ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Energía eléctrica (1923-11-10 00:00:00), página 1

La Energía Eléctrica.

REVISTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS APLICACIONES

SE PUBLICA LOS DIAS 10 Y 25 DE CADA MES

SUMARIO
Progresos radiotelegráficos durante el año 1922, por Enrique Gallego Velasco, ingeniero.—Las bobinas Campos y las sobretensiones de gran frecuencia, por A. Tluriel, ingeniero.—Notas bibliográficas, por Manuel Gallego.—Crónica e información: Aguas.—Nueva línea telefónica interurbana.—Honorarios de peritos en expedientes de expropiación forzosa.—Memorias de sociedades.—Ferrocarril funicular de Las Planas de Vallvidrera hasta la Rahassada (Barcelona).—Concurso para el suministro de material eléctrico para el ferrocarril de Zumárraga a Zumaya (ferrocarril del Urola).—Defensas eléctricas contra los robos.—Los electroimanes de manejo de piezas.—Hierro inoxidable.—La fabricación de hierro colado en el horno eléctrico.—Libros recibidos.—Ofertas y demandas.—Las Empresas eléctricas. Sección financiera.

Progresos radiotelegráficos durante el año 1922

I

Todas las instalaciones industriales basadas en el empleo de las ondas hertzianas a los servicios de comunicaciones han ido perdiendo su antiguo y clásico carácter a medida que, perfeccionándose la técnica de las corrientes de alta frecuencia, ha hecho salir a la nueva ciencia de su antiguo empirismo para llegar a ser una de las más sólidas ramas de la Electrotecnia.

Las actuales estaciones radio de alguna potencia semejan, por su funcionamiento y aspecto, a verdaderas centrales de fuerza o luz, no observándose cuando trabajan, lo que antes era tan típico de una estación radio: la alegre chispa del excitador, sustituida en la actualidad por la silenciosa descarga electrónica del tubo de vacío o por la acción del amplificador magnético sobre la corriente suministrada por el alternador de alta frecuencia.

La ciencia radiotelegráfica, al recorrer en tan pocos años todo el proceso de su formación a impulso de las necesidades creadas por la gran guerra primero y por las competencias económicas después, mejoró no solamente las primitivas aplicaciones en que la radio es de un empleo exclusivo, sino que, colaborando con los demás medios de comunicación, o dando posibilidad práctica a otras nuevas aplicaciones, ha dado nacimiento a un gran número de especialidades (radiogoniometría, telegrafía de alta frecuencia sobre líneas de alta tensión, radiotransmisión de energía, telegrafía por el suelo, etc.), derivadas todas del mismo tronco radio, a la manera del árbol de la fábula india, que al tocar el suelo con sus ramas hacía brotar otros árboles, y éstos otros y otros, hasta el bosque infinito...

a) Los grandes centros radiotelegráficos

La sencillez en las maniobras de puesta en marcha de los grupos generadores, unido a la seguridad de funcionamiento de los transmisores, permitió primeramente el accionamiento a distancia de la estación, cuyo personal quedó así reducido al indispensable de vigilancia, concentrándose el resto en una Central situada en el núcleo urbano más próximo.
La Energía eléctrica (1923-11-10 00:00:00), página 15

Compendio de Física y Meteorología, 348 páginas y 423 grabados; edición 1820; rústica, 10,50 pesetas; tela, 12,50 pesetas. Está destinado a Escuelas Normales y Seminarios.

Manual de Química Moderna, 475 páginas, 256 grabados y más de 120 ejercicios; edición recientísima de 1923.
De venta en las Librerías de Romo, Perlado y Suárez, de Madrid.

Vendo máquinas de vapor de 25, 100 y 130 HP. Varias calderas de 60, 65 y 85 metros cuadrados de superficie de caldeo; caballitos de vapor, alternadores y transformadores monofásicos, tuberías de varios diámetros y otros materiales en perfecto estado de conservación.
Diríjase a Fernando Bergasa, Postas, 30, principal derecha.—702.

