ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Energía eléctrica (1914-07-10 00:00:00), página 21

BOLETIN DE LA Unión Eléctrica Española
Año XI. Madrid 10 de Julio de 1914 Núm. 13.

LO QUE TENIA QUE SUCEDER

¡A defenderse!

Los Reales decretos de 25 de Octubre de 1907, y la Real orden de 9 de Diciembre de 1907, menospreciando los preceptos de una ley del Reino como el Código Civil, haciendo de la industria eléctrica una depresiva excepción de desigualdad con las demás industrias y con todas las españolas en general, prohibieron á la citada industria, percibir el mínimo de consumo por el Real decreto de Octubre de 1907, y le prohibieron retirar el servicio á los abonados, tan sólo con la única excepción de la falta de pago.

Este atropello de la ley y del derecho de los ciudadanos, ha producido y está produciendo á diario, mil choques entre abonados y Empresas.

Culpables son de ello los modernos gobernantes que, con los convencionalismos de las corrientes sociales de los tiempos, llevados de determinado ambiente de populachería, sostienen y practican el intervencionismo del Estado, legislando por Reales órdenes y Reales decretos, muchas veces contrarios á las leyes, como sucede con la fabricación textil y con la industria eléctrica.

El art. 5.º del Código Civil determina que, una ley sólo por otra puede ser anulada ó modificada, y, sin embargo, por los Gobiernos, con el cómodo sistema de legislar por Reales decretos y Reales órdenes, se anulan las leyes, al amparo de las que, industrias como la eléctrica, la textil y casi todas se fundaron.

El art. 1.255 del citado Código, reconoce la absoluta libertad contractual, pudiendo establecer las partes contratantes las condiciones que tengan por conveniente, mientras no se opongan á las leyes la moral ó el orden público.

El Código Civil, ley del Reino, viene siendo anulado por el Real decreto de 25 de Octubre de 1907, y la Real orden de 9 de Diciembre del mismo año.

Cómo viene el choque.

El Real decreto de 25 de Octubre de 1907, prohibió mediante reforma del art. 38 de las Instrucciones para la verificación de contadores, el que las empresas cobraran á los abonados cantidad alguna y por mínimo de consumo, y si lo cobraban, que lo reintegrasen.

Primer atropello á la libre contratación, y con ella, á los ciudadanos e intereses, que al amparo del Código, ley del Reino, se acogieron.

Con ello se atenta á la vida industrial eléctrica.

Cualquier abonado puede solicitar abono á cientos y miles de lámparas para utilizarlas en salones ó locales de lujo ó ostentación, ó de uso eventualísimo, quedando obligada la Empresa á reservar máquinas y energía á disposición de tal abonado para cuando lo tenga por conveniente, sin recíproca obligación por parte de aquél para la libre y eventual disposición de un servicio.

En lo que se refiere á fuerza motriz, ata por completo á la industria.

Un abonado á 100 ó 1.000 caballos, sin la restricción de un consumo mínimo, en todo el mundo legal trabaja eventualmente en época de estiaje, de grandes iluminaciones por festejos, cuando la fábrica productora se halla en sus mayores agobios, y compromete el servicio al reclamar los 100 ó 1.000 caballos contratados.
La Energía eléctrica (1914-07-10 00:00:00), página 3

ras, fué por lo que Rysselberghe añadió el condensador C y el electroimán R', consiguiendo con ello obtener un cuádruple retraso, cuyo proceso es el siguiente:

1.º Al bajar el manipulador, toda la corriente, es absorbida por el condensador C', y sólo cuando la carga de éste disminuye, es cuando la corriente pasa hacia la línea con intensidad creciente.

2.º La carga del condensador C' se efectúa con bastante lentitud relativa, por la acción del carrete R'.

3.º La corriente retrasada por los dos motivos expuestos, sufre un nuevo, retraso la atravesar el electroimán R, que se imana á expensas de la energía de la batería.

4.º La carga del separador C, constituye el último obstáculo para el establecimiento rápido de la corriente en la línea.

Claro es, que todos estos fenómenos se suceden y verifican en un brevísimo espacio de tiempo; pero el retraso es suficiente para que las membranas telefónicas no sufran la acción é influencia de los cierres rápidos de circuitos, y que, por otra parte, reproduciéndose los mismos fenómenos en orden inverso cuando se abre el circuito telegráfico, resulta que la corriente no cesa bruscamente, sino que por la descarga de los condensadores y las extracorrientes de los carretes, se prolonga todavía lo suficiente para que quede anulada casi por completo su acción perturbadora sobre el teléfono.

