ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Energía eléctrica (1914-10-10 00:00:00), página 1

La Energía Eléctrica.

REVISTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS APLICACIONES

SE PUBLICA LOS DIAS 10 Y 25 DE CADA MES

SUMARIO
Estación radiotelegráfica de Bilbao (continuación), por T. F. Quintana.—Desvío automático mecánico italiano, por Morelli.—Crónica e Información: Aguas.—Tranvía.—Subastas.—Instalaciones eléctricas.—La fabricación de aeroplanos y motores en talleres militares españoles.—Comercio de España con los países belligerantes.—Ofertas y demandas.

ESTACION RADIOTELEGRAFICA DE BILBAO

(Continuación.)

Grupo convertidor.

Está situado en el fondo de la sala de máquinas, dejando entre su base y la pared de fachada posterior sitio para el paso de los conductores. Lo constituye un motor de corriente continua tipo \( H N \) 110 de seis kilowatios, análogo en su composición á la dinamo, con la diferencia de ser bipolar y que delante del colector va provisto de dos anillos con sus escobillas correspondientes para el frecuencímetro de resonancia mecánica Hartmann-Kempf. Va acoplado elásticamente á un alternador de tipo Mordey de inducido é inductor fijo, capaz de suministrar cuatro kilowatios á un voltaje de 220 á 250 voltios y con 500 períodos de frecuencia. Todo el grupo va montado sobre una placa de fundición, y de tal modo colocado, que mediante una polea adicional de madera, situada sobre la parte del embrague correspondiente al alternador, podrá accionarse directamente éste por cualquiera de los motores, aislando, claro es, antes el embrague elástico. Detrás, sobre la pared, van montados los seguros de alta frecuencia, iguales en un todo al de la dinamo. Hay tres, uno para cada inducido y otro para la excitación del alternador. A la del motor de corriente continua no se le ha provisto por considerarlo innecesario.

La maniobra de este grupo se hace mediante el cuadro II que se halla en el mismo local estación, y así el telegrafista no necesita salir de ella para transmitir. De las mismas barras del cuadro I se toman dos hilos \( C \) (figuras 12 y 18) que llevan la corriente á los fusibles \( F_1 \), situados detrás del cuadro, igual que los de la batería y dinamo, y los que luego veremos del alternador. Pasa de aquí al interruptor doble \( I_1 \), continuando el positivo directamente al inducido del motor del grupo y el negativo por intermedio del amperímetro \( A_1 \) y del reóstato de arranque \( R_s \). Este se maniobra desde la parte anterior y funciona del modo siguiente:
La Energía eléctrica (1914-10-10 00:00:00), página 13

BOLETIN DE LA Unión Eléctrica Española
Año XI. Madrid 10 de Octubre de 1914. Núm. 19.

LO QUE TENÍA QUE SUCEDER

VII
Recurso de alzada.

A continuación transcribimos el elevado al Ministro de Fomento por las Eléctricas Reunidas de Zaragoza contra la resolución del Gobernador. Dice así:

«Excmo. Señor.
La Compañía anónima titulada Eléctricas reunidas de Zaragoza, y en su nombre y representación el que suscribe por la calidad que acreditan la certificación y ejemplar de los estatutos que se acompañan, formula el presente recurso de alzada contra la resolución cuya copia es adjunta, dictada por el Gobierno civil de esta provincia con fecha 14 de los corrientes, á virtud de solicitudes deducidas por D. Mariano Rivas y otros señores sobre privación de fluido eléctrico y aplicación de cierta, tarifa y con el mayor respeto expone: que encuentra distintos motivos de impugnación de la aludida providencia, y á fin de proceder con el debido orden, tratará de cada uno de ellos separadamente.

SOBRE COMPETENCIA DEL GOBIERNO CIVIL

HECHOS

1.º D. Mariano Rivas y otros señores acudieron al Gobierno civil en la forma y con el objeto que expresa el resultando 1.º de la providencia recurrida (suponiendo la exactitud del mismo) y puede verse en él que habían acudido antes al Juzgado, planteando la cuestión de si la tarifa diferencial que la Sociedad reclamante tiene establecida era ó no era el consumo mínimo prohibido en algunas disposiciones administrativas, que es lo que en la instancia al Gobierno civil se planteara de nuevo, siendo de advertir que en la fecha de esa instancia ya se había dictado sentencia favorable á los solicitantes por dicho Juzgado y adversa por el otro.

