La Energía eléctrica (1926-05-10 00:00:00), página 5

ción telefónica de alta frecuencia no está sujeta a las perturbaciones tan frecuentes en la telefonía ordinaria. Los aparatos de alta frecuencia están acoplados a la línea de alta tensión, bien capacidad o inductivamente; y como la energía de alta frecuencia sólo se transmite a lo largo de los conductores de alta tensión sin irradiar al espacio, es posible con un mínimo de energía salvar distancias relativamente grandes (con 5 vatios, 200 kilómetros), que dependen de la naturaleza de la red de alta tensión, sin que ejerzan ninguna influencia perturbadora las instalaciones de telegrafía y telefonía sin hilos ordinarias que funcionen en la proximidad.

El principio fundamental de este sistema es el siguiente:

Si suponemos una antena de las empleadas en telegrafía sin hilos, aislada en el espacio, las ondas electromagnéticas que irradia al ser recorrida por una corriente oscillatoria se propagan igualmente en todas direcciones; pero si en el campo electromagnético existen conductores metálicos, como, por ejemplo, los de una línea de transporte eléctrico o de otra clase, entonces la propagación de las ondas se verifica con preferencia en dirección de los mismos, obteniéndose así mayores alcances para la misma energía oscillatoria puesta en juego. Esta aplicación puede considerarse como una comunicación radiotelegráfica perfectamente dirigida, en que un sistema generador de oscilaciones se acopla a la línea inductiva o galvánicamente y las ondas electromagnéticas se propagan a lo largo de aquélla, en cuyo otro extremo se halla un receptor, acoplado igualmente a la línea, que las recibe y amplifica. La mayor eficacia de este sistema se funda en que, en vez de radiar la energía simétricamente en todas direcciones, la radiación se localiza en la dirección descada, lo que trae como consecuencia un mejor aprovechamiento de la energía. Este sistema se presta admirablemente al empleo de la telefonía múltiple, pudiéndose verificar por el mismo hilo varias transmisiones simultáneas, que se reciben en otros tantos receptores acoplados a la línea, sin que ninguno sea perturbado por las demás transmisiones.

Estas ideas han servido de base a la Sociedad Telefunken para construir algunos aparatos de gran sencillez para telefonía de alta frecuencia, que funcionan con éxito altamente satisfactorio en más de 100 instalaciones distribuidas en casi todas las naciones de Europa.

El rápido desarrollo alcanzado en los últimos años por este nuevo sistema de comunicación telefónica nos induce a dedicar en la "Revista A E G" algunas páginas a un asunto de tan capital interés, que abre nuevos horizontes a las aplicaciones de la comunicación a distancia valiéndose de ondas dirigidas. El asunto es tanto más de actualidad cuanto que ya son dos las instalaciones de esta clase realizadas por la Casa Telefunken que funcionan actualmente en España para las importantes Sociedades de Mengemor (entre Villanueva de las Minas y El Carpio, provincia de Córdoba) y Electra de Viesgo (entre Ujo y Camarmeña), hallándose otras varias en estudio.

El manejo de los aparatos es, en lo esencial, análogo al de la telefonía ordinaria, pudiendo, como en ésta, interrumpirse los dos interlocutores y conversar, sin que sea necesario efectuar ninguna commutación para pasar de hablar a escuchar. Esto se consigue empleando dos ondas distintas para la transmisión y para la recepción. El establecimiento de las distintas conexiones tiene lugar automáticamente.