ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Energía eléctrica (1912-11-10 00:00:00), página 21

BOLETIN DE LA Unión Eléctrica Española.

Año IX        Madrid 10 de Noviembre de 1912.        Num. 31.

La industria eléctrica en los presupuestos para 1913.

Llega á nosotros la noticia, que á la hora de cerrar este boletín no hemos podido aún confirmar, de que el ministro de Hacienda ha decidido segregar del proyecto de presupuesto para 1913, las leyes adicionales referentes á la tributación sobre el consumo de sal y de fluido (electricidad y gas), que con aquel fueron presentados á las Cortes en Mayo último.

Sin duda el Gobierno, dada la prisa que tiene para la aprobacion de los presupuestos, comprendiendo que las leyes estableciendo el tributo sobre consumo de la sal, y modificando con notable agravio, el ya existente sobre el de la electricidad y el gas, habían de ser objeto en ambas Cámaras de ruda oposición, ha ideado tan previsora medida, que de realizarse será recibida con verdadero júbilo por las empresas eléctricas y de gas, á quien el Sr. Navarro Reverter no creía, por lo visto, suficientemente castigadas por el Fisco, haciéndolas objeto en su desdichada reforma de nuevos agravios.

La mencionada segregación, dado el poco tiempo que al partido liberal resta en el Poder, equivaldría, en nuestro concepto, á que la aludida reforma tributaria pasase á mejor vida. ¡Así sea para bien de la industria de fabricación de gas y electricidad y beneficio de las clases humildes, á quienes gracias al desarrollo de las mismas han podido llegar en España las ventajas de los procedimientos de iluminación.

UNIÓN ELÉCTRICA ESPAÑOLA

Cuenta de gastos e ingresos desde el 1.º de Mayo á la fecha.

    Gastos
    Pesetas

    Pesetas

    Debito en 31 de Abril último.
    1.084,20
    Anterior
    3.51,45

    Mayo 30.—Gaceta y Cámara de Comercio.
    7,50
    Agosto 30.—Casa y servicios del mes
    50,00

    Casa y servicios del mes.
    50,00
    Gaceta de Madrid
    5,00

    Gastos de BOLETÍN.
    208,00
    Gastos de BOLETÍN
    83,75

    Idem de oficina.
    160,00
    Idem de oficina
    160,00

    Idem de correo, telegramas y sobres.
    24,00
    Idem de correo
    5,00

    Junio 30.—Gaceta y Cámara de Comercio.
    7,50

    Casa y servicios del mes.
    50,00

    Gastos de escritorio.
    14,60

    Idem de BOLETÍN.
    257,40

    Idem de oficina.
    160,00

    Idem de correo.
    20,00

    Julio 30.—Casa y servicios del mes.
    50,00

    Gaceta y Cámara de Comercio.
    7,50

    Gastos de BOLETÍN.
    83,75

    Idem de oficina.
    160,00

    Idem de correo.
    7,00

    Sigue.
    3.251,45

    3.555,20

    INGRESOS

    Abono la Agrupación Gallega, según recibo número 154

    500,00

    Idem la fd. de Castilla la Nueva y Extremadura, según idm. 155

    1.800,00

    Suman los ingresos

    2.300,00

    Idem los gastos

    3.555,20

    Debe en esta fecha la Unión Eléctrica Española

    1.255,20

Madrid, 30 de Agosto de 1912.—El Secretario de la Unión Eléctrica Española, E. Gallego.—El Presidente, El Marqués de Camarines.
La Energía eléctrica (1912-11-10 00:00:00), página 24

Alumbrado eléctrico.

    PARA USOS DOMÉSTICOS
    En casas, cafés y demás establecimientos análogos.
    En fábricas, tiendas y demás establecimientos análogos.
    En teatros y casas particulares.

    Clase.
    Precio.Pesetas.
    Clase.
    Precio.Pesetas.
    Clase.
    Precio.Pesetas.

