ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Energía eléctrica (1921-06-10 00:00:00), página 1

La Energía Eléctrica.
REVISTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS APLICACIONES
SE PUBLICA LOS DIAS 10 Y 25 DE CADA MES

SUMARIO
Progresos en los aparatos de medida térmicos, por Mathias.—Necesidad de la nacionalización de la industria hullera española (continuación), por Manuel Llaneza, secretario general del Sindicato Minero Asturiano.—Notas bibliográficas, por M. N.—Crónica e información: Aguas.—Concurso para elección de dos obras a publicar por la Editorial San Fernando.—La Red Nacional de Energía y la Industria Española.—Patentes para zócalos de contadores y totalizadores de energía eléctrica.—Ofertas y demandas.

Progresos en los aparatos de medida térmicos

Durante mucho tiempo se ha considerado que los aparatos de medida térmicos sólo podían servir para la medición de corrientes, utilizándolos como amperímetros o voltímetros, y, efectivamente, se puede decir que hasta la fecha no han recibido otras aplicaciones.

A primera vista y debido al hecho de que el efecto Joule, sobre el cual están basados todos los aparatos térmicos, es proporcional al cuadrado de la intensidad de la corriente, parece, en verdad, que en esta clase de aparatos sólo se puede obtener desviaciones de la aguja aproximadamente proporcionales al cuadrado de la corriente que atraviesa el hilo térmico, y que, por lo tanto, pueden servir para medir esta corriente.

La casa CHAUVIN & ARNOUX, de París, ha patentado un aparato térmico llamado Volt-Ampere-Vatimetro, en el cual, con mucha ingeniosidad, se ha logrado aprovechar la acción térmica para medir, con una acción diferencial, además de voltios y amperios, también vatios, es decir, energía eléctrica, lo cual aumenta notablemente el campo de acción de los aparatos térmicos.

La importancia técnica de un tal aparato es tal, que merece explicar su funcionamiento.

El Volt-Ampere-Vatimetro que entra en la categoría de los galvanómetros industriales, permite, con el sencillo cambio de una conexión, la medida directa de la tensión, intensidad y potencia eficaz de un circuito recorrido por corrientes continuas o alternas de todas formas y frecuencias.

El dispositivo se compone de un hilo A C D B dispuesto en dos ramales paralelos, arrollado sobre un cilindro C D y cuyas extremidades A y B son fijas (fig. 1.ª).

Este cilindro, unido a una lámina flexible D E que se encuentra solicitada por el muelle E F, oscila alrededor del punto E cuando uno de los hilos A C o B D se alarga; esta rotación va amplificada por una palanca que acciona el eje de la aguja del aparato, por medio de un hilo de cocon tendido por un muelle adicional.

No se ha de insistir aquí sobre los principios amplificadores y compensadores de este
La Energía eléctrica (1921-06-10 00:00:00), página 12

Electromotores DR. MAX LEVY
Muellerstr, 30 BERLIN
Grandes existencias en España
Pídanse precios y catálogos en español al representante Jaime Schwab, Madrid
Plaza del Progreso, 17 duplicado. -- Apartado, 452
Motores de corriente continua y corriente alterna
Dinamos :: Convertidores
Motores pequeños
VENTILADORES
Taladradoras
Aparatos para la carga de acumuladores, etc., etc.

Talleres Electromecánicos GRAMME
García de Paredes, 18 dupdo., y Santísima Trinidad, 18
Teléfono J-293
MECANICA
Construcción y reparación de instrumentos de precisión. Aparatos de física y registradores. Máquinas de calcular. Microscopios y material de laboratorios.
ELECTRICIDAD
Construcción de resistencias. Puentes de Wheatstone. Reparación de amperímetros, voltímetros. Motores síncronos. Enrollamiento de motores. Magnetos y dinamos para automóviles.
Ejecución de trabajos sobre planos
La Energía eléctrica (1921-06-10 00:00:00), página 15

El gas de agua ofrece los mismos peligros que el gas de hulla, con la diferencia de que es más venenoso que este último; y además es inodoro, lo que aumenta el peligro, puesto que no se notan los escapes y pasan impidiendo tomar las precauciones necesarias. Debido a esto, el uso del gas de agua, como medio de alumbrado, está prohibido en muchas ciudades.

(De Industria e Investigaciones.)

