ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Energía eléctrica (1924-06-10 00:00:00), página 4

La labor más ardua de los representantes de los elementos que se unieron y que, como sabéis por anteriores Juntas, venían laborando en común para la continuación de las obras del mencionado Salto del Tambre, fué el planteamiento de esta operación financiera, por su importancia excepcional, cuantía y difícil realización en las circunstancias especiales por que atravesó la Banca Gallega.

Para tan difícil operación financiera se encontró el apoyo preciso en la Banca de Cataluña, formando el Sindicato de garantía, compuesto por el Sindicato de Banqueros de Barcelona, los Sres. Sobrinos de José Pastor, de La Coruña, y los Sres. Hijos de Olimpio Pérez, de Santiago.

El 20 de julio último se abrió suscripción pública de 28.000 títulos de la referida emisión, al tipo de 92 por 100, que se cubrió en pocas horas, superando el éxito a todas las previsiones, y quedando importantes suscripciones sin poder ser atendidas.

Por consecuencia, el capital obligaciones, salvo ultimación del canje, queda distribuido de la siguiente manera:

    Títulos.
    Pesetas.

    Emitidas para obras del Tambre, gastos de unión, etc.
    28.000
    14.000.000

    Emitidas para canje.
    6.403
    3.201.500

    Idem en cartera.
    5.597
    2.798.500

    40 000
    20.000.000

Tales son, en resumen, las operaciones verificadas, pasando por alto la diaria labor de coordinación de los elementos fusionados, que sería prolijo enunciar aquí.

Un triunfo de la ingeniería eléctrica (1)

La Central de Big Creek, en California

A fines del año pasado se abrió al servicio público la instalación generadora y la línea de transmisión eléctrica a mayor tensión aplicada hasta ahora en la práctica. Nos referimos a la Central generadora Big Creek, núm. 3, de la Southern California Edison Company. Esta es la cuarta planta generadora de la serie que compone el proyecto Big Creek-San Joaquín, el cual, cuando esté completo, comprenderá 10 Centrales capaces de generar en conjunto una potencia total de más de un millón de caballos. La energía generada en la Central Big Creek, núm. 3, se extiende a toda la red de la Compañía, la cual sirve a más de 300 ciudades, pueblos y comunidades rurales.

La Central Big Creek, núm. 3, consta de dos partes principales. Un edificio de cemento armado, en donde se encuentran las turbinas, los generadores y el tablero principal de regulación y maniobra, y una batería de interruptores de 220.000 voltios, al aire libre, y la cual ocupa una superficie de cerca de 10.000 metros cuadrados.

La presente instalación está constituida por tres turbinas verticales, capaces de desarrollar una potencia de 35.000 HP, construidas por la Wellman-Seaver-Morgan Co., y tres generadores Westinghouse de 28.000 kilovatios-amperios. Las turbinas funcionan a razón

(1) De nuestro colega Electricidad en América.
La Energía eléctrica (1924-06-10 00:00:00), página 6

de persianas de las turbinas, es decir, ambos generadores dejan de funcionar y quedan aislados.

Se están instalando supresores de arco cuyo objeto es reducir o elevar el voltaje automáticamente en los generadores en caso de que ocurran tierras o desperfectos en las líneas de transmisión.

El edificio de la Central puede contener cuatro generadores, y al hacerse las ampliaciones abarcará otra batería de transformadores y dos generadores más. La plataforma de los interruptores tiene cabida para todos los necesarios a la planta completa, además de otras dos líneas que ahora pasan por ese punto.

Actualmente hay instalados 12 interruptores de 220.000 voltios para cuatro líneas, y dos baterías de transformadores. Los 12 interruptores están gobernados desde el tablero principal de maniobra, montado a 275 metros de distancia. En este tablero, además de los aparatos de maniobra, hay lámparas indicadoras, encendiéndose una lámpara roja cuando el cortacircuito está cerrado, y una verde cuando está abierto. Todos los aparatos eléctricos, incluyendo los transformadores, interruptores, etc., fueron suministrados por la Westinghouse Electric Company.