    Por instalación hasta 50 bujías
    11.<sup>a</sup>
    1
    12.<sup>a</sup>
    0,10
    12.<sup>a</sup>
    0,10

    Desde 51 hasta 100
    10.<sup>a</sup>
    2
    11.<sup>a</sup>
    1
    12.<sup>a</sup>
    0,10

    — 101 — 250
    9.<sup>a</sup>
    3
    10.<sup>a</sup>
    2
    11.<sup>a</sup>
    1

    — 251 — 330
    7.<sup>a</sup>
    5
    9.<sup>a</sup>
    3
    10.<sup>a</sup>
    2

    — 351 — 500
    5.<sup>a</sup>
    10
    7.<sup>a</sup>
    5
    9.<sup>a</sup>
    3

    — 501 — 1.250
    4.<sup>a</sup>
    20
    5.<sup>a</sup>
    10
    7.<sup>a</sup>
    5

    — 1.251 — 2.500
    3.<sup>a</sup>
    50
    4.<sup>a</sup>
    25
    5.<sup>a</sup>
    10

    — 2.501 — 3.750
    2.<sup>a</sup>
    75
    3.<sup>a</sup>
    50
    4.<sup>a</sup>
    25

    — 3.751 bujías en adelante
    1.<sup>a</sup>
    100
    2.<sup>a</sup>
    75
    3.<sup>a</sup>
    50

    PARA USOS INDUSTRIALES
    TIMBRE

    Clase.
    Precio.Pesetas.

    Para una fuerza motriz de \( \frac{1}{2} \) caballo
    10.<sup>a</sup>
    2

    — hasta 2
    9.<sup>a</sup>
    3

    — 4
    7.<sup>a</sup>
    5

    — de 5 caballos en adelante
    5.<sup>a</sup>
    10

    4.<sup>a</sup>
    25

Art. 209. Los duplicados de los contratos comprendidos en este capítulo, cuyo timbre no exceda de 10 pesetas, llevarán timbre de 10 céntimos, clase 12<sup>a</sup>, y cuando exceda de dicho valor, el timbre del duplicado será de una peseta, clase 11<sup>a</sup>.

Art. 210. El timbre en los contratos de suministro de luz de gas y eléctrica para usos domésticos e industriales, y los de agua para usos industriales y para riegos, se rectificará por fin del primer año, a contar desde su expedición, tomando como base el importe de los que la entidad abastecedora haya cobrado del consumidor por el servicio prestado, y liquidando el impuesto con sujeción á la escala fijada para los contratos de inquilinato. La diferencia, cuando sea á favor de la Hacienda, se reintegrará fijando en el respectivo contrato los timbres móviles necesarios, y en el caso contrario, la Hacienda devolverá lo que resulte pagado con exceso.

Art. 186. Las facturas al por menor, expedidas á favor de los compradores de artículos, y los documentos, cualquiera que sea su denominación, llevarán timbre especial móvil de 10 céntimos de peseta, cuando su cuantía sea mayor de 10 pesetas y no exceda de 1.000; de 25 céntimos de peseta desde 1.000,01 á 2.000 pesetas, y de 50 céntimos desde 2.000,01 en adelante.
La Energía eléctrica (1912-11-10 00:00:00), página 3

dos por un hilo común. Un brazo que tiene el aparato y que paso á paso puede moverse lo mismo en sentido vertical que tomar un movimiento de rotación en cualquiera de los planos horizontales, permite establecer las comunicaciones.

Supongamos que el abonado número 1, desea corresponderse con el número 99. Con ayuda de un sistema de mandos eléctricos, que en seguida explicaremos, detalladamente, el selector número 1, eleva verticalmente su brazo de contacto 10 dientes que se encontrará entonces frente á la 9.a fila de contactos (la inferior tiene el número 0), y si á continuación toma un movimiento de giro de otros 10 dientes quedando por lo tanto situado frente al contacto número 9 de esta 9.a fila (ó sea en correspondencia el hilo de 1 con el del 99 según se ve en la figura), habremos conseguido lo que nos proponíamos.

