ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Energía eléctrica (1912-08-10 00:00:00), página 7

Fig. 15. Sala de montaje de mecanismos integradores y de inducidos de contador.

Fig. 16. Sala de montaje de contadores.
La Energía eléctrica (1912-08-10 00:00:00), página 8

Fig. 17. Sala de contraste para contadores de corriente continua.

Fig. 18. Sala de contraste para contadores de corriente alterna y trifásica.
La Energía eléctrica (1912-08-10 00:00:00), página 9

integradores y de los contadores completos (figuras 15 y 16). Este trabajo se encomienda exclusivamente a mecánicos competentes. También aquí se dispone de disposiciones mecánicas para facilitar los trabajos de montaje; antes de proceder en esta sección al montaje del mecanismo integrador, respectivamente del contador, se someten las diferentes piezas separadamente otra vez á una prueba de gran exactitud.

15. Salas de contraste y comprobación de contadores.—Los contadores, una vez montados, se traen á esta sección, que está aislada de las demás de fabricación. Los contadores se tratan separadamente para cada clase de corriente. Para el contraste se dispone de instrumentos de comprobación superiores. Los aparatos y conexiones necesarios para el contraste están dispuestos de manera muy visible en mesas y estantes de contraste. Los contadores para corriente continua se contrastan, por lo general, uno á uno y por medio de amperímetros y voltímetros. Los contadores de corriente alterna y polifásica se contrastan en grupos, comparándolos con contadores normales. Las indicaciones de estos últimos contadores se someten á una prueba de la mayor exactitud, por medio de instrumentos de precisión.

El curso del contraste y de la comprobación se lleva de tal manera, que hay garantía completa sobre la exactitud de los valores indicados y garantizados.

Se prueban, por ejemplo, en distintas cargas y con tensiones diferentes á la normal. Los relojes para los contadores, de doble tarifa, los cuales efectúan el cambio de ella (figura 19), están también sujetos á una comprobación especial. Estos exactos contrastes y comprobación de los contadores, implican elevados gastos que influyen en el precio de la fabricación.

Fig. 19. Sala de regulación de relojes.

Contadores de amperios-horas para corriente continua.
Fig. 20. Abierto. Fig. 21. Cerrado
La Energía eléctrica (1912-09-10 00:00:00), página 10

el suelo sufre una reacción por parte de estas capas de aire, toda vez que la propagación de las ondas á lo largo de la superficie terrestre depende de dos medios directores: del suelo y dos capas de aire que descansan sobre él. Columnas de aire próximas de temperatura desigual, se forman principalmente cuando el sol luce ó el cielo se cubre de nubes cambiantes; además, en tiempo de tempestad, de fuertes aguaceros de corta duración, las capas terrestres estarán tan pronto secas como húmedas. Estas causas deben entrañar modificaciones de los exponentes eléctricos de refracción, y partiendo de nuevas refracciones, son efectos de interferencia correspondientes que disminuyen el alcance. Se puede, por el contrario, obtener el mayor alcance cuando las condiciones atmosféricas son las mismas en una gran extensión de terreno.

***

La disposición más arriba mencionada (figuras 1 y 2) ha servido de base en 1910 á las experiencias hechas en la oficina imperial de ensayos telegráficos. El año último, esta disposición fué todavía modificada dividiendo en dos la bobina del transformador ó bobina de acoplamiento T é intercalando en su medio un condensador. Se trabajó así con una separación \( \frac{\lambda_1}{2} \) de las placas de tierra de 240 á 300 metros. En el caso de un exponente de refracción de \( n = 2.5 \), así como se admite ordinariamente para el suelo como valor medio, este alejamiento corresponde á una longitud de onda \( 2\ n = 5 \) veces más grande, medida sobre el hilo, ó sea \( \lambda = 1.200 \) ó 1.500 metros; y en efecto, en los ensayos precisados se estableció que el campo de propagación de las ondas (Wellenbereich) el más favorable para recepción era de \( \lambda = 1.000 \) á 1.500 metros. Con ocasión de otras experiencias, durante las cuales se recibieron señales del Canadá a través del Océano Atlántico, la separación de las tomas de tierra era de \( \frac{\lambda_1}{2} = 1.270 \) metros, separación que corresponde á la mejor recepción de una longitud de onda de 5.270 = 6.350 metros si se tiene \( n = 2.5 \) para el suelo, mientras que se ha comprobado 5.800 á 6.000 metros como longitud de onda de Glace Bay.

