ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Energía eléctrica (1926-07-25 00:00:00), página 5

SALTOS DE AGUA

VII
ORGANIZACIÓN RACIONAL DE LOS APROVECHAMIENTOS HIDRÁULICOS

Es axiomático que tanto el coste de primer establecimiento como el de explotación de un salto de agua por caballo dependen esencialmente de la potencia del salto, variando en relación inversa con ésta; es decir: que a mayor potencia menos coste unitario. Dedúcese, por tanto, la conveniencia indiscutible de procurar el establecimiento de saltos de la mayor potencia utilizable y estudiar el acoplamiento de varios saltos, cuando esto es factible, técnica y económicamente. Por otra parte, regularizado el caudal de un río por medio de un embalse, se aprovechan por igual de esta regulación el salto inmediato a dicho embalse y todos los situados aguas abajo del propio río y de los cursos de agua de los que aquél vaya siendo tributario, lo cual conduce a aprovechar todo el desnivel prácticamente utilizable, creando nuevos saltos a continuación del regularizado, habiendo muchos casos en que la cola del embalse de un salto coincida casi con el desagüe de otro anterior, obteniéndose así la utilización integral de ese tramo del río; tal sucede en el Ter, por ejemplo, y en el Flami- sell, en el que se intercalan entre las concesiones de una Compañía las de otra. Tendiendo a aumentar la potencia de las instalaciones y el mejor aprovechamiento de los embalses, muchos planes de utilización de cursos de agua para usos industriales abarcan el río principal y uno o varios afluentes, y algunos se extienden a toda una región hidrológica, modificando el recorrido de los cursos de agua y combinando embalses y canales para llegar a alcanzar cientos de miles de caballos de potencia. Vamos a presentar algunos ejemplos de estos aprovechamientos combinados o integrales, refiriéndonos a planes ya ejecutados en España o a proyectos en ejecución, o por lo menos aprobados.

Fig. 1.a
La Energía eléctrica (1926-08-25 00:00:00), página 1

La Energía Eléctrica.

REVISTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS APLICACIONES

SE PUBLICA LOS DIAS 10 Y 25 DE CADA MES

SUMARIO
Origen de la energía eléctrica explotada en las principales naciones.—Saltos de agua: Su representación esquemática, por E. Gallego.—Crónica e información: Aguas.—Nueva central hidroeléctrica municipal en Deva (Guipúzcoa).—Las dos turbinas de vapor de más presión.—Energía eléctrica en el Brasil.—Memorias de Sociedades: Sociedad Hidráulica Santillana.—Sumario de revistas eléctricas recibidas.—Ofer tas y demandas.—Sección financiera.

Origen de la energía eléctrica explotada en las principales naciones

La energía eléctrica, que hace cuarenta años se empleaba casi exclusivamente en la producción de luz, se destina actualmente, y en mayor escala cada día, como fuerza motriz para la industria; la guerra ha favorecido esta transformación. Casi todos los países han procedido a convertir en fuerza eléctrica todas las fuentes de energía (sólidas, gaseosas y líquidas), especialmente el agua, que tan importante papel juega en la industria eléctrica. Después de la guerra, entre las Empresas proveedoras de energía eléctrica ha habido un movimiento de concentración, encaminado a reducir los gastos de producción; las centrales que no rentaban han sido cerradas, y toman la energía de las grandes centrales, cuyas redes de cables cubren el país. Aumentando el voltaje se ha transformado la industria eléctrica a base de conducir la energía a grandes distancias, porque los gastos que esto ocasiona son, en general, inferiores a los que origina el transporte a los puntos de consumo del combustible para la producción de la misma. Hoy día el lugar de instalación de centrales eléctricas no se hace depender del de consumo de la energía, sino que se elige aquel en que resulta más barato el combustible o donde haya saltos de agua.

En Alemania la principal fuente de producción de energía eléctrica es el carbón de piedra, a pesar de lo cual el lignito sigue adquiriendo cada día mayor importancia. En 1909 la producción total de energía eléctrica fué de 1.500 millones de kilovatios-hora; en 1913, de 5.100 millones; en 1917, de 10.000 millones, y en 1924, de 12.500 millones.