Selector de líneas.—Visto el papel importante que desempeña este aparato, vamos á dar de él una ligera descripción sin entrar en gran número de detalles por no considerarlo de imprescindible necesidad para el fin que perseguimos.

La figura 2 es la representación del aparato.

En la parte inferior se encuentran los juegos de contactos antes indicados, y si bien vemos que son tres en vez de uno que dijimos, es debido esto, á que hablábamos en la hipótesis de que

Fig. 3.

los abonados estaban unidos por un hilo á la central y ademas á tierra y en realidad, están unidos por dos hilos \( a \) y \( b \) (sin tierra), y existe además un tercer hilo (éste solo en la central) unido al tercer juego de contactos y cuyo objeto, como después demostraremos, es de establecer el bloqueo de los abonados que estuvieran en comunicación.

Los juegos de contactos denominados conjuntos correspondientes á los 100 selectores están, como ya hemos indicado, unidos entre sí, de suerte que las laminillas de contacto del mismo número resultan reunidas por el mismo hilo.

Así todas las láminas número 14 están enlazadas entre sí.

La figura 3 da clara idea de cómo queda establecida en la práctica el enlace de conjuntos.

En el eje del cilindro formado por los conjuntos va montado un árbol vertical que representamos aisladamente en la figura 4.

En su parte inferior va provisto de tres escobillas selectoras que sirven para establecer los enlaces con los hilos \( a \), \( b \) y \( c \), ó sean los de línea y bloque.

Para que cada escobilla selectora pueda venir á apoyarse sobre los diversos contactos es preciso que este árbol pueda moverse en sentido vertical y girar además alrededor de su eje. Estos movimientos se consiguen de la manera siguiente: en su parte media tiene el brazo dos refuerzos cilíndricos, de los cuales el superior está provisto de ranuras circulares y el in-

Fig. 4.
La Energía eléctrica (1912-11-10 00:00:00), página 5

Los hilos \(a\) y \(b\) quedan unidos á tierra.
El circuito de la fase anterior lo podemos descomponer en los dos siguientes en esta otra.

1.º polo +, \(a\), 12 derecha de \(X\), \(A\), 10, polo -
2.º polo +, \(b\), 13 izquierda de \(X\), \(B\), 9, polo +
Para esta observación vemos que no circula corriente en el segundo circuito.
La Energía eléctrica (1912-11-10 00:00:00), página 7

Palanca V permite nueva emisión de corriente á S por el interruptor U, lo cual origina el paso de las palancas á la posición 6.

Posición 6 del inversor.
En esta posición llamada de espera, las líneas de los abonados quedan enlazadas por I y II y el hilo c sigue manteniendo el bloqueo por intermedio de III.
En esta posición queda intercalado en la línea un puente de alimentación formado por Y y la bobina de auto-inducción D.

La palanca V no puede cerrar circuito por S hasta que el abonado 56 descuelgue su receptor, en cuyo caso entra en función Y provocando una emisión de corriente que lleva las palancas á la última posición 7.

Posición 7 del inversor.
Palancas I, II, III, mantienen la conexión de líneas y el bloqueo.
El puente de alimentación queda en el circuito.
Ruptura de la comunicación.
Basta con que uno de los abonados cuelgue su receptor para que el selector de líneas sea desenclavado lo mismo que el inversor y todo el sistema vuelva á la posición de reposo.

Primer caso: El abonado 1 cuelga su receptor.
A y B quedan sin circuito y por la armadura w se cierra el siguiente

polo + 19, M y N, k, 20, w, polo —

Los electros M y N atracan sus armaduras y desenclavan el selector y la palanca del inversor, con lo que al quedar libres vuelven á su posición inicial.