En consecuencia, estos ensayos son una precisa confirmación de mis prescripciones al disponer las placas de tierra á una distancia de \( \frac{\lambda_1}{2} \) que á resultados tan favorables me ha conducido.

En efecto, en los ensayos en cuestión las tomas de tierra estaban colocadas lo más exactamente que se podía esperar á la distancia correspondiente á una semilongitud de onda para las ondas consideradas en el suelo.—Halensee-Berlín, 2 de Febrero 1912.—(Traducido del Journal Telegraphique, Berna, 25 Julio 1912.)

L. Zehnder.
La Energía eléctrica (1912-09-10 00:00:00), página 4

ramente una estructura fibrosa, mientras que los hilos no muestran ninguna regularidad en la misma.

Asimismo resultaba al principio muy difícil arrollar los delgadísimos alambres en los bastidores con apoyos flexibles, pero hoy en día se consigue hacerlo con rapidez y con toda seguridad al mismo tiempo. Por el hecho de desaparecer el gran número de soldaduras de los hilos, quedando reducidas aquéllas solamente á la sujeción de los dos extremos de alambre metálico, queda así mismo reducido á un mínimo los orígenes de faltas en las lámparas «Egmar».

Por la sustitución de la lámpara de filamento metálico por la nueva de alambre trefilado, no solamente se han alcanzado adelantos en la fabricación, sino también, lo que es de mucha mayor importancia, para el uso práctico. La misma forma exterior de esta lámpara de alambre trefilado presenta una diferencia característica en comparación con la lámpara antigua de filamento metálico. Los cuerpos de cristal de las nuevas lámparas han podido hacerse muchísimo más pequeños, (Figuras 6.a y 7.a). Debido á esto, estas lámparas de alambre podrán emplearse ahora en elegantes instalaciones de alumbrado en las cuales no han podido colocarse las de filamento antiguo, bien que las mismas no se adap-

Fig. 2. Carrete de alambre de Wolfram.

Figura 3. Toberas de diamante para alambres de Wolfram.

Fig. 4. Tobera de diamante (sección).

Fig. 5. Hilos (izquierda), alambres (derecha); (secciones transversales muy aumentadas).

tasen á los globos ó que su tamaño demasiado grande produjera mal efecto. Del mismo modo desaparecen con las lámparas de alambre trefilado los antiguos estrechos límites de la colocación. Estas de alambre trefilado pueden aplicarse en cualquier posición que se desee; por ejemplo, con la ampolla hacia arriba, sin que por ello disminuya la duración de la lámpara.

Igualmente con las de alambre trefilado se ha podido disminuir el límite de la intensidad luminosa. A los tipos hasta ahora existentes se han añadido las de 10 bujías y 110 voltios y
La Energía eléctrica (1912-09-10 00:00:00), página 5

las de 16 bujías para 220 voltios. En la figura 8.a se exponen dos lámparas de alambre trefilado, una para 10 bujías y 110 voltios y otra para 200 bujías y 220 voltios, para que pueda compararse la relación de los tamaños de las mismas.

Sin embargo, por regla general, en esta nueva clase de lámparas se preferirán las intensidades luminosas altas, empleando especialmente, en lugar de la lámpara de filamento de carbón de 10 y 16 bujías, la de alambre trefilado de 16 y 25 bujías, tanto más cuanto que aun en este caso se obtiene un ahorro de corriente de 50 por 100. Bien es verdad que en determinados casos, y desde el punto de vista decorativo, suele preferirse un gran número de lámparas pequeñas de poca intensidad luminosa; también en este caso pueden emplearse lámparas de alambre trefilado de tensión normal sin necesidad de acudir á especiales medios auxiliares.

