ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Energía eléctrica (1915-08-25 00:00:00), página 7

tema múltiple telegráfico; aplicación, y un gran espíritu, requiere el consagrarse á la ingrata labor de traducción, en que la mayor parte de las veces, el traductor avalora en un 50 por 100 el mérito de la obra, en claridad y método.

El estudio «Preliminares» comprende un verdadero manual de Mecánica elemental donde, en ideas concretas, se precisa el verdadero concepto, el esquema del sistema general de medidas y unidades electro-físicas.

La obra se divide en tres partes; la primera en diez capítulos, estudia los órganos de una instalación sencilla; la segunda, en un solo capítulo, la regulación y averías; y en la tercera, en cinco capítulos se reseñan las instalaciones especiales, la orientación, las comunicaciones escalonadas, la traslación Baudot, las líneas Londres, París, Lyon, Marsella=, París—Strasburgo—Francfort==, Grenoble—Viena==, Marsella—Tolón—Ajaccio y otras varias.

En el primer capítulo se expone la idea general del método. La diferenciación de las señales telegráficas se puede conseguir: 1.º, por el número de emisiones (Breguet); 2.º, por la duración de las mismas (Morse); 3.º, por el momento en que la emisión se envía ó recibe (Hughes). Este sistema requiere un sincronismo perfecto entre emisor y receptor, difícil de lograr en 28 momentos diferentes, con velocidad uniforme y continua.

El código del sistema Baudot es, una especie de Hughes; pero la autoimpresión no es directa: es de emisión de cinco corrientes distintas, y un traductor.

En cada estación se pueden suponer dos coronas concéntricas de bronce, reforzadas con movimiento uniforme por dos escobillas y enlazadas entre sí las coronas interiores. En las exteriores se cortan cinco segmentos de igual longitud, que comunican con cinco resortes, en el emisor y con electroimanen en el receptor.

Claro es que las escobillas giratorias han de girar en sincronismo perfecto; y de ese modo el contacto sobre el sector 4 por ejemplo, pertenece al mismo contacto correspondiente; de modo que si se lanza una corriente de línea, reúne el circuito siguiente:

Resorte=muesca del sector exterior=escobilla puente=sector interior=línea=sector interior=escobilla puente=muesca 4=electro-relevador.

De este modo se puede establecer el sistema siguiente:

    CONTACTOS
    CORRESPONDE

    5
    4
    1
    2
    3
    En clave de letras.
    En clave de cifras.

    +
    +
    -
    +
    +
    A
    1

    +
    -
    +
    +
    -
    B
    8

    +
    -
    -
    +
    -
    C
    9

En esquema general el sistema parece sencillo pero se complica bastante con la transmisión múltiple. Parte ésta del principio de que cada corona exterior puede ser subdividida en grupos de cinco, de modo que la escobilla giratoria, sirva de verdadero distribuidor, de manera que sea factible expedir hasta seis combinaciones por revolución, siempre que actúe cada operador en el momento opportuno. Por ello el autor, á ese distribuidor lo define con claridad absoluta al decir que no es otra cosa «que un conmutador giratorio que sucesivamente pone cada uno de sus contactos en comunicación con la línea.»
La Energía eléctrica (1915-11-10 00:00:00), página 1

La Energía Eléctrica.

REVISTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS APLICACIONES

SE PUBLICA LOS DIAS 10 Y 25 DE CADA MES

SUMARIO
Aparatos sistema «Limb» para la medida de intensidades de corriente muy grandes, por Jaime Font Mas, ingeniero.—Central Hidroeléctrica de Porjus (Suecia).—El funicular de Archanda (Bilbao), por Evaristo Sanmartín.—Don Luis de Adaro.—Crónica e información: Aguas.—Fuerza Hidráulica del Alto Pirineo. Escuela de Telégrafos.—Un ruego.—Fabricación de material eléctrico.—Nuevas centrales.—Nuevo tranvía eléctrico.—Nuevas fábricas de lámparas.—Las pruebas del funicular de Archanda.—Demanda de operadores.—Memorias de Sociedades.—Cruce de ferrocarril con una línea de alta tensión.—Tracción eléctrica á 3.000 voltios.—Subastas.—Ofertas y demandas.