MINISTERIO DE LA GOBERNACIÓN

Reales órdenes

Ilmo. Sr.: En el recurso interpuesto por la Compañía Peninsular de Teléfonos contra la Real orden de este ministerio de 15 de septiembre de 1916, la Sala cuarta del Tribunal Supremo ha dictado el siguiente fallo:

«Que debemos revocar y revocamos la Real orden de 15 de septiembre de 1916 del ministerio de la Gobernación, reclamada en este pleito, y en su lugar declaramos:

Primero. Que la Compañía Peninsular de Teléfonos tiene derecho a agregar a su red telefónica las poblaciones que designó en los escritos dirigidos al director general de Telégrafos con fechas 31 de agosto y 13 de septiembre del año 1916.

Segundo. Que igualmente tiene derecho en cualquier momento, durante el tiempo de la explotación, a establecer, de acuerdo con la Dirección de Telégrafos, nuevas líneas o nuevos colgados de circuito, cuando las necesidades del servicio así lo exijan, entre las estaciones que instale en lo sucesivo y entre las que tenga instaladas en la actualidad.

Así por esta nuestra sentencia, que se publicará en la Gaceta de Madrid e insertará en la Colección Legislativa, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.—Rafael Bermejo.—El magistrado D. Fernando de Prat votó en Sala y no pudo firmar; Rafael Bermejo.—Manuel Díaz Gómez.—Antonio María de Mena.—Federico Marín.—José Martínez.—Adolfo Balbontín.»

Y S. M. el Rey (q. D. g.), de acuerdo con lo dispuesto en la sentencia transcrita, se ha servido resolver que se cumpla en sus propios términos.

Lo que de Real orden comunico a V. I. para su conocimiento y demás efectos que correspondan.

Dios guarde a V. I. muchos años.

Madrid, 16 de abril de 1921.—Bugallal.

Señor director general de Correos y Telégrafos.

MINISTERIO DE FOMENTO

EXPOSICIÓN

Señor: En el Arancel provisional que por Real orden de 17 de mayo de 1921 se ha puesto en vigor por las razones que en esa disposición se consignan, ha sido necesario elevar en general los derechos de importación de los productos que están haciendo ruinosa competencia a los de producción nacional. Es propósito del Gobierno que esa elevación de derechos sirva tan sólo para evitar la ruina de nuestra industria, por los diversos sistemas que para fomentar la exportación en algunas naciones se practican; pero ha de procurar evitar a todo trance que la protección otorgada llegue a dañar al consumo español imponiéndole considerable gravamen. Entre productores y consumidores ha de distribuirse el beneficio resultante de la elevación del Arancel, sobre todo en aquellos artículos de mayor y más extendido consumo, y para ello habrán de someterse los productores a las medidas que el Gobierno adopte para lograr tan importante fin.
La Energía eléctrica (1921-06-10 00:00:00), página 16

Han demandado insistentemente protección la industria siderúrgica y sus derivadas, y la minería de carbón, haciendo constar las principales representaciones de las mismas su propósito de someterse a las decisiones de este ministerio para fijar los precios a que han de ceder sus productos. Para esas industrias y otras que se hallen en caso análogo, el Gobierno adoptará las medidas necesarias confiando en que se allanarán todos a esta obligada y prudente intervención del Estado durante el período, que es de desear sea breve de anormalidad en el intercambio mercantil.

En su virtud, el ministro que suscribe, de acuerdo con el Consejo de ministros, tiene el honor de someter a V. M. el siguiente proyecto de decreto.

Madrid, 20 de mayo de 1921. Señor: A L. R. P. de V. M.—Juan de la Cierva y Peñafiel.

REAL DECRETO

A propuesta del Consejo de ministros, y de acuerdo con el de Fomento,
Vengo en decretar:
Artículo 1.º El ministro de Fomento podrá exigir a los productores y fabricantes que notifiquen a las autoridades correspondientes el precio a que venden sus productos y a que lo hagan público para conocimiento general. Esa publicación deberán hacerla las Cámaras de Comercio, Agrícolas o de Industria, o cualesquiera otras Corporaciones que el ministro determine.
Art. 2.º El ministro de Fomento podrá señalar los precios a que ha de cederse el carbón por los explotadores de minas, y asimismo a las Empresas siderúrgicas y metalúrgicas, los productos de su fabricación. Para ello podrá ordenar se practiquen las investigaciones necesarias, a fin de comprobar el costo, y, por tanto, el beneficio industrial normal que las Empresas deben percibir, y será obligatorio para éstas aceptar esos precios. Lo mismo podrá hacer el ministerio de Fomento con cualesquiera otras industrias que se hallen defendidas en el Arancel de Aduanas con derechos de importación.
Art. 3.º Las Empresas siderúrgicas emplearán carbón nacional para su fabricación, y el ministro de Fomento impondrá ese mismo consumo en la medida de lo posible, y siempre que no se produzca con ello perjuicio grave a las demás Empresas que tengan subvención del Estado y en los contratos o servicios públicos.
Art. 4.º Sin perjuicio de las sanciones que legalmente puedan imponerse por incumplimiento de las disposiciones del presente decreto, podrá el Gobierno, a propuesta del ministro de Fomento, rebajar o suprimir las partidas del Arancel de importación que protejan a las industrias que no cumplan las disposiciones que se dicten.
Dado en Palacio a veinte de mayo de mil novecientos veintiuno.—ALFONSO.—El ministro de Fomento, Juan de la Cierva y Peñafiel.
La Energía eléctrica (1921-06-10 00:00:00), página 2

