La Energía eléctrica (1914-04-10 00:00:00), página 12

La Comisión Electrotécnica Internacional.

Su objeto y sus proyectos.

Nuestro distinguido colega La Houille Blanche publicó no ha mucho un trabajo acerca de la organización de la Comisión Electrotécnica Internacional, con amplias noticias acerca de los trabajos realizados y de sus planes para el porvenir, que creemos han de interesar á nuestros lectores.

No cabe dudar que las máquinas y aparatos eléctricos se han hecho hoy dia accesorios indispensables en todos los establecimientos industriales, y, por lo tanto, resultaba de una importancia capital el llegar á una inteligencia internacional acerca del sentido exacto de los términos y expresiones técnicas, sobre la definición de la potencia de los aparatos y sobre los métodos usados para su ensayo.

La industria eléctrica está fundamentada sobre conocimientos comunes á todas las naciones civilizadas, pero la terminología que se usa en distintos países tiene, á veces, para términos parecidos, significaciones muy distintas de unos á otros. Sería, sin embargo, muy conveniente que los Ingenieros pudieran formular sus proyectos y especificaciones en términos rigurosamente equivalentes á los que se usan en otros países en que se emplean aparatos análogos, y así se evitarían muchos errores.

Sólo pueden resultar ventajas y beneficios, tanto para el comprador como para el vendedor, de que la evaluación de la potencia de las máquinas eléctricas sea la misma en todos los países, pues actualmente no puede decirse que un motor de 10 kilovatios, sea en todas partes tal motor de 10 kilovatios porque esta calificación de un motor dado, varía con las bases aceptadas en los distintos países para los ensayos de la potencia y del rendimiento. Para la sinceridad de las transacciones comerciales, estas bases debían ser absolutamente las mismas en el mundo entero.

Estos diversos problemas son objeto de estudios profundos, habiendo sido los americanos los primeros que se han preocupado de analizar seriamente la clasificación de las máquinas eléctricas. En 1899, el American Institute of Electrical Engineers, encargó del estudio de la cuestión á un Comité presidido por Mr. Francis B. Crooker, y, posteriormente, poco á poco, los demás países han ido siguiendo este ejemplo, siendo de innegable utilidad para los industriales que han adoptado sus conclusiones, las diferentes Memorias redactadas con aquel motivo.

En 1901, bajo los auspicios del Instituto de Ingenieros civiles de Inglaterra, se fundó el British Engineering Standards Committee, en el que Sir William Preece y el Coronel R. E. Crompton, tenían la representación del Instituto de Ingenieros Electricistas ingleses. Este Comité puso al día trabajos muy notables que se referían á todas las ramas de la Ingeniería.

En el Congreso de San Luis de 1904, el Coronel Crompton presentó una Memoria acerca de la especificación de las máquinas eléctricas, la cual fué muy animadamente discutida, y entonces muchos Delegados de distintos países pensaron que había llegado el momento en que se debían considerar estos diferentes problemas como cuestiones internacionales, y comprendieron que era necesario una colaboración internacional para encontrar soluciones satisfactorias.

Comprendiendo que los Congresos que se verificaban de tiempo en tiempo tenían una duración muy corta para permitir un estudio profundo de estas cuestiones, la Cámara de los delegados de los Gobiernos en el Congreso de Electricidad de San Luis, tomó el acuerdo, por unanimidad, de la creación de una Comisión Internacional, fundándose en que esta organización era la única capaz de poder realizar el esfuerzo continuo indispensable para el estudio y solución de todas estas cuestiones.