La Energía eléctrica (1921-09-10 00:00:00), página 12

de aplicación, o expresando los medios de defensa que a su juicio podrían emplearse contra ellas, como también les estimariamos mucho que nos favoreciesen con artículos que pudieran ser publicados en el Boletín de la Asociación de Productores y Distribuidores de Electricidad. Dicho Boletín sustituye al antiguo Boletín de la Unión Eléctrica Española, y como aquél, será publicado también por la revista La Energía Eléctrica, aunque en entregas separadas.

Por ser órgano de la Asociación, convendrá que todos los socios se suscriban a La Energía Eléctrica con el Boletín de la Asociación de Productores y Distribuidores, cuyo importe anual es de 10 pesetas.

Creenos conveniente la suscripción, porque si el número de asociados sigue aumentando, tendremos que insertar en el Boletín cuanto se refiera a esta Asociación, haciéndose imposible comunicar individualmente a cada asociado todos los asuntos de interés.

La publicación del Boletín se hará, lo mismo que la revista La Energía Eléctrica, en los días 10 y 25 de cada mes. El Boletín de la Asociación empezó a publicarse el 10 de julio último.

Deseando tener el honor de contar a ustedes en nuestra Asociación, en cuyo caso sería necesario que nos indicasen su capital en acciones y obligaciones liberadas, quedan suyos atentos ss. ss., q. e. s. m., por la Asociación de productores y distribuidores de electricidad, el presidente, J. Urrutia.—El secretario, Enrique Ucelay.

Union des Syndicats de l'Electricité, Paris

Conférence internationale des grands réseaux

CIRCULAIRE NUM. 4

Messieurs,

I. Plusieurs groupements viennent d'émettre le voeu que les délégués de chaque pays à notre prochaine Conférence internationale remettent une courte note faisant connaître la législation actuelle de chaque pays sur les grandes lignes et les grands réseaux de transport d'énergie électrique à très haute tension.

Nous pensons que la distribution de ces notes sera en effet très utile et nous vous prions de bien vouloir en rédiger une sur votre propre pays.

Voudriez-vous bien nous l'envoyer aussitôt que possible, afin que nous puissions éventuellement la faire imprimer.

II. D'autre part, à la demande de la Hollande, nous venons vous prier de bien vouloir ajouter une nouvelle question au paragraphe E, alinéa 4, du programme des travaux de la Conférence. Cette question formera le sous alinéa e et concernera l'«isolement des transformateurs».

III. Il sera proposé à la Conférence de se répartir en trois sections, chacune des sections s'occupant de deux parties du programme.

Nous vous envoyons ci-inclus une note indiquant la répartition de ces parties du programme entre les trois sections de la Conférence.

Veuillez agréer, Messieurs, l'expression de nos sentiments très distingués.

Le Secrétaire Général:
R. RIBOT LERPINE

Repartition des six parties du programme entre les 3 sections

1ère section (Matériel des centrales): Paragraphes B & D du programme.
2ème section (Construction des lignes): Paragraphes A & C du programme.
3ème section (Exploitation des réseaux): Paragraphes E & F du programme.

Rappel des titres des différents paragraphes du programme

Paragraphe A: Description des grands réseaux de jonction existants ou projetés.
Paragraphe B: Production du courant.
Paragraphe C: Lignes à très haute tension.
Paragraphe D: Sous-Stations à l'air libre.
Paragraphe E: Exploitation technique, sécurité et protection.
Paragraphe F: Comunicaciones téléphoniques ou télégraphiques avec ou sans fils.