aparato, pues son los mismos que los que emplea la casa CHAUVIN & ARNOUX en sus conocidos galvanómetros calóricos de compensación.

La aguja describe ángulos proporcionales a la diferencia de alargamientos de dos hilos idénticos A C y B D; en consecuencia, las variaciones de la temperatura ambiente no tienen acción sobre la aguja del aparato.

La amplificación de los alargamientos de cada uno de los hilos, es idéntica y llevada al máximo por la disposición de los triángulos desformables A C E y B D E.

La desviación total del galvanómetro se obtiene con 0,8 amperios y 0,8 voltios; en caso de sobrecarga, produciendo un desplazamiento del cero, un botón de regulación permite llevar nuevamente la aguja al cero.

Principio

Consideramos el circuito de utilización (fig. 2.a) sometido a una tensión continua E y recorrido por una corriente de intensidad I, en el sentido de la flecha.

Sea \( i g \) la corriente en el hilo A C y \( i d \) en el hilo B D; como la desviación \( d \) es proporcional a la diferencia de alargamiento de dos hilos, y el alargamiento de cada hilo es proporcional al cuadrado de la intensidad que le recorre, se puede escribir:

\[
d = K (i g^2 - i d^2)
\] [1]

En el caso de que sólo el hilo A C sea atravesado por una corriente, se obtiene:

\[
d = K i g^2
\] [2]

En el empleo como voltímetro (esquema I), el hilo A C unido a los dos polos por el intermedio de la resistencia R, va recorrido por la corriente:

\[
a = K' E
\] [3]

En virtud de [2] y [3], la desviación \( D e \) sobre la escala de voltios vale:

\[
D e = K K' i^2
\]

De donde:

\[
E = \frac{1}{\sqrt{K K'}} \quad D e = K_1 D e
\]

En el empleo como amperímetro (esquema II), el hilo A C va conectado en los bornes de un shunt S, y la corriente que le recorre tiene por valor:

\[
\beta = K'' I
\] [4]

Si \( D i \) representa la lectura sobre la escala de los amperios, se obtiene de [2] y [4]:

\[
D i = K K'' i^2
\]
La Energía eléctrica (1921-06-10 00:00:00), página 3

De donde:

\[
I = \frac{i}{\sqrt{K' K''}} \quad Di = K_1 Di
\]

En el empleo como vatímetro (esquema III), las extremidades AB de los hilos dilatables van unidas a los bornes del shunt S, lo cual produce en ambos hilos una misma corriente.

\[
\frac{\beta}{2} = \frac{K'' I}{2}
\] [5]

en el sentido de las flechas de líneas llenas.

El punto común E va unido al otro polo por intermediario de la bobina de circuito R, lo cual produce en cada hilo una corriente

\[
\frac{\alpha}{2} = \frac{K' E}{2}
\] [6]

en el sentido de las flechas de líneas de puntos.

Si llamamos \( Dv \) la desviación de la aguja sobre la escala de los vatios, podremos escribir en virtud de (1), (5) y (6).

\[
Dv \left[ \left( \frac{K' E}{2} - \frac{K'' I}{2} \right)^2 - \left( \frac{K' E}{2} - \frac{K'' I}{2} \right)^2 \right] = KK' K'' EI = KK' K'' V
\]

De donde:

\[
V = \frac{Dv}{KK' K''} = K_1 K_2 Dv
\]

En el caso de corriente alterna si \( e \) e \( i \) representan las fuerzas electromotrices e intensidades instantáneas, se puede escribir a cada instante:

\[
Dv = KK' K'' ei,
\]

y como el galvanómetro térmico da por definición los valores eficaces, la desviación final resulta:

\[
Dv = KK' K'' \frac{i}{T} \int_0^T ei dt = KK' K'' E_{efect.} I_{efect.} \cos \varphi = KK' K'' V
\]

De donde:

\[
V = \frac{Dv}{KK' K''} = K_1 K_2 Dv
\]

Lo cual permite el cálculo del decalaje:

\[
\cos \varphi = \frac{Dv}{De Di}
\]

Empleo del aparato

Medida de la tensión.—(Esquema I). Los bornes A y C que corresponden al hilo dilatable AC, se unen a los dos polos intercalando una bobina de circuito y se tiene:

\[
E = K_1 De
\]

La medida de la tensión \( E \) se obtiene multiplicando la lectura \( De \) de la escala de los voltios por la constante \( K_1 \), cuya indicación lleva la bobina de circuito.