DISTINTAS COMBINACIONES QUE PUEDEN EFECTUARSE

La disposición del montaje Rysselberghe, como se ve, no puede ser más sencilla, y colocando en sitio adecuado electroimanes y condensadores, se logran combinaciones de todas clases con relativa facilidad. Entre las más empleadas describiremos cuatro á título de ejemplo, y como prueba de la elasticidad del sistema.

1.º Aprovechamiento de un conductor telegráfico que esté interrumpido en un punto situado entre las estaciones telefónicas que deben instalarse.

Es el caso indicado en la figura 4. Se supone una línea telegráfica establecida entre las estaciones A y C, con una estación intermedia situada en B. Para lograr que el circuito telefónico A C, montado en la misma línea, no quede cortado en la estación telegráfica B, bastará unir los extremos de las dos bandas L y L' á la entrada de esta estación intermedia por un condensador K, efectuando el montaje de las estaciones, tanto extremas como intermedias en la forma acostumbrada. Es evidente que las corrientes telefónicas, al llegar á la estación B, se encontrarán con dos caminos á seguir: uno, el de la línea telegráfica infranqueable por la disposición Rysselberghe (ó resistencia de un acústico, según los montajes), y otro, el que le ofrece el condensador, y claro está que la corriente pasará íntegramente por éste, salvando la interrupción del circuito telegráfico.

2.º Establecimiento á lo largo de un mismo conductor telegráfico de varias comunicaciones telefónicas independientes.

Por el empleo, si en un circuito telegráfico A B, figura 5, conviniera establecer cuatro estaciones telefónicas, comunicando dos á dos, bastará interrumpir telefónicamente el cir-
La Energía eléctrica (1914-07-10 00:00:00), página 4

cuito telegráfico con un electroimán E, de gran autoinducción, montando á cada lado los grupos telefónicos T y T', consiguiendo de este modo que las corrientes de cada grupo, separadas por la autoinducción de E, actúen solamente sobre los aparatos correspondientes.

3.º Convertir varias líneas telegráficas distintas (pero que van paralelas en algunos proyectos) en una sola línea telefónica continua.

Es una de las aplicaciones más curiosas del sistema. Supongamos que tenemos tres conductores telegráficos distintos L, L', L'', figura 6, y que van paralelos en algunos tramos, primero el L con el L', y luego, el L' con el L'', y queremos establecer una comunicación telefónica directa entre T y T', aprovechando los tres conductores mencionados. Con unos cuantos electroimanes y condensadores dispuestos estratégicamente, se resuelve el problema sin dificultad; en primer lugar, hay que lograr la continuidad entre L y L', y para ello bastará establecer un puente con un condensador K, entre los mencionados conductores, en el punto donde se separan, y para evitar que las corrientes telefónicas se propaguen en las direcciones L y L', se intercalarán en L y L' dos electroimanes E y E' junto á los puntos de empalme del puente con el condensador, de manera que las corrientes de T, una vez franqueado el condensador, seguirán el camino conveniente sin sufrir derivaciones perjudiciales. Análogamente, al llegar al punto en que se separan los conductores L' y L'', dispondremos un montaje idéntico al anterior, de manera que por el condensador K', las corrientes telefónicas pasarán de L' á L'', sin derivarse en otras direcciones, gracias á la acción de los electros E'' y E'''.

Esta combinación la hemos realizado, con resultados bastante aceptables, en una comunicación simultánea entre Barcelona y Tarragona (107 kilómetros), aprovechando tres conductores telegráficos distintos, todos de hierro.

4.º Utilización de dos líneas telegráficas sencillas para establecer un circuito telefónico completo.

Bastará para ello (figura 7), colocar los condensadores C y C', para evitar la mezcla de
La Energía eléctrica (1914-07-10 00:00:00), página 5

las corrientes telegráficas á través del teléfono, conservando los mismos, disposiciones generales del sistema en los dos circuitos.

MANERA DE LLAMARSE LAS ESTACIONES ENTRE SÍ

Una de las dificultades que se presentaron, y no la menor, fué la de encontrar un medio por el cual las estaciones telefónicas pudieran llamarse una á otra, toda vez que el empleo de los condensadores proscibía el uso de los timbres para corrientes continuas, y los accionados por magnetos tampoco podían aprovecharse, porque la corriente alterna, si bien franqueaba los condensadores, se introducía por su baja frecuencia en los aparatos telegráficos á través de los electros, ocasionando serias perturbaciones.