Se vende alternador, casi nuevo, de 106 kva., 5.300 volts, 750 revoluciones, 50 períodos, con polea, carriles, excitatriz, reostatos y demás accesorios.
También se venderá junto o separadamente la turbina hidráulica correspondiente para un salto de 6 metros con su correspondiente mecanismo de enlace y demás accesorios.
Diríjase a Fuerza y Alumbrado, S. A., Bruch, 6, entreseñelo, Barcelona.—701.

Biblioteca novelesco-científica, por «El coronel Ignotus».

Primera época.

De los Andes al Cielo.—Primera etapa de «Viajes planetarios en el siglo XXII», segunda edición............................................. 4
Del Océano a Venus.—Segunda etapa de la misma obra.................................................. 4
El mundo venusiano.—Tercera y última etapa de la misma obra................................. 4
La desterrada de la tierra.—Primera parte.—El mundo luz.................................................... 4
El mundo sombra.—Segunda parte de la anterior............................................................. 4
El amor en el siglo cien................................................................. 4
La mayor conquista.—Primer episodio «Los vengadores»..................................................... 4
Policía telegráfica.—Segundo episodio del anterior............................................................. 4
Los modernos prometeos.—Tercero y último episodio de los anteriores....................... 4
Los naufragos del Glaciar.—Primera jornada de «Tierras resucitadas»............................. 4

Pesetas

Segunda época.

Ana Battori.—Segunda jornada de la anterior (recientemente publicada)..................... 3
Seguirá El guardián de la paz.
De venta en todas las librerías. Pedidos al por mayor, al autor, Princesa, 12, Madrid.

ASTERS-A MADRID
LEALTAD N.º 8 APARTADO 8603
LOS MAS MODERNOS Motores a combustibles líquidos para Agricultura, Navegación, Automóviles y Industria
TIPOS A ESCENIA, SEMIDIESEL Y DIESEL hasta las mayores potencias.
GRUPO MOTOBOMBA ASTER PARA ELEVACIONES DE AGUAS GRUPO ELECTROGENO ASTER PARA PRODUCCION DE LUZ Y FUERZA
EL TALISMAN (EDICIÓN DE ANUNCIOS) APARTADO 1.105 MADRID CORREDERA BAJA.1
Imp. de A. Marzo.—San Hermanilido, 33 dupd.—Tel. 977.

LE FIL DYNAMO
1 rue du Quatre Août.—LYON-VILLEURBANNE. FRANCE
TODA CLASE DE HILOS Y CABLES ELÉCTRICOS
Especialidad en:
Hilos para dinamos, Inductores,
Hilos esmaltados, Cables flexibles bajo caucho, desnudos, etc.
La Energía eléctrica (1923-11-10 00:00:00), página 20

bles, no ha podido tan sólo dar a sus accionistas un mísero interés legal. ¿Qué otra industria puede presentar un cuadro semejante?

Y adviértase que este resultado no es peculiar de las Empresas españolas; es, por el contrario, un fenómeno mundial, lo que excluye toda idea de que esté su origen en defectos de organización.

Los Gobiernos de las naciones extranjeras, y entre ellos los de Francia, Inglaterra, Estados Unidos e Italia, han tenido que dictar leyes especiales protectoras de las industrias de producción y distribución de electricidad.

En España misma, que no por haber permanecido neutral ha escapado a las graves perturbaciones económicas de la guerra y de la post-guerra, el Gobierno ha tenido que preocuparse de la situación de las Compañías de ferrocarriles; y ha consentido aumentos en los suministros y contratos dependientes de los diferentes Ministerios.

La industria eléctrica no pide medidas excepcionales de protección, a las que tendría indiscutible derecho. Le basta con que se respete su modesta situación anterior a la guerra, o sea la misma base legal que sirvió de fundamento inamovible para el establecimiento de las Empresas.

No dudan los exponentes que tienen el honor de actuar con la legítima representación de la industria productora y distribuidora de electricidad de España, que las razones que someten a la ilustrada apreciación de V. E. serán tomadas en cuenta, por su propia fuerza y por la repercusión que en el crédito público podrá tener cualquiera medida precipitada.

Ya previamente, disposiciones anteriores, y entre otras la Real orden de 11 de octubre de 1922, atribuyeron privativamente al Ministerio del Trabajo Comercio e Industria, la competencia exclusiva para entender en la materia de variación de tarifas.