La línea de puntos indica el montaje cuando no hay necesidad de efectuar también medidas de intensidad.

Medidas de intensidad.—(Esquema II.) Los bornes A y C que corresponden al hilo dilatable AC se unen por medio de cordones contrastados a los bornes 1 y 3 de un shunt intercalado en el circuito a medir, y se tiene: \( I = K_2 Di \).
La Energía eléctrica (1921-06-10 00:00:00), página 4

La medida de la intensidad se obtiene multiplicando la lectura \( Di \) de la escala de los amperios por la constante \( K_2 \), cuyo valor lleva indicado el shunt.

Las líneas de puntos indican el montaje de la bobina de circuito, cuando se necesita hacer al mismo tiempo medidas de tensión.

Medidas de potencia.—(Esquema III). Los bornes A y B se unen respectivamente a los bornes 2 y 3 de un shunt intercalado en el circuito a medir; el borné C se une al otro polo por el intermediario de una bobina de circuito, y se tiene:

\[
V = K_1 K_2 Dv
\]

La medida de la potencia \( V \) se obtiene multiplicando la lectura \( Dv \) de la escala de los kilovatios por las constantes \( K_1 \) y \( K_2 \), cuya indicación llevan la bobina de circuito y el shunt empleados.

Medidas de decalaje.—El aparato se conecta como vatímetro, y, dejando al medir la intensidad la bobina de circuito conectada como indica la línea de puntos del esquema II, se pueden así efectuar las tres lecturas \( Dv \), \( De \) y \( Di \) sin cortar el circuito de tensión, lo cual es necesario si se desea no traer perturbaciones en el circuito de utilización, sobre todo si éste es de pequeña potencia, y se tiene:

\[
\cos \varphi = \frac{Dv}{De \cdot Di}
\]

Límites de empleo.—El aparato se entrega normalmente con bobinas de circuito para tensiones hasta 750 voltios y shunts desde 1 hasta 500 amperios.

Para tensiones e intensidades superiores, se emplean transformadores de tensión y de intensidad.

El aparato puede, pues, emplearse lo mismo para medidas en baja que en alta tensión, bien sea para potencias pequeñas o grandes.

Para las medidas de potencia, permite efectuarlas bien sea sobre circuitos de corriente continua o alterna, y en este último caso puede emplearse para cualquier clase de corriente: bifásica equilibrada o desequilibrada de tres o cuatro hilos, trifásica equilibrada o desequilibrada de tres o cuatro hilos, etc.

Con este solo aparato se puede, pues, efectuar absolutamente todas las medidas de tensión, intensidad y potencia que se presentan en la práctica, y por tal motivo ha encontrado inmediatamente un gran campo como aparato portátil, teniendo para este empleo la gran ventaja de sustituir a los tres aparatos mencionados.
La Energía eléctrica (1921-06-10 00:00:00), página 5

Necesidad de la nacionalización de la industria hullera española

(CONTINUACIÓN)

NACIONALIZACIÓN DE LAS MINAS DE HULLA

El temor de grandes empresas, de proyectos magnos, nos ha detenido siempre en el camino del progreso. No sé si por temor a nuevos desastres, como los ocurridos en el siglo pasado, o porque hemos perdido el espíritu de audacia y valentía que nos animaba en otros tiempos, lo cierto es que, aun pensando rectamente en la conveniencia de muchas transformaciones, nos apacimos, y con miedo pueril nos retraemos en la hora de las decisiones verdaderamente redentoras.

Esta característica de la idiosincrasia española de las presentes edades se muestra muy marcadamente en el problema de la hulla.

He oído, en conversaciones particulares, la opinión muy generalizada de la necesidad de una transformación radical en el régimen de la industria hullera. He leído informes, discursos, disertaciones y escritos acerca de la urgencia en resolver la crisis hullera con una intervención oficial; pero pocas veces he encontrado espíritus de temple y vigor, emprendedores de verdaderas empresas, de soluciones estables, que dieran la sensación de un completo conocimiento del asunto y ofrecieran la garantía de una eficaz reforma en el régimen industrial.

¿Razón de este temor?

