La Energía eléctrica (1926-09-25 00:00:00), página 11

circuitos. La conexión de los aparatos de alta frecuencia con la central telefónica ordinaria se efectúa como en una línea cualquiera, y el manejo por parte de la telefonista no se diferencia en nada del caso de la telefonía ordinaria.

La llamada de los distintos aparatos entre sí se efectúa por medio de la frecuencia portadora del siguiente modo: Al accionar la telefonista el manipulador de llamada en la central se modulará la frecuencia portadora del transmisor por la corriente de llamada normalmente de 25 períodos. Esta corriente así modulada llega al receptor correspondiente, donde es restituida a su forma originaria de 25 períodos, y por intermedio de un transformador adecuado pasa a un relais polarizado cuya lengüeta se mueve según el ritmo de la corriente. Este movimiento de lengüeta del relais permite que se carguen alternativamente dos condensadores de 2 mcf, por medio de una corriente continua de 220 voltios, de manera que la corriente pase por el arrollamiento de un relais de retardo intercalado en el circuito. La descarga se efectúa por intermedio de dos resistencias para la extinción de la chispa. Los impulsos de la corriente de carga se suman y atraen la armadura del relais de retardo mientras que se efectúa la llamada. Por medio del relais mencionado se cierra el circuito que hace sonar el timbre o encenderse la lámpara.

El empleo de la telefonía múltiple con frecuencias portadoras es solamente posible en redes de línea aérea, y ello es debido al amortiguamiento que las oscilaciones rápidas de las frecuencias portadoras experimentan al propagarse a lo largo de los conductores. La figura 16 muestra la dependencia del amortiguamiento por kilómetro en relación con la frecuencia, el diámetro de los conductores y el material de que están constituidos. De la curva de amortiguamiento para conductores de hierro se deduce claramente que este material no es apropiado para los fines de telefonía múltiple. El amortiguamiento para los cables es, como se sabe, extraordinariamente grande, y como por otra parte la práctica enseña que en toda línea aérea hay que contar casi siempre con secciones de cable más o menos largas para el paso de los ríos, entrada a las ciudades, etc., será preciso que estas longitudes de cable no rebasen una longitud determinada que dependerá de la longitud de la línea total.

Además del amortiguamiento originado por las secciones de cable mismas, intercaladas en la línea, se produce un aumento de amortiguamiento por la reflexión que tiene lugar en los puntos de unión de la línea aérea y el cable, en el caso de que las resistencias de las ondas en ambos no se hayan adaptado convenientemente, lo que puede conseguirse por medio de traslatores apropiados.

Como quiera que para obtener un rendimiento aceptable de los aparatos de telefonía múltiple es preciso montarlos en una línea de una longitud mínima, con ello viene determinada la frecuencia portadora más elevada que puede emplearse. En Alemania es de unos 50.000 hertz. La frecuencia más baja viene determinada por la aproximación a la zona de frecuencias correspondientes a la palabra, y la práctica ha demostrado que la frecuencia de 5.000 hertz es todavía utilizable (véase el esquema de frecuencias de la figura 15). Este espectro de frecuencias deja espacio para cuatro conversaciones en duplex.

La práctica de algo más de seis años ha demostrado que la telefonía múltiple constituye un medio importantísimo de comunicación para países dotados de una red extensa de conductores aéreos.

Fig. 16

H. MUTH, ingeniero.