La Energía eléctrica (1923-04-10 00:00:00), página 10

NOTAS BIBLIOGRAFICAS

Les grands reseaux de transport d'énergie électrique à très haute tension.—Paris, Union des Syndicats de l'Electricité, 1922. 25, Boulevard Malesherbes, Paris. Un volumen encuadernado de 1.176 páginas en papel couché (1).

Recordarán nuestros lectores que en noviembre del 1921 (21 al 26) tuvo lugar en París una Conferencia internacional destinada a estudiar todos los problemas técnicos relativos a la construcción y explotación de las grandes redes de transporte de energía eléctrica a muy alta tensión. A esta Conferencia, organizada por la Unión de los Sindicatos franceses de Electricidad acudieron delegaciones de Bélgica, Dinamarca, España, Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña, Italia, Japón, Noruega, Países-bajos, Suecia y Suiza; en total 12 países y 19 Asociaciones con 47 delegados tomaron parte en las discusiones, estando España representada por D. Luis Sánchez Cuervo, por la Comisión permanente española de Electricidad, y D. Rafael Cerero, D. Emilio Huici y D. A.-C. Hoble por la Asociación de Productores y Distribuidores de Electricidad. El volumen que nos ocupa no es más que el compendio, o la «Compte-rendu» de los trabajos presentados a dicha Conferencia, habiendo corrido la redacción de dicha obra a cargo del secretario de aquélla, M. Jean Tribot, que lo es también de la Unión de los mencionados Sindicatos.

La importancia de los problemas técnicos de electricidad industrial puestos a discusión en la Conferencia y la autoridad indiscutible de los congresistas, ingenieros todos al servicio de grandes Empresas eléctricas de las principales naciones del mundo, dan idea de la valía de los trabajos aludidos, los cuales lo mismo que los simplemente descriptivos que se presentaron a la citada Asamblea, se reproducen en dicho compendio, en el que también figura un extracto de las discusiones a que los referidos trabajos dieron lugar.

Las Memorias presentadas con carácter descriptivo y no sometidas por lo tanto a discusión fueron en número de 19, clasificadas en dos grupos, comprendiendo el primero, las noticias y datos referentes a la legislación eléctrica en diferentes países, y el segundo, las redes existentes o proyectadas en varias naciones. En este grupo figuran la «Descripción general de las redes de transporte de energía eléctrica de la Compañía de Irrigación y Energía eléctrica del Ebro (España)», presentada por A. C. Hoble, ingeniero jefe de la Sociedad Fuerzas y Riegos del Ebro, Barcelona y «Redes de transporte de energía eléctrica de las Sociedades Hidroeléctrica Ibérica e Hidroeléctrica Española», trabajo redactado por el delegado oficial Sr. Sánchez Cuervo, ex director de Obras públicas y actual director de la Sociedad Ibérica de Construcciones eléctricas. De ambos estudios daremos extensa cuenta en esta Revista, atendiendo a que frecuentemente es más fácil en España procurarse datos de instalaciones extranjeras que de las propias.

Los trabajos sometidos a discusión se distribuyeron en tres grupos, correspondiendo al primero, los relativos a producción y distribución de la corriente; al segundo, los de construcción de líneas, y al tercero, los de construcción de redes; el total de estos trabajos fue de 50, perteneciendo, respectivamente, 21, 10 y 19 a los tres grupos citados; tomamos al azar los títulos de uno cualquiera de los trabajos de cada grupo o sección.

Sección 1.a Tensión de servicio y aislamiento de los alternadores, por M. Hansson.
Sección 2.a Soluciones dadas en los Estados Unidos para el cálculo de las líneas de alta tensión, por Mr. W. W. Lewis.
Sección 3.a Las sobretensiones, por M. Bancal. La mayoría de los estudios están ilustrados con gráficos y fotografiados, y el conjunto de la obra editada, con pulcritud y lujo. Las cuestiones tratadas en la Conferencia de París son en su mayoría de alta electrotecnia, y las soluciones propuestas por los autores de las Memorias llevan no pocas la garantía de estar contrastadas en la práctica. Las enseñanzas que se derivan del estudio de la obra a que estas notas se refieren, son en resumen de garantía y valor muy superiores a las deducidas de los libros en su mayoría teóricos que sobre electricidad aplicada aparecen incesantemente, y por ello para los directores ingenieros de las grandes Empresas eléctricas y hasta de las mismas Casas que suministran el material para esas grandes instalaciones, la obra editada por la Unión de los Sindicatos de Electricidad es realmente inapreciable por su excepcional valía.

E. Gallego

(1) De venta en el domicilio de la Asociación de Productores y Distribuidores de Electricidad, Gran Vía, 24, Madrid, al precio de 30 pesetas.