Fig. 6. Lámparas en forma de pera para 25 bujías y 110 voltios de los años 1907 á 1911.

Fig. 7. Lámparas esféricas para 25 bujías y 110 voltios de los años 1907 y 1911.

Las lámparas miniatura para tensiones bajas (fig. 9), igualmente pueden fabricarse ahora como lámparas de alambre de metal trefilado para los más diversos fines y formas de ejecución. Así, por ejemplo, hoy en día suele usarse mucho, en lugar de las lámparas de filamento de carbón para dos bujías y 14 voltios para iluminación y reclamo, pequeñas lámparas de alambre trefilado para cuatro bujías y la misma tensión, alcanzándose, al mismo tiempo, el doble efecto de luz, y un ahorro de corriente de 30 por 100. Para el alumbrado de automóviles se fabrican ya estas lámparas de alambre trefilado en las formas más diversas, asegurando las mismas una gran duración de las baterías, debido al poco consumo de corriente que tienen; al mismo tiempo de alcanzar una gran duración estas lamparitas, dan una luz muy blanca e intensa, debido al poco espacio en que va arrollado el alambre de metal. Por último, mencionaremos la rapidez con que se ha extendido la lámpara de alambre trefilado de baja tensión en las minas.

El método de fabricación, tan simplificado por la invención de estas lámparas de alambre, ha permitido disminuir importantemente el precio de las mismas. Teniendo en cuenta que la lámpara de alambre trefilado tiene por lo menos doble duración que la de filamento de carbón, resulta que los gastos de substitución de las lámparas son hoy día muy poco más altos que empleando lámparas de filamento de carbón.

La duración absoluta de las lámparas Egmar de alambre de metal trefilado es, en iguales condiciones, mayor que la de las lámparas de filamento metálico antiguo, debido á que son
La Energía eléctrica (1912-09-10 00:00:00), página 6

mucho menos frecuentes en las de alambre trefilado los efectos ocasionados por roturas de los hilos ó por otras causas. Esto se desprende con toda claridad de los resultados de las pruebas llevadas á cabo por la Oficina de comprobación de las Fábricas de Electricidad de Berlín, que constantemente examinan las lámparas respecto á duración. Desde el comienzo de la fabricación de las lámparas de alambre, hasta primeros de Enero, se examinaron, en total, 690 lámparas Egmar, tomadas á discreción del almacén de la fábrica, de 16,25 y 50 bujías, y 110 y 220 voltios de tensión de servicio, haciéndolas arder durante seiscientas horas. Antes de alcanzar este tiempo de alumbrado, solamente quedaron inservibles por defecto 14 lámparas, ó sea el 2 por 100 de la suma total. Para comparación, he aquí el resultado de la prueba verificada en el primer semestre de 1911 con lámparas de filamento antiguo. De 1,200 lámparas de esta clase quedaron inservibles, antes de arder seiscientas horas, 85 lámparas, ó sea el 7 por 100. A pesar de que este resultado fué extraordinariamente favorable, con las lámparas de alambre trefilado se ha conseguido un éxito mucho mayor.

A causa de los poquísimo defectos que se presentan en el servicio normal con las lámparas de alambre trefilado, el factor más importante para el recambio de las mismas es, lo mismo que sucedía en las lámparas de filamento de carbón, el de la duración útil de alumbrado. Cuando una lámpara ha disminuido su intensidad luminosa en un 20 por 100 del valor primitivo de la misma, queda alcanzada la duración de alumbrado útil, en cuyo caso se debe substituir por otra. Por lo demás, haremos notar que en la lámpara de filamento metálico no se presenta un aumento de consumo de corriente según va pasando el tiempo de empleo. El efecto lumínico más desfavorable, según va aumentando el tiempo de empleo, depende únicamente de la menor intensidad lumínica con el mismo consumo de corriente. La duración útil de alumbrado de las lámparas Egmar de alambre trefilado, hasta el 20 por 100 de disminución de la intensidad lumínica, dependen del esfuerzo de las mismas y del consumo por bujía. Según los resultados de las últimas mediciones, con un esfuerzo de un vatio por bujía, se alcanza una duración media útil de unas 1,500 á 2,000 horas; con 1,1 vatio por bujía, duraría útil unas 3,000 á 3,500 horas para las lámparas de alambre trefilado. La duración absoluta de estas lámparas alcanza, sin embargo, valores mucho más elevados.