2.º En la misma instancia (fecha 21 de Junio) se dicta (y sigue la Sociedad ateniéndose al resultado aludido) «que tan pronto como tuvo conocimiento de esa sentencia la repetida Sociedad dirigió con fecha 24 de Junio del corriente año cartas á los recurrentes, en las que les comunicaba que habiendo manifestado judicialmente su disconformidad con las condiciones de abono de la Compañía, quedaba denunciado el contrato y retiraría el servicio de luz en un plazo máximo de ocho días á contar de la fecha de la carta que se relaciona». Y se agrega que la petición ó súplica de la instancia consistía en que inmediatamente se ordenase á las Eléctricas que no llevaran á efecto la supresión del fluido y en que se declarase en definitiva que venían obligadas á suministrarlo sin cobrar más que lo que el contador marque y sin hacer infraccionable el kilovatio mientras los abonados estuvieran al corriente del pago de sus recibos.

3.º Después del 1.º de Julio, según los resultandos 3.º y 4.º, los mismos reclamantes presentaron nuevas solicitudes en el Gobierno civil y en las oficinas de verificación de contadores, ampliando los fundamentos legales de la primera y reiterando la súplica anterior.

4.º El resultando 2.º dice que el Verificador emitió informe sobre esas peticiones en el sentido de
La Energía eléctrica (1914-10-10 00:00:00), página 2

Al botón b, donde se empalma el hilo que viene del amperímetro, está unida la resistencia con los contactos intermedios dispuestos como siempre en sector e d. La posición normal de la palanca es en e, dejando fuera de circuito toda la resistencia. La misma palanca hace comunicar con el arco seguido g y de éste con el contacto de muelle n, quedando aquí cortado el circuito principal. Pero si accionamos la palanca aumentando resistencias, ó sea hacia la izquierda de la figura 18, arrastra solo en ese sentido al arco metálico inferior q, y al llegar al final le hace comunicar con la pieza n, continuando el circuito por dicho arco el contacto de muelle m, el terminal a y junto con el hilo del polo positivo, sigue al motor del grupo. Volviendo la palanca en sentido contrario, vamos quitando resistencia del inducido y el arco q queda en su posición, sostenido por llevar fija á él la armadura de

Fig. 18.—Cuadro II. Grupo convertidor.

un pequeño electroimán P intercalado en la derivación al terminal c, donde se toma el circuito de excitación del mismo motor. Esta operación debe hacerse con gran cuidado y fijándose en el amperímetro correspondiente A1 para evitar que, por la inercia de los inducidos del grupo, en combinación con la pequeña resistencia del motor en reposo ó marcha lenta (al arranque), haya oscilaciones bruscas en la intensidad de corriente con perjuicio de la batería y del mismo inducido nombrado. La excitación del alternador se toma en el terminal b de entrada en el reóstato R3, marcha por el tubo RE á la mesa de recepción donde está el reóstato corredizo doble RE (fig. 22), vuelve por el mismo tubo al reóstato R2 de la parte baja del cuadro, y junto con el de la excitación del motor, después de pasar el reóstato R1 correspondiente, continúa á los terminales negativos de las excitaciones. El polo positivo lo toman en el terminal del mismo nombre del motor.

Los hilos empalmados á los anillos especiales F que lleva el motor, se unen á los ter-
La Energía eléctrica (1914-10-10 00:00:00), página 5

sonido. Una primera graduación aproximada se consigue con el reóstato del cuadro \( R \) 2 y se afina después con el de la mesa \( RE \).