Segundo caso: El abonado 56 cuelga su receptor.
Y queda sin circuito y en cambio tenemos el siguiente
polo +, 19, M y N, k, 20, palanca derecha de Y, contacto 7 de la palanca IV, polo —.
Se repite lo mismo que en el 1.º el desenclavamiento del aparato.
El electro N mantiene en 21 la corriente de desenclavamiento hasta que el contacto superior k queda abierto.

Fig. 6.
La Energía eléctrica (1912-11-10 00:00:00), página 8

La figura 6 es la correspondiente al inversor cuyo funcionamiento acabamos de explicar.

El sistema, tal como acaba de ser descrito para una Central de 100 abonados, no puede ser aplicado á las grandes Centrales.

En efecto: en el caso de 100 abonados hay 10,000 comunicaciones diferentes posibles y son necesarios otros tantos contactos; la altura del banco de contactos sería 10 centímetros y la longitud de la fila de selectores 10 metros, suponiendo que cada uno ocupe 10 centímetros.

Para 1,000 abonados, las comunicaciones posibles son de 1,000,000, la altura del banco de contactos un metro y la longitud de la fila de selectores 100 metros.

Si hacemos un cálculo análogo para las Centrales de 10,000 y 100,000 abonados, las cifras que resultan son tan enormes que hacen imposible la práctica del sistema por el procedimiento descrito.

Preciso ha sido por lo tanto recurrir á otros medios distintos de los apuntados, y estos han sido el empleo de los aparatos llamados preselectores y selectores de grupo.

Con el objeto de no complicar las explicaciones que van á seguir, nos serviremos de un modo gráfico especial de representación que nos permite, con pocas líneas, dar exacta idea de los sistemas.

Así el anteriormente explicado de 100 abonados con sus 100 selectores de líneas, sería el representado por la figura 7.

Simplificación del sistema de autoconmutación para 100 abonados.

Instalada en la práctica una Central en la forma indicada, resultaría excesiva á causa de no presentarse nunca el caso de hablar á la vez todos los abonados. La experiencia demuestra que el tanto por ciento máximo de conversaciones sostenidas es un 10 por 100.

Si en una Central del sistema manual la considerásemos montada como indica la figura 8, disponiendo cada abonado de un cuadro conmutador y á disposición de él un empleado con su cordón de clavijas para la conmutación, resultaría que éstos pasarían ociosos la mayor parte del día y, además, la instalación de semejante Central sería de un coste excesivo.

Adoptando la cifra de 10 por 100 para el número de conferencias probables, bastaría em-

Fig. 8.        Fig. 9.

plear 10 pares de cordones en vez de 100 y, además, colocarlos frente á un sólo cuadro conmutador (fig. 9) con lo cual un empleado, podrá atender al servicio de esta Central.

Haciendo aplicación de estas ideas al sistema de la telefonía automática, resultará que para 100 abonados no habrá necesidad de disponer más que de 10 selectores de líneas; pero tendremos que disponer las cosas de modo que al tratar un abonado de establecer una comunicación pueda alcanzar uno de los selectores de línea que en aquel momento estuviese libre.

Esto se consigue dotando á cada abonado de un aparato sumamente sencillo llamado prese-
La Energía eléctrica (1912-11-10 00:00:00), página 9

lector y cuya misión no es otra que poner automáticamente al abonado en conexión con el primer selector que no esté en servicio en el instante en que el primero descuelga un receptor.

En la figura 10 representamos esquemáticamente una instalación de 100 abonados con preselectores.

La fila horizontal superior contiene 100 preselectores representados por un trazo vertical con una v en su parte inferior y siguiendo la misma norma de las anteriores figuras, sólo dibujamos los dos primeros y el último.

Fig. 10.

Los 10 contactos del mismo número de los 100 preselectores están unidos entre sí y con uno de los 10 selectores de línea y por este medio se puede efectuar el enlace indicado con suma sencillez.