La Central Generadora Big Creek, núm. 3, está situada en la confluencia del arroyo Mill al río San Joaquín, a unos 10 kilómetros más abajo de la Central Big Creek, núm. 8, y utiliza toda el agua disponible del río San Joaquín, más la sobrante de las Centrales Big Creek números 1, 2 y 8, del lago Huntington.

La represa desviadora, llamada represa número 6, está situada aguas abajo, inmediatamente después de la Central Big Creek, núm. 8, en el río San Joaquín. Tiene 55 metros de altura y 148 metros de desarrollo. El agua almacenada por esta represa es suficiente para el funcionamiento a plena carga de la Central Big Creek, núm. 3, durante siete horas y tres cuartos.

Con el objeto de unificar el voltaje de 220.000 voltios de las líneas existentes a 150.000, que parten de las otras Centrales generadoras de la Compañía, se ha instalado en cada Central generadora baterías de autotransformadores, las cuales elevarán el voltaje a 220.000 voltios. Este voltaje será reducido en las subestaciones terminales en Eagle Rock y en la laguna Bell. En la primera de éstas hay seis autotransformadores monofásicos del tipo, enfriados por agua, instalados al aire libre. Cada

Fig. 2.a.—Tipo normal de torres empleadas en la línea de 220.000 voltios.

Fig. 3.a.—Corte seccional y dimensiones de un aislador «Lapp», del tipo empleado en la línea, de 220.000 voltios.
La Energía eléctrica (1924-06-10 00:00:00), página 7

Laboratorio Electrotécnico.—Departamento destinado al ensayo Industrial

Fábrica de porcelana para la electricidad

ALTA TENSION ◆ PIEZAS ESPECIALES

MANUFACTURAS CERAMICAS S.A.

DIRECTOR - GERENTE
LUIS BERENGUER Ingeniero

19 Consejo de Ciento, 207.--BARCELONA
La Energía eléctrica (1924-06-10 00:00:00), página 8

GUÈRIN Y COMAS (S en C.)
Apartado 179        Valencia 257-259
Telegramas y telefonemas: GUERMAS
BARCELONA

Depósito exclusivo en Barcelona de la Trefilería
de Cobre PRODUCTOS PIRELLI (S. A.)

Fundición, Laminación, Estiraje y trefilería de cobre en todas sus formas.—Cintas. Barras redondas, rectangulares y exagonales.—Perfiles varios.—Alambres y cables.

STOCK
de hilos desde \( \frac{8}{10} \) a \( \frac{30}{10} \) de diámetro y cables de varias secciones.—Hilos de bronce silicioso para líneas telefónicas.—Hilos para «trolley».—Cobre estafiado. Barras redondas y rectangulares.

GRANDES EXISTENCIAS DE
Hilos, cables y flexibles en varios aislamientos.—Hilos de bobinas.

FABRICACIÓN "PIRELLI,"
Aisladores de alta y baja tensión
Soportes de hierro galvanizado
Material pequeño
Tubo aislante
Timbres eléctricos
Cristalería.

Instalaciones completas de Centrales y Redes de Distribución
La Energía eléctrica (1924-06-10 00:00:00), página 9

Motores y Ventiladores Century

Depósitos en
Barcelona
Madrid
Bilbao
Sevilla
Málaga
Cádiz

¡Pidanse detalles del último modelo de motor de corriente trifásica!

Es totalmente distinto a todos los otros motores hasta ahora conocidos

Otros materiales que la casa especializa:
Gruas eléctricas "SHEPARD"
Turbo-dinamos para el alumbrado en locomotoras
Extractores de aire "ILG"

Anglo-Española de Electricidad, S. A.
Pelayo, 12 Barcelona

Alberto Puigjaner, Ingeniero.

