La Energía eléctrica (1922-12-10 00:00:00), página 10

La electrificación de Rusia.—La revista técnica alemana Elektrotechnische da un estado de lo que significa el proyecto de la electrificación de Rusia.

Según ese estado, las aguas de los ríos y cauces de Rusia pueden desarrollar 20 millones de caballos de vapor. Son necesarios, para iniciar dichos trabajos turbogeneradores, por un total de 1.100.000 kilovatios, necesitándose también 131,000 toneladas de acero, 41.000 de cobre, 150 millones de ladrillos y 6 de barriles de cemento, y calculando el importe de todos estos materiales en 833 millones de rublos oro.

El «transverter» o transvertidor.—Con el nombre de «transverter», que sin demasiada libertad podemos traducir por transvertidor, han imaginado dos inventores ingleses una máquina destinada a transformar la corriente alterna en continua; este mecanismo actúa como transformador y convertidor, de ahí el nombre mixto y adecuado de transvertidor.

Consiste, esencialmente, en un transformador estático y un conmutador fijo con escobilla rotatoria movida por un pequeño motor síncrono con la corriente alterna que circula en el primario del transformador. Los arrollamientos secundarios del transformador están conectados con el conmutador que convierte la corriente alterna en continua. El transformador puede recibir varios grupos de arrollamientos secundarios que, conectados con conmutadores montados en serie, pueden dar origen a la producción de corriente continua de alta tensión.

Cada conmutador de la primera máquina de este género construida trabaja a tensión de 12.500 voltios y, como los conmutadores montados en serie son ocho, la tensión de la corriente continua resultante es de 100.000 voltios.

El rendimiento de una máquina de 2.000 kilovatios es de 95 por 100 aproximadamente.

Los artículos para la electricidad en la República Argentina.—Con este epígrafe ha publicado el Centro de Información Comercial del Ministerio de Estado un interesante folleto, en el que su autor, D. Emilio Boix, designado por dicho Ministerio en misión comercial en la Argentina, Uruguay, Paraguay y Brasil, se ocupa extensamente de los artículos de electricidad, que constituyen uno de los ramos de mayor importancia del comercio argentino.

Los capitales dedicados allí a la electricidad, en sus diversas manifestaciones, representan cantidades muy respetables, siendo, por tanto, de excepcional importancia la importación de los expresados artículos, razón por la cual hemos creído oportuno extractar algunos de los datos de mayor interés que contiene el folleto, para darlos a conocer a cuantas entidades industriales se dedican en nuestro país a la producción de tales artículos, por si pudieran serles de alguna utilidad.

Esas importaciones, que en 1911 ascendieron a 6.683.673 pesos oro, se elevaron a 10.110.088 en 1913, decreciendo en 1919 a 3.612.757 pesos.

Entre los países importadores figuró en primer lugar Alemania hasta el año 1914; Inglaterra, en los de 1915 y 1916; y los Estados Unidos, en los años restantes, hasta 1920.

En cuanto a España, ha figurado en último lugar hasta 1914, y en los siguientes años consiguió aventajar a Alemania y a Suecia; pero en los que fueron más satisfactorios para ella, las importaciones de los artículos a que nos referimos no ascendieron mas que a 35.655 pesos en 1917 y a 36.752 en 1819.

Estas cifras, no obstante, representan un extraordinario progreso, pues sus importaciones en 1911 sólo alcanzaron la modesta cifra de 928 pesos.

Su mayor importación ha sido de artículos de porcelana, tubos aisladores y diversos artefactos, como arañas y brazos.

Tanto la importación procedente de España como la del Japón, parecen disminuir considerablemente en este último tiempo, y el Sr. Boix exalta a la industria española a contener ese descenso, por lo que afecta a sus intereses, indicando que, para conseguirlo, puede contar ya con una base importante de penetración en aquel mercado, cual es la Compañía Hispanoamericana de Electricidad, constituida en nuestro país, a la que ha transferido la importante Compañía Alemana Transatlántica de Electricidad todos sus derechos, propiedades, muebles e inmuebles, redes de explotación y demás elementos que poseía en la República Argentina.

«Si esto se añade—termina diciendo—que también se ha efectuado la transferencia de lo que poseía en el Uruguay y Chile, se podrá calcular fácilmente la enorme y trascendental importancia que tiene para la industria española la adquisición de aquella poderosa Empresa por los capitales españoles.»

Francia.—La central hidroeléctrica de Saint-Lary (Altos Pirineos).—En el valle del Neste y por la Sociedad Minera y Metalúrgica de Penarroja, ha sido recientemente inaugurada la central de Saint-Lary, cuya potencia instalada es de 24.000 caballos, formando parte de un grupo de tres centrales destinadas a la alimentación de fábricas electroquímicas, utilizando las aguas del Neste d'Aure, cerca de la central de Eget perteneciente a la Compañía de Ferrocarriles del Midi, frente de la cual se instalará la segunda central del citado grupo, mientras que la tercera estará situada en Arreau, aguas arriba de las anteriores. Dichas tres centrales podrán marchar en paralelo con las del Midi y con las del valle de Louron, situada algo más al este de las anteriores. La citada es la primera del grupo inaugurada, habiéndose elegido una tensión de transporte de 120.000 voltios, aunque provisionalmente, la primera línea alimentadora esté solo a 70.000 voltios. El salto utilizable es de 172 metros (188 caída total) y el gasto máximo de 13 metros cúbicos por segundo, con un medio de 9 metros cúbicos correspondiente a seis meses por año. Para hacer frente a las irreg-