La Energía eléctrica (1924-07-25 00:00:00), página 10

ningún otro capítulo de aquella ciencia. La Mecánica, y aun la Termodinámica, razonan sobre abstracciones tan alejadas de la realidad, que, generalmente, sólo permiten obtener una noción esquemática del mundo en que vivimos. Las pérdidas de energía por frotamiento y deformaciones internas son de tal magnitud y se rigen por leyes tan complicadas, que hemos de avenirnos a que la Ciencia no puede pasar de un diseño de la ruta a seguir por el ingeniero, que ha de computarse por un estudio empírico, largo y penoso.

En Electricidad, según decía, los fenómenos son más asequibles. Las dos causas más importantes de disipación de energía son el calor de Joule y la radiación, que se rigen por leyes precisas y conocidas. Las pérdidas por histéresis magnética y dieléctrica, que corresponden a las deformaciones en la materia ordinaria, desempeñan aquí un papel más modesto y, sobre todo, en el orden especial de los fenómenos de radiación no intervienen sensiblemente.

Así, en tanto que el amateur fotógrafo ha de conformarse con la adquisición de una técnica adecuada para lograr la prueba más rica en detalles de la realidad que le envuelve, sin pasar de un empirismo oscuro que frecuentemente no alcanza a interpretar el propio especialista, en el caso de la telegrafía sin hilos puede penetrar bastante más intimamente en la teoría hasta formar una representación casi exacta de este género de fenómenos, gracias a la cual le es dado perseguir la resolución de los múltiples problemas que constantemente se le ofrecen. Por ello decía que la nueva afición contribuye a mejorar la cultura del vulgo.

El libro del Sr. Palacios va encaminado a suministrar al amateur el modo adecuado de adquirir los conocimientos indispensables para una clara comprensión de los aparatos que maneja, hasta capacitarle para su construcción. Ciertamente, no es el primero de su género que ha visto la luz pública. Por el contrario, esta literatura es ya muy abundante fuera de España, y aun entre nosotros se han publicado algunos, originales o traducidos; pero ninguno llena mejor que éste la finalidad perseguida, que es, además, la que mejor conviene a una sólida iniciación en el estudio de estos problemas, al propio tiempo que deja el espíritu preparado para avanzar en su conocimiento. Y es que el Sr. Palacios ha llegado hasta aquí descendiendo desde un plano científico más alto, por cuya razón es guía adecuado para conducir al amateur a una visión panorámica más completa de los fenómenos que le interesen.

La excelente obra, a pesar de su carácter elemental, contiene, al final, un capítulo destinado a «Fórmulas y Gráficos», que ofrece su interés hasta para el técnico; en él se dan incluso abacos para el cálculo de los circuitos resonantes.

Termina con las señales horarias de la Torre Eiffel y el Alfabeto Morse Internacional.

CRÓNICA E INFORMACION

Los saltos de agua de la Papelera de Villabona (Guipúzcoa).—La importante fábrica de papel que la Sociedad Portú Hermanos y Compañía tiene montada en Villabona (Guipúzcoa) ha terminado las instalaciones hidroeléctricas que producen la energía necesaria para el accionamiento de la mencionada industria, aplicándose ya hoy los motores eléctricos en la trituración y refinación de las pastas de papel, en los talleres de satinado, corte y manipulación de dicho producto, en los de reparación de maquinaria y en la fábrica donde se obtiene el hipoclorito sódico necesario para el blanqueo de las pastas.

En la central eléctrica de la fábrica de Villabona existen seis transformadores, que reducen a 500 voltios la tensión de 3.500 a que se produce la corriente en el salto de Lizarrasola, situado a 5 kilómetros del citado pueblo de Villabona. Tiene dicho salto 20 metros de desnivel y una potencia de 600 HP, que se recogen en dos grupos de 300, que han sido suministrados por los Ateliers de Constructions Mécaniques de Vevey (Suiza), y la parte eléctrica, por la Sociedad Siemens Schukert, Industria Eléctrica.

En la fábrica de pastas de madera, propiedad de la misma Papelera, en la que se obtienen 3.000 kilogramos diarios, están montadas varias desfibradoras Escher Wyss, que trabajan a 110 voltios y absorben 250 HP producidos en el salto de Ollauqui (en el río Leizarán), de 330 HP de potencia, si-