El transmisor se compone de un doble aparato normal de barco. La capacidad está formada por dos grupos de cuatro botellas de leyden de 6.000 centímetros de capacidad cada una, y como están todas en paralelo, dan una resultante de 48.000 centímetros. Van montadas con el correspondiente aislamiento, llevando sobre el grupo de la parte anterior el oscilador, y el ventilador sobre el posterior. Una cinta flexible de cobre une la armadura interior con el polo de alto potencial del oscilador (derecho). La autoinducción está formada por dos bobinas planas \( S \) y \( S_1 \) de cinta de cobre. Los extremos exteriores de ambas se unen respectivamente al polo de bajo potencial (izquierdo) del oscilador \( O \) y á la parte inferior de la armadura exterior de las botellas de leyden. Los extremos interiores están libres. En diversos puntos llevan presas con clavijeros para tomar mayor ó menor número de espiras, que en combinación con la capacidad de las botellas da las longitudes de onda que se desee. Las clavijas correspondientes, fijas con flexible de hilo acetado al centro de la espiral para llegar con facilidad á cualquier punto de ellas, van unidas con una cinta, de modo que el circuito pasará de una á otra autoinducción por la clavija, flexible, cinta de unión, el otro flexible y la clavija de la otra autoinducción. Ambas están dispuestas delante de las botellas, una debajo de otra y con inclinación de 45° inversa, de modo que resultan perpendiculares entre sí para evitar que el campo de una influya sobre la otra. La superior \( S \) lleva seis clavijeros numerados en la figura 21 de 1 á 6, correspondiendo á la clavija central los de número impar. La otra \( S_1 \) sólo lleva dos con números 7 y 8. Las posiciones respectivas son las siguientes:

Onda de 600 metros. Espiras en circuito. Una sólo de la \( S \). Clavijas en 1 y 8. Onda de 1.200 metros. Espiras 4 1/4, también sólo de la \( S \). Clavijas en 3 y 8. Onda de 1.500 metros. Espiras 6 1/2 de la \( S \) (toda) y 1/3 de la \( S_1 \). Clavijas en 5 y 7.

Los enchufes 2, 4 y 6 corresponden á otra clavija con un aro rojo, yendo también ellos pintados del mismo color. Sirven para la toma de antena y limitan el acople correspondiente á las distintas longitudes de onda, contado á partir del polo de bajo potencial del oscilador, que es donde se empalma la contraantena. Son los siguientes:

Para 600 metros, 5 1/2 espiras; enchufe, 6. Para 1.200 metros, 3 1/3 espiras; enchufe, 2. Para 1.500 metros, 5 1/4 espiras; enchufe, 4.

La comunicación con la contraantena que sale como hemos dicho del polo de bajo po-

Fig. 20.—Transmisor variómetro de antena.
La Energía eléctrica (1914-10-10 00:00:00), página 8

lela, 7, que lleva una parte dentada, 8, formando cremallera, que engrana con un sector, 9, dispuesto en un brazo, 10, de una pieza giratoria en 11 y formando cruz con otros dos brazos que llevan también sectores, 12 y 13, engranados con otros, 15 y 16, gobernables por dos palancas como la 21, las cuales se articulan, respectivamente, con dos tirantes, 19 y 20. La pieza giratoria en 11 lleva en 22 una masa pesada para contrapeso.

Los tirantes 19 y 20 están articulados en 23 y 24 con unas barras, 25 y 26, que, á su vez lo están con unas palancas, 27 y 28, que se articulan igualmente con unas zapatas, 29 y 30, de perfil un poco más elevado que el nivel superior de los carriles.

Los órganos que acabamos de describir son los que van instalados en la vía, 40 centímetros bajo tierra; para determinar su funcionamiento cada coche lleva dos disposiciones como la representada en la figura 3.a, fijas en la obra muerta, 31, de los coches.

Estas disposiciones consisten, por ejemplo, en un soporte, 32, que lleva en 33 el eje de giro de una palanca acodada, 34, en una de cuyas extremidades se halla un rodillo, 35. La palanca, 34, lleva articulado en 36 un tirante, 37, que está relacionado con el órgano sobre el cual actúa el conductor del vehículo para determinar el funcionamiento del desvío.

