La Energía eléctrica (1912-02-10 00:00:00), página 14

tadas, estimamos, sin embargo, de nuestro deber, acceder hoy al ruego que nos dirige la representación de la Telefunken, reproduciendo la carta enviada por el Sr. D. Roberto Chollet al director de la revista Telegrafía sin hilos, y la rectificación que dicho señor cree oportuna, á unas líneas que con la firma de un antiguo y querido colaborador nuestro aparecieron en el número 24 del pasado año de LA ENERGÍA, advirtiendo haremos lo propio con cualquier otra rectificación ó aclaración que nos envíe la Compañía Nacional de Telegrafía sin hilos, siempre que se refiera ó se base en algo publicado por nuestra revista.

Dice así la carta con el ruego mencionado:

«Madrid 7 de Febrero de 1912.

Sr. Director de la revista LA ENERGÍA ELÉCTRICA. Madrid.

»Muy Sr. mío: por si la cree usted de interés para los lectores de su revista, copio á continuación la carta que hoy dirijo al Director de la revista Telegrafía sin hilos.

»Muy Sr. mío: en el número 2.º de su revista, correspondiente al mes de Diciembre del año pasado, y bajo el epígrafe Desarrollo mundial del sistema Marconi, se publica en la página 7 una reseña de las estaciones radiotelegráficas registradas por la Oficina Internacional de Berna, con ciertas modificaciones, que según dice textualmente su revista, se han hecho después de llevar á cabo un estudio detenido del estado actual de cada uno de los sistemas radiotelegráficos.

»Advierto á usted que esa reseña no puede dar más que una idea equivocada del número de estaciones pertenecientes á los diversos sistemas. Circunscribiéndome á España y á sus colonias, únicos países que conozco relativamente bien en lo que atañe á estaciones de telegrafía sin hilos, le participo que en la actualidad, hay treinta y una estaciones del sistema Telefunken, aunque en la reseña no aparezcan más que cinco. Resulta, por lo tanto, que no es el sistema Marconi, como podría deducirse de la reseña, sino el sistema Telefunken, el más desarrollado en nuestro país.

»Supongo que esta noticia ofrecerá interés á los lectores de su revista, y autorizándole para que la publique, quedo suyo, atento etc.»

Al mismo tiempo, y ya que de radiotelegrafía se trata, quisiera rectificar ciertos conceptos que aparecen en el número 24 del 25 de Diciembre de 1911, de LA ENERGÍA ELÉCTRICA, en la noticia acerca de una conferencia que dió en la Universidad de Barcelona don Antonio Castilla, oficial del Cuerpo de Telégrafos, se dice literalmente «que con los aparatos Marconi, que son indudablemente los más perfectos que existen, puede comunicarse á más de mil kilómetros perfectamente, empleando tan solo seis kilovatios de energía, económico resultado que no alcanzan, ni mucho menos, los demás sistemas radiotelegráficos.»

Con menos de seis kilovatios de energía, garantiza la Casa Telefunken más de mil kilómetros de alcance; y debe advertirse que la garantía, por la seguridad que forzosamente tienen que prever las casas constructoras, está bastante por debajo del alcance que en realidad se obtiene. No es cierta, por lo tanto, la afirmación que se hace en la citada noticia, y además, es gratuito el decir que los aparatos Marconi son indudablemente los más perfectos que existen.

Las dos noticias siguientes, que elijo entre otras análogas, por ser relativamente recientes, parecen probarlo:

1.ª «La Marina sueca, después de concienzudos estudios, ha adoptado definitivamente el sistema Telefunken para la telegrafía sin hilos en sus buques. Los representantes de la Sociedad Marconi en Estocolmo se han quejado por esa preferencia, pero la marina sueca les