ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Energía eléctrica (1917-06-10 00:00:00), página 9

apreciar el acierto de la Junta directiva al elegir la montaña como lugar de la exposición.

Entre la zona de las canteras que existen en la montaña en su parte media y la parte baja de los terrenos destinados a Exposición Nacional, hay un gran número de pequeños cerros formados por detritus no utilizados de dichas canteras.

Para sacar partido de dicha zona, la más ingrata de la montaña, se han construido a través de la misma una red de caminos que bordean dichos cerros, y su parte más alta se

Croquis de disposición general de edificios y área total de la Exposición

ha allanado constituyendo un grupo de cuatro explanadas consecutivas, que se han unido por medio de puentes de madera de carácter provisional, que serán substituidos a su tiempo por puentes definitivos.

Se han empezado a practicar los ensayos necesarios para convertir en lagos el fondo de las canteras cuya explotación ha cesado, y los taludes de los cerros se han plantado de varias especies forestales, entre ellas más de 8.378 árboles, consistentes, principalmente, en pinos y cedros.

Todos los caminos abiertos en la zona de los cerros parten y terminan en el paseo central, y tienen un desarrollo de 2.326 metros, sin contar con la importante vía que está constituida por las cuatro explanadas antes citadas, y que constituirá una comunicación transversal y uno de los paseos más interesantes de la Exposición.

En cuanto al servicio de agua, se ha estudiado una red capaz de distribuir 5.000 metros cúbicos diarios, teniendo en cuenta que para el servicio de incendios y para los juegos de agua podrá utilizarse el agua acumulada en los lagos, estanques, fuentes, etc.
La Energía eléctrica (1917-07-10 00:00:00), página 1

La Energía Eléctrica.

REVISTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS APLICACIONES

SE PUBLICA LOS DIAS 10 Y 25 DE CADA MES

SUMARIO
Porvenir de las industrias electroquímicas y electrometalúrgicas en España, especialmente en Cataluña. Lámparas de filamento metálico, por R. R.—Sobre nuevas fuentes de energía.—Crónica e información: Aguas.—Construcciones electromecánicas.—Proyecto de una gran fábrica metalúrgica de la Sociedad Española de Construcción Naval.—Electrificación de la rampa de Pajares.—Compañía Metropolitano Alfonso XIII.—Concursos.—Memorias de Sociedades.—Noticias del Norte de América.—Ofertas y demandas.

Porvenir de las industrias electroquímicas y electrometalúrgicas en España, especialmente en Cataluña

El inteligente ingeniero industrial D. José Bartomeu Granell, ha dado recientemente una conferencia en la Asociación de Ingenieros industriales de Barcelona acerca del porvenir de las industrias electroquímicas y electrometalúrgicas en España, especialmente en Cataluña, y por su importancia la reproducimos a continuación.

«La Península Ibérica es indudablemente el país de Europa más rico en minerales de las más diversas especies, y es, al mismo tiempo, uno de los más ricos en fuerzas hidráulicas; pero no parece que contenga cantidades suficientes de carbón para el tratamiento y beneficio de las primeras materias procedentes de sus cuencas metalíferas y para alimentar su industria química y sus generadores de fuerza, ya sean gasógenos para motores de gas o bien hogares para calderas de vapor. Además, en algunos sitios, el carbón fósil no tiene las condiciones que el mercado necesita: o bien contiene muchas cenizas (inconveniente para la industria química), o bien no coquiza (inconveniente para sus aplicaciones a la siderurgia); en muchas ocasiones parece más apropiado a la destilación, para la obtención de diversos derivados de aplicaciones bien distantes del problema industrial de que nos ocupamos.

En la región de España más rica en combustibles minerales, el norte, se importan aún grandes cantidades de carbón extranjero, y se exporta, en cambio, mucho mineral que no ha sufrido aquí ningún tratamiento; y esta exportación es enormemente superior al consumo para la producción nacional, y de ninguna manera el mínimo indispensable para el flete de retorno que abarata el transporte del carbón importado. (La exportación sería más pequeña y la importación de carbón más grande.) Realmente, en el estado actual de las cosas, prescindiendo de los cambios por el mercado de la guerra, constituye un mejor negocio la exportación de mineral que la de productos manufacturados; y esto es debido a
La Energía eléctrica (1917-07-10 00:00:00), página 15

eléctrica destinadas a aplicaciones mineras y metalúrgicas, en vista de la diversidad de criterio sustentado por las oficinas de los Gobiernos civiles de provincia en los expedientes incoados a tal objeto,