Aparatos sistema “Limb” para la medida de intensidades de corriente muy grandes.

Para la medida de muy grandes intensidades de corriente, ya sea esta continua ó alterna, se emplea, como es sabido, de una manera general, el amperómetro provisto de shunts de dimensiones apropiadas. De este modo, la parte más sensible del conjunto, el amperómetro, ó mejor dicho, el galvanómetro, se halla solamente atravesado por una parte muy pequeña de la corriente total que debe medirse, y la sola cosa que debe procurarse evitar es que la temperatura en shunt no se eleve más de lo conveniente. Para ello el cálculo nos proporcionará en cada caso las dimensiones, de una manera exacta, que debemos dar á las derivaciones ó shunts.

Es natural que, para intensidades de corriente que no lleguen á 1.000 amperes, los shunts empleados pesarán sólo algunos kilogramos y serán por tanto manejables y de fácil instalación. Pero cuando se trate de medir, por ejemplo, intensidades de algunos miles de amperios, el asunto variará de manera completa, y si no se halla un buen dispositivo para combatir de una manera enérgica la elevación de temperatura en el shunt, éste deberá tomar enormes proporciones.

Además, los shunts deben formarse con materiales que tengan un coeficiente de variación de resistencia con la temperatura lo más elevado posible; el empleo del mallechort, ó mejor aún, de aleaciones á base de manganeso, la manganita por ejemplo, cuyo coeficiente de variación con la temperatura es prácticamente nulo, son los más indicados para el caso.

Para refrescar de una manera continua los shunts, un primer medio consiste en colocarlos en una corriente de aire, que puede obtenerse por medio de un ventilador, pero la experiencia ha demostrado que es más sencillo y mucho más eficaz constituir los shunts por medio de tubos por los cuales circula una corriente de agua fría. Así lo verifica M. Limb en el aparato que vamos á describir.
La Energía eléctrica (1915-11-10 00:00:00), página 2

Con este procedimiento, la diferencia de potencial entre los extremos del shunt no pasa, en las circunstancias más desfavorables, de unas décimas de voltio, de manera que con los galvanómetros térmicos no deben temerse ni la corrosión electroliítica ni la pérdida de corriente debido á derivaciones á través del agua.

El shunt Limb, junto con su amperómetro, están destinados á medir intensidades de corriente tanto continua como alterna, á no importa qué frecuencia usual, hasta 15.000 amperios. El amperómetro es del tipo de los llamados térmicos, con el fin de que sea in-

Fig. 1.- Shunt térmico de 15.000 amperes montado sobre su amperímetro.

sensible á los campos magnéticos que tan potentes corrientes engendran en sus proximidades.

Forman el shunt diez tubos de mallechort de 30 \( \frac{m}{m} \) diámetro exterior y 15 interior. La longitud útil de esos tubos, medida entre las tomas de corriente ó «cabezas» de cobre rojo muy macizo, es exactamente de 823 \( \frac{m}{m} \) (fig. 1). Estando en servicio el aparato se halla atravesado por una corriente de agua fría.

Veamos como se ha fijado esa longitud. Antes de la construcción los tubos fueron montados en serie con un shunt de 1.500 amperios de fácil verificación, junto con el propio amperómetro destinado al gran shunt. Un sensible galvanómetro de laboratorio permitió comparar por medio de una corriente de poca intensidad (40 amperios), la resistencia del shunt tomado como calibrador, á la de igual longitud de cada uno de los tubos, y se dedujo apoyados en fácil cálculo, la longitud que debía dárseles, para que, montados en paralelo, su conductibilidad total fuera precisamente de un valor diez veces superior al del shunt contraste. El cálculo dió 823 \( \frac{m}{m} \).

Los tubos convenientemente preparados y estañados fueron con el mayor cuidado soldados por sus extremos á las cabezas de cobre rojo, y una vez este trabajo fué concluido, se verificó de nuevo el conjunto por medio del galvanómetro sensible, dando el resultado de la verificación un valor exactamente superior en diez veces al del shunt calibrador, que es lo que de antemano se había calculado. La figura I muestra con toda claridad la disposición completa del aparato.
La Energía eléctrica (1915-11-10 00:00:00), página 4

tro cualquiera de 150 amperes. En particular puede montarse sobre el shunt S de 150 amperes correspondiente al amperímetro de precisión conveniente al gran shunt de 15.000 amperes descrito antes.

