La Energía eléctrica (1921-04-25 00:00:00), página 15

Considerando que aun cuando la Sociedad Hidro-Electrónica de Pas de Loup no sea propiamente fabricante de electricidad, por radicar su fábrica en Francia teniendo en España en Port-Bou una oficina o central de transformación para suministrar a sus abonados y consumidores el fluido conducido desde Francia, y no puede confundirse el generador de electricidad con el transformador estático, forzoso es, sin embargo, reconocer que habiendo la Sociedad dificultado y aun imposibilitado, siquiera no sea maliciosamente el examen de los libros oficiales de contabilidad y todos los documentos y justificantes, carecieron los inspectores de medio alguno para verificar la comprobación y practicar la liquidación; sino el de tomar como base del cálculo de consumo la capacidad del transformador, base por otra parte aceptada implícitamente por el representante de la Sociedad, porque de lo contrario hubiera protestado y formulado la oportuna reclamación aduciendo las observaciones y razones que tardíamente alegó después y sin que, como se pretende, pudiera determinarse la cantidad de fluido introducido en España por los datos obrantes en la Aduana, toda vez que el contador existente en la misma no se instaló hasta el año 1912 y el expediente comprende desde 1 de enero de 1910, de todo lo que se sigue que no hay motivos para anular la liquidación, y que ésta se halla ajustada a las prescripciones legales;

Considerando que en la demanda se solicita subsidiariamente la nulidad de la multa impuesta, solicitud que procede sea estimada, porque la penalidad que en el primer párrafo del art. 17 del Reglamento de la Inspección se establece, tiene lugar cuando los contribuyentes intenten defraudar a la Hacienda, siendo requisito necesario para imponerla el determinar con precisión las unidades substradas o que se pretenda substraer a la tributación, circunstancia que no concurre en el caso de que se trata, porque a más de no constar que la Sociedad haya tenido intención de defraudar ni dificultado maliciosamente la comprobación, resulta que por la carencia de los libros de contabilidad y otros documentos para hacer aquélla, y principalmente por la falta de contador en la Aduana ya mencionada, se tomó como base de la liquidación de la cuota del impuesto no el verdadero consumo ni la recalcación real de los abonados y consumidores, sino la total capacidad del transformador, de lo que se deduce que no habiéndose concretado el verdadero valor de la ocultación, ni habiendo en su consecuencia medio de liquidar con exactitud el perjuicio causado al Tesoro, es evidente que la penalidad en que ha incurrido la Sociedad es la señalada en el segundo párrafo de dicho artículo, o sea en una multa de 25 a 2.500 pesetas, en la cuantía que la Administración estime procedente imponer;

Considerando que en cuanto a la solicitud que también con el carácter de subsidiaria se formula en a demanda, cual es la de que se deduzcan de la liquidación los 88 kilovatios destinados a fuerza motriz, en el año 1912, procede también sea acogida, ya que oportunamente justificó la Sociedad demandante con el correspondiente recibo haber satisfecho la contribución industrial de dicho año, deducción que por lo tanto debe hacerse como con igual motivo la dedujeron los inspectores por lo que al año 1913 se refiere:

Fallamos que debemos declarar y declaramos: 1.º Que la multa en que ha incurrido la Sociedad Hidro-Electrónica du Pas de Loup es en la de 25 a 2.500 pesetas, cuya cuantía determinará la Administración. 2.º Que de la liquidación practicada en el expediente de ocultación deben deducirse los 88 kilovatios destinados a fuerza motriz en el año 1912. 3.º Que se devuelvan a dicha Sociedad las cantidades que con arreglo a las anteriores declaraciones resulte haya ingresado con exceso; en lo que con las mismas se halle conforme confirmamos el acuerdo recurrido del Tribunal gubernativo de Hacienda de 27 de noviembre de 1916, y en lo que no estuviere lo revocamos.

MINISTERIO DE FOMENTO

Real orden encargando a los ingenieros jefes de los Distritos forestales y de las Divisiones hidrológicasforestales que por el personal a sus órdenes se practique el aforo de las corrientes de agua de los montes que tienen a su cargo. (Gaceta del 9 de febrero.)

La escabrosidad de nuestro territorio, a cambio de limitar el desenvolvimiento del patrimonio agrícola, ofrece la ventaja de presentar grandes desniveles que constituyen un poderoso elemento de riqueza para el aprovechamiento de la energía hidráulica y pueden contribuir eficazmente al progreso de la economía nacional.