Las centrales construidas en los últimos diez años trabajan principalmente a base de lignito; así, por ejemplo, en el distrito industrial del Rhin-Westfalia toda la fuerza eléctrica era producida en 1913 con carbón de piedra, mientras que en 1922 el 40 por 100 de aquélla lo era con lignito. El tanto por ciento de consumo de uno y otro combustible en toda Alemania para centrales eléctricas es:
En 1913: carbón de piedra, 63 por 100; lignito, 23 por 100.
En 1922: carbón de piedra, 48 por 100; lignito, 41 por 100.
Véase el desarrollo de las centrales eléctricas en Alemania:
La Energía eléctrica (1926-08-25 00:00:00), página 3

Con el reciente aprovechamiento de la fuerza hidroeléctrica en el río Barberina, en el cantón de Walis, se independiza Suiza de la importación de carbón.

En Italia se proyecta el tendido de una gran red de alta tensión que lleve hasta el Sur del país la energía eléctrica de posible obtención en los ríos de los Alpes, así como también el aprovechamiento de los yacimientos de lignito, como auxiliar para las épocas de sequía, y que hasta ahora no han sido utilizados por la pobreza en calorías de dicho mineral. La capacidad de rendimiento de las instalaciones eléctricas ha tenido el siguiente desarrollo:

    AÑOS
    Cantidad de kilovatios

    1908
    426.054

    1918
    1.240.333

    1920
    1.385.403

    1922
    1.594.099

    1924
    2.107.500

El consumo de energía eléctrica aumentó de 1.000 millones de kilovatios-hora en 1908 a 6.000 millones en 1924.

En 1924 poseía Francia 109 grandes centrales, capaces de producir 3 millones de kilovatios. A continuación se citan las instalaciones existentes en 1913 y 1925:

    1913
    1925

    1.000 HP.
    Tanto por ciento
    1.000 HP.
    Tanto por ciento

    Fuerza hidráulica...
    1.400
    51,9
    2.600
    42,6

    Idem a vapor....
    1.300
    48,1
    3.500
    57,8

    TOTALES....
    2.700
    100
    6.100
    100

En Inglaterra la "Electricity Supply Acts" ha propuesto las bases para el abastecimiento de energía y concentración de la industria eléctrica. El consumo de energía ha aumentado extraordinariamente desde 1919, a lo cual ha contribuido la instalación de centrales de gran potencia provistas de instalaciones economizadoras de carbón, que reducen el consumo del mismo de 3,4 libras en 1920-21 a 2,8 en 1922-23 para la producción de un kilovatio-hora; 584 centrales produjeron 7.000 millones de kilovatios-hora en 1924-25. En 1922-23 se producían 88 kilovatios-hora por habitante, 101 en 1923-24 y 220 en 1924-25.

La fuerza hidráulica aprovechable en Rusia se calculó en 1924 en 44.000 millones de kilovatios, de los que sólo se aprovechaba el 1,3 por 100. La producción de corriente en Rusia en 1923 fué de 2.550 millones de kilovatios-hora.

El consumo de energía en 1923 (sin incluir las centrales particulares) de los diez siguientes países se calcula, en millones de kilovatios-hora, así:

    Estados Unidos
    49.802
    Canadá
    5.000

    Alemania
    8.600
    Italia
    3.400

    Japón
    6.925
    Suiza
    2.700

    Inglatera
    6.400
    Suecia
    2.144

    Francia
    5.410
    Noruega
    1.331

La fuerza hidráulica disponible en el mundo la calcula el Instituto Geológico de los Estados Unidos en 453 millones de HP, de los que sólo 29 millones se aprovechan hoy día. Véase por partes del mundo y naciones la fuerza aprovechada y la aprovechable en 1921 y 1923, en miles de HP:
La Energía eléctrica (1926-08-25 00:00:00), página 4