Ahora bien, sabemos que si un haz de conductores atravesado por una corriente alterna, atraviesa la parte central el transformador, inducirá en el arrollamiento secundario una corriente de intensidad cien veces menor, de manera que si la corriente primaria es de 15.000 amperios, la secundaria que atravesará el shunt S, será de 150 amperios, que serán los que indicará el amperómetro montado en derivación, como de ordinario.

El transformador así formado, de intensidad, absolutamente simétrico, sin solución de continuidad en el hierro, tiene todos sus puntos al mismo potencial magnético, no presentando por tanto, derivaciones magnéticas exteriores. Puede colocarse, de una manera cualquiera, sobre el conductor primario, (fig. 2.)

Si lo colocamos en la misma corriente alterna que el shunt á corriente de agua, descrito anteriormente, da las mismas indicaciones, de manera que pueden emplearse indiferentemente, con seguridad absoluta.

Teóricamente el shunt calibrado con corriente continua debe dar en relación con la alterna, un valor aproximado por exceso,—self mientras que el transformador no debe dar más que un valor aproximado por defecto—corrientes de Foucault en las masas metálicas y en las láminas de hierro— pero la experiencia ha demostrado plenamente que las diferencias son prácticamente lo bastante pequeñas para que no deban tenerse en cuenta.

Debe recomendarse que, cuando se desee utilizar el shunt pequeño de 150 amperes montado sobre el secundario, se le reemplace antes de su uso por un corto circuito. Sin ello, el hierro, bajo la influencia de la corriente primaria podrá trabajar hasta saturación.

Como las láminas de hierro tienen una permeabilidad magnética excelente, podrá resultar, á 50 periodos por segundo, con una corriente de 15.000 amperes, de 150 á 200 voltios inducidos, lo que podrá dar alguna sorpresa desagradable á las personas que se pusieran en contacto con los extremos del conductor; el voltaje perdido en el primario para atravesar el anillo de hierro, siendo aproximadamente de 1,5 á 2 voltios, se tendrá una potencia aparente absorbida de 22.500 á 30.000 voltamperios, en la que en realidad sólo una parte muy pequeña será vatada. A pesar de ello, al cabo de un instante, bajo el efecto de la histeresis y de las corrientes de Foucault, el hierro del transformador se calentaría de tal modo que los aislamientos y arrollamientos secundarios se verían pronto destruidos.

Así pues, tomando sólo aquella pequeña precaución, este aparato es para las corrientes alternas, muy práctico, tanto para el servicio como para el control. Tiene la gran ventaja que puede funcionar con cualquier amperómetro, de manera que para las verificaciones puede utilizarse un instrumento de precisión y para el servicio de corriente bastará un amperómetro ordinario.

La construcción de estos aparatos fué objeto, de parte de su autor, de una comunica-
La Energía eléctrica (1915-11-10 00:00:00), página 7

La velocidad máxima de los trenes expresos y de los de mercancías, es, respectivamente de 100 y 50 kms. aproximadamente. Cada locomotora lleva dos motores de 1.000 HP. y de 750 HP. respectivamente.

Para la línea de contacto del ferrocarril hay montados 2.700 castilletes de hierro con una cantidad de cobre de 180 toneladas. Esta línea tiene una longitud de 115 kms. al descubierto, 5 kms. en galería protectora para la línea y 1,8 kms. en túnel. Va dividida en secciones de 1.500 metros de longitud, provistas de contrapesos y de protecciones contra descargas atmosféricas situadas en kioscos especiales.

La distancia entre los castilletes es de 52 metros estando soportada la línea entre ellos por dos hilos verticales suspendidos.

Lo dicho bastará para hacer resaltar los distintos problemas que ha sido necesario solucionar para llevar á feliz término la instalación en cuestión, no siendo posible tratar en detalle los medios de que se han servido las empresas constructoras Allmanna Svenska y Siemens Schuckert Werke, para solucionarlos, por suponer ello un estudio demasiado extenso.