S. M. el Rey (g. D. g.) se ha servido disponer se manifieste a V. I. que encontrándose en vigor el Reglamento provisional sobre esta clase de instalaciones aprobado por Real decreto de 30 de Enero de 1923, en el que se detallan las solicitudes correspondientes, como para la inspección y vigilancia de su funcionamiento, a él deben atenerse estrictamente las oficinas de los Gobiernos civiles, encargándose a la Jefatura del distrito minero el cumplimiento de las citadas disposiciones.

Dios guarde a V. I. muchos años.—Madrid, 17 de Febrero de 1917.—Gasset.—Señor Director general de Agricultura, Minas y Montes.

LA HULLA BLANCA EN ESPAÑA EN 1917

(CONTINUACION)

Electra del Guadalopec.

Domicilio: Sobrarbe, 67, Zaragoza. Capital: 150.000 pesetas en acciones y 150.000 en obligaciones.
Explota dos saltos en el río Guadalopec, término de Castellote; uno de 110 HP. y otro de 98; en total, 208 HP.
Suministra fluido a Castellote, Calanda y diez pueblos más.
Tiene dos turbinas de eje horizontal de la casa Amorós, de Zaragoza.

S. A. Electra Herrera.

Domicilio: Valmaseda (Vizcaya). Capital: 550.000 pesetas.
Posee dos saltos: uno en el río Bolumburru y otro en el río Herrera. El primero, de seis metros de altura la presa, produce 130 HP. El segundo de 3,30 de altura y una potencia de 60 HP.; en total, 190 HP.
La energía se utiliza en Galdames, Baracaldo y Arboleda.

Electra Aguiera.

Domicilio: Castrourdiales (Santander). Capital: 1.100.000 pesetas. Propietario: D. Alvaro Villota.
Explota un salto de 285 metros, de una potencia de 180 HP. Da luz a Castrourdiales, Guerizo y otros.
La central está en Aguiera (Ayuntamiento de Guerizo).

Sociedad Electra de Keiles.

Domicilio: Vozmediano (Soria).
Utiliza un salto en el río Keiles de 173 HP.

Don Francisco Torrent.

Propietario de la Central Eléctrica de Juneda (Lérida). Explota del Canal de Urgel un salto de 160 HP.

Electra Estellesa.

Domicilio: Estella (Navarra).
Utiliza un salto del río Ega de 150 HP.; tiene una turbina horizontal de 150 HP., y un alternador de 100 kilovatios. El transporte es de tres kilómetros a 2.000 voltios y suministra luz y fuerza a Estella.

Sociedad de Industrias Reunidas.

Domicilio: Madrid. Capital, 1.250.000 pesetas.
Explota un salto en el río Adaja, término de Arévalo (Ávila), de 3,650 litros de agua y una presa de 2,25 metros, de una potencia de 90 HP.
También explota otro salto en el río Riosfrío, término de Riofrío (Granada), de 700 litros de agua y una presa de 3,25 metros, de una potencia de 65 HP. En total, tiene 155 HP.
La Energía eléctrica (1917-07-10 00:00:00), página 16

Don Mateo Recio.
Domicilio: Algodonales (Cádiz).
Exploita un salto de 150 HP., y da luz a Algodonales.

Señores Cepeda Hermanos.
Domicilio: Jerte (Cáceres).
Utiliza un salto en el río Jerte de 150 HP.

Sociedad Española de Industrias y Mercados.
Domicilio: Madrid. Capital: 250.000 pesetas.
Exploita un salto de 150 HP., y da luz a Alcaraz (Albacete) y otros cuatro pueblos más.

S. A. Hidroeléctrica del Mesa.
Domicilio: Alhama (Zaragoza). Capital: 140.000 pesetas.
Explota en el río Mesa un salto de 140 HP. Tiene instaladas dos turbinas de aspiración horizontales, sistema americano, construidas por la casa Amorós, de Zaragoza. Da luz a Alhama, Ibdes, Nuévalos, Cetina, Carenas, Bubiercas, Munebra, La Viluña, Termas y San Fermín.