El miedo a lo nuevo y la preocupación de grandes trabajos y mayores desvelos. Porque, eso sí: la transformación de nuestra industria hullera viene marcada por la naturaleza misma de ella y por las necesidades de orden nacional que habrá de resolver; pero, al mismo tiempo, necesita, exige y requiere virtudes de trabajo, de dirección, y las penosas preocupaciones de una labor seria.

Si a tal se comprometen pueblo y elemento director, la cuestión pasa ya a términos de una realidad asombrosa.

El pueblo, sólo con el ejemplo de sus directores, se dispone fácilmente a la labor regeneradora. Sabe que su misión es el trabajo, y a él acudiríamos satisfechos de nuestra labor, precisamente por ver fructificar un punto de nuestras reivindicaciones.

Los elementos directores, si sacuden la nodorra, indiferencia o apatía en que hoy vienen; si verdaderamente aspiran al engrandecimiento nacional, y en aras del amor patrio sacrifican actividades e iniciativas, son los llamados a coronar gloriosamente esta magna obra.

He aquí lo que detiene a muchos en el curso de sus pensamientos, y alegan: la dificultad de la transformación, el obstáculo de los intereses creados y otras cuantas cantinelas, que son meras disculpas para seguir tirando.

Pues bien, aunque suponga una modificación radical en el régimen de nuestra industria; aun cuando implique una revolución del derecho positivo en algunas de sus manifestaciones, y aunque lleve tras de sí innumerables complicaciones, originadoras de tantos cuidados, el problema hullero español no tiene otra solución duradera y de beneficio para el país que la nacionalización de las minas.

Es la sustancia combustible guardada en las entrañas de la tierra signo de la riqueza y prosperidad de cualquier país. Así como el adelanto de un pueblo se mide por sus vías de
La Energía eléctrica (1921-06-10 00:00:00), página 7

El tránsito de uno a otro régimen es de una sencillez admirable.

Si buscáramos con libertad en la conciencia de nuestros técnicos y de nuestros hombres públicos, veríamos cómo ellos también comprenden asimismo este problema y no lo exteriorizan por las razones indicadas en un principio.

Sobre la base de una reintegración de gastos a los actuales patronos y una confiscación, no violenta, sino armónica, automáticamente pasarían las minas de las manos del particular a las del Estado; mas como ello supone adelantarnos a toda otra cosa, pongamos punto final y remitamos al lector al siguiente

PROYECTO DE NACIONALIZACIÓN DE LAS MINAS DE HULLA DE ESPAÑA

A modo de jalones indicadores de la senda que nos conduzca al nuevo régimen de minería, y con el carácter de principios generales en los que debiera inspirarse la ley y reglamentos de esta nacionalización, presento al lector unas bases completas de cuanto en este punto debiera ser labor oficial y patrimonio del Estado.

El detalle y minucia lo desenvolverían los respectivos articulados de la ley y reglamentos como fruto de discusiones serenas y de conclusiones de las gentes doctas.

BASE 1.a

PRINCIPIOS GENERALES

A) Los yacimientos de hulla de la nación no podrán separarse del patrimonio nacional, y sólo se explotarán en beneficio general.

B) Para este efecto, se considerarán minas de hulla, no sólo las de explotación subterránea, sino también las que se beneficien a cielo abierto.

BASE 2.a

GESTIÓN Y. ADMINISTRACIÓN DE LAS MINAS

A) Provisionalmente, se creará una Dirección general de las minas de hulla, con un Consejo de Administración que, a modo de Cuerpo consultivo, organizará el nuevo régimen de las minas.

B) La Dirección general queda encargada de la división hullera de España a los efectos de la administración de las minas y creación de órganos encargados de este cometido. A este fin, pedirá el correspondiente informe al Instituto Geológico, con objeto de proceder acertadamente en la susodicha división.

C) El Consejo de Administración se constituirá provisionalmente, y hasta la organización definitiva del Servicio Nacional de las Minas de Hulla, en la siguiente forma: constará de veinte miembros, de los cuales cinco serán designados por los Colegios o Cuerpos de Ingenieros de Minas, dos por los técnicos auxiliares de las mismas, tres por la clase patronal del presente régimen, cinco por las Asociaciones de obreros mineros, y los cinco restantes por las Cámaras colegisladoras, a propuesta del Gobierno.

El director general será presidente nato del Consejo.

D) Las atribuciones del director general vendrán condicionadas en el articulado de la correspondiente ley de la Nacionalización, sobre la base de ser considerado como mero ejecutor de los acuerdos del Consejo de Minería, en sus dos aspectos de pleno y Comisión permanente.

Esta se compondrá de cinco miembros del Consejo.