Motores á gas pobre, gas de alumbrado, gasolina y aceites pesados.
Motores á vapor, Motores eléctricos, Motores hidráulicos.
Todos ellos de los mejores sistemas y mayores rendimientos.
Instalaciones completas de elevación de aguas en condiciones económicas, para riegos, servicios industriales y domésticos con bombas de doble efecto á embolo y centrifugas, á eje vertical y horizontal accionadas por la clase de motor que sea más conveniente al caso.
Grupos de moto-bombas con motor eléctrico ó motor á gasolina formando acoplamiento directo, muy apropiados para determinadas instalaciones.
Solicítense referencias, presupuestos y proyectos.
Plaza de Tetuán, 32 - Teléfono 455 - Barcelona
La Energía eléctrica (1924-07-25 00:00:00), página 15

Revista A E G, núm. 5 mayo 1924.—Pruebas de maquinaria eléctrica en las fábricas de la A E G, en Berlín, por Miguel Cortina, ingeniero industrial. Telefonía automática sistema Mix & Genest, por F. Jansen, ingeniero.—Materiales A E G.—Extractos de la revista alemana A E G-Mitteilungen.

Compendio de Física y Meteorología, 348 páginas y 423 grabados; edición 1920; rústica, 10,50 pesetas; tela, 12,50 pesetas. Está destinado a Escuelas Normales y Seminarios.

Manual de Química Moderna, 475 páginas, 256 grabados y más de 120 ejercicios; edición recientísima de 1923.
De venta en las librerías de Romo, Perlado y Suárez, de Madrid.

Se venden dos alternadores trifásicos de 36 kilovatios a 2,500 voltios, 750 revoluciones, 50 períodos, y dos máquinas de vapor y una caldera. Dirigirse a Tomás González, Pueblo Nuevo del Terrible (Córdoba).—711

Se vende reductor de velocidad, para motor de 200 HP., con piñón de 21 dientes y rueda de 119. Peso, unos 4.500 kilogramos. Disponible en Manresa. Dirigirse a Comercial Pirelli, S. A., Apartado, 7, Barcelona.—715

OFERTAS Y DEMANDAS

Rogamos a nuestros anunciantes y suscriptores que utilicen esta Sección, se sirvan, al remitirnos sus órdenes de publicidad, completar dichas órdenes con el detalle del número de inserciones que deseen de su Oferta o Demanda, tanto por el más rápido servicio para ellos, como para la buena administración nuestra.

Apéndice legislación eléctrica de 1916 a octubre 1919, por E. Gallego; 8 pesetas.

La Física Moderna, del Dr. Marcolán; comprende todas las novedades científicas y, por su plan y contenido, compite dignamente con las mejores obras de su clase del extranjero.

Curso elemental de Física Moderna, edición recientísima, 1920-21, con arreglo a los últimos puntos de vista científicos; 940 páginas y más de 1.000 grabados; rústica, 28, y tela, 30 pesetas.
Es a propósito para universidades y escuelas especiales.

Elementos de Física Moderna y Nociones de Meteorología, ilustrados con 678 grabados, en 592 páginas y seguido de 136 problemas razonados y resueltos. Edición de 1922; en rústica, 20 pesetas; en tela, 22 pesetas. Son muy estimados en la segunda enseñanza.

SALTO DE AGUA
Para uno de 4.400 a 9.300 HP, situado en la provincia de Valencia, a 50 kilómetros de la capital y a 20 de dos líneas férreas, aceptaría capital o se vendería la concesión y el proyecto.
PARA TODA CLASE DE DETALLES, DIRIGIRSE AL PROPIETARIO:
DON RICARDO CARSÍ, Ingeniero. Diputación, 307.-BARCELONA
La Energía eléctrica (1924-07-25 00:00:00), página 2

METROPOLITANO ALFONSO XIII (Madrid)

PLANO GENERAL
de talleres y cocheras de
VENTAS

Fig. 1.a—Talleres y cocheras de Ventas.—Plano general de la disposición de conjunto.
La Energía eléctrica (1924-07-25 00:00:00), página 3

Fig. 2.a—Cocheras de Ventas.—Vista general durante la construcción.

Fig. 3.a—Cocheras de Ventas.
La Energía eléctrica (1924-07-25 00:00:00), página 4

METROPOLITANO ALFONSO XIII (Madrid)

Fig. 4.ª.—Material móvil.—Vista interior de un coche.
La Energía eléctrica (1924-07-25 00:00:00), página 5

pliable al doble de capacidad; en el centro de la sala de los convertidores va el grupo Lancashire. Una línea subterránea de 3 kilómetros de longitud a 15,000 voltios la enlaza con la central del Pacífico, y en su día se enlazará análogamente con la subestación del Norte.