Por todo lo expuesto,

Suplicamos a V. E. que teniendo por presentada esta instancia, se sirva hacer el oportuno mérito de las razones que en la misma se consignan, disponiendo, en todo caso, que cualquiera reclamación que se promueva por los organismos locales sobre reducción o variación de tarifas de electricidad, sea elevada para su tramitación y estudio al Ministerio del Trabajo, Comercio e Industria, para ser resuelta con todas las garantías legales y previa audiencia de las Empresas e industriales directamente interesados, así como de esta Asociación de Productores y Distribuidores de electricidad; lo cual esperan del indulgible deseo de acierto y elevado espíritu de justicia de V. E., cuya vida guarde Dios muchos años.

Madrid, 22 de octubre de 1923.—El presidente, J. Urrutia. (Rubricado.)—El secretario, Enrique Ucelay. (Rubricado.)

(Continuará.)
La Energía eléctrica (1923-11-10 00:00:00), página 6

Todos estos Centros radios emplean el alternador de alta frecuencia (Alexanderson de 200 kilovatios los americanos; Latour de 250 y 500 kilovatios los franceses, y Telefunken de 160 y 400 kilovatios los alemanes), siendo su producto eficaz en metros-amperios de 100.000 para Long Island, 120.000 para Nauen y 240.000 para Sainte-Assise.

ENRIQUE GALLEGO VELASCO
Ingeniero.

Las bobinas Campos y las sobretensiones de gran frecuencia (1)

Generalidades sobre las sobretensiones

Definiciones.—Antes de abordar el objeto principal de este artículo, creemos útil consagrar algunas líneas a resumir rápidamente las ideas modernas acerca de estos fenómenos, y juzgamos oportuno encabezarlás copiando las palabras de Pfiffner, que define la sobretensión como «Una modificación del valor del potencial en un punto cualquiera de un circuito con tendencia a sobrepasar el admitido durante el régimen normal».

Así, pues, la sobretensión puede no estar caracterizada por una elevación anormal de la diferencia de tensión entre conductores o entre éstos y tierra, y quedar definida por un valor bien inferior al correspondiente a la tensión normal de servicio, pero siempre que exista un salto de tensión entre dos puntos próximos de un mismo conductor.

De esta definición resulta una clasificación racional de estos fenómenos, tanto más justificada cuanto que establece inmediatamente una distinción bien marcada entre los efectos que independientemente producen las distintas especies de sobretensiones, y sirve al mismo tiempo de base fundamental para el estudio y elección, en cada caso, del aparato de protección más apropiado.

Distinguiremos, pues, tres géneros de sobretensiones:
1.º Radiales.
2.º Axiales.
3.º Mixtas.

Las primeras se manifiestan por una elevación de la diferencia del potencial existente en el funcionamiento normal entre conductores, o entre éstos y la tierra o la masa. Estas ondas son de gran período o de pequeña frecuencia, y, por consiguiente, de frente muy suave; así que no implican ninguna modificación en la diferencia de potencial que existe normalmente entre dos puntos próximos de un mismo conductor.

(1) Opúsculo editado por la A E G Ibérica de Electricidad.
La Energía eléctrica (1923-12-10 00:00:00), página 1

La Energía Eléctrica.

REVISTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS APLICACIONES

SE PUBLICA LOS DIAS 10 Y 25 DE CADA MES

SUMARIO
La industria eléctrica en la Argentina, por XXX.—Progresos radiotelegráficos durante el año 1922, por Enrique Gallego Velasco, ingeniero.—Notas bibliográficas.—Crónica e información: Aguas.—Las bobinas Campos.—Nombramientos.—Sociedad Española de Tranvías y de Electricidad.—Concurso de personal.—Representantes en la Conferencia Internacional de Telegrafía sin hilos.—Ofertas y demandas.—Las Empresas eléctricas.—Sección financiera.

La industria eléctrica en la Argentina

En el mes de octubre último celebró la República Argentina el cuarentenario del nacimiento industrial de la electricidad en el país, dedicando toda la Prensa bonaerense al suceso amplias e interesantes informaciones, en donde se estudia el origen y punto de partida de la industria eléctrica, su progresivo desarrollo, el próspero estado actual y su próximo y halagüeño porvenir.