Según cual sea la dirección que quiera tomar, por medio del tirante 37 A ó 37 B que corresponda, provocará el descanso del rodillo, 35, de uno ú otro lado; supongamos que sea el de la derecha, marchando el vehículo; este rodillo, 35, monta sobre la zapata, 30, y por
La Energía eléctrica (1914-11-10 00:00:00), página 1

La Energía Eléctrica.

REVISTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS APLICACIONES

SE PUBLICA LOS DIAS 10 Y 25 DE CADA MES

SUMARIO
Estación radiotelegráfica de Bilbao, por T. F. Quintana.—Extintor de líquido aislante para centrales eléctricas.—Notas bibliográficas, por José G. Bantón.—Crónica e Información.—Aguas.—Nuevas Sociedades.—Instalaciones eléctricas.—Memorias consulares.—La tracción eléctrica en España.—F. Dalmau.—Lámpara Phillips Projector.—Memorias de Sociedades—Libros y Revistas.—Ofertas y demandas.

ESTACIÓN RADIOTELEGRÁFICA DE BILBAO

(Continuación.)

Antena y contraantena.

Es del último modelo de la sociedad Telefunken. Se representa en planta en la figura 2. En ella puede verse que afecta la forma de una gran aspa cuyas direcciones son las diagonales de un rectángulo cuyos lados están entre sí en la relación de 1 á 2. Cada una de las cuatro ramas no tiene más que un solo hilo de bronce silicioso de tres milímetros de diámetro y 70 de largo, colgado de una parte del cable que dijimos corría por las poleas de la plataforma superior de la torre, claro es que por intermedio del aislador consiguiente. Este es capaz de resistir una tracción de 1.000 kilogramos y está constituido por un grueso tubo de porcelana relleno de una pasta especial y provista en sus cabezas de enganches giratorios. Le protege de la lluvia un cono de cine ó cobre análogo á los de las entradas pero más abierto aún. Como á cada aislador vienen dos alambres, para separarlos se dispone un tubo galvanizado de dos metros de largo á cuyos extremos se enganchan dichos hilos por un lado y por el opuesto trozos de cable de hierro que se reúnen en el aislador formando así un triángulo isósceles cuyo vértice es este aislador. La otra extremidad de los hilos de antena lleva otro aislador análogo pero más pequeño, sólo de 500 kilogramos de resistencia, prolongándose por cable de hierro cortado por aisladores ovalados normales, al principio cada cinco metros y luego aumentándose esta distancia hasta 15. Van á pasar por una polea dispuesta al exterior de postes de 15 metros (en teoría) bajando á amarrarse á altura de fácil acceso. Estos son de madera y no van empotrados en el suelo sino que llevan dos fuertes vigas en C que lo están en un pequeño bloque de hormigón sujetándose á ellas con dos gruesos pernos. Tienen tres órdenes de vientos de tres cada uno á alturas de 5, 10 y 15 metros amarrándose á barras de hierro ancladas á durmientes de madera enterrados á unos nueve metros del pie del poste. Todos van provistos
La Energía eléctrica (1914-11-10 00:00:00), página 13

BOLETIN DE LA Unión Eléctrica Española

Año XI. Madrid 10 de Noviembre de 1914. Num. 21.

LO QUE TENÍA QUE SUCEDER

LOS QUE AYUDAN

Publicamos a continuación la nota de las últimas adhesiones recibidas para la Asamblea, de cuyos trabajos se da cuenta en las páginas siguientes:
S. A. Electromotora equitativa de Elche.
S. A. Eléctrica del Cinca (Lérida.)
S. A. Electra Loresmar (Bilbao.)
S. A. Hidroeléctrica del Genil (Córdoba.)
S. A. Cooperativa Eléctrica de Bilbao.

ASAMBLEA DE PRODUCTORES DE ELECTRICIDAD Y GAS

Acta de la primera sesión.

