La Energía eléctrica (1913-08-10 00:00:00), página 6

Las líneas 1 y 4 vuelven á comunicar inmediatamente con la batería central, tomando positivo por un muelle del jack, cabeza de la clavija 21 y devanado 26 del translator y negativo por la nuca de la misma clavija y los devanados 24, 25 y 29.

Relevador de supervisión.—En cuanto circula la corriente continua de la batería por este nuevo camino, funciona el relais de supervisión 24, que pone en corto circuito la resistencia 22 y permite que la bombilla 23 luzca con toda su intensidad.

El relais de supervisión está shuntado por una resistencia 25, mayor que la de su bobina 24; pero sin ninguna autoinducción. Se comprende fácilmente, que las corrientes continuas de la batería, preferirán el camino 24, como menos resistente y las corrientes onduladas del micrófono, preferirían el camino 25, como nada autoinductivo. En resumen, el relais de supervisión intercalado en el circuito de conferencia, funciona con corriente continua y no perjudica la comunicación telefónica sostenida con corriente variable microfónica.

Si el abonado A colgase su teléfono, dejaría de circular la corriente continua, según sabemos, dejaría de funcionar el relais 24, y se amortiguaría muy notablemente la bombilla 23, por quedar intercalado en su circuito la resistencia 22.

Observar la iluminación ó amortiguación de la bombilla 23, es como ver los movimientos de la palanca de conmutación 9 de la estación del abonado. Por esto, al relais 24 y á la bombilla 23 se les llama de supervisión.

Comunicación de la central con el abonado.—Después de poner la clavija 21 en el jack 11, el agente de la central puede hablar telefónicamente con el abonado, sin previa señal de contestación, ya que el abonado espera con el receptor aplicado al oído.

Para ello, el agente de la central mueve hacia la izquierda el botón aislador que ocupa el centro de la llave 34, de manera que, apoyándose sobre la parte curva de los muelles de la izquierda, los abra hasta tocar á los contactos exteriores, con lo cual la estación del agente está en condiciones de funcionar del modo siguiente:

El agente habla en 40 y produce corrientes onduladas en el circuito 41, 40, 38, 39. Estas corrientes inducen otras en los secundarios de 38 y 39, que cierran su circuito por 27, 28, 30, 31, 35, 37. Estas á su vez inducen nuevas corrientes en las bobinas 26 y 29 del transformador, que salen á línea y cierran su circuito por 7, 9, 6, de la estación del abonado A. Por fin, las corrientes que circulan por 7, inducen en 8 nuevas corrientes que afectan al receptor 5.

La transmisión del abonado á la central es menos indirecta. La corriente que sale de la batería por 26 y 29, llega á la estación del abonado y se hace ondulado en el micrófono 6, cuando el abonado habla ante él. Esta corriente ondulada, circulando por 26 y 29, produce corrientes alternas en 27 y 30 que cierran su circuito por 35, 36, actuando sobre el teléfono del agente.

RICARDO CARO.
Prof. de electricidad de la Escuela Industrial de Tarrasa

(Continuará.)

APLICACIONES DE LA ELECTRICIDAD A LA AGRICULTURA

Aparte del electro-cultivo ó aplicación directa de las corrientes ó descargas eléctricas al crecimiento de las cosechas, una ciencia que no ha pasado todavía del periodo experimental, la electricidad es ahora empleada para reemplazar á la labor manual, en la preparación de pastos para el ganado, en el trillado de cereales, en los riegos y en el movimiento de las bombas.