    APROVECHADA
    APROVECHABLE

    1921
    1923

    Europa
    8.877
    12.300
    57.000

    Asia
    1.160
    2.000
    69.000

    Africa
    11
    14
    190.000

    América del Norte
    12.210
    13.700
    66.000

    América del Sur
    424
    675
    54.000

    Oceania
    147
    220
    17.000

    TOTALES
    22.829
    28.909
    453.000

NACIONES

    1921
    1923
    APROVECHABLE

    Estados Unidos
    9.243
    10.000
    35.000

    Canadá
    2.418
    3.227
    18.250

    Francia
    1.400
    2.100
    5.400

    Noruega
    1.350
    1.820
    9.500

    Italia
    1.150
    1.800
    3.800

    Japón
    1.000
    1.694
    4.500

    Suiza
    1.070
    1.490
    2.500

    Suecia
    1.200
    1.416
    8.000

    Alemania
    1.000
    1.100
    2.000

    España
    600
    1.000
    4.000

    Brasil
    250
    450
    25.000

    Inglatera
    210
    250
    850

    India
    150
    197
    27.000

(Del Boletín de Información Comercial, que edita el Ministerio de Estado.)

SALTOS DE AGUA

IX

SU REPRESENTACION ESQUEMATICA

Se acostumbra en los informes, Memorias y trabajos relativos a los saltos a representar éstos esquemáticamente, dibujando sobre el perfil longitudinal del río, en el tramo que aquéllos abarcan, la presa o presas, con su altura a escala adecuada y la lámina de agua del embalse producido. Cuando los saltos están emplazados en un río y uno de sus afluentes, suelen representarse en un mismo perfil longitudinal, que comprende los tramos afectados de ambos cursos de agua, o bien se trazan independientemente ambos perfiles, estableciendo la coincidencia de los puntos correspondientes al encuentro de aquéllos. En las plantas se dibujan igualmente los embalses con la forma y dimensiones que en la escala aceptada correspondan, y lo mismo las cámaras de carga que los tramos de río o canales en que se produce un cierto embalse se dibujan con el ensanchamiento que represente la amplitud de dicho embalse; en la figura 1.a del artículo VII, inserto en nuestro número 14, del 25 de julio último, se aprecia perfectamente la extensión del embalse producido por la presa en el primero de los aprovechamientos de la Hidráulica Santillana en el Manzanares, así como la forma en planta de ésta, y en la figura 1.a, los grandes embalses longitudinales en el Duero y sus afluentes Esla y Aliste, proyectados por el ingeniero Sr. Orbegozo para el aprovechamiento y regulación de los saltos del Duero y de los citados afluentes.

Como ejemplo de cada una de estas representaciones esquemáticas reproducimos en la
La Energía eléctrica (1926-08-25 00:00:00), página 5

Representación gráfica de los embalses.—Plano general de los saltos del Duero y embalses proyectados en este río y afluentes Esla y Aliste

Fig. 1.a

Distancias sobre el río Tormes
Parciales Al origen
SALAMANCA ZAMORA

Distancias sobre el río Esla
Parciales Al origen
RICOBAYO

Distancias sobre el río Duero
Parciales Al origen

Fig. 4.a—Esquema de los saltos del Duero y sus afluentes Esla, Aliste y Tormes.
La Energía eléctrica (1926-08-25 00:00:00), página 6

Saltos proyectados en el Guadalquivir, entre Córdoba y Sevilla, por la S. A. Canalización y fuerzas del Guadalquivir

PLANO GENERAL DE LAS INSTALACIONES

PERFIL LONGITUDINAL
La Energía eléctrica (1926-08-25 00:00:00), página 7

figura 2.a el perfil longitudinal del Guadalquivir, trozo comprendido entre Córdoba y Sevilla, en el que se han dibujado los once aprovechamientos que ha empezado a construir la Socie-

Fig. 5.a—Plano general del proyectado aprovechamiento del río Cofio y sus afluentes Molinos, Beceas y Retuerta en las provincias de Avila y Madrid.

dad anónima Canalización y Fuerzas del Guadalquivir con las presas y embalses correspondientes, indicándose en las columnas que corresponden al perfil las pendientes de cada tra-
La Energía eléctrica (1926-10-25 00:00:00), página 1