Según estaba anunciado en la convocatoria, á las once de la mañana del 10 tuvo lugar en el domicilio social de la Unión Eléctrica Española la primera de las sesiones de la Asamblea, á la que asisten los señores que á continuación se citan en representación de las empresas productoras de electricidad y gas que también se mencionan. Preside el Excmo. Sr. Marqués de Camarines, y actúa como secretario el Sr. Gallego (D. Eduardo):
D. Santiago Corella, en representación de las Eléctricas Reunidas de Zaragoza; Prytz y Campos, de Alicante; Eléctrica Mahonesa, de Mahón; Eléctrica de Orense; Electra Alicantina, de Alicante; Hidroeléctrica, de Huesca; y Marcial, de Calatayud. D. Fabriciano Cid, en representación de la Sociedad El Porvenir de Zamora. D. Pablo Sánchez, en la de la Eléctrica del Cinca y Eléctrica de Lérida. D. Ricardo Saenz de Cenzano, en la de la Cooperativa de Electricidad de Vitoria y Eléctrica de Briones. D. Enrique Urbina en la de la Electra Loresmar é Hidroeléctrica del Genil, de Córdoba. D. Amós Salvador, en la de la Sociedad León Industrial. D. Narciso Mauri, en la de la Sociedad N. Mauri y C.ª, de Esparraguera. D. Angel Pedreira, en la de las Sociedades Gas y Electricidad de Santiago, Electra Popular de Vigo y Redondela, La Hulla Blanca, de Pontevedra, y Alumbrado, Calefacción y Fuerza Motriz de Coruña y Vigo. D. Cristóbal Masso, en la de la Energía Eléctrica de Cataluña. D. Eduardo Estelat, en la de Fuerzas y Riegos del Ebro y Catalana de Electricidad (Barcelona). D. Faustino Merino, en la de la Electra La Estrella, de Astudillo (Palencia); La Azucena, de Deza (Soria), Central Eléctrica de Moraleja del Vino (Zamora); Central Eléctrica de Villadiego (Burgos) y Fábrica de luz eléctrica de Retortillo (Soria). D. Demetrio Salorio Rubine, en la de la Sociedad General Gallega de Electricidad, de Coruña. D. Joaquín de la Torre, en la de la Compañía Popular de Gas y Electricidad de Gijón; Sociedad Popular Ovetense, de Oviedo; é Hidroeléctrica de Trubia. D. César de la Mora y D. José María Hernández, en la de la Cooperativa Electra de Madrid y Compañía General de Electricidad de Granada. D. Leandro Pinedo, en la de la Electra de Viesgo (Santander). D. Juan Urrutia, en la de las Hidroeléctricas Española é Ibérica,
La Energía eléctrica (1914-11-10 00:00:00), página 2

de tensores y guarda-cabos y eslabones de tornillo para su conservación y fácil reposición. Un plano de vientos es opuesto á la antena y contraantena y contrarresta su tiro. Los otros se separan 120° de él á cada lado. El abatimiento del poste para reparaciones se hace fácilmente mediante unas trócolas pequeñas enganchadas á los vientos opuestos á la antena y girando sobre el perno superior.

Por las desigualdades del terreno no han podido ponerse los cuatro postes á la distancia de 180 metros del pie de la torre, sino que el C se encuentra sólo á 135, pues el terreno desciende más allá rápidamente. Por la misma razón ha habido que correrlo algo al Sur.

Para compensar la mayor inclinación de este ramal se ha disminuido la altura de los otros postes dando ocho metros á los A y D y 12 al B. A aquéllos se les ha suprimido el orden de vientos intermedio, dejando sólo el superior y el inferior para contrarrestar el tiro de antena y contraantena.

Los cuatro hilos de antena al llegar á las barras que dijimos se cuelgan del cable de la torre, se doblan bajando paralelamente á ella á otras barras análogas situadas próximamente á unos 10 metros del suelo y otros 10 de la misma torre y se anclan al terreno por ntermedio de otros aisladores de 500 kilogramos, uno en la explanada del fuerte frente al dormitorio del Oficial y el otro delante del taller. De aquí van á los aisladores de alta tensión de dos postes sujetos convenientemente y situados uno frente á la torre y otro frente á la ventana de entrada de la estación, reuniéndose los cuatro en éste y siguiendo por cable flexible trenzado á la cabeza exterior de la misma entrada de antena. Todas las uniones de la antena están soldadas cuidadosamente y sus extremos provistos de guarda-cabos y grilletes de tornillo terminando el alambre en esferas de unos dos centímetros de diámetro para evitar pérdidas.