Para evitar estos inconvenientes, se utilizó la llamada fónica ó telefónica, toda vez que la recibe el mismo teléfono que sirve para la comunicación.

Estas llamadas, son debidas á corriente de alta tensión y gran frecuencia, producidas en un vibrador (figura 8), formado por un núcleo N, sobre el cual van arrollados dos circuitos, el primero P., de hilo grueso, está intercalado en el circuito de una pila por medio de una lámina vibrante V y el interruptor L.

El circuito secundario comunica con el teléfono receptor. Bajando el interruptor L, se cierra el circuito de la pila, y al imanarse el núcleo N, atrae á la lámina vibrante V, interrumpiendo el circuito y volviendo entonces á producirse la atracción, funcionando el aparato, por lo tanto, como un interruptor automático. Estas interrupciones, originan en el secundario corrientes de tensión y frecuencia bastante elevadas, que se dirigen al teléfono de la estación correspondal, y como estos aparatos son muy potentes y refuerzan el sonido por medio de una bocina, y por otra parte, la intensidad de la llamada aumenta en razón directa de la corriente que la origina, resulta que pueden obtenerse sonidos muy intensos y penetrantes.

Como este sonido, aunque fuerte y distinto, no se percibe bien en lugares donde se producen otros ruidos, como fábricas, estaciones de ferrocarriles, etc., Van Rysselberghe ideó el relevador fónico, que colocó en substitución del teléfono T. El aparato consiste (figura 9), en un gran teléfono electromagnético t, sobre cuyo diafragma d, se apoya un punzón p de acero, cuya presión sobre d se regula por el contrapeso e, que actúa en el extremo de la palanca.

Este punzón y el diafragma están unidos á una pila, y en derivación llevan además intercalado un timbre s. En reposo la pila, está en corto circuito por el contacto existente entre p y u; pero en cuanto las corrientes del vibrador recorren
La Energía eléctrica (1914-07-25 00:00:00), página 1

La Energía Eléctrica.

REVISTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS APLICACIONES

SE PUBLICA LOS DIAS 10 Y 25 DE CADA MES

SUMARIO
Aprovechamiento de las líneas telegráficas sencillas para comunicaciones telefónicas simultáneas (conclusión), por A. Gilbert y Salinas, Inspector de servicio eléctrico de la Red catalana de la Compañía M. Z. A.—Lámparas incandescentes de luz como la del día, por A. Benetsch.—Precio medio de la energía, por E. Gallego.—Crónica e Información: Aguas.—Nuevas Sociedades.—La fuerza motriz en Barcelona á corto y medio.—Congreso Nacional de Legislación Eléctrica.—Estaciones radiotelegráficas para el Cuerpo de Telégrafos.—Concursos. Suministro de locomotoras y tánders.—Ensayos de aisladores eléctricos.—Instalaciones eléctricas.—Libertad de tarifas.—Emisión de Obligaciones.—Proyecto de ferrocarril de Granada á Almería.—Memorias de Sociedades.—Memorias consulares.—Libros y revistas.—Guía del capitalista.—Ofertas y demandas.

Aprovechamiento de las líneas telegráficas sencillas para comunicaciones telefónicas simultáneas.

(CONCLUSIÓN)

APARATOS PARA LOS MONTAJES RYSELLEBERGHE

Los condensadores suelen tener una capacidad que oscila entre 0,5 y dos microfaradíos, estando constituidos por hojas de estaño separadas por papel parafinado. La resistencia de aislamiento entre las armaduras de los condensadores, suele ser de 250 megohmios por microfaradio, y su rigidez electrostática se prueba ordinariamente á 500 voltios.

Los electroimanes tienen los núcleos formados por alambre de hierro dulce ó láminas del mismo metal, para que la histeresis sea mínima; la resistencia de los arrollamientos, suele estar comprendida entre 50 y 1.000 ohmios para corriente continua, y su aspecto exterior es el de un carrete telegráfico ordinario (Siemens, Bell) ó el de un transformador Kapp (Mix).

Los aparatos telefónicos son todos muy parecidos en la forma y en el montaje.

Hemos probado, y tenemos en explotación, tipos construidos por la Bell Telephone, Siemens-Halske, Mix y Genest, y Ericsson, y todos ellos funcionan bien dentro de los límites fijados por la potencia respectiva.

