La Energía eléctrica (1924-11-10 00:00:00), página 3

En general, el uso del método del detector ha puesto en evidencia la importancia que conviene atribuir a la temperatura interna, mucho mayor que la de la temperatura de la superficie, lo que ha incitado a los constructores americanos a fijar toda su atención sobre las temperaturas reinando en el interior de las máquinas, mientras que en Europa se atiende preferentemente a la temperatura en diversos puntos de la superficie. Una gran parte de dicho trabajo de investigaciones no hubiera sido emprendido si no hubiéramos adoptado el método de medida del detector y si hubiéramos tardado en tomar una decisión sobre este particular, esperando conocerlo mejor, con lo que se hubieran retardado los progresos en la construcción de dichas máquinas.

Basándose en una práctica de diez años, los ingenieros americanos estiman que el método de medida por detector (sobre todo en el caso de un arrollamiento en dos capas) constituye el método más satisfactorio para la comparación de los diferentes tipos de generadores desde el punto de vista de la temperatura de stator. Es igualmente necesario verificar la temperatura de las extremidades expuestas por medio de termómetros de mercurio, o mejor de pares termoeléctricos, toda vez que estos últimos pueden ser más fácilmente protegidos contra las corrientes de aire y que las temperaturas pueden leerse a intervalos regulares durante la operación y después del cierre. Pero tales medidas no tienen ningún valor, más que como indicación muy grosera concerniente a las temperaturas de las superficies. El método por resistencia aplicado a los stators de generadores de grandes dimensiones no ha satisfecho a los ingenieros americanos, a causa de la gran diferencia entre la temperatura media (resultante de la medida de la resistencia en frío y en caliente y la temperatura máxima del arrollamiento), que es lo verdaderamente importante desde el punto de vista de la potencia y de la seguridad, así como a causa del tiempo bastante largo que debe mediar entre la puesta fuera de carga y la detención del generador.

Aparte de estos factores que afectan a la construcción propiamente dicha, la magnitud máxima que se puede dar a los generadores está igualmente subordinada a otros factores, tales como las facilidades que se encuentren para producir piezas forjadas en el país, o todavía a las posibilidades de transporte entre la fábrica en donde se producen y la central de fuerza motriz. Estas cuestiones no comienzan a adquirir importancia más que en el caso en que se trate de unidades muy grandes, funcionando a débil velocidad de régimen y teniendo de seis a ocho polos. Para los grandes generadores bipolares de 25 períodos o tetrapolares de 60 períodos, tales como los actualmente en uso en los Estados Unidos, los stators se han encontrado en muchos casos demasiado pesados para transportarse de una pieza y han sido, por consecuencia, unidos en el emplazamiento de la central misma. En cuanto a los rotors, dada su construcción particular y los elementos que requieren para su montaje, es preferible terminarlos en fábrica y transportarlos en una sola pieza.

Esta reseña no sería completa si se omitiera aludir a la influencia de la frecuencia sobre la potencia máxima a que se puede llegar. Es loable que los constructores europeos hayan adoptado 50 períodos como frecuencia normal, en lugar de los 60 que han elegido los Estados Unidos.

La ventaja de una frecuencia más débil es considerable al relacionarla con la potencia. El aumento inmediato en potencia máxima que es posible realizar es por lo menos del 50 por 100 en el caso de un modelo especial de cuatro polos y mayor todavía para un modelo bipolar, a causa de las dificultades que originan los débiles diámetros y el espacio radial limitado, del cual se dispone en las extremidades del árbol para la ventilación, la velocidad crítica y la construcción del ventilador.

Las conclusiones a que podemos llegar sobre las potencias máximas posibles de concebir con tipo de dos, cuatro o seis polos pueden expresarse muy brevemente; pero es útil señ-