La Energía Eléctrica.
REVISTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS APLICACIONES
SE PUBLICA LOS DIAS 10 Y 25 DE CADA MES

SUMARIO
Transformadores de carga para la verificación de contadores.—Municipalización del suministro de energía eléctrica de la ciudad de La Bisbal (Gerona).—Prescripciones para la aprobación y funcionamiento de contadores eléctricos en la República Argentina.—Crónica e información: Aguas.—Nueva línea de tranvía en Madrid.—Unión de Productores de Energía Hidráulica de España.—Los saltos del Cofío.—Nationalización del ferrocarril eléctrico de Barcelona a Tarrasa y Sabadell.—Memorias de Sociedades: Volta (S. A.)—Motores Diesel de 8.000 caballos.—Un aprovechamiento hidroeléctrico en los Andes.—El motor industrial más grande del mundo.—Exportación de energía eléctrica.—Ofertas y demandas.—Sección financiera.

TRANSFORMADORES DE CARGA PARA LA VERIFICACION DE CONTADORES (1)

Una comprobación periódica de los contadores instalados en las redes de distribución es ya norma fija en toda central eléctrica bien organizada, puesto que del funcionamiento exacto de los contadores depende la rentabilidad de la Empresa.

Una primera comprobación en el mismo sitio de funcionamiento se suele efectuar mediante una resistencia graduable para averiguar la sensibilidad de arranque, o acaso mediante un contador portátil de verificación. Sólo cuando el resultado de ella demuestra que es preciso un detenido repaso y limpieza se procede a desmontar el contador. La comprobación mediante un contador portátil de verificación es tan fácil, que puede efectuarse cualquier operario debidamente instruido.

Como carga para las pruebas se ha servido hasta ahora de los mismos aparatos o lámparas del abonado, o bien de resistencias transportables de carga, compuestas a veces de lámparas incandescentes. Ambos métodos tienen la desventaja de que el consumo en vatios al hacer la verificación es, efectivamente, el de la carga ajustada. En el caso primero hay que contar además con la imposibilidad de poder ajustar cierta carga deseada, ya que los aparatos de consumo son siempre de una capacidad fija, y, por fin, con la molestia que se produce al abonado. Las resistencias de carga transportables son casi siempre voluminosas, pesadas y de molesto manejo.

Todos los antes citados inconvenientes se evitan empleando para la verificación de

(1) Del número 3 de la Revista A E G Ibérica de Electricidad, domiciliada en Madrid, paseo de Recoletos, 17, tomamos el precedente artículo.
La Energía eléctrica (1926-10-25 00:00:00), página 2

contadores en su lugar de funcionamiento el nuevo "transformador de carga A E G", de reciente construcción. Al idearlo se ha considerado que la verificación se hace lo más racional y práctica a la manera empleada en las "estaciones de verificación A E G", es decir, en la llamada "conexión económica". Una vez conseguido esto se han llenado todas las exigencias que se pueden pedir a tal aparato.

El "transformador de carga" consiste en un transformador y una resistencia en la parte secundaria, montados dentro de una pequeña caja de roble semejante a la del contador portátil de verificación. La parte primaria se conecta a los bornes de tensión del contador a verificar, y esta tensión, llevada al transformador, es transformada en otra de muy pocos voltios y de elevada intensidad. En el circuito secundario del transformador son conectadas en serie las bobinas de intensidad del contador a comprobar y del portátil de verificación. La intensidad puede regularse, mediante la resistencia ya citada, entre 0,1 a 10 amperes, sirviendo para ello una varilla de regulación. Esta varilla está provista de una graduación para poder más fácilmente volver a establecer una corriente ya precisada en otro contador de igual capacidad. Para aumentar los límites de la regulación ha sido dividida la parte secundaria en dos arrollamientos, que pueden ser conectados en serie o en paralelo con sólo introducir una o dos clavijas.

