ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Energía eléctrica (1922-09-10 00:00:00), página 14

Sexta. El importe del consumo se pagará por mensualidades, a la presentación de las correspondientes facturas.

Séptima. La duración de este contrato será de un año, a contar desde la fecha del mismo, y podrá prorrogarse por iguales plazos sucesivos durante un período de año a voluntad de cualquiera de las partes.

Octava. Durante la vigencia de este contrato no podrá el abonado, sin previa autorización escrita de la... (nombre de la Sociedad), contratar ni adquirir, directa ni indirectamente, energía eléctrica de ninguna otra persona o entidad, cualquiera que sea el uso o destino que haya de dar a la energía que adquiera o contrate.

Novena. Los impuestos todos que hayan de pagarse por virtud de este contrato, son de cuenta y cargo exclusivos del abonado.

Décima. La infracción por parte del abonado de cualquiera de las obligaciones que le vienen impuestas darán derecho a la... (nombre de la Sociedad) para rescindir el contrato y exigir de aquél la indemnización que corresponda.

Undécima. La interrupción de la corriente por causas no imputables a la voluntad de la Sociedad, no dará derecho para hacer reclamación alguna de perjuicios.

Duodécima. En todos los casos en que las eventualidades de la producción hidroeléctrica obliguen a la... (nombre de la Sociedad) a limitar o suspender el suministro, pondrá su reserva térmica, en la parte que le sea posible, a disposición del abonado, pagando éste en tal caso el coste íntegro a que resulte la producción así obtenida.

Décimotercera. Las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de esta ________, con renuncia expresa de todo otro fuero.

Décimocuarta. La instalación para el suministro objeto de este contrato ha de hacerse necesariamente de acuerdo con las reglas que fijará la... (nombre de la Sociedad) y bajo la dirección de los jefes técnicos de la misma, cuyas instrucciones e indicaciones será preciso atender en todo caso.

Décimoquinta. La... (nombre de la Sociedad) se reserva el derecho de interrumpir el servicio los domingos que crea necesarios para hacer trabajos de reconocimiento, reparaciones y acometidas en sus líneas.

Décimosexta. El presente contrato se formaliza con arreglo y sujeción estricta a los preceptos del Código civil, sin admitir otras disposiciones, dictadas o que se dicten, que, no siendo leyes, modifiquen dichos preceptos.

La instalación se compone de ________ caballos de fuerza y ________ bujías.

CONDICIONES ESPECIALES

Hecho por duplicado en ________ a de ________ de 192

El Abonado,

El Jefe del Servicio Comercial,

El Director,
La Energía eléctrica (1922-09-10 00:00:00), página 2

Al movimiento de oscilación de la compuerta se opone un contrapeso que va unido de tal manera al mecanismo de la misma, que el momento de rotación del contrapeso equilibra exactamente al momento de rotación debido al empuje del agua y del peso propio de la compuerta en cada posición de la misma, y hasta el instante en que la altura del agua es la normal; si, por ejemplo, el nivel aguas arriba empieza a subir (debido a una crecida del río o a una parada de las máquinas de una fábrica), la sobre-elevación del agua así producida obra directamente sobre la parte superior del tablero-compuerta, que baja automáticamente hasta el restablecimiento del equilibrio, es decir, hasta el momento en que el nivel aguas arriba haya alcanzado su altura normal.

La experiencia ha demostrado que el sistema de regulación es ya sensible con sólo una crecida de dos a tres centímetros de agua. Para las crecidas ordinarias, la presa de compuerta se inclina sobre los soportes, dejando libre toda la sección para el paso del agua. A medida que disminuye el caudal, la compuerta sube automáticamente. Los movimientos de bajada y subida de la misma se efectúan continua y suavemente.

Las ventajas características de las presas automáticas, son:

1.º Utilización completa del salto disponible y a la vez recuperación correspondiente de la fuerza motriz uti-
lizable.

2.º Supresión de un servicio de conservación costoso y de todas las maniobras de regulación y toma de agua.

3.º Seguridad completa durante las crecidas, especialmente cuando la presa está situada a alguna distancia de la fábrica.

4.º Debido a la sencillez de los aparatos, el desgaste es reducidísimo, y no hay gastos de conservación.

