La Energía eléctrica (1914-03-10 00:00:00), página 17

el otro afirma que no hay que preocuparse de ello; la única consecuencia que puede deducir el que lea, es que la discusión científica de las protecciones está en su período álgido.

Después describe, con el entusiasmo que se puede suponer, los condensadores de la casa que dirige; hay que confesar claramente que el dominio de las características de una red eléctrica, interviniendo en la capacidad pone á disposición del operador una variable del problema que influye poderosamente en el período variable de establecimiento y cierre del circuito, y más aun tratándose de altas frecuencias, en las que la influencia de una pequeña capacidad es muy grande; es indudable que la tal medicina obra eficacísima en las dolencias nerviosas de las redes de alta tensión; pero como todas las medicinas fuertes, su empleo tiene que ser muy hábil y desde luego muy discutido.

La válvula Giles, objeto también de interesantísimas discusiones, es calurosamente defendida como producto lanzado á la industria por la Compañía de condensadores de Fribourg; su objeto es dominar las sobretensiones de baja y media frecuencia, aquellas que resisten el tratamiento de los condensadores Moscieki; son, pues su complemento.

Las válvulas Giles aspiran á absorber tales sobretensiones en un semiperiodo de la corriente de las máquinas, evitando la oscilación por la marcha en cascada á tierra de la corriente que produjo las sobretensiones; es el resultado industrial de la discusión entablada en contra de los aparatos con distancia explosiva, que condena rotundamente M. Capart.

Y aunque resulte algo largo este estudio biográfico, como estamos en presencia de dos escuelas distintas, respecto á protección de líneas y difícilmente podremos buscar dos obras que nazcan tan oportunamente resumiendo las discusiones de escuela, puede servir nuestra información, no sólo para dar á conocer los libros, sino el estado actual de la cuestión, con lo que nuestros lectores no tendrán que escudriñar la copiosa bibliografía teniendo un poco de paciencia al leerlos.

Benichke dice, y Van Dam también, que los condensadores son impotentes para tener influencia sobre el valor absoluto de las sobretensiones, porque la corriente derivada que le atraviesa no resta energía á la línea.

M. Capart contesta: es cierto, porque yo no aspiro á restar energía; me basta con devolverla á la línea, protegiendo la central y buscar en los efectos de amortiguamiento su extinción. «El aumento de capacidad en las líneas, dicen los combatientes contra los condensadores, introduce el enemigo en casa, se aumentan los efectos de resonancia.»

Capart contesta airadamente: «Los efectos de resonancia nacen más fácilmente en las capacidades, distribuidas uniformemente en las líneas, la capacidad que yo introduzco es relativamente pequeña y en un punto de la línea.»

Los ejemplos de aplicaciones prácticas, que luego presenta M. Capart en su libro, aunque no muy numerosos, son tan elocuentes como sus razonamientos en la discusión.

Para proteger las líneas contra las sobretensiones que originen las medias y bajas frecuencias, recomienda M. Capart, las válvulas Giles. Los fenómenos que originan medias y bajas frecuencias tienen una acción más general sobre toda la línea, á diferencia de los de alta frecuencia, siempre locales, resultan análogos á los golpes de ariete de las instalaciones de conductos hidráulicos, y así como en aquéllos se cortan los destructores efectos del choque, dando salida al agua por otro conducto, sosteniendo así el régimen normal de corriente aunque existan cierres rápidos de ésta, es preciso proceder en igual forma en las líneas eléctricas, pero haciéndolo en forma de que el nuevo camino abierto á la corriente en exceso sea fácil y que el sistema no haga oscilar la corriente absorbida, multiplicando el defecto en vez de anularlo.

Por eso desecha las resistencias grandes, porque éstas reducirían en muy pequeña escala el fenómeno que se trata de combatir, y desecha también los pararrayos electro-líticos, porque aun anulando en el momento crítico la resistencia de paso, lo cual pa-