Es evidente que una vez realizada la unión automática del abonado á un selector, las operaciones siguientes serán las mismas explicadas anteriormente en el caso de disponer de 100 selectores de líneas. Los tipos de preselector más en uso están representados en las figuras.

La fig. 11 es el preselector Siemens & Halske que, como se vé, consiste en un electroimán que acciona un dispositivo de contacto hasta encontrar un selector de líneas libre.

Las figuras 12 y 13 representan el preselector Keith, que funciona de la siguiente manera: los brazos de los preselectores agrupados los 100 por ir montados en un árbol único, se desplazan frente á los juegos de contactos de 10 selectores de líneas. Los brazos de contacto están retirados y una
La Energía eléctrica (1913-01-10 00:00:00), página 1

REVISTA DE ELECTRICIDAD
La Energía Eléctrica
Publicación quincenal ilustrada.
ÓRGANO DE LA UNIÓN ELÉCTRICA ESPAÑOLA

PRESIDENTE HONORARIO
Excmo. Sr. D. José Echegaray
Inspector general del Cuerpo de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos.

DIRECTOR
D. José Garela Benítez, Ingeniero militar.

REDACTORES
D. Severo Gómez Núñez,
Doctor en Ciencias, Teniente Comandante de Artillería.
D. Hermilio Rodondo,
Oficial de Artillería.
D. Víctoriano de la Costanilla,
Ingeniero de Minas.
D. Manuel M. de Molina,
Ingeniero Edifical.
D. Carlos Requena,
Ingeniero militar, Trabajador de Aluminio.
D. Miguel Pérez Sánchez,
Oficial Mayor de Insignificantes.

D. Rafael Torres Martín,
Ingeniero electricista de Montecarlo.
D. Roberto López Barill,
Técnico de radio.
D. Luis Sánchez Corroto,
Ingeniero de Caminos.
C. Arístides Fernández,
Ingeniero militar, Traductor de inglés.
D. Agustín Boyer,
Chirujano Militar, Cirujano.
D. Mateo García de los Reyes,
Técnico de radio e Ingeniero electricista de Montecarlo.

SECRETARIO DE REDACCIÓN
D. Eduardo Gallego Ramos, Ingeniero militar.

GERENTE
D. Antonio Ibiza.

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN:
PLAZA DE ISABEL II, 5, MADRID
Teléfono núm. 1454.
La Energía eléctrica (1913-01-10 00:00:00), página 11

El consumo de oxígeno va indicado por el mano reductor puesto sobre la botella; este último lleva dos manómetros, uno de los cuales graduado de 0 á 200 kilos, indica la presión contenida en la botella, cuya presión debe estar con temperatura normal de 150 kilos. Observando y notando la presión antes y después de la soldadura, la diferencia representa el número de kilos gastados: sabiendo que

para las botellas de 7 m/c cada k. corresponde á 47 litros.

\[
\begin{array}{ccc}
\text{m/c} & \text{k} & \text{litros} \\
5 & 34 & 198 \\
3 & 20 & 119 \\
2 & 14 & 84
\end{array}
\]

se obtiene en seguida el número de litros de oxígeno gastado.

Respecto al consumo del carburo basta contar con 1 kilo de carburo por 4 kilos á 4 kilos 500 de oxígeno, es decir, por 200 á 225 litros de oxígeno, según el rendimiento del carburo empleado (por lo general 350 litros por kilo aproximadamente).

X.

PRESCRIPCIONES NORMALES

para la recepción de las máquinas y transformadores eléctricos
(con exclusión del material de tracción) adoptadas por el Comité electrotécnico belga en sesión de 21 de Febrero de 1912.

1.a Las prescripciones siguientes son valederas salvo estipulaciones contrarias; en este último caso, son aplicables para todos los puntos que no hayan sido formalmente modificados.