5.º Utilizando la presa au-
tomática se evitan todas las dis-
crepancias entre los fabricantes
que utilizan la misma agua, ya
que por el funcionamiento auto-
mático de la presa se evita todo
embalse o gasto abusivo de agua.

6.º Deja paso libre a los
bloques de hielo, maderas flotan-
tes, etc., sin maniobras en la
presa.

7.º Gastos de construcción mínimos.

Fig. 1.—Vertedero automático de contrapeso superior.

Fig. 2.—Grupo de compuertas automáticas en el embalse de Tremp (España).
La Energía eléctrica (1922-09-10 00:00:00), página 3

Según el empleo a que se destinen las presas automáticas, se dividen en los cinco grupos siguientes:

a) Grupo primero.—Regulación automática del nivel de aguas arriba en presas de fuerza motriz u otros fines hidráulicos.

Para cierres de valles se emplean con ventaja las compuertas automáticas para aumentar el rendimiento, sin que el nivel de agua suba mucho sobre el normal, pues con la regulación a mecánica ordinaria sería necesario una vigilancia continua día y noche para accionar a mano la apertura de las compuertas, de acuerdo con el nivel variable de las aguas; y aparte de esto, puede muy bien presentarse el caso de una crecida repentina, en que por llegarse demasiado tarde a la maniobra de compuertas, puede comprometerse el muro de la presa.

Para evitar estos peligros se proveían todas las presas hasta ahora construidas con sólidos vertederos, cuyo umbral se colocaba a un nivel bastante por debajo de las altas aguas, permitiéndose así un máximo nivel de utilización bastante inferior al que por la cantidad de agua disponible podía proporcionar, y se perdía así casi constantemente una lámina de agua de bastante espesor, con la consiguiente reducción en el rendimiento del conjunto. En cambio, gracias al empleo del vertedero con compuerta automática, podrá sin perjuicio alguno aprovecharse toda la altura de agua disponible, con lo que la potencia obtenida será mayor, y siempre proporcional a la cantidad disponible.

Ejemplos clásicos en nuestro país de haberse empleado vertederos automáticos, son en el pantano de la Peña (provincia de Huesca, que embalsa siete millones de metros cúbicos, manteniendo el agua a un nivel constante de tres metros), y en el gran embalse de Tremp (65 millones de metros cúbicos y seis metros de altura) para el salto de su nombre, en el Noguera-Pallaresa (Lérida).

Dichos vertederos, representados en las figuras 1.a y 2.a, son del tipo llamado «de contrapeso superior», constando las de Tremp de siete compuertas automáticas, teniendo cada una 10 metros de ancho y seis de altura, las cuales permiten una capacidad de regulación de 2.000 metros cúbicos por segundo para 10 centímetros solamente en la elevación del nivel de agua. En el pantano de la Peña se construyeron en grupo de 10 unidades.

Todas las instalaciones de este género están caracterizadas por equilibrarse el empuje del agua con un contrapeso, cuyo valor dependerá del brazo de palanca o distancia de su
La Energía eléctrica (1922-09-10 00:00:00), página 4

centro de gravedad al eje de giro del balancín. Dicho contrapeso se hace de cemento armado, como indica la figura 1.a, y todo el conjunto tiene la ventaja de que, exclusión hecha del eje de giro del vertedero, todas las piezas móviles están por encima del nivel del agua, siendo, por lo tanto, perfectamente accesibles y asegurando el funcionamiento. En caso de grandes aberturas que requerirían grandes contrapesos o crecido brazo de palanca para equilibrar el peso del agua (en la instalación de Tremp cada uno de los 14 contrapesos tiene cerca de 190 toneladas), se construyen preferentemente de rodillos de acero, los cuales no requieren ningún engrase ni cuidado especial.

