La Energía eléctrica (1912-07-10 00:00:00), página 2

En corriente continua............................................. 100.000 voltios
En corriente alternativa.......................................... 50.000

¿Se puede ir más allá?
Esto depende del coeficiente de seguridad que se exija.

II. Tensión de ensayo.—Coeficiente de seguridad.—Llamaremos coeficiente de seguridad á la relación entre la tensión de ensayo y la tensión de régimen.

En Alemania se prescribe el coeficiente 2 en fabricación, y el coeficiente 1,25 en instalación.

En Italia, según los informes dados por los establecimientos Pirelli, el coeficiente impuesto varía á gusto del comprador y esta misma casa indica como suficientes los coeficientes dos de fabricación y 1,5 de instalación.

En Francia y en Inglaterra las asociaciones prescriben tres y dos respectivamente.

La experiencia industrial es la que ha hecho adoptar estas últimas cifras para los cables que funcionen á 25.000 voltios y menos.

Se ha comprobado que los cables ensayados al doble en fabricación dan accidentes en servicio y que los cables ensayados al triple quedan indemnes.

Para los cables de corriente continua es suficiente, en general, 1,5 en fabricación.

Si se quiere aplicar la fórmula franco-inglesa á los cables de 100.000 voltios para corriente alternativa tendremos necesidad de ensayarlos bajo 300.000 voltios en fabricación y 200.000 voltios en instalación.

Estos ensayos son de una realización difícil y hasta imposible en muchos casos; la ejecución del cable capaz de soportar estas tensiones es todavía problemática.

Pero la opinión parece indicar que para estas altas tensiones no es necesario un coeficiente de seguridad tan elevado.

Esta opinión ha sido sostenida especialmente en la Sociedad Internacional de Electricistas y en el Congreso de Marsella de 1908, por MM. Brylinski y De Marchena, y confirmada por los establecimientos Pirelli.

En efecto, las sobretensiones consecutivas á un cierre de interruptor en un cable en vacío, proporcionales á la tensión de servicio no exceden del doble de esta tensión.

Pueden, es cierto, en caso de cierre en el momento de un máximo alcanzar dos veces la tensión máxima instantánea, ó sea \( 2 \sqrt{2} \) veces la tensión eficaz del régimen.

Este caso es sumamente raro, tanto que jamás se ha producido, y mediante precauciones fáciles de tomar, pueden eliminarse las consecuencias (bobinas de reactancia ó resistencias muertas intercaladas en el circuito en el momento del cierre, etc.).

Las otras sobre tensiones de origen interno se producen en el momento de la ruptura de la corriente de régimen ó de la corriente de corto circuito y son proporcionales al valor de la intensidad en el momento de la ruptura.

Como la intensidad para una potencia dada es inversa de la tensión, las sobretensiones al cortar la corriente de régimen son, pues, tanto más pequeñas cuanto más alta es dicha tensión de régimen.

Parece desde luego resultar de experiencias directas que el corte de la corriente se hace, no cerca del máximo de la intensidad, sino, al menos con los interruptores en aceite, muy cerca del paso por cero.

Por último, M. Boucherot ha demostrado recientemente que, en el caso de un corto circuito, la energía disponible en el campo magnético, se dispersa en parte en el alternador por inducción mútua.