De entre los diversos trabajos que a tan importante asunto han dedicado todos los diarios nacionales, entresacamos uno del periódico de la tarde La Acción, correspondiente al día 12 del próximo pasado octubre, en cuyo texto se afirma que en la actualidad exceden de 268,5 millones de pesos los capitales en acciones comprobados que se invirtieron en el desarrollo de la mencionada industria eléctrica, alcanzando la cifra de 402.950 millones de pesos el capital puesto en actividad, que puede aumentarse a más de 500 millones si se le agrega el de Empresas provinciales omitidas y de particulares. Como detalle interesantísimo, añade el diario bonaerense que la industria eléctrica del país hallará un brillante porvenir con el desenvolvimiento de los yacimientos petrolíferos y con la utilización de los altos del Iguazú.

Dice el citado diario:

«Naciente aún la industria cuyo cuarentenario de instalación en el país se celebra en el presente ejercicio, la importancia que la misma ha adquirido en sus múltiples manifestaciones, excede, sin duda, a los cálculos de sus iniciadores, tanto por la radiación de la misma a los múltiples servicios que hoy presta, como por los beneficios de carácter industrial y de orden moral que ella ha reportado.

Desde las márgenes del Itao, en los confines de Salta con Bolivia; desde las orillas del Alto Paraná, allá en los límites con el Paraguay, en la provincia de Corrientes; desde las más lejanas extremidades del Atuel, en la provincia de Mendoza, al territorio de Santa Cruz, y aun en zonas patrias más apartadas, puede decirse que apenas existe población de
La Energía eléctrica (1923-12-10 00:00:00), página 4

fuerte contingente de indirectos por las inversiones de los ferrocarriles en electrificación de líneas del radio urbano, en elementos de transporte y coches motores y otros complementos e instalaciones que suman ya varios millones de libras, pero que, como es natural, figuran como capital de las Empresas ferroviarias Sur, Oeste, Buenos Aires al Pacífico y Central Argentino.

La industria eléctrica nacional, en este corto período de vida, ha asumido, como lo revelan las precedentes cifras, una importancia que guarda proporciones con el alto progreso registrado por el país en el mismo espacio de cuarenta años, y aunque en estos tiempos de incertidumbre mundial no es posible predecir lo que acontecerá mañana, es lógico esperar que al término de otro período análogo, su desenvolvimiento no se presentará en forma proporcional al de otras fuentes de actividad, sino altamente superada o elevada a la crecida potencia.

Baste recordar los tesoros de combustible líquido que guarda el subsuelo argentino, lo que constituye un elemento económico para el proceso desenvolvente de esta gran industria, de mayores aplicaciones de día en día, y no cabe olvidar tampoco la enorme cantidad de energía hidráulica transformable en eléctrica, para su suministro en todos los ámbitos del país, que guardan como panacea del porvenir argentino y brasileño las catara- tas del Iguazú, factores que no habrán menester de otros cincuenta años para que sean una brillante realidad nacional.»

XXX.

Progresos radiotelegráficos durante el año 1922

III Y ÚLTIMO

c) Aplicaciones en el Ejército y la Marina

Exceptuando Alemania (cuya estación de Königwusterhausen dispone de varios transmisores de válvulas de un kilovatio, engarzados cada uno a su antena para comunicar con otros análogos instalados en las principales ciudades de la República), no existe todavía en país alguno, red interior para ayudar a las líneas telegráficas en el servicio público ordinario. Unicamente algunas comunicaciones aisladas como Roma, Cerdeña, Cannes, Ajaccio (Córcega) y en varios grandes hoteles o sanatorios en la alta montaña (Alpes y Pirineos) se emplea con ventaja la comunicación por radio. En España tenemos desde hace años el enlace con Canarias, y se proyecta la comunicación Valencia-Palma a servir por el Cuerpo de Telégrafos.