La figura 3.a indica un tipo de compuerta con contrapeso inferior empleada en la presa de Wissota, del río Chipewa (Estados Unidos). La presa es de cemento armado y hueca, existiendo 13 compuertas automáticas de 20 metros de ancho y 3,20 de altura, regulando un volumen de agua de 3.200 metros cúbicos por segundo para una crecida de 10 centímetros sobre el nivel ordinario; su fundamento es el mismo que el del tipo de contrapeso superior, habiéndose colocado el contrapeso y balancín inferiormente a la compuerta, embebido en el espesor de la presa, con lo que se evita toda construcción exterior, ahorrándose así los pilares de fábrica de las disposiciones de contrapeso exterior. La figura 4.a indica el aspecto exterior de una presa de este sistema que, como se ve, no difiere del de una presa ordinaria.

Fig. 5.a.—Presas automáticas para la Central de la Freiburgischen Kraftwerke, A. G.

La figura 5.a enseña otro modelo de compuerta de tres metros de altura por 16 de ancho, con contrapeso inferior, en que éste (de reducido tamaño, relativamente) se une rígidamente al brazo inferior, y para contrarrestar el empuje del agua sobre el superior; la presión hidrostática de la misma obra también sobre la aleta inferior, para lo que se permite la entrada del agua en la cámara de la compuerta por una galería lateral en sifón de sección calculada, para que, sumado el empuje del agua sobre el contrapeso al peso propio del mismo, equilibre exactamente la presión hidrostática que se ejerce sobre la aleta superior de la compuerta para el nivel máximo permitido en el remanso. La entrada del agua en la cámara de la compuerta por medio de un pequeño conducto circular de protección, tiene las ventajas de poder efectuar a mano la maniobra de regulación (lo que convendrá hacer de vez en cuando para extraer los hielos y otros cuerpos flotantes) y de que, en caso de crecidas extraordinarias, puede levantarse por algunas horas la compuerta, haciendo así descender el nivel de las aguas, bastando después cerrar la compuerta para que nuevamente comience su trabajo automático.

E. G.

(Continuará.)
La Energía eléctrica (1922-09-10 00:00:00), página 5

SALTOS DE AGUA

II
Consideraciones

La supresión de la perpetuidad en las concesiones es de gran trascendencia.

La reversión a los sesenta y cinco años es atentatoria, injusta y contraria a una buena política económica; hace imposible continuar la marcha y desarrollo de la industria hidroeléctrica.

La intervención del Estado, reversión e incautación, podrán resultar oportunas, si lo requiere el exceso de prosperidad industrial, en donde la demanda de fuerzas supere a las fuentes de energía disponibles del país; pero en el caso, como el nuestro, en que la estadística de la industria nacional nos sonroja si la comparamos con la de Francia, Inglaterra, Alemania y otras; si además tenemos en cuenta no sólo el estado pequeño y deficiente de nuestra industria, sino que apenas aprovechamos el 10 por 100 de la virtualidad de las cuencas de los ríos, ¿vamos a poner trabas a la petición o construcción de las concesiones de ese 90 por 100 de fuerzas hidráulicas que restan aún por explotar?

Por mucha que sea la ofuscación, ¿no se ve la necesidad de dar todo género de facilidades para que el técnico estudie, investigue, formule proyectos y planes industriales, llevando al ánimo del capitalista la bondad de su obra y logre arrancarle de la inercia en que fatalmente vive, llegando a formar ese espíritu industrial, del que carecemos y que tanta falta nos hace?

Actualmente en todas las naciones se estimula la construcción de los saltos.

Así nos lo demuestran: los nuevos proyectos del Niágara en los Estados Unidos; la ley de Bases japonesa; la subvención creada por el Gobierno italiano para fomentar las industrias hidroeléctricas; el convenio de Baden para utilizar los lagos.

Desde el año de 1914 el Gobierno francés, interesado en la explotación de sus fuerzas hidráulicas, prestó una eficaz ayuda, subvencionando la construcción con el 75 por 100 de su coste. La potencia actual de los saltos alcanza próximamente 1.700.000 caballos.

Información

En España se ha desarrollado la industria hidroeléctrica, fomentada exclusivamente por la iniciativa particular. Con respecto a este punto, dice El Fomento Industrial y Mercantil de Valencia: ¿Qué ha hecho el Estado para estimular la explotación de la riqueza hidráulica de la nación? «Absolutamente nada y, sin embargo, ahora que ve la importancia de la industria hidroeléctrica actual, avaro o envidioso, la entorpece.»