Además existe aún otro arrollamiento en la parte secundaria, cuyos dos finales están conectados a dos enchufes. De éstos puede alimentarse una lámpara incandescente para comprobar si el transformador lleva voltaje y para servirse de
La Energía eléctrica (1926-10-25 00:00:00), página 9

32. Orientación.—Se determinarán curvas de errores orientando el contador sucesivamente hacia distintos puntos.

33. Amper-horas.—Para los contadores amper-hora rigen las prescripciones que anteceden, con excepción del ensayo de tensión (véase artículo 25).

Siendo la integración del contador amper-hora solamente exacta a una tensión determinada, ellos llevarán las siguientes inscripciones:
"Contador Amper-hora.—1 K. W. H. = ... revoluciones a ... voltios."

34. Varios.—En el certificado de aprobación deberá dejarse constancia de lo siguiente:
a) Calidad y resistencia del material.
b) Construcción y tipo de los mecanismos.
c) Facilidad de conservación (mecánica y eléctrica).

ENSAYOS INDIVIDUALES DE CONTADORES APROBADOS

35. Verificaciones previas a la instalación.—Antes de poner en servicio un contador de tipo ya aprobado, los ensayos que se recomiendan efectuar, cuando interviniere la autoridad municipal correspondiente u otra entidad de control, son los siguientes:
a) Verificación del error, de acuerdo a la fórmula indicada en el artículo número 20, con el 10, 50 y 100 por 100 de la capacidad del contador. En estas verificaciones el error máximo no excederá del 3 por 100. Para los aparatos accesorios suministrados separadamente se admitirá un error adicional debido a los mismos del 1 por 100.
b) Verificación del ensayo con la sola tensión, de acuerdo a lo establecido en el artículo 17.

CONTADORES INSTALADOS

36. Coeficiente de corrección.—A los efectos de eventuales rectificaciones del consumo facturado, se aplicará la fórmula siguiente:

\[
C = \frac{K_1}{K}
\]

C, coeficiente de corrección, que, multiplicado por el consumo que indica el contador, dará el verdadero.
K, indicación del contador en kilovatios-hora.
K_1, consumo verdadero en kilovatios-hora.

El coeficiente de corrección se determinará, además, conforme al peso de las influencias de las correcciones a diferentes cargas, según lo establece la tabla inserta a continuación:

    Carga
    Peso Influencia de las correcciones

    1/10
    1

    1/2
    2

    1/1
    4

Cada uno de los pesos de influencia se multiplicará por el valor del coeficiente de corrección encontrado a su carga respectiva, y la suma de estos nuevos valores obtenidos será dividida por 7 (suma de los pesos de influencia).

37. Tolerancia.—El error prescrito en el artículo 20 no deberá exceder del 4 por 100 para los contadores watts-hora en servicio, tengan o no accesorios ("shunt", o transformadores).
Para los contadores amper-hora en servicio no se indica la tolerancia del error, por depen-
La Energía eléctrica (1926-10-10 00:00:00), página 1

La Energía Eléctrica.
REVISTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS APLICACIONES
SE PUBLICA LOS DIAS 10 Y 25 DE CADA MES

SUMARIO
Saltos de agua: Regularización de su potencia por medio de embalses o lagos artificiales, por E. Gallego.—Municipalización del suministro de energía eléctrica de la ciudad de La Bisbal (Gerona).—Crónica e información: Aguas.—Municipalización de servicio de tranvías en Melilla.—Inauguración del funicular de la Reinaeta.—El ferrocarril Avila-Salamanca.—Nuevo tranvía eléctrico en Valencia.—Memorias de Sociedades: Sociedad Española Hidráulica del Freser (S. A.)—Nueva entidad de Tranvías.—Concurso resuelto.—Electrificación de un ferrocarril en África del Sur para evitar la doble vía.—Sumario de revistas eléctricas recibidas.—Ofertas y demandas.—Sección financiera.

SALTOS DE AGUA

Regularización de su potencia por medio de embalses o lagos artificiales

XII

Regularización de su potencia por medio de embalses o lagos artificiales

Constituyen el medio más generalizado para regularizar el régimen de los ríos, acercando a la horizontal el gráfico anual de gastos. Sueficiaza es función de la capacidad en relación con el gasto, o bien del caudal, en que se puede elevar el gasto de estiaje; de dicha relación depende el que para obtener la regulación anual precise que el embalse se llene una sola vez o varias durante dicho plazo.