La contraantena está formada análogamente por otra gran aspa situada debajo de la antena y á poca distancia del suelo, cinco metros, suficiente para evitar accidentes. Cada brazo del aspa se compone de dos hilos con unos dos metros de separación, sostenidos por aisladores «Deltá» de alta tensión que van en las puntas de barras de sección de ángulo sostenidas por postes, de modo que en la parte más próxima al suelo de la catenaria que forman, quede la distancia indicada. Para no multiplicar el número de postes, el hilo es de acero, cubierto de una capa de cobre y de un diámetro total menor que el de la antena. * De la entrada parte un flexible análogo al de la antena á otro aislador más bajo y en el mismo poste que ésta. Sigue al poste frente á la torre y en éste se distribuyen las cuatro
La Energía eléctrica (1914-11-10 00:00:00), página 3

parejas de hilos á dos triángulos de tubo y cable como los descriptos, que se cuelgan en la torre á unos ocho metros. El aislamiento aquí es de cadenas de tres aisladores ovales. Continúan las parejas por los postes que dijimos y se amarran con otras cadenas de aisladores en un todo iguales, á los mismos postes de antena, después de pasar por poleas colgadas en ellos á la altura del orden inferior de vientos.

Las características del sistema aéreo son las siguientes:

    Longitud de onda previa
    750
    metros.

    Capacidad
    1.850
    centímetros.

    Amortiguamiento
    0,13

    Resistencia ohmica
    6,4
    ohmios.

A continuación se incluyen en un cuadro las características de cada una de las ondas emitidas:

    Longitudes de onda
    600
    1.200
    1.520
    metros.

    Amortiguamiento
    0,13
    0,063
    0,056

    Acoplo
    14
    18
    18

    Corriente máxima
    16
    23
    21
    amperios.

    Resistencia
    6,4
    6,1
    6,8
    ohmios.

    Energía osculatoria
    1,65
    3,2
    3,0
    kilovatios.

El cuadro que sigue contiene la intensidad y energía osculatoria para cada longitud de onda y según el número de chispas en acción.

    Onda
    CHISPAS EN ACCION

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8

    Intensidad
    600
    4,3
    5,9
    7,6
    9,2
    11
    12,6
    14,3
    16
    Amperios.

    1.200
    9
    11
    13
    14,9
    16,9
    18,9
    20,8
    22,8

    1.520
    8,3
    10
    11,9
    13,7
    15,5
    17,3
    19
    20,8

    Energía
    600
    0,1
    0,2
    0,35
    0,55
    0,75
    1
    1,3
    1,6
    Kilovatios.

    1.200
    0,45
    0,75
    1,05
    1,35
    1,75
    2,2
    2,7
    3,4

    1.520
    0,4
    0,7
    0,95
    1,25
    1,6
    2
    2,5
    3

En las figuras 24 y 25 se resumen estos datos en los gráficos correspondientes.

T. F. QUINTANA.

(Se continuará.)

EXTINTOR DE LÍQUIDO AISLANTE PARA CENTRALES ELÉCTRICAS

Por creer interesante para las centrales eléctricas la descripción del extintor de líquido aislante «Stop», que construye la Sociedad de Incombustibilidad de París, damos á continuación una idea de dicho extintor, tomando los datos de la notable publicación italiana Revista Técnica d'Electricita:

Los extintores «Stop» se construyen de diversos modelos y de potencialidad distinta (automáticos, á mano, de volante, etc., etc.). Son muy eficaces contra cualquier clase de incendio, aun los producidos por las materias más inflamables, como la bencina, el petróleo, carburo, etc.

Las experiencias de laboratorio han demostrado la absoluta seguridad del extintor «Stop» contra los incendios producidos por cortos circuitos ó descargas eléctricas de aparato-