Las estaciones costeras para el servicio marítimo van lentamente instalando juegos de válvulas en disposición de comunicar telefónicamente con los equipos análogos de los nuevos grandes paquebotes, cuyo servicio aumenta tan considerablemente que se inicia ya la necesidad de la transmisión a gran velocidad, principalmente cuando se aproximan a los grandes puertos de desembarco (ejemplo de esto es el transatlántico Majestic, de la White Star, en sus viajes de Liverpool a Nueva York).

Entre los primeros buques dotados de estaciones radiotelefónicas de alguna potencia,
La Energía eléctrica (1923-12-10 00:00:00), página 9

del Norte se haga entre 15 cables y sólo cinco enlaces radio que absorben solamente un 20 por 100 del total.

Cualquiera que sea el porvenir de la nueva instalación de Carabanchel y cualquiera que sea la clase de servicio que preste, lo cierto es que en breve plazo dispondrá nuestra nación de la primera estación transatlántica, por la que varias veces abogamos en estas mismas páginas.

E. Gallego Velasco,
Ingeniero.

NOTAS BIBLIOGRAFICAS

Producción y distribución de la energía eléctrica, con breve reseña descriptiva de la provincia de Gerona, volumen núm. 18, año 1920, editado por el Negociado de Estadística Industrial del Ministerio de Trabajo, Comercio e Industria.

El impulso imprimido a todas las labores oficiales por el nuevo régimen gubernativo, hace que, como consecuencia suya, las ediciones oficiales abandonen el paso retardatario, y a veces intermitente, para ir apareciendo como una solución de continuidad, sucediéndose unas a otras periódicamente.

Hoy recibimos el volumen núm. 18, dedicado a Gerona, a los quince días, aproximadamente, que dimos noticia del volumen núm. 42 relativo a Tarragona.

Como todos los anteriores volúmenes, la edición ha sido dirigida por el ilustrado ingeniero jefe del Negociado de Estadística Industrial D. Juan Pasqual del Pobil, con quien ha colaborado en esta ocasión el verificador oficial de contadores de la provincia de Gerona, D. Ramón Bañares.

Siguiendo las normas de anteriores ediciones, contiene este tomo la reseña geográfica y estadística de la provincia, que se estudia; su extensión superficial; censos de población, Ayuntamientos por partidos judiciales; hidrografía; aprovechamiento de aguas públicas para industrias; minas de carbón en la provincia y precio del fluido eléctrico en las diferentes centrales de electricidad, y adicionados en su final, un gráfico de la producción y utilización de la energía eléctrica en dicha provincia, y cuatro gráficos más, en donde se resumen los resultados de los aforos de los ríos Muga, Ter, Fluvia y del Ter, en su confluencia con el canal Forcada.

* * *

Anuario de Ferrocarriles y Tranvías, por D. Enrique de la Torre.—Un tomo de 350 páginas, encuadernado, con un mapa de todas las líneas en explotación de España.

Ha publicado D. Enrique de la Torre el libro que con el anterior título viene dando a la imprenta hace treinta y un años, y corresponde al período de julio de 1923 a junio de 1924.

Si dispusiéramos de espacio, daríamos cuenta más minuciosa de las diversas e interesantes materias que contiene el tomo que hemos recibido, todas ellas útilesísimas para los empleados de ferrocarriles, de tranvías y cuantas personas tengan relación directa o indirecta con la industria del transporte; pero insertaremos, sin embargo, lo más importante:
La Energía eléctrica (1923-11-25 00:00:00), página 1

La Energía Eléctrica.

REVISTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS APLICACIONES

SE PUBLICA LOS DIAS 10 Y 25 DE CADA MES

SUMARIO
Progresos radiotelegráficos durante el año 1922, por Enrique Gallego Velasco, ingeniero.—Las bobinas Campos y las sobretensiones de gran frecuencia, por A. Thiriet, ingeniero.—Crónica e información: Aguas.—Fallecimiento de un ingeniero ilustre.—Nuevo colega.—La Real Academia de Ciencias.—Concurso de personal.—Venta de material inservible.—Nuevos proyectos de electrificaciones de ferrocarriles en España.—Gran Metropolitano de Barcelona (S. A.).—Fusión y emisión.—Escarabajos perforadores de las envolventes de plomo de los cables.—Constituyente de gran dureza en los aceros rápidos. Ofertas y demandas.—Las Empresas eléctricas. Sección financiera.

