La Energía eléctrica (1924-06-10 00:00:00), página 5

de 428 vueltas por minuto, bajo una caída efectiva de 225 metros. Cada turbina va provista de un regulador «Woodward», el cual se gobierna desde el tablero de maniobra. Los generadores tienen las excitatrices montadas en la parte superior del eje vertical. El voltaje de este generador es de 11.000 voltios, el cual se eleva a 220.000 voltios, mediante siete transformadores Westinghouse, de 18.500 kilovatios-amperios, montados en una gran plataforma en el exterior del edificio.

El equipo eléctrico es algo fuera de lo ordinario, en el sentido de que se ha construido de acuerdo con el principio seccional, habiéndose tomado precauciones extraordinarias para el funcionamiento ininterrumpido. Así, en vez de construir una unidad generadora con su batería de transformadores, se han instalado dos generadores para cada batería, y el conjunto es lo que forma una sección. Las razones por las cuales se ha adoptado este sistema son: eliminar las barras colectoras entre generadores y reducir la instalación de interruptores de alta tensión. Este sistema permite, además, comprar los transformadores a un costo más reducido por unidad.

Actualmente hay instalados tres generadores y dos baterías de transformadores. La Central requerirá para su terminación la compra de otro generador y el duplicar la sección núm. 1.

Otra novedad en la construcción es la eliminación del sótano cubierto en la sala de generadores. Esta es de dos pisos, uno al nivel de la base del generador, y otro al de la turbina, de manera que toda la instalación está permanentemente a la vista del personal de guardia.

Otra de las mejoras que se ha adaptado ha sido la eliminación del sistema exterior de lubricación, es decir, los filtros, tanques, bombas, tuberías, etc., etc. Se ha considerado como más seguro el simplificar, lo más posible, el sistema de lubricación. A este fin, los cojinetes de la rueda hidráulica y los del generador van provistos de bombas de engranaje, las cuales envían el aceite, desde una pequeña bomba montada debajo de los soportes a la parte superior de los mismos, manteniendo de esa manera el aceite en circulación.

Se han instalado también bombas eléctricas separadas para surtir de aceite al poner en marcha la unidad, y mediante dispositivos especiales, estas bombas entran en función automáticamente, en caso de que las bombas de engranaje dejen de funcionar.

Los generadores y transformadores están protegidos mediante relevadores diferenciales; de tal manera, que en caso de que el aislamiento falle en algún aparato, éste se desconecte del sistema con el menor daño a los arrollamientos o a las laminaciones. Las conexiones están hechas de tal manera que, siempre que sea posible, los cortacircuitos de aceite, a 220.000 voltios, interrumpan la corriente en el momento de ocurrir el desperfecto, y los desyuntadores del generador funcionen sólo en caso de que los desperfectos se presenten en el mismo generador. Por otra parte, si uno de los transformadores fallara, o una de sus conexiones hiciera contacto con tierra, entre la plataforma de 220.000 voltios y el transformador de corriente en el lado de bajo voltaje, los relevadores diferenciales funcionarán abriendo los cortacircuitos de aceite a 220.000 voltios y los desyuntadores del generador, desconectando el transformador de la línea de alta tensión. Al abrirse los cortacircuitos de aceite, se desconecta también el inductor de los generadores y se cierran las compuertas

Fig. 1.a.—Tipo de aisladores, marca «Lapp», empleado en la línea a 220.000 voltios.