La Energía eléctrica (1913-01-10 00:00:00), página 14

correspondientes á emisiones que no excedan de la corriente definida para la potencia normal, habiendo sido previamente reglada la tensión con esta corriente al valor prescrito para la potencia normal.

En la mayor parte de los casos la diferencia máxima se encuentra pasando de la plena carga á la marcha en vacío.

Con las máquinas auto-excitatrices es preciso para la investigación de dicha variación, dejar la resistencia del circuito inductor invariable; con las máquinas de excitación separada la intensidad de la corriente inductora debe mantenerse constante.

Con las máquinas de colector las escobillas permanecerán ajustadas en la posición de servicio.

20.—La determinación de la variación de tensión de los convertidores y comutatrices debe efectuarse sin consideración de la velocidad, conservando á la tensión y á la frecuencia de alimentación su valor normal de servicio.

La misma regla se aplica á los transformadores estáticos.

21.—Cuando se trata de máquinas de corrientes alternativas ó de transformadores estáticos destinados á circuitos inductivos, la instrucción debe mencionar, además de la variación de tensión para un factor de potencia exterior igual á la unidad, por lo menos el correspondiente al valor 0,8 de este factor.

22.—La excitación de una máquina generatriz destinada á un servicio de tensión constante, debe permitir mantener el valor de régimen de esta última, en las condiciones de velocidad angular normal, con todas las emisiones comprendidas entre cero y una intensidad que sea 1,15 veces la corriente definida para la potencia normal, aunque, en la hipótesis de corrientes alternativas suministradas á un circuito de utilización inductivo, el factor de potencia de éste descienda hasta 0,6

23.—La variación de velocidad de los motores está definida por la diferencia entre las velocidades angulares obtenidas, con la potencia normal y en vacío, con la tensión y la frecuencia normales de servicio y sin regulación de los reóstatos de excitación eventuales, ajustados por la plena carga.

24.—Expresada en tanto por ciento, una variación de tensión ó de velocidad, debe referirse á la tensión ó la velocidad correspondiente á la potencia normal.

25.—Para los alternomotores asincrónicos, la indicación de la variación de velocidad es ordinariamente reemplazada por la del deslizamiento en tanto por ciento de la velocidad de sincronismo.

Rigidez dielectrica.—26.—Salvo que haya que respetar las condiciones especiales impuestas en las distribuciones á que las máquinas y transformadores estáticos estén destinados, los ensayos de rigidez dielectrica evitan los ensayos de aislamiento. Conviene proceder á ellos antes de la puesta en servicio corriente de los aparatos. Es preciso evitar su repetición.

27.—Las máquinas y los transformadores estáticos deben poder resistir, durante un minuto y en las condiciones de calentamiento correspondientes á la potencia normal, á las tensiones de ensayo que á continuación se citan, en relación con los valores más elevados \( V \) de las tensiones de servicio:

    Valores de \( V \)
    Tensiones de ensayo.

    Menos de
    40 voltios
    100 voltios.

    40 á 400
    1.000 »

    400 á 5.000
    2,5 V »

    5.000 á 7.500
    V + 7.500 »

    Más de
    7.500
    2 V »

28.—Las tensiones de ensayo indicadas se aplican entre el conjunto de los arrollamientos normalmente unidos y el armazón, así como entre los arrollamientos normalmente independientes los unos de los otros.