Los aparatos Siemens, son esencialmente robustos y poco voluminosos, circunstancias que los hacen muy indicados para servicios ferroviarios. Describiremos este tipo, y lo que se diga de sus circuitos es aplicable á casi todos los demás aparatos destinados á telefonía simultánea.
La Energía eléctrica (1914-07-25 00:00:00), página 2

El aparato (figura 10) tiene dos botones Ll y H, que se utilizan cuando se quiere llamar ó hablar, respectivamente; lleva un receptor regulable (no dibujado en el esquema), montado en derivación, con otro T, fijo en el aparato.

En posición de recepción, las corrientes vienen por L, accionan la membrana del teléfono T, bajan por a, b y c á la llave de llamada, y de ésta van á tierra, á cerrar circuito.

Para llamar, se oprime el botón Ll, que cierra el circuito de la pila á través del primario del vibrador v que, por lo tanto, entra en acción; las corrientes inducidas del secundario S, siguen por un lado á tierra, y por el otro á la línea, por c, b y a.

Para hablar se aprieta el botón H, que cierra el circuito del micrófono M; las corrientes inducidas van á tierra por c y Ll, y salen á la línea por a T y a, b, d, T.

Como al oprimir el botón H, se pone en corto circuito una de las bobinas del teléfono T, lo cual disminuye en una mitad la intensidad del sonido, es preciso soltar el botón cuando se escucha, con el fin de que el teléfono trabaje en buenas condiciones, y esto que parece tan sencillo, es quizás el único inconveniente que ofrece el aparato, pues manejado por personas poco prácticas en esta especie de ritmo, dificulta la conversación.

VENTAJAS E INCONVENIENTES DE LOS MONTAJES RYSELBERGHE

No hemos de volver á glosar las ventajas de la simultaneidad, pues saltan á la vista después de lo dicho. En cuanto á los inconvenientes de la disposición Rysselberghe, todos tienen por origen las dificultades y perturbaciones que se producen en los circuitos telegráficos con el empleo de los electroimanes y condensadores; unos y otros tienen por misión que las corrientes telegráficas, tengan un largo período variable, y esto hace que la simultaneidad sea posible con el Morse, pero no con ningún aparato rápido, cuyo funcionamiento resulta poco menos que imposible.

Además de estos efectos, los condensadores y electroimanes producen otras perturbaciones de menos importancia, pero que no dejan de contribuir también á que crezcan las dificultades para las aplicaciones del sistema.

Por buenos que sean los condensadores, ocurre con frecuencia que durante las tempestades se perfora el dieléctrico, produciéndose mezclas ó derivaciones (según los montajes) que no pueden á veces repararse con rapidez, por estar aquellos aparatos colocados en estaciones lejanas ó donde no hay personal apto para reconocer la avería (me refiero á estaciones ferroviarias).

Por otra parte, el empleo de los electroimanes, obliga á aumentar las baterías de pilas de un modo considerable y desproporcionado, pues la resistencia de los circuitos se hace en ocasiones diez veces mayor.

Y, finalmente, por lo que se refiere á la simultaneidad, puede decirse que en líneas por donde vayan varios conductores de los mismos apoyos, sólo es relativa, pues si bien se logra el amortiguamiento de las corrientes telegráficas en el propio hilo, no es posible evitar los efectos de la inducción de los otros conductores vecinos, á menos que se disponga el
La Energía eléctrica (1914-07-25 00:00:00), página 21

BOLETIN DE LA Unión Eléctrica Española

Año XI.        Madrid 25 de Julio de 1914.        Num. 14.

LO QUE TENÍA QUE SUCEDER

II
El movimiento andando.

La acción reivindicatoria de las tropelías contra la ley que sufre nuestra industria, ha empezado con el siguiente recurso al Ministro de Fomento. Dice así:

EXCELENTÍSIMO SEÑOR:

Las Eléctricas reunidas de Zaragoza, Sociedad anónima domiciliada en Zaragoza, y en su representación y nombre el que suscribe, Gerente de la misma, ante V. E. comparece, y atenta y respetuosamente expone:

Que así como por Circular de la Dirección de Obras públicas de 18 del último Noviembre se abrió una información para proceder á la revisión y reforma del Reglamento para instalaciones eléctricas de 7 de Octubre de 1904, para adaptarlo á las necesidades que el tiempo y la experiencia han evidenciado, así también sería altamente conveniente proceder á la revisión y reforma del Real decreto también de 7 de octubre de 1904, aprobando las instrucciones reglamentarias para el servicio de verificación de contadores de gas y electricidad.