Refiriéndose a lo mismo, expone el Sr. Martí Sábat, con admirable acierto, en un artículo publicado en Electricidad:

«Esta reforma es una incom comprensión de lo que significa la industria hidroeléctrica, y revela una hostilidad.

«Casi siempre el concesionario de un salto necesita recurrir al empréstito para proporcionarse fondos, a fin de construirlo y explotarlo; pues bien, con el plazo de sesenta y cinco años no hay margen bastante para amortizar en buenas condiciones el capital que se haya presidido, ni para retribuir, además, con un mínimo de interés industrial, el capital empleado en el negocio. Lo que producirá un retramiento del dinero y completa paralización de los asuntos.»
La Energía eléctrica (1922-09-10 00:00:00), página 7

Es digno de especial mención el caso comparativo entre la explotación industrial de un salto de agua y la propiedad particular afectada por la plusvalía.

El salto es una obra en la que el concesionario lo pone todo: inteligencia y dinero; el Estado y la colectividad, nada. Al cabo de algún tiempo, el concesionario, con su esfuerzo y trabajo, logra levantar una industria y crear riqueza.

La propiedad, por su parte, era al principio una finca de pequeño valor que constituye la aportación; transcurre algún tiempo, en su alrededor se desarrolla la edificación y adquiere importancia; sin intervención absolutamente ninguna por parte del dueño, la propiedad, afectada por la plusvalía, determinada por la acción protectora del Estado, a causa de la influencia beneficiosa de la Sociedad, adquiere un aumento considerable en su valor.

Son dos casos de creación de riqueza.

En el primero, el Estado ni subvenciona ni garantiza intereses; solamente concede, a título de préstamo, una cantidad de agua en un punto determinado, bajo la ineludible condición de devolverla a los pocos minutos integra y sin impurezas, cuyo uso y aplicación industrial se verifica dentro de un pequeño trozo del cauce del río, que a veces no alcanza 50 metros de longitud. Sin embargo, según el nuevo decreto, el Estado se apodera de toda esta riqueza al cabo de sesenta y cinco años.

En el segundo caso, la propiedad particular hálase incrementada en su valor, sin la intervención económica ni esfuerzo del propietario, y no obstante, el buen sentido jurídico no aconseja despojarle de su propiedad, sino que, en forma de impuestos, le obligan a abonar parte del beneficio obtenido.

En resumen:

Salto de agua

El Estado presta el agua.
El concesionario crea riqueza.
A los sesenta y cinco años revierte totalmente al Estado.

Propiedad particular

El propietario aporta la finca.
El Estado y la colectividad crean riqueza.
La propiedad es perpetua; solo aumenta la contribución.
Además, la explotación industrial de un salto beneficia a muchos.
El crecimiento del valor de la propiedad no beneficia a nadie; por el contrario, en muchas ocasiones es de manifiesto perjuicio.

ENRIQUE P. CARBALLO

(Continuará.)

CRÓNICA E INFORMACION

Tranvías eléctricos de Vigo.—Se ha solicitado por esa Sociedad la concesión de un tranvía eléctrico desde La Ramallosa a Bayona y Gondomar, por las carreteras de Pontevedra a Camposancos y de la estación de Guillarey, en el ferrocarril de Orense a Vigo a La Ramallosa.

Los ingenieros del Estado no pueden solicitar concesiones.—Por el Ministerio de Fomento se ha dictado una Real orden disponiendo que, en el plazo de dos meses, los ingenieros de Caminos, Canales y Puertos al servicio del Estado, que tengan solicitadas concesiones de ferrocarriles, tranvías u otras obras públicas, presentarán en el Registro general de entrada del citado Ministerio un escrito, haciendo renuncia expresa de su condición de peticionarios.

Los productos Carbonyle y Black-Varnish.—El Carbonyle es un aceite de impregnación para conservar maderas, siendo por su constitución antiséptico; contiene fenoles y cresoles,
La Energía eléctrica (1922-09-25 00:00:00), página 1

La Energía Eléctrica.

REVISTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS APLICACIONES

SE PUBLICA LOS DIAS 10 Y 25 DE CADA MES

SUMARIO
Presas automáticas y aparatos para la regularización de los cursos de agua, por E. G.—Saltos de agua, por Enrique P. Carballo.—Notas bibliográficas.—Crónica e información: Aguas.—Nueva línea de tranvía en Madrid.—Tranvía eléctrico de Valencia a Manises.—La A. E. G. Ibérica de Electricidad y su director, el Sr. Armbruster.—La nula blanca en el mundo.—Francia: Fusión de las Compañías de fuerza y luz en la región de París.—Memorias de Sociedades: Sociedad Hidráulica Santillana.—Inglaterra: Datos estadísticos.—El desarrollo de las instalaciones hidroeléctricas en Italia.—Cómo se preserva la oxidación a los metales expuestos a temperaturas elevadas.—Energía Eléctrica del Centro de España, S. A.—Embolos de aleación de aluminio y otros metales ligeros para motores de explosión.—Ofertas y demandas.—Las Empresas Eléctricas: Sección financiera.—Noticias varias.

Presas automáticas y aparatos para la regularización de los cursos de agua

(CONTINUACION)

b) Segundo grupo.—Compuertas automáticas en ríos y arroyos.
Están caracterizadas por el hecho de que la compuerta automática es fuertemente fijada un poco por encima de la solera del río, de tal modo, que el eje de giro queda accesible en las bajas aguas, pudiendo así inspeccionarse fácilmente. Tal tipo de compuerta está particularmente indicado cuando la presa se encuentra situada lejos de la casa de máquinas y en los ríos de repentinas crecidas. Como instalaciones típicas de esta clase, puede presentarse la presa que la Brown-Boveri construyó en el Birs, cerca de Münchenstein (fig. 7.") en funcionamiento desde el año 1916, al mismo tiempo que otra próxima del
La Energía eléctrica (1922-09-25 00:00:00), página 15

R. WOLF
SOCIEDAD ANÓNIMA MAGDEBURG-BUCKAU

Concesionario: ESTEBAN CARRERAS PONS, Ingeniero
MADRID.—Alcalá, 52. Apartado 291.—MADRID

Semitijas de vapor recalentado

para Centrales eléctricas y toda clase de industrias, sistemas tandem, compound, con condensación, a escape libre y para contrapresión, desde 10 a 800 caballos.

Elevado efecto útil térmico y mecánico. Simultáneo servicio de fuerza y calor. Utilización práctica de toda clase de combustibles, sólidos, líquidos o gaseosos.

Igualmente apropiadas para accionamiento por correa como para acoplamiento directo con dinamos; alternadores o transmisiones.
La Energía eléctrica (1922-09-25 00:00:00), página 16

S. TE SUISSE POUR LA CONSTRUCTION DE LOCOMOTIVES ET DE MACHINES

Representación general para España: Bureau d'Ingenieurs E. Littel. Bruch, 127, BARCELONA

Motores de gas WINTERTHUR
Construcción horizontal y vertical de todas potencias
ENTREGA RAPIDA
GASOGENOS WINTERTHUR para toda clase de combustibles

Motores Diesel WINTERTHUR
Construcción esmeradísima
Compresores de aire
LOCOMOTORAS de todas clases

CONSTRUCCION INMEJORABLE
CONSULTAS Y PRESUPUESTOS GRATIS

Postes de madera para teléfonos, telégrafos, tranvías, conducciones eléctricas, fuerza y luz; creosotados, sulfatados, y preparados por el sistema «Completo», recubiertos con creosotina impermeable.

Traviesas de pino y roble para ferrocarriles, tranvías, minas, etcétera; cachas y otras maderas preparadas por los sistemas expresados.

Pinturas para la conservación de hierros y maderas.

Cremol Pintura antiséptica. Patentada. Para la conservación de maderas a la intemperie o enterradas.

Sanol Desinfectante, insecticida, desodorizante, anticiptogámico, el más enérgico y económico.

JOSÉ SAMPOT
OFICINA CENTRAL: BARCELONA--Paseo San Juan, 3.--Tel. 1.078.
MADRID, Jovellanos, 3, 2.º Teléfono 3.366
ARANJUEZ, Aurora. Teléfono 19
MANRESA, Jorbales. Teléfono 356
Contratas con las principales Compañías de Ferrocarriles, Centrales Eléctricas, Redes telefónicas, Peninsular de Teléfonos y Telégrafos del Estado.