Eléctrica de Ayna.
Domicilio: Ayna (Albacete).
Tiene un salto en el río Mundo de 125 HP., y da luz y fuerza a los molinos que la Empresa posee en Elche de la Sierra, y luz a Alcadozo, Peñas de San Pedro, Ayna y Liétor.

S. A. La Emeritense.
Domicilio: Madrid. Capital: 700.000 pesetas.
Explota el salto El Berrocal, en el río Guadiana, término de Mérida, cuyo caudal es de 10 000 litros por segundo y la presa 1,78 de altura. La potencia es de 125 HP. Tiene dos turbinas centrifugas de Plana y Flaquer y un alternador Bergmann.

Electra Puente Jesús.
Domicilio: Lumbier (Navarra).
Para la explotación de un salto de 125 HP. del río Irati, existe constituida una Sociedad, por acciones de 25 pesetas, tomadas todas por el comercio y agricultores de Lumbier, suministra luz a dicho pueblo y Liédena, Izco y Monreal.

Electra Zufia.
Domicilio: Estella (Navarra).
Explota un salto de 120 HP. del río Egea. Tiene una turbina de 120 HP., de la Metalúrgica Aragonesa y alternador de 100 kilovatios. Suministra luz y fuerza a Estella.

Víctor Vázquez e Hijos.
Domicilio: Melgar de Fernamental (Burgos).
Explota el salto de La Dehesa en el río Pisuegra de un caudal de 2.500 litros y seis metros de caída, utilizando 120 HP. en el eje de la turbina. Proporciona luz y fuerza a Melgar y otros pueblos.

Emilio Albiol, S. en C.
Domicilio: Valencia. Capital, 1.000.000 de pesetas.
Utiliza un salto en el río Turia de 120 HP., en término de Burriana, y la energía es empleada en la fábrica de portland que dicha Sociedad tiene en Burjasot.

S. A. Hidroeléctrica María Luisa.
Domicilio: Baena (Córdoba). Capital, 400.000 pesetas.
En el río Guadajoz explota un salto de 120 HP.

(Particular). Eléctrica de Caspe.
Domicilio: Caspe (Zaragoza).
Posee un salto de agua en el río Ebro de 120 HP. para alumbrado en Caspe.

(Concluirá.)
La Energía eléctrica (1917-07-10 00:00:00), página 2

la presente organización industrial y comercial, a la falta de carbón nacional y al precio del extranjero importado, relativamente elevado comparado con el que tiene en las cuencas hulleras inglesas, belgas y alemanas, donde se han montado grandes industrias metálicas, principalmente siderúrgicas, con la base de la importación de hierros españoles y suecos, cobre andaluz, chileno y japonés, etc.

Mucho antes del conflicto europeo, que ha trastornado todos los mercados, en 1911 por ejemplo, las importaciones y exportaciones oficiales de toda España eran, en números redondos, las siguientes:

HIERRO

Importación:
Hierro fundido en lingotes............................................. 6.000 toneladas.
Hierro y acero manufacturados en distintas formas............. 68.000

Exportación:
Mineral de hierro......................................................... 7.500.000
Pirita de hierro............................................................ 3.000.000
Hierro fundido y hierros y aceros manufacturados............. 40.000
Hierro viejo (chatarra).................................................. 3.000

COBRE

Importación:
Cobre primera fusión, y cobre, bronce y latón en torales y lingotes................................................................. 400 toneladas.
Idem, id. en productos manufacturados............................. 4.000

Exportación:
Minerales de cobre....................................................... 279.000
Mata cobriza.................................................................. 33.000
Cáscara de cobre (cobre de cementación)......................... 13.000
Cobre, bronce y latón viejos............................................. 500
Idem en torales............................................................... 17.000
Idem manufacturados..................................................... 200

CINC

Importación:
Cinc en barras, pasta, tortas y viejo................................. 73 toneladas.
Idem en objetos manufacturados...................................... 200

Exportación:
Calamina........................................................................... 15.000
Idem calcinada.................................................................. 12.000
Blenda............................................................................... 95.000
Cinc en galápagos y planchas.......................................... 2.500

ALUMINIO

Importación:
Aluminio en lingotes....................................................... 100 toneladas.
Aluminio manufacturado.................................................. 500

MANGANESO

Exportación:
Mineral de manganeso.................................................... 33.000 toneladas.

NIQUEL

Importación:
Níquel y cobalto manufacturados..................................... 280 toneladas.