La instalación ha sido llevada á cabo por cuenta de la «Dirección General de Ferrocarriles del Estado sueco» y de la «Dirección General de Saltos de Agua del Estado sueco».

El funicular de Archanda (Bilbao).

(CONTINUACIÓN)

Hemos entendido que era de suma importancia establecer una separación entre el alto público y las otras clases más modestas, y á ese efecto se ha proyectado el Restaurant Popular, en el cual, dichas clases sociales, con mayor independencia y economía, podrán disfrutar de todos los encantos y atracciones de Archanda.

Este edificio, que es de una arquitectura genial y muy acertada para su fin, se halla á 270 metros del Casino, y á igual distancia que aquél del Gran Parque.

Delante del Restaurant Popular existe una hermosa campa, y en ella se instalarán con profusión cenadores y varios entretenimientos al aire libre.

En el terreno superior de los dos edificios referidos se instalará el Gran Parque, que tendrá una extensión de 100.000 metros cuadrados.

En él tendrán cabida el Parque Infantil y las atracciones, el campo de Aviación, el de Foot-ball, Lawn-tennis, el Tiro de pichón, Skating, etc., etc.
La Energía eléctrica (1915-11-10 00:00:00), página 8

Para facilitar á los peatones y automovilistas el acceso al Parque, está proyectada también una carretera que se une con la de Santo Domingo.

Esta carretera, de un kilómetro aproximadamente y sin pendiente apreciable, ha de constituir sin duda un paseo muy frecuentado por todos los que suban á Begoña, y por los que subiendo á Archanda, deseen hacer ejercicio y quieran aprovechar el tranvía de Begoña para el retorno á Bilbao.

Finalmente: En el lugar más sano del Gran Parque y de modo que los niños estén alejados de todo peligro, se establecerá independientemente el Parque Infantil, en el cual se harán parcelitas que privativamente podrán cultivar los niños, convirtiéndolas en jardines.

Habrá también columpios, borriquillos, carroussel, Skating y otras cuantas diversiones propias del caso que establezca la iniciativa particular, á la cual la Empresa prestará un apoyo amplísimo para este objeto.

CAPITAL SOCIAL NECESARIO

La Sociedad se constituirá con un capital de 1.600.000 pesetas (un millón seiscientas mil pesetas), dividido en acciones de 500 pesetas cada una, con la siguiente aplicación:

    Importe
    Pesetas.

    Importe de los 175.000 metros cuadrados (aproximadamente) de terreno que disponemos en la cumbre de Archanda á todo lo largo de la montaña y en la calle de Castaños....
    481.250

    Obras de fábrica del ferrocarril Funicular, ó sea estaciones, túneles, viaducto, puentes, explanaciones, desmontes, etc.
    425.000

    Parte mecánica y eléctrica del Funicular.
    178.000

    Explanación del Casino-Restaurant.
    18.000

    Construcción id. id.
    240.000

    Terrazas id. id.
    20.000

    Explanación del Restaurant Popular.
    4.000

    Construcción id. id.
    76.000

    Portalada en el muro de la estación del Funicular.
    7.500

    SUMA.
    1.449.750

Por las indicadas cantidades la Sociedad (según contrato con especificación) recibirá el Funicular funcionando, y las edificaciones en condiciones de explotación, sin riesgo alguno ni contingencia para ella.

TRABAJOS NO CONTRATADOS

    Suma anterior
    Pesetas.

    Construcción de la carretera.
    40.000

    Instalaciones de agua y luz.
    25.000

    Plantaciones del Parque.
    25.000

    Imprevistos.
    60.250

    TOTAL PESETAS
    1.600.000

De la primera partida de este presupuesto se deduce que el metro cuadrado de terreno resulta á la Sociedad al precio de pesetas 2,75 (dos pesetas con setenta y cinco céntimos).
La Energía eléctrica (1915-11-10 00:00:00), página 9

INGRESOS PROBABLES

    Pesetas.

