La Energía eléctrica (1926-10-25 00:00:00), página 3

ella para iluminar la escala del contador portátil y el totalizador del contador a comprobar.

Al conectar el transformador hay que llevar un hilo de tensión al borne O y el otro al borne cuya indicación corresponde a la tensión existente (110, 220 ó 380 voltios). Para protección de la bobina primaria contra sobrecarga, al conectar equivocadamente a un borne no correspondiente, se ha previsto un fusible. Para la conexión de los conductores secundarios, es decir, de intensidad, existen fuertes tuercas de orejas.

Al hacer la verificación se interrumpe el conductor que está marcado con a en el esquema, y se conecta la entrada al contador con la salida del transformador de carga, la salida del contador con la entrada del contador portátil y el borne libre de este último con el del transformador de carga. La bobina de tensión del contador portátil y el arrollamiento primario del transformador se conectan en paralelo con la bobina de tensión del contador a comprobar.

La caja del transformador tiene a un lado un hueco con tapa para guardar conductores, etcétera, y está provista de una correa para más fácil transporte. En el interior de la tapa está el esquema de montaje.

Referente a la economía de corriente en la verificación por medio del "transformador de carga" da idea el siguiente cálculo:

Verificando un contador monofásico de 5 amperes 125 voltios con media carga y durante un minuto, resultan:
a) Consumo empleando aparatos o resistencia portátil, 312,5 vatios-minuto.
b) Consumo empleando el transformador de carga, 40 vatios-minuto.

Aparte de la gran economía, resulta además la verificación más exacta y mucho más fácil.

Las dimensiones del transformador de carga son 146 por 146 por 215 milímetros; su peso es de 3,7 kilogramos, y su consumo, de 40 vatios.

Municipalización del suministro de energía eléctrica de la ciudad de La Bisbal (GERONA)

(Continuación.)

ESTUDIO SOCIAL.—El estudio de la parte social de la municipalización del servicio de suministro de corriente eléctrica para alumbrado y energía consiste en determinar si es beneficioso para el interés público, entendiéndose por tal la economía privada de todos los componentes del Municipio de La Bisbal, sean personas individuales, sean Empresas, en el mismo establecidas.

En el estudio financiero se ha dejado bien precisado que la municipalización de todo servicio debe estudiarse principalmente con miras al interés del vecindario, y no exclusivamente como un negocio municipal.

En consecuencia, habiéndose ya demostrado que el Ayuntamiento de La Bisbal tiene una situación financiera lo suficiente sólida para encargarse del servicio de suministro de corriente eléctrica para alumbrado y energía, sin exponerse con ello a ninguna aventura de carácter económico, ya que, por el contrario, puede con el tiempo representarle un negocio, precisa entrar a la determinación de si el interés privado saldrá beneficiado con la municipalización con monopolio de este servicio, y, por tanto, consumiendo corriente eléctrica al Municipio en vez de consumirla a la actual Compañía.

Esto, en el fondo, es exclusivamente una cuestión de precio por suministro de corriente eléctrica.

Con referencia a este particular, y antes de estudiar concretamente la economía que con