La Energía eléctrica (1911-11-25 00:00:00), página 13

de máquinas), ocupará una manzana de 100,000 metros cuadrados de extensión. Entre todas las diversas fábricas de la A. E. G., ocupan una extensión de 107 hectáreas.

El número de empleados y obreros asciende actualmente á 60.818, de los cuales corresponden á los talleres de Viena, Riga y Milán, 5.454.

El tamaño y el peso de la maquinaria eléctrica empieza á tomar dimensiones tales, que las instalaciones accesorias de los talleres para su manejo y trabajo, no disponen ya de la potencia suficiente para ello, por lo cual, especialmente en la fábrica de grandes máquinas y turbinas de vapor, es necesaria una revisión y en cambio de parte de estas instalaciones, como grúas bancos de tornear, planos artificiales, etc.

Para hacerse cargo del aumento que ha experimentado la producción en estos últimos años, basta considerar que, exceptuadas las turbinas de vapor, se ha producido en:

    1908-09
    1909-10
    1910-11

    Máquinas y transformadores
    47.351
    72.460
    92.196

    Potencia en caballos
    1,239.639
    1,476,623
    2,385,869

Es digna de mención especial la abundancia de suministros de generadores de marcha rápida de 8,000 á 15,000 caballos para acoplamiento directo con turbinas hidráulicas, motores de corriente alterna regulables para laminadores y motores de corriente continua para torpederos y submarinos, así como motores monofásicos para locomotoras.

La fábrica de construcciones para alta tensión ha producido aparatos y transformadores durante este año para tensiones hasta 110,000 voltios y capacidades unitarias superiores á 20,000 caballos.

Aumento considerable ha tenido también este año con relación á los anteriores, lo concerniente á máquinas soldadoras eléctricas así como á hornos eléctricos de temple.

Los talleres de la fábrica de turbinas trabajaron durante el año con producción superior á su capacidad, habiéndose suministrado en el año económico 1908 1909, 152 turbinas de vapor con 226,507 caballos; en el año de 1909-1910, 174 turbinas de vapor con 363,188 caballos; en el año de 1910-1911, 284 turbinas de vapor con 441,467 caballos. Una de las aplicaciones en que más resultado han dado y á que han estado destinadas gran parte de estas turbinas durante este año, ha sido á la marina de guerra nacional y extranjera.

Cómo máquinas suministradas de gran potencia, podemos mencionar una turbodinamo de 21,500 kilovatios para la Central eléctrica del Rhin y Westfalia; dos turbodinamos de 16,000 kilovatios cada una, para la Central eléctrica de la Silesia Superior y para la de Berlín, y dos turbodinamos de 12,000 kilovatios cada una para Buenos Aires. Las seis turbodinamos suministradas el año último para la Sociedad de fuerza y Minas del Transvaal de 12,000 kilovatios cada una, trabajan á completa satisfacción del comprador.

Una de las bases principales de la producción ha sido el suministro de grandes máquinas á las regiones mineras, habiendo habido establecimiento metalúrgico en el Rhin al que además de la Central se le han suministrado tres instalaciones para laminadores, de 16,500 caballos cada una.

Como grandes instalaciones merece especial mención las citadas de las minas del Transvaal que poseen actualmente ya 140,000 caballos, en turbinas de vapor, con su instalación para perforadoras y ventilación de 40,000 caballos, y la central con su red de alumbrado de 36,000 caballos, 80 kilómetros de línea de alta tensión á 80,000 voltios, además de 10 motores de extracción de 6,000 caballos cada uno.

Interesante es también la instalación de distribución y protección contra sobretensiones y subestación instalada en Riesa, suministrada por la A. E. G. á la Sociedad Anónima Lauchhammer para una tensión de 110,000 voltios, no alcanzada todavía en Europa.

En el Osterland se ha instalado la gran central interurbana ó regional de Ronneburg para el