    175.000 viajeros del Funicular, á 0,75 pesetas billete de ida y vuelta
    131.250

    Arriendo del local del Casino, según contrato garantizado
    40.000

    Idem del Gran Restaurant
    30.000

    Idem del Restaurant Popular
    15.000

    Atracciones, teatros, Skating, Tiro de pichón, anuncios, postales, etc., etc.
    25.000

    TOTAL DE LOS INGRESOS ANUALES
    241.250

Cuando hace dos años lanzábamos el negocio de Igueldo y redactábamos la Memoria, fijábamos la cifra de 150.000 viajeros anuales para aquel Funicular, pero haciendo la salvedad de que era una apreciación sin base sólida, pues no podíamos referirla á otra explotación similar de España, y sólo iba fundada en ciertas apreciaciones del movimiento de viajeros y población estable de San Sebastián.

Allí se confirmaron totalmente nuestros cálculos, y hoy, para fijar los de Archanda, además de los datos que entonces tuvimos presentes, contamos, para mayor acierto, con la lógica aplicada á los que nos proporciona la explotación similar de Igueldo.

EVARISTO SANMARTÍN.

(Concluirá.)

DON LUIS DE ADARO

En el pasado mes de Octubre falleció en esta corte el prestigioso Ingeniero de Minas D. Luis de Adaro, Director que era del Instituto Geológico de España.

Ingresado en la Escuela especial del Cuerpo, pronto sobresalió entre sus compañeros, por lo que se le concedió una pensión para ampliar sus estudios en Alemania.

Ingresó en el Cuerpo en 1872, y fué destinado á prestar sus servicios en las minas de Almadén. El año 1874 pasó al distrito minero de Asturias, donde comenzó sus estudios acerca de los carbones nacionales.

En 1885 abandonó sus servicios al Estado para dedicarse á dirigir varias minas de carbón, entre ellas «Mosquitera», «María Luisa», «Peñarrubia», «Riosa», «San Martín» y otras. Desde entonces no había empresa en Asturias que no solicitase su concurso y cooperación, el cual fué prestado siempre, y muchas veces desinteresadamente.

Fundó y presidió la Asociación de la Industria Hullera, que tanto ha contribuido al desarrollo económico de Asturias.

Organizó Cajas de socorro, de ahorros, cooperativas de consumo y numerosas escuelas, merced á las cuales el obrero asturiano es solicitado por sociedades mineras extranjeras como especialista en las explotaciones hulleras.

Fué el Sr. Adaro organizador de numerosas empresas industriales, mineras, naviernas y comerciales, perteneciendo á varios consejos de importantes Sociedades industriales.
La Energía eléctrica (1915-10-25 00:00:00), página 1

La Energía Eléctrica.

REVISTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS APLICACIONES

SE PUBLICA LOS DIAS 10 Y 25 DE CADA MES

SUMARIO
Alternador de experiencias á acoplamientos múltiples, sistema C. Limb, por Jaime Font Mas.—Estudio teórico-práctico de la variación del rendimiento en los motores de corriente alterna, por Félix Yagüe Moreno.—El funicular de Archanda (Bilbao), por Evaristo Sanmartín.—Crónica e información: Nuevas líneas de transporte.—El teléfono de la Mancomunidad catalana.—Precio de costo del aprovechamiento de los saltos de agua.—Memorias de Sociedades.—Libros y Revistas.—Ofertas y demandas.

Alternador de experiencias á acoplamientos múltiples, sistema C. LIMB.

En el artículo que con el título «Acumuladores cilíndricos sistema Limb» publicamos en esta Revista el 10 de Septiembre pasado, decíamos al final que, en sucesivos escritos, dardíamos á conocer á nuestros lectores importantes trabajos del incansable inventor.

En su consecuencia, vamos hoy á describir el alternador á acoplamientos múltiples, destinado por M. Limb á experiencias de laboratorio. Se trata de un aparato que conocemos muy bien, por haber hecho múltiples experiencias con él, de las que quedamos tan satisfechos que no titubeamos en recomendarlo á todos los laboratorios de electricidad de nuestras escuelas, en la seguridad de que ha de prestarles relevantes servicios.

