La Energía eléctrica (1925-03-10 00:00:00), página 12

BOLETIN DE LA Asociación de Productores y Distribuidores DE ELECTRICIDAD DOMICILIO SOCIAL: PLAZA DE LAS SALESAS, 10, 1.º A

Año VII Madrid, 10 de Marzo de 1925 Num. 5

Influencia de las instalaciones eléctricas de alta tensión, en las grandes redes telefónicas

Comunicaciones recibidas por esta Asociación, de L'Union des Syndicats de l'Electricité

Le Comité Consultatif International des Communications Téléphoniques à grande distance dont le secrétariat permanent est installé à Paris, Avenue de Messine, 23, a demandé à notre Conférence Internationale de se faire représenter à la session de novembre 1924 de sa Commission Permanente.

Le Président de notre Conférence Internationale, M. Legouez, a pensé qu'il y avait intérêt à répondre affirmativement à cette demande et il a chargé MM. Brylinski, O. Meyer et Tribot Laspière d'assister aux séances de cette Commission Permanente.

Au cours de cette session, la Commission a établi un projet de directives au sujet des mesures à prendre pour protéger les lignes téléphoniques contre les influences perturbatrices des lignes de transport d'énergie électrique à haute tension; ce projet sera soumis à la session plénière du Comité qui aura lieu au mois de juin prochain et qui lui donnera s'il y a lieu sa forme définitive.

Au cours des réunions, MM. Brylinski, Otto Meyer et Tribot Laspière, défendant les intérêts des exploitants de lignes de transport d'énergie électrique, ont demandé et obtenu un certain nombre de modifications ou d'adoucissements aux textes qui leur avaient été soumis et c'est le projet ainsi amendé que nous vous envoyons ci-inclus.

Nous l'adressons à toutes les Associations de Distributeurs d'énergie électrique qui font partie de notre Conférence et nous leur demandons à tous, et à vous en particulier, de bien vouloir examiner ce projet et de nous faire connaître les additions ou les modifications que vous désireriez voir apporter au projet de directives.

MM. Brylinski, Otto Meyer et Tribot Laspière assisteront à la session plénière de juin 1925 du Comité Consultatif International et ils défendront à ce Comité les idées ou les critiques que vous aurez bien voulu nous soumettre.

Ces trois messieurs seront, en outre, en mesure d'apporter à la troisième session de notre Conférence, qui aura lieu à la fin de juin 1925, un rapport circonstancié qui permettra probablement d'éclaircir un certain nombre de difficultés qui se présentent dans l'exploitation des lignes téléphoniques voisines des lignes de transport d'énergie électrique à haute tension: monsieur Brylinski, en particulier, a bien voulu se charger d'être le rapporteur spécial de cette question si importante.

En outre, M. Valensi, Secrétaire Général du Comité Consultatif International, assistera à la session 1925 de notre Conférence Internationale et apportera certainement à nos séances un grand nombre d'indications utiles résultant de l'enquête approfondie qu'il a été chargé de mener dans les principaux pays d'Europe.

Tout à votre disposition pour renseignements complémentaires, nous vous prions de recevoir, messieurs, l'expression de nos sentiments dévoués.

Le Secrétaire Général, Tribot Laspière.

P. S.—Le Comité Consultatif International des Communications Téléphoniques à longue distance est la réunion des représentants des administrations d'Etat des téléphones des pays européens.