Progresos radiotelegráficos durante el año 1922

II

b) La lucha entre sistemas. Enlaces continentales

El generador de arco que tan en boga estuvo hasta hace dos años (principalmente en América) está ya casi abandonado en los nuevos proyectos de estaciones, dado su débil rendimiento y la poca pureza de la onda producida comparada con la generada en los sistemas de alternador o válvula (1). Todas las grandes estaciones americanas sustituyeron los potentes juegos de arco (fabricados en su mayoría por la Federal Telegraph) por el alternador Alexanderson de 200 kilovatios, y en la misma Europa, estaciones casi recién inauguradas como la de Burdeos, dotada con arcos de 500 kilovatios en antena, perdió tan pronto su valor tecnicoeconómico que el Estado francés no ha vacilado en instalar grupos de alternador S. F. R. de la misma potencia que los grandes de Sainte-Assise (500 kilovatios), cuya superioridad se ha puesto de manifiesto no solamente en la pureza de la radiación, sino en el rendimiento del conjunto, pues mientras los arcos absorben 1.000 kilovatios para lograr una corriente de antena igual a 500 amperios, el grupo de alta frecuencia logra obtener cerca de 700 con sólo un consumo de 675 kilovatios, elevándose el rendimiento a un 74 por 100 contra un 50 por 100 para los arcos. Las pruebas de dicho alternador (movido por dos motores c. c., 500 voltios y generando corriente a 15.000 períodos, o sea 20.000 metros de onda) se efectuaron en el mes de abril (2).

Quedan, por lo tanto, como generadores del porvenir los sistemas de alternador y los

(1) En España, la única estación de arco Poulsen de 25 kilovatios fue recientemente desmontada de la estación de Aranjuez.
(2) Sainte-Assise logra con los grupos pequeños de 250 kilovatios una intensidad superior a 500 amperios, absorbendo de la red unos 300 kilovatios, lo que representa un rendimiento de 83 por 100, bastando dichos juegos para el servicio americano.
La Energía eléctrica (1923-11-25 00:00:00), página 5

Las bobinas Campos y las sobretensiones de gran frecuencia (1)

II Y ÚLTIMO
Bobinas Campos

Como hemos indicado anteriormente, Campos emplea para el amortiguamiento y destrucción de la energía producida en las sobretensiones, el sistema compuesto de una bobina de autoinducción y una resistencia en paralelo, dispuestas entre la línea y la instalación que se desea proteger (fig. 1.º).

Como veremos más adelante, este sistema es equivalente al compuesto de una bobina de autoinducción y una resistencia, pero dispuestas esta vez en serie (fig. 2.º); así que analizaremos de antemano los efectos que independientemente producen estos elementos.

Fig. 1.º
Fig. 2.º
Fig. 3.º
Fig. 4.º
Fig. 5.º
Fig. 6.º.—Sistema real
Fig. 7.º—Sistema aparente

\[
\sqrt{\frac{L}{C}} = a \quad \text{o} \quad \sqrt{\frac{L_c}{C_c}} = a_c
\]

Efectos de la resistencia.—El efecto de la resistencia en un circuito oscilatorio puede observarse ya al finalizar el fenómeno de carga y descarga de un condensador que muestra que, para valores determinados de la resistencia, se reduce notablemente la importancia del proceso oscilatorio, y que al mismo tiempo no hay producción de ninguna tensión anormal.

Consideremos de una manera general dos líneas unidas en un punto O, y teniendo, respectivamente, las características \( L - C \) y \( L_c - C_c \), que llamaremos \( a \) y \( a_c \), y supongamos una onda de tensión de amplitud \( e \) y otra de corriente de amplitud \( i \) que llegan por la línea de características \( a \).

Como sabemos, en el punto O habrá producción de dos ondas de tensión: una de carga, que penetrará en la línea de característica \( a_c \), y otra reflejada \( C_r \), y de dos ondas de intensidad \( i_c \) e \( i_r \).

(1) Opúsculo editado por la A. E. G. Ibérica de Electricidad.