Nuestra descripción será somera para no alargar en demasia este trabajo, pero lo suficiente clara para que el lector pueda formarse perfecta idea del aparato tratado.

Inducido.—Es sencillamente un anillo Gramme, cuyo arrollamiento se halla dividido en doce partes. Pero así como en las máquinas de dicho sistema cada uno de los puntos en que el arrollamiento inducido se halla dividido, va á una de las láminas del colector Gramme, en el alternador Limb cada uno de los doce puntos en que se halla dividido el inducido va á un anillo aislado. Existen, pues, doce anillos colectores, situados, como puede verse en la figura, seis á cada parte de la máquina. Estos anillos colectores se hallan numerados y cada grupo de seis lleva la correspondiente numeración, par los anillos de un grupo é impar los del otro.

Se tiene en resumen, en una parte, los anillos colectores números 1, 3, 5, 7, 9 y 11, y en el otro grupo 2, 4, 6, 8, 10 y 12.

De la escobilla correspondiente á cada anillo parten los conductores al cuadro de conmutación, en el que de una manera rápida y sencilla se hacen todas las combinaciones necesarias.
La Energía eléctrica (1915-10-25 00:00:00), página 16

Municipal y con motivo de haber pasado á tributar por utilidades las Sociedades que antes tributaban por industrial ó bien para contener á los Ayuntamientos en los justos límites en materia fiscal, dictara una resolución de carácter general, en la cual se fijaran como límite máximo para el total del cómputo de exacciones que los Ayuntamientos pueden imponer directamente sobre las Sociedades de fabricación y venta de gas y electricidad, que nunca pueda ser separado el 1 por 100 del importe total de las facturas abonadas en el año precedente á aquél de que se trate por el gas ó la electricidad, consumidos dentro de su territorio ó cuando más el 2 por 100 en la forma expresada:

Resultando que por el expresado Ministerio se dictó Real orden en 13 de Julio siguiente, por la que, de conformidad con la Dirección General de Administración local y por la Comisión permanente del Consejo de Estado, se dispuso:

1.º Que los arbitrios que los Ayuntamientos con la Junta municipal establecen por razón de aprovechamiento ó ocupación de la vía pública ó de terrenos y propiedades del pueblo con canalización ó cajas para la distribución y suministro de gas ó fluido eléctrico, postes, aparatos análogos ó instalaciones de los servicios peculiares de esas industrias, no podrán ni deberán exceder en caso alguno en conjunto del 25 por 100 de la contribución señalada á las mismas industrias en las tarifas de la Contribución industrial correspondiente al Estado.

2.º Que lo anteriormente dispuesto se entiende de aplicación estricta y pertinente, tanto á las personas por ejercer individualmente la industria de fabricación y venta de fluido eléctrico en el interior de las poblaciones, como á las Sociedades y Compañías que al mismo negocio se dediquen, tasándose el máximo de las cuotas que por razón de arbitrios municipales y en los expresados conceptos hubiesen de satisfacer por las que paguen ó por las que les corresponda pagar, según las tarifas de la Contribución industrial, sin que para este fin obste la circunstancia de que no sea por este concepto, sino por el de utilidades, por el que dichas Sociedades realmente tributen, y

3.º Que este límite no excluye la facultad ó acción de los Ayuntamientos para resarcirse de los desperfectos que en los bienes del Municipio o del Común se causaren por dichas Sociedades en el desarrollo de dichas industrias, bien reparando el daño causado ó abonando el valor del mismo en su caso:

Resultando que el Alcalde-Presidente, en nombre del expresado Ayuntamiento, elevó instancia al Ministerio, fecha 14 de Agosto del repetido año 1912, suplicando se declarase si los efectos de la Real orden antes expresada son de aplicación al Municipio de esta Corte, requisito necesario conocer, con arreglo á la jurisprudencia sentada, para que pueda ejercitar las acciones que entendiera convenirle en alguno de los intereses municipales:

Resultando que por otra Real orden de 26 de Octubre del propio año de 1912 se declaró que la limitación declarada en la de 13 de Julio era de aplicación al Ayuntamiento de esta Corte, como á los demás Municipios:

(Continuará.)