Cocheras y talleres.—La experiencia de la línea Norte-Sur ha demostrado la necesidad de disponer de amplias cocheras y talleres para conseguir una buena explotación. Teniendo en cuenta que no sólo los coches de la línea Ventas-Sol, sino los de su prolongación a Quevedo, los del ramal a la estación del Norte, los de la línea de los bulevares, etc., han de afluir a esta parte Este de Madrid, las nuevas cocheras y talleres de Ventas son de extraordinarias dimensiones.

Para ello se adquirió junto al puente de las Ventas, con fachada de 193 metros a la calle

Fig. 5.a—Enganche automático.

de Alcalá, frente a la nueva Plaza de Toros Monumental, una extensión de 20.000 metros cuadrados de superficie, en la que se han construido (figuras 1.a, 2.a y 3.a) dos naves de cocheras, cada una de 72 metros de longitud y 20 metros de anchura, con cinco vías, capaz de albergar 25 coches, y se prevé una tercera nave igual a las anteriores, de modo que la capacidad total llegará a ser de 75 coches.

Al fondo de éstas va un carro transbordador para llevar los vehículos a los talleres anejos, provistos de puentes-grúas y gatos eléctricos; por último, junto a dichos talleres se halla el local para pintura, almacenes, oficinas, casa-vivienda, etc.

Material móvil.—Para atender al intensísimo tráfico que se espera alcanzar en la línea Ventas-Sol, se han adquirido 31 nuevos coches (fig. 4.a), de los cuales 17 son automotores y 14 remolques.

Son semejantes en sus elementos esenciales a los 32 automotores y 19 remolques que ac-
La Energía eléctrica (1924-07-25 00:00:00), página 7

truir un pequeño embalse de unos 58 metros cúbicos de capacidad, obtenido construyendo un sencillo muro de mampostería hidráulica, cimentado directamente sobre roca, con un espesor de unos 60 centímetros.

Gracias a este pequeño embalse, la instalación puede funcionar durante diez a doce horas

Fig. 1.a

diarias en las épocas más desfavorables, mientras que antes de construir el embalse en tiempo de estiaje no podía funcionar más de dos horas seguidas.

La tubería forzada tiene 36 metros de longitud, yendo tendida directamente sobre el suelo y cubierta con una capa de 0,90 centímetros de tierra vegetal; su diámetro es de 15 centímetros hasta la llave de paso a la turbina, donde se reduce a 10 centímetros.

La turbina (tipo de reacción) va asentada en una plancha de madera de roble de 7 centi-

Fig. 2.a—Turbo-generador de 550 vatios, 85 voltios

metros de grueso, acoplada directamente a la dinamo de 85 voltios y 550 vatios, que gira a la velocidad de 1.250 revoluciones por minuto.

El rendimiento del grupo turbodinamo varía con la carga, con arreglo al cuadro siguiente:

    Plena carga
    36 por 100

    Tres cuartos de idem
    32

    Media idem
    27

    Cuarto idem
    18
La Energía eléctrica (1924-06-25 00:00:00), página 17

BOLETIN DE LA Asociación de Productores y Distribuidores DE ELECTRICIDAD

Año VI        Madrid, 25 de Junio de 1924        Num. 12

CARBONES

Real orden sobre devolución de derechos del carbón inglés importado

Ilustrísimo señor: Vistas diferentes instancias elevadas a este Ministerio interesando se autorice hacer la petición de devolución de derechos del carbón inglés importado en cualquier momento, el Real decreto de 22 de noviembre de 1922 y el informe de la Comisión interministerial.

S. M. el Rey (q. D. g.) se ha servido disponer que, a fin de resolver dificultades que en la práctica se han presentado en cuanto a la aplicación del art. 4.º del Real decreto de 22 de noviembre de 1922, ordenando la forma de solicitar la devolución de las 0,50 pesetas de diferencia pagadas a la importación de carbón inglés, con respecto al derecho convenido en el Tratado con la Gran Bretaña, podrá hacerse la petición de devolución en cualquier momento, formulándola los interesados en la misma declaración de despacho.

