La Energía eléctrica (1923-11-10 00:00:00), página 9

teóricamente una protección suficiente, pero en la práctica han dado resultados que distan mucho de ser satisfactorios, pues entre otras razones originan en muchos casos circuitos oscilatorios, que en determinadas condiciones dan lugar a resonancias de gran amplitud. Por otra parte, como ninguno de los aparatos indicados destruye la energía producida en estos fenómenos, sino que simplemente la almacenan, para restituirla después por un efecto de reflexión, se necesita, en consecuencia, que las líneas mismas u otros aparatos de la instalación se encarguen de absorber estas oscilaciones.

Al mismo tiempo, como es sabido, la instalación de tal sistema implica grandes gastos de establecimiento y entrenamiento, que para tensiones de cierto valor resultan elevadísimos; así que, por todas estas razones, este procedimiento es cada día menos empleado.

En lo que sigue veremos que la combinación de bobinas de autoinducción con resistencias ohmicas, dispuestas según el sistema Campos, no solamente presenta grandes ventajas en cuanto a su sencillez y robustez, sino que, eligiendo convenientemente sus dimensiones, «destruirán en todos los casos la energía producida», condición esencial que debe cumplir un sistema de protección eficaz.

A. THIRIET
Ingeniero.

(Continuado.)

NOTAS BIBLIOGRAFICAS

Formulario del ingeniero, por Egidio Garufa, ingeniero. Traducido de la cuarta edición italiana por Lino Alvarez Valdés, ingeniero de Caminos.—Gustavo Gili, editor, calle de Enrique Granados, 45, Barcelona.—Un volumen de 12×19 centímetros, con 644 páginas de texto, 973 figuras y multitud de cuadros intercalados en el mismo; 17 pesetas en rústica.

Con el esmero a que nos tiene acostumbrados la casa editorial de Gustavo Gili, y la corrección que ya es peculiar en todas las traducciones del ingeniero Sr. Alvarez Valdés, se ha publicado recientemente, vertido al castellano, el Formulario del ingeniero, escrito por el ingeniero italiano D. Egidio Garufa, pequeña enciclopedia, cuyo vasto programa está muy bien desarrollado, y la cual ha llegado en Italia a la cuarta edición.

Aunque el título del libro indica expresamente que es para uso del ingeniero, el autor lo aclara en un subtítulo, expresando que se trata de un «Manual práctico para los ingenieros mecánicos y constructores»; es decir, que no es un libro que pueda emplearse con provecho únicamente por el constructor o el mecánico, ya sea obrero, oficial o encargado, sino por los ingenieros y sus auxiliares profesionales, los maestros de obras o de taller; el libro es práctico para el técnico y suficientemente técnico para el práctico o el aficionado.

Dará idea de lo complejo de su índice el siguiente extracto del mismo que hacemos a continuación:

Matemáticas.—Mecánica de los sólidos.—Hidráulica.—Calor.—Resistencia de materiales.—Conocimiento de los mismos.—Contabilidad de las construcciones.—Topografía.—Obras de explanación.—Construcciones hidráulicas.—Arquitectura.—Valoración de la propiedad.—Ventilación y calefacción.—Tecnología agrícola.—Órganos de máquinas.—Medición del trabajo.—Motores.—Aparatos de regulación.—Aparatos para elevar pesos.—Máquinas frigoríficas, hidróforas y neumóforas (1).—Excavadoras y dragas.—Ferrocarril—

(1) Máquinas soplantes, compresores y ventiladores.