ANTIMONIO

Exportación:
Mineral de antimonio....................................................... 20

No citamos el plomo ni el mercurio por no tener por ahora procedimientos eléctricos de obtención que puedan substituir a los viejos procesos metalúrgicos. No hablo tampoco
La Energía eléctrica (1917-07-10 00:00:00), página 3

del estaño, obtenido eléctricamente en la actualidad en Bolivia (hornos Wile), por falta de minerales españoles seguros. En cambio, mencionaré las siguientes cifras referentes a productos fabricables eléctricamente o bien substituibles por otros que lo son:

SALES POTÁSICAS Y SÓDICAS

Importación:
Carbonatos, silicatos, etc. .................................................. 6.000 toneladas.
Sosa y potasa cánticas. ..................................................... 2.000 —
Sulfatos potásico y sódico ................................................. 2.000 —

NITRATOS
Nitrato sódico ................................................................. 40.000 toneladas.
Ácido nítrico ................................................................. 25 —

No cito el carburo de calcio, que no importamos gracias a la producción nacional y a los elevados derechos de aduana, y que, prescindiendo de los momentos actuales de la guerra, no exportamos por saturación del mercado mundial. Tampoco quiero citar las aleaciones de hierro, los aceros especiales ni otros productos que, si bien no entran en gran cantidad, tienen, en cambio, gran valor y una importancia decisiva en el desarrollo industrial y la defensa nacional (pues su obtención no supone un elevado consumo de fuerza).

Hablemos ahora de lo más interesante: de los

CARRONES Y COMBUSTIBLES

Importación:
Carbón mineral ............................................................ 2.000.000 toneladas.
Coque y aglomerados ..................................................... 300.000 —
Alquitranes, breas, etc. .................................................... 25.000 —
Petróleo y aceites minerales combustibles, ......................... 26.000 —

Exportación:
Carbón ................................................................. 8.000 —
Esquistos bituminosos, etc. ............................................... 2.000 —

Es decir, nuestro carbón es palpablemente insuficiente para nuestras necesidades, a pesar de la miseria de nuestro ramo de beneficio, pues al lado de la importancia de nuestras exportaciones de minerales, nuestra producción es bastante escasa, según la estadística oficial minera del año 1912:

    HIERRO
    COBRE
    CINC

    Mineral beneficiado
    700.000 toneladas
    2.570.000 toneladas
    33.000 toneladas

    Fundición obtenida
    403.000 —
    15.000 —
    8.500 —

    Cobre de cementación (cáscara de cobre) producido

    22.500 —

    Cobre Blister, etc.

    Mineral beneficiado

    Cinc producido

La producción nacional es, pues, muy inferior a la que sería posible beneficiando todos los minerales arrancados; se reduce muchas veces a satisfacer el consumo interior y en otras hasta es insuficiente, por cuanto exportamos primeras materias que luego compramos transformadas en el extranjero.

Sin negar que este defecto de producción sea debido en parte a una imperfecta organi-
La Energía eléctrica (1917-07-10 00:00:00), página 4

zación económica, a falta de iniciativa, a desconfianza del capital, muchas veces colocado en empresas extranjeras sin mayores garantías que las nuestras y en las cuales nuestra intervención es mucho más difícil, en muchas industrias el mal procede de la falta de carbón barato, del precio elevado de los transportes y del mal aprovechamiento de nuestras ventajas naturales, o sea de la mala adaptación de los procedimientos técnicos y de la idea equivocada de que nos conviene fabricar un poco de todo con la protección de los aranceles, en lugar de ponernos a fabricar en gran escala lo que somos capaces de producir más barato y mejor que los demás.

Cataluña, Aragón y toda la región pirenaica y también algunas otras tierras españolas, tienen un nuevo elemento para resolver la falta de producción nacional: la fuerza hidráulica. Pero nuestros ríos, que vienen de los glaciares (?) del macizo central de los Altos Pirineos, principalmente de los Montes Malditos, los Posets y el Monte Perdido, y de los lagos de las altas cuencas pirenaicas (Círculos de Capdella, Colomés, Saburedo, Tabescán, etcétera), tienen mucha más regularidad que muchos otros ríos españoles de cuenca más extensa, pero más baja y más árida (y por lo tanto con menos lluvia y de régimen más desigual), en los cuales el caudal es difícil de regularizar y la fuerza más cara de aprovechar.