Nada menos que cuatro Reales decretos reformatorios llevan ya las citadas instrucciones reglamentarias, y con bastante menos se procede á la revisión del de instalaciones eléctricas.

Algunos de los indicados Reales decretos reformatorios, están en abierta pugna con las leyes orgánicas del Reino, entre otras el Código civil, y el abigarrado conjunto de lo reformado constituye un heterogéneo cuerpo, que necesariamente reclama la unificación y armonía con disposiciones legales á las que atentan y contradicen.

De todo ello resultan diferencias tales con los abonados, y dan motivo á tan apasionadas campañas de prensa, no siempre con fines licitos y justos, que cada día se van haciendo más insostenibles las buenas relaciones y la vida armónica entre las empresas y el público.

La entidad actora hace más de dos años viene soportando una apasionadísima campaña local de prensa, sostenida por elementos radicales, en la que no sólo se ataca á la Sociedad y á sus directores con la difamación y con la insidia, sino que se llegó á la injuria pornográfica, según el documento número 1 que se acompaña.

Y todo ello proviene de la prevención y hostilidad contra las fábricas de gas y electricidad en que se inspiró el Real decreto de 7 de Octubre de 1904, y todas las sucesivas reformas que se han llevado á cabo en el mismo.

Se sintetizan todos los disgustos y choques de la Empresa con el público en dos artículos, el 38 y 42 reformados del citado Reglamento.

Haciendo caso omiso los dos indicados artículos de la libertad contractual reconocida por el artículo 1.255 del Código civil, de la reciprocidad de deberes y derechos de los artículos 1.124, 1.215, 1.261 y del art. 5.º del repetido Código civil, que preceptúa que una ley sólo por otra puede ser derogada ó modificada, se echa abajo tan soberana disposición como el Código civil con un Real decreto como el de referencia ó con una Real orden como la de 9 de Diciembre de 1907, prohibiendo á los fabricantes
La Energía eléctrica (1914-07-25 00:00:00), página 24

Excmo. Sr.: La sociedad tal, y en su nombre y representación el que suscribe, á V. E. atentamente ruega le tenga por adherido y sumado á la petición elevada á V. E. por las Eléctricas reunidas de Zaragoza, solicitando la revisión general del Reglamento para la verificación de contadores de gas y electricidad de 7 de Octubre de 1904, y en particular de los artículos 38 y 42 del mismo en el sentido que la indicada Sociedad recurrente expone.—Dios guarde á V. E. muchos años.

Al llamamiento que hacíamos en nuestro Boletín de 10 del actual han respondido, como esperábamos, fábricas de electricidad de todas las regiones de España, adhiriéndose al proyecto de celebrar en Madrid una Asamblea en la fecha que se determine para adoptar los medios de acción colectiva que procedan y de ellas daremos cuenta en números sucesivos.

Esperamos con interés nuevas adhesiones, si queremos demostrar que defendemos causa justa y de que estamos para ello capacitados.

LA UNIÓN ELÉCTRICA ESPAÑOLA.

Los carbones de Puertollano.

Con motivo de la fusión de esta Compañía con la de Peñarroya, se han hecho públicos algunos datos de interés general.

La cuenca hullera de Puertollano se halla situada en paraje que promedia las distancias de Peñarroya á Madrid.

En Puertollano termina el ferrocarril de San Quintín, que empalma con la red de Madrid á Zaragoza y á Alicante.

El yacimiento es regular y bastante extenso; el carbón, de calidad mediana. La extracción se opera por tres pozos poco profundos; los carbones se criban en un taller, en la actualidad insuficiente; pero se tiene en estudio un cribadero-lavadero, y resolverá, probablemente, todos los problemas.

Para hacer frente á los gastos que ocasiona esa reforma, tiene disponibles la Compañía de carbones la mayor parte de los fondos necesarios.

Unas vías, de ancho normal, de cuatro kilómetros de longitud, unen entre sí los diferentes puntos de extracción de la estación de Puertollano.

Los carbones de Puertollano poseen en plena propiedad una extensión de 5,254 hectáreas, 36 centíareas, 16 áreas de concesiones, la mitad indivisa de una concesión de 336 hectáreas, y 504 hectáreas en alquiler. El conjunto forma un solo grupo.

La producción media de estos últimos años ha sido de unas 200.000 toneladas, que representan las dos terceras partes de la producción de aquella cuenca hullera.