De Real orden lo digo á V. I., para su conocimiento y efectos. Dios guarde a V. I. muchos años.
Madrid, 8 de abril de 1924.
El subsecretario encargado del Ministerio, Corral.
Señor director general de Aduanas.
(Gaceta del 22 de abril.)

CONTRIBUCIÓN INDUSTRIAL

Algunas indicaciones de las tarifas en cuanto se refieren a electricidad

Alumbrado.—Por la tarifa 3.ª, epígrafe 178, quedan sujetas las fábricas de electricidad destinadas al alumbrado, a la tributación, por el promedio de producción diaria deducida del total anual, al pago de 10.125 pesetas por cada kilovatio-hora.

Quedan relevadas de precinto las máquinas de repuesto.

Tratándose de instalaciones establecidas en fábricas y talleres o en casas particulares para uso exclusivo de las mismas, contribuirán, según su producción, con el 50 por 100 de la cuota antes citada.

Fuerza motriz.—El epígrafe 178 bis se refiere a la producción de electricidad destinada a suministro de fuerza motriz, cualquiera que sea su aplicación y la naturaleza de los elementos de producción, quedando sujeto cada kilovatio-hora de producción media diaria obtenida en la Central electrógena, deducido del total anual, al pago de 1,30 pesetas.

Queda obligada esta industria a cumplir las disposiciones de la Real orden de 6 de mayo de 1904.

Al solicitar la inclusión en matrícula, por medio del parte de alta reglamentario, habrá que justificar que la energía eléctrica se destina total o parcialmente a fuerza motriz, exhibiendo la Administración, para ello, algunos de los contratos celebrados con los consumidores para dicho servicio.

Cuando se destine en parte a fuerza motriz y a alumbrado, sin que pueda separarse en la Central la parte destinada a cada una de estas aplicaciones, se estimará como destinada a fuerza motriz la energía suministrada a la industria para esta aplicación, comprobada por las matrices o duplicados de los recibos talonarios de consumidores suscritos por éstos ó el fabricante, aumentada de la pér-
La Energía eléctrica (1924-06-25 00:00:00), página 2

caldera superior está montada a lo largo de la corriente circulatoria del agua, con lo cual toda la sección de la caldera superior la tenemos a disposición para establecer la unión del haz de tubos anterior y posterior, resultando así que, tanto las tuberías como los codos de unión, son completamente superfluos.

Tratándose de mayores unidades de calderas, se emplean, en caso dado, de dos a tres calderas superiores, obteniéndose con esto secciones de circulación como hasta ahora no habían sido posibles en ninguna caldera de tubos verticales. Con la caldera superior montada a lo largo pueden ser recibidos los cambios más bruscos de carga, y se presentan oscilaciones del nivel del agua, que apenas llegan a un centímetro de altura, como se ha demostrado por pruebas hechas en todas las instalaciones ejecutadas.

Pero como aun quedan técnicos que dudan de la superioridad inmensa de la caldera su-

Fig. 1.a.—Modelo transversal.

Fig. 2.a.—Modelo longitudinal.

perior montada a lo largo, comparada con la caldera superior transversal, los «Talleres de construcción de máquinas Humboldt» han construido dos modelos de caldera para comprobar experimentalmente en éstas la teoría por ellos sustentada.

Uno de los modelos representa una caldera normal de tubos verticales con dos calderas superiores transversales y una caldera inferior, y el otro modelo representa una caldera «Humboldt» con una caldera superior y otra inferior. Todos los tambores son del mismo diámetro de 12 centímetros. Cada modelo tiene tres tubos inclinados anteriores y tres posteriores de un centímetro de diámetro exterior y 50 centímetros de longitud, teniendo el primer modelo, además, dos tubos para la corriente de retroceso y un tubo de vapor entre las dos calderas superiores.