El consumo de corriente de las lámparas de filamento metálico, que al principio ascendió á 1,2-1,3 vatios por bujía, ha podido disminuirse, al correr del tiempo, hasta un vatio por bujía,

Fig. 8. Lámparas de alambre de metal trefilado para 200 bujías y 220 voltios y 10 bujías y 110 voltios.

Fig. 9. Lámparas de miniatura de alambre de metal para alumbrado de automóviles.
La Energía eléctrica (1912-09-10 00:00:00), página 8

dieron por resultado que después de 200 horas de de alumbrado las lámparas conservaban todavía el 80 por 100 de su resistencia.

Debido á la gran resistencia de las lámparas de alambre de metal trefilado pueden emplearse ya las mismas para casi todos los fines imaginables que hasta ahora eran patrimonio de las de filamento de carbón. Por ejemplo, hoy se pueden emplear las de alambre trefilado en domicilios y oficinas sin ningún temor, como lámparas de mesa y colgantes, pudiéndose emplear, también en fábricas donde se produzcan grandes sacudidas, y para el alumbrado de trauvías y ferrocarriles. Asimismo ha quedado reducido á un mínimo el peligro de rotura durante el transporte, que antes constituía uno de los puntos vulnerables de las lámparas de filamento metálico.

Según se desprende de lo expuesto anteriormente, las imperfecciones que tenían hasta ahora las lámparas de filamento metálico desaparecen con la lámpara de alambre de metal trefilado, por cuya razón nada hay en su camino que se oponga á un empleo cada vez más extenso.

A. G.

Supresión de las antenas en la telegrafía sin hilos.

Hasta ahora se ha hecho uso en la telegrafía sin hilos de antenas tanto más altas cuanto mayores sean los alcances que se deseen obtener. Así, á fin de poder telegrafiar por encima del Océano de Continente á Continente, se han construido torres-antenas gigantescas en Glace Bay, Clifden, Poldhu y otros diversos sitios. La antena más alta es la instalada en la Torre Eiffel de París.

Pero hace muy poco tiempo la oficina imperial de ensayos de Berlín, ha hecho experiencias basándose en una de mis disposiciones patentadas precedentemente para la supresión de las antenas. Por este medio, y con hilos completamente sencillos tendidos á cierta distancia del suelo, se han podido transmitir con pequeños aparatos, telegramas á distancias de varias centenas de kilómetros; hasta han podido recibirse del Canadá á través del Océano Atlántico, mensajes por la estación de ensayos situada en las cercanías de Berlín. Toda vez que los resultados han sido eminentemente favorables con mi disposición, me ha parecido indicado dar aquí una descripción más ó menos detallada.

Mi disposición consiste en un conductor, susceptible de entrar en vibración, puesto á tierra en dos puntos distantes una semilongitud de onda, y que puede ser excitado en su punto medio por un circuito vibratorio primario con cuyo período está sintonizado, de suerte que ondas eléctricas de fase opuesta emanan de las dos tomas de tierra. Este conductor tiene en su centro un generador cualquiera de corriente alternativa, por ejemplo una bobina de transformador T (figura 1.a), la cual está acoplada con el circuito vibratorio primario. En el conductor pueden estar intercaladas capacidades, por ejemplo en sus extremidades, que están unidas con las armaduras interiores de botellas de Leyden L L, mientras que las armaduras exteriores de éstas comunican con

Fig. 1.a
La Energía eléctrica (1912-09-25 00:00:00), página 1

La Energía Eléctrica.

REVISTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS APLICACIONES

SE PUBLICA LOS DIAS 10 Y 25 DE CADA MES

SUMARIO
La telegrafía sin hilos en los buques pesqueros.—Magnitudes y unidades fotométricas.—Acoplamiento de centrales á distancia.—La Conferencia radiotelegráfica de Londres.—Crónica e información: El I Congreso internacional de Electro-cultura.—Concursos.—Línea de transporte.—Nuevas Sociedades.—Subastas.—Instalación de maquinaria.—El ferrocarril eléctrico de San Sebastián á la frontera francesa.—Los tranvías de Badajoz.—Tranvía de Segovia á la Granja.—Postes de cemento armado.—Cables telefónicos interurbanos subterráneos.—Telegrafía sin hilos.—El servicio radiotelegráfico en España.—Proyecto de fábrica hidro-eléctrica, utilizando la fuerza de las mareas en Husum (Alemania).—Los proyectos de electrificación de la línea de San Gotardo (Suiza).—Lámparas eléctricas para mineros.—La fábrica hidro-eléctrica de Necaxa (México).—Guía del capitalista.—Ofertas y demandas.

La telegrafía sin hilos en los buques pesqueros.

Comentando los estragos causados en las costas cantábricas por la terrible galerna de Agosto último, y buscando el medio de evitar catástrofes tan dolorosas, ha escrito en uno de los principales diarios donostiarras el ingeniero de caminos, Sr. Olano, un notable artículo del que sacamos los siguientes párrafos:

«Encuentro laudable el interés del ministro, por cuanto tiende al mejoramiento de los puertos, pero desgraciadamente no es con medidas de ese género solamente como ha de impedirse la repetición de los desastrosos efectos de la galerna de Agosto, que en tan pocas horas tantas víctimas ocasionó entre los sufridos marinos vizcaínos; siendo esto tanto más sensible, cuanto que la ciencia pone hoy en manos de los hombres los medios de predecir la proximidad de los temporales y de comunicar á largas distancias estos anuncios por medio de la telegrafía sin hilos.

El hecho, constantemente repetido, de que en circunstancias semejantes á las acaecidas en Agosto, los naufragios no se producen en los puertos ni á su entrada sino á muchas millas de ellos, demuestra que no solamente hay que atender á la mejora de aquéllos para que tales desgracias no ocurran, sino que, y esto es lo más esencial, á mi juicio, es indispensable proveer á los pescadores de buques que por su tonelaje y condiciones marítimas puedan luchar ventajosamente contra el encrespado oleaje, y dotarlos de medios, por lo menos, de poder recibir á bordo los partes que desde tierra les comuniquen anunciándoles la proximidad del mal tiempo, á fin de poder alcanzar el abrigo de los puertos con la anticipación suficiente.

He leído que la Diputación de Vizcaya se propone hacer algo de lo indicado, en primer lugar, adquiriendo buques adecuados con los productos de la suscripción abierta á favor de las víctimas de la galerna; y de ser esto cierto, creo oportuno dar á conocer ligeramente las aplicaciones de la telegrafía sin hilos á la pesca, realizadas en el extranjero, por si estas líneas tuvieran la suerte de ser leídas por los diputados de las regiones que viven de los productos del
La Energía eléctrica (1912-09-25 00:00:00), página 6

Los nombres de estas unidades en el sistema C. G. S. y relaciones matemáticas se resumen en el siguiente cuadro:

1. Intensidad de luz ó potencia de foco luminoso.
   Bujía internacional. \( l = \frac{dP}{dw} \), Is=fIh.

2. Flujo luminoso.
   Lumen... \( F = 4\pi ls; F = I_{1w} \)

3. Cantidad de luz.
   \( \frac{\text{Lumen}}{\text{cm}^2} \