La Energía Eléctrica
Revista general de electricidad y sus aplicaciones
- Organo de "La Asociación de Productores y Distribuidores de Electricidad"

FUNDADA EN 1899
Premiada en la Exposición de aplicaciones de la electricidad, de Madrid, de 1910.
Aparece esta publicación los días 10 y 25 de cada mes
Los pagos son adelantados

PRECIOS DE SUBSCRIPCION:
España y Portugal: Año, 15 pesetas. Semestre, 8 pesetas.
Extranjero: Año, 20 pesetas. Semestre, 12 pesetas.
Número suelto, 1,00 pesetas.
La Energía eléctrica (1922-09-25 00:00:00), página 17

BOLETIN DE LA Asociación de Productores y Distribuidores DE ELECTRICIDAD

Año II        Madrid, 25 de Septiembre de 1922        Núm. 18

CONTRATACIÓN
(CONTINUACIÓN)

Modelo B.—Núm. 3        TANTO ALZADO

Sociedad ____________________________

CAPITAL

SOCIEDAD ESPAÑOLA
Constituida por Escritura otorgada en ________________ en _______ de _______ de 19_____

PÓLIZA de abono núm. ________

Con estricta sujeción y conformidad a las condiciones estipuladas en la presente Póliza,
que suscribe D. ____________________________, que declara ser
de la casa ____________________________ y estar extendidos a su nombre los recibos de
__________________________ contrata el suministro de la corriente eléctrica de la ________
(nombre de la Sociedad).

Para {
    el alumbrado de su ____________________________ situa en ____________________________
    el servicio de ____________________________ en su ____________________________ situad en ____________________________

La instalación se compone de

A. __________ lámparas incandescentes de __________ bujías.
    > , de ,
    > , de ,
    > , de ,
    > , de ,

Esta instalación representa __________ vatios.

Domicilio del abonado: ____________________________________________________________
La Energía eléctrica (1922-09-25 00:00:00), página 19

Modelo B.—Núm. 4

Sociedad

CAPITAL

SOCIEDAD ESPAÑOLA
Constituida por Escritura otorgada en ________ en ________ de ________ de 19____

PÓLIZA de abono núm. ________

Con sujeción a las condiciones de la presente Póliza, D. __________________________ que declara ser __________________________ de la casa __________________________ contrata el suministro de la corriente eléctrica de la ... (nombre de la Sociedad), para el alumbrado del portal y escalera de dicha casa.

La instalación se compone de:

    lámparas incandescentes
    bujías de filamento

    A.
    ________________________
    ________________________

    ________________________
    ________________________

    ________________________
    ________________________

    ________________________
    ________________________

Esta instalación representa ________ vatios.

Domicilio del abonado: ____________________________________________________________

CONDICIONES GENERALES

PRIMERA
La ... (nombre de la Sociedad) se reserva los derechos siguientes:
I. Hacer las acometidas con sus cables.
II. Hacer los empalmes de los conductores hasta los electrómetro contadores de los abonados que tenga la casa a que se refiere esta Póliza.
III. Restablecer la distribución de corrientes en aquellos conductores que hubieren sido cortadas.
IV. Tomar derivaciones de sus acometidas para servicio de otros abonados.
Salvo pacto expreso en contrario, todos los gastos que suponga la realización de los derechos que anteceden, serán de cuenta de la Sociedad; pero si por el abonado se dificultara directa o indirectamente dicha realización, tendrá acción la Sociedad, para reclamar y cobrar los mayores gastos que la oposición origine, y los perjuicios que se irroguen a aquella.
Serán en todo tiempo de propiedad exclusiva de la Sociedad cuantas instalaciones, acometidas y líneas haga la misma a los fines antes expresados.

SEGUNDA
El abonado ha de comunicar previamente a la Sociedad cuantas modificaciones quiera hacer en la instalación, ya se refieran a aumento de lámparas o de la intensidad de las que estuvieran colocadas.
La Sociedad apreciará si tales modificaciones exigen alteración en los hilos conductores, cu-