Los depósitos hidráulicos que los embalses suponen son, por tanto, reguladores de energía, permitiendo compensar los déficits de las épocas de estiaje con los sobrantes en las de crecidas por fusión de nieves y lluvias invernales o extraordinarias, o bien aumentar la producción en los momentos más favorables para la venta (por ejemplo, en los meses de invierno, si el mayor consumo es para alumbrado). Algunas veces la capacidad de los embalses permite acumular agua en volumen bastante para la regulación durante varios años, pudiendo así con los sobrantes de años lluviosos compensar las faltas de años secos, elevando con ello el caudal constante y asegurándose en lo posible su permanencia, haciendo la regulación independiente de las condiciones climatológicas (favorables o adversas) del año.

La capacidad de un embalse artificial está evidentemente relacionada con el caudal probable alimentador, que depende de la extensión de su cuenca hidrológica y de la precipitación atmosférica. La cantidad de lluvia o de nieve recogida no es posible aumentarla más que mediante la repoblación forestal o modificación del suelo en la forma ya indicada; la extensión de la cuenca alimentadora es muchas veces factible aumentarla mediante la incorporación de las aguas de ríos o arroyos que por su nivel relativo permitan llevarlas a verter al embalse, aumentando así en las cuencas de aquéllas las de éste.

El régimen torrencial de casi todos los ríos de España recomienda la construcción de embalses para la regularización de estos cursos de agua, pues si bien los gastos de primer establecimiento de tales obras son siempre crecidos, los de explotación, en cambio, son reduci-
La Energía eléctrica (1926-10-10 00:00:00), página 4

Ahora bien; en la mayor parte de las centrales eléctricas las necesidades varían mucho de unas a otras horas del día. Las fábricas cuya misión principal es producir fluido para el alumbrado público tienen un consumo mucho mayor desde el anochecer hasta la media noche que en las horas restantes, y, en cambio, las que obtienen energía eléctrica para la tracción u otras industrias trabajan por el día, y lo más las primeras horas de la noche. A unas y otras conviene, en consecuencia, almacenar el exceso de energía disponible sobre el utilizable en las horas de menor consumo, gastando ese exceso en las de trabajo máximo, pudiendo así disponer diariamente durante unas horas de una potencia superior a la del salto. La figura 3.a reproduce la curva de consumo de un día, obtenido por la Sociedad Hidráulica Santillana, que coloca la mayor parte de la energía eléctrica que produce en Madrid, pudiendo observarse el notable aumento que hay en el consumo desde las cuatro de la tarde a las doce de la noche.

Ese resultado, o sea el conseguir la adaptación de la producción al consumo en las distintas horas del día, se consigue por los distintos procedimientos que siguen: a), almacenando el agua innecesaria durante ciertas horas para gastarla en las de mayor consumo; b), aprovechando la energía sobrante en las horas de poca carga para elevar el agua de un depósito inferior, situado a la salida de las turbinas, al de carga de éstas; c), gastando la energía sobrante en cargar una batería de acumuladores, que se pone en servicio en las horas en que precisa un aumento de producción (líneas de puntos altos o picos en la curva de consumo); d), acudiendo en las horas en que el consumo excede a la producción hidroeléctrica a la producción térmica a base de máquinas de vapor o motores de aceites pesados, especialmente a los Diesel o semi-Diesel. De todos estos procedimientos, el que generalmente resulta más recomendable es el primero, que sólo exige la construcción de depósitos de capacidad relativamente reducida, puesto que sólo responden a la acumulación del gasto natural durante algunas horas, llenando tal misión los depósitos de carga, de los que arrancan las tuberías forzadas, o el ensanchamiento de algún trozo del canal, o bien pequeños embalses obtenidos en el curso de agua mediante la presa de toma, a los que pueden sustituir lagos naturales, en el caso de que existan en condiciones de ser utilizados.

Fig. 2.a.—Utilización de un salto de pie de presa.

Fig. 3.a—Curva de consumo diario de energía eléctrica en una central de Madrid.