Como se ve en las figuras 1.a y 2.a, la posición de los tubos con la caldera inferior coincide exactamente en ambos modelos. Estos varían sólo en la posición de las calderas superiores. Por consiguiente, si se llegan a presentar diferencias en el funcionamiento de ambos modelos, sólo podrán estar originadas por la distinta disposición de las calderas superiores. Los
La Energía eléctrica (1924-06-25 00:00:00), página 3

tambores tienen ventanas de cristal por las cuales pueden observarse todos los movimientos, aun los pequeños, en el recinto de agua.

Para la producción de vapor se han previsto en algunos potentes mecheros de gas regulables, para poder establecer en los modelos una carga lo más alta posible y variable. El funcionamiento se verifica por tensión de aire comprimido. No se trata de observar la circulación del agua y la producción de vapor a alta presión, sino la diferencia de la circulación de agua en la caldera superior longitudinal y en la transversal. Las mediciones de la temperatura del agua en distintos puntos son superficiales, porque el movimiento del agua en la caldera se puede seguir a simple vista.

Fig. 3.a—Nivel de agua en la producción variable del vapor.

Fig. 4.a—Niebla de vapor en la caldera superior delantera.

Fig. 5.a—Producción incipiente del vapor.

Fig. 6.a—Corrientes de remolino en la caldera superior delantera.

Para poder observar mejor cómo se comportan los modelos en cuanto a calentamiento, se someten éstos a una llama completa de gas. Hasta lograr la formación completa de vapor se necesitan, aproximadamente, diez y ocho minutos. Inmediatamente se establece el movimien-
La Energía eléctrica (1924-06-25 00:00:00), página 4

to de ascenso de cantidades de agua caliente, hasta que poco tiempo después se llega a formar niebla en la caldera superior que, bajo la superficie del agua, se transforma en pequeñas vesículas de vapor, como se desprende de la figura 4.a Poco a poco se va condensando esta niebla y pone en fuerte conmoción la superficie del agua, como puede reconocerse claramente en la figura 5.a

En plena producción de vapor se forma una mezcla de vapor y agua opaca, que llena muy pronto todo el recinto del vapor de la caldera superior transversal. Una circulación regular del agua hacia la caldera superior trasera no llega a establecerse, sino que se forman dos remolinos de agua, tal como se ve indicado en la figura 6.a La circulación del agua por los tubos de unión hacia la caldera superior trasera es fuertemente impedida por ello, y para vencer la resistencia de la corriente el agua debe estar más alta en la caldera superior anterior, según la figura 1.a, que en la caldera superior trasera. Este estado se mantiene en la caldera mientras permanezca invariable el esfuerzo que se solicita de la superficie de caldeo. La superficie del

Fig. 7.a.—Caldera superior trasera en producción regular de vapor.

Fig. 8.a.—Caldera superior trasera en producción variable de vapor.

agua en la caldera superior trasera está en este caso relativamente tranquila. No puede observarse, realmente, aquí una verdadera circulación del agua hacia la caldera inferior; se presentan más bien corrientes de remolino horizontales que hacen opaca el agua, según la figura 7.a Además fluye el agua fuera del tubo superior de conducción de vapor, que es arrastrada al separarse el vapor de la mezcla de vapor y agua en la caldera superior delantera.

Si la presión se disminuye en la caldera superior trasera por una repentina extracción reforzada de vapor, entonces en el mismo instante se inunda la caldera superior trasera. Simultáneamente son disparadas mayores cantidades de agua a través del tubo de unión de vapor, lo cual se puede reconocer claramente por la coloración más oscura del contenido de agua de la figura 8.a

Como es natural, este agua expelida sólo puede provenir de la caldera superior delantera, la que, como la figura 3.a nos muestra, realmente queda por completo casi vacía de agua, llenándose con mezcla de vapor y agua el espacio que queda libre; sin embargo, ya basta la reducida diferencia de presión que se forma cerrando y abriendo brevemente el grifo de salida de vapor en la caldera superior trasera; teniendo en consideración que el disco de cristal es poco resistente, no se puede hacer mayor la diferencia de presión para hacer «escupir» a esta clase de calderas.

Este proceso se observa de manera análoga en casi todas las instalaciones de calderas de