(Continuará)

LAMPARAS DE FILAMENTO METALICO

Las lámparas eléctricas que circulan en el comercio como tipos corrientes, son de las siguientes intensidades luminosas en bujías:

    5
    10
    16
    25
    32
    50

Es evidente que tales números no pertenecen a una sola serie o progresión, sino a las dos siguientes:

    5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50

    y
    4
    8
    12
    16
    20
    24
    28
    32.

Tenemos, pues, por una parte, cuatro lámparas, que son términos de una progresión, cuya razón es 5, y dos lámparas de otra en que la razón es 4.

No respondiendo a ningún fin esta especie de anarquía que ofrecen las lámparas actuales, pudiera y debiera ordenarse adaptarlas a una de las dos series; y como de la segunda sólo hay dos términos, parece natural aceptar la primera, completándola.

Tomando, pues, de la primera serie los tipos o términos más en armonía con los actuales, podrían quedar:

    5
    10
    15
    20
    25
    30
    50;

pero así como cuando las lámparas tenían filamento de carbón y consumían de tres a cuatro vatios por bujía, estaba muy justificado el dosificarlas de cinco en cinco.

Actualmente, que el consumo de filamento metálico es casi de un vatio por bujía y tiende a disminuir, no parece necesaria esa difusión de tipos ni está justificado el salto de 30 a 50 bujías; y si tenemos en cuenta que la lámpara de cinco bujías, en los voltajes corrientes, es un milagro industrial y nada práctica, puede prescindirse de ella y relegarla a la serie de tipos especiales.
La Energía eléctrica (1917-07-10 00:00:00), página 5

Debiera, por tanto, establecerse una nueva serie cuya razón fuera 10, en esta forma:

10   20   30   40   y   50 bujías.

Con estas lámparas pueden llenarse todas las exigencias de abonados y centrales, y con la reducción a sólo cinco tipos se simplificaba el comercio y almacenaje

Si como creo la rutina no es una razón, no existe otra que apoye la continuidad de esta serie de lámparas en uso, que no responde a ningún fin y que contiene dos lagunas o vacíos (de 15 a 25 y de 32 a 50), el primero de los cuales, al menos, precisa llenar con la lámpara de 20 bujías, que vienen echando de menos abonados y centrales, encontrando éstas grandes dificultades para obtenerlas sin razón ni motivo justificado, pues parece natural que la industria y el comercio respondan y llenen las necesidades del consumo.

Los tipos de lámparas normales y corrientes de filamento metálico que debieran establecerse, son de las siguientes bujías:

    10
    20
    30
    40
    50

    100
    200
    300
    400
    500

    1.000
    2.000
    3.000.

Y muy pronto, como ya se inicia, estos números deberán representar, en vez de bujías, unidad de difícil medida y comprobación, el consumo en vatios, unidad casi monetaria, práctica y de fácil comprobación.

Sirva esta modesta opinión de solicitud a los fabricantes españoles de lámparas eléctricas que pueden apoyar las centrales, y comerciantes como medio de mejorar el servicio de alumbrado.

El Director de la Compañía de Electricidad de Archidona,
R. R.

Sobre nuevas fuentes de energía (1)

Mientras que en Alemania se trabaja incesantemente para encontrar productos substitutivos que hagan olvidar los productos que faltan para la alimentación o para satisfacer sus necesidades inmediatas, los aliados (tengase en cuenta que habla un periodista francés) buscan cada día con más actividad las fuentes de energía que pudieran con ventaja reemplazar al carbón demasiado caro.

Es muy interesante dar a conocer algunas de las investigaciones hechas, sin pecar de indiscretos, en Italia, donde el problema de la carestía del carbón reviste caracteres más graves que en Francia y en algún otro país.

Respecto a los progresos en vías de realización al otro lado de los Alpes, el profesor Luiggi ha dado algunas noticias en un reciente artículo publicado en Engineering y analizado en el Electrician, de Londres. Scinale que en Toscana, región volcánica, el suelo presenta en muchos sitios henduradas por las que se elevan a gran altura chorros de vapor abundante; los soffioni, como a estos chorros se les llama, han sido utilizados, desde hace tiempo, en la calefacción de habitaciones y en algunas otras aplicaciones industriales, limitadas, desgraciadamente, a una importancia relativa muy pequeña, especialmente en los últimos años.

(1) Notas de L'Industrie Electrique.