Definiciones.—2.a Se llama: generador eléctrico ó dinamo, una máquina rotativa que transforma la energía mecánica en energía eléctrica y, más especialmente, alternador una dinamo que engendra corrientes alternativas simples ó polifásicas;

Motor eléctrico, una máquina rotativa que transforma la energía eléctrica en energía mecánica y, especialmente, alternomotor un motor alimentado por corrientes alternativas;

Motor generador ó convertidor, una máquina doble resultante del acoplamiento mecánico de un motor y de un generador;

Commutatriz, una máquina rotativa en la que la corriente eléctrica sufre un cambio de forma en un mismo inducido.

Todos estos aparatos se denominan, para abreviar, máquinas eléctricas.

Se llama transformador estático un aparato de corrientes alternativas, desprovisto de parte móvil y que transforma la energía eléctrica en energía eléctrica.

En el caso de corrientes alternativas, los términos intensidad y tensión se relacionan, á menos que no se haga indicación en contrario, con el valor eficaz de la corriente y de la diferencia de potencial.

Cuando se trata de un sistema polifásico, se entiende por tensión la diferencia de potencial entre dos conductores principales y por corriente la transmitida por un conductor principal.

La relación de transformación de un transformador estático se mide prácticamente por la relación de las tensiones en vacío.

Se designa por frecuencia de una magnitud alternativa el número de periodos por segundo, que es la mitad del número de alternancias por segundo.

Potencia.—3.a Se entiende por potencia normal de una máquina ó de un transformador
La Energía eléctrica (1913-01-10 00:00:00), página 15

Cuando las tensiones de servicio de los diferentes arrollamientos en juego en una misma experiencia de comprobación son diferentes, la mayor es la que determina la tensión de ensayo.

29.—Los arrollamientos asociados de máquina ó de transformadores estáticos que funcionan en serie deben probarse, con relación á la tierra, con la tensión de ensayo correspondiente á la tensión total de servicio del sistema.

30.—Los valores deducidos del cuadro del párrafo 27 para las tensiones de ensayo, implica que éstos sean del mismo género que las tensiones de servicio. Deben multiplicarse por 0,7 si se utiliza una tensión de ensayo alternativa en la eventualidad de una tensión de servicio continua, y por 1,4 en el caso inverso.

31.—Para un arrollamiento unido normalmente al armazón, la tensión de ensayo que se ha de aplicar con relación á este último, después de quitar la conexión, se determinará según la tensión más alta que pueda existir, en servicio corriente, entre un punto cualquiera de este arrollamiento y el armazón.

32.—El arrollamiento móvil de los alternomotores asíncronos debe comprenderse en la masa con la tensión de ensayo deducida de su tensión inicial de arranque, á menos que no constituya un corto-circuito permanente, en cuyo caso la prueba puede ser abandonada.

33.—Los arrollamientos de las máquinas y de los transformadores estáticos deben tolerar, durante cinco minutos, una tensión de funcionamiento superior en el 30 por 100 al mayor valor de servicio.

Rendimiento.—34.—El rendimiento de un sistema cualquiera es la relación de la potencia útil que éste restituye á la potencia total que se le suministra.

Puede determinarse directamente por la medida de estas dos potencias ó indirectamente por la medida de las pérdidas que constituyen su diferencia. Los métodos indirectos están menos influenciados por los errores de observación que los procedimientos directos, y, en general, son de una aplicación más fácil.

La especificación de un rendimiento debe precisarse mencionando el método de determinación empleado.

35.—A falta de otras indicaciones, el rendimiento se entiende para la potencia útil normal y las condiciones de calentamiento correspondientes. Para los alternadores, motores síncronos, commutatrices y transformadores estáticos, se relaciona con el factor de potencia igual á la unidad, á menos que se estipule lo contrario.

36.—La potencia disipada en el reóstato de excitación de una máquina debe entenderse es la gastada en la excitación de ésta.

En el caso de excitación independiente, hay que expresar separadamente el rendimiento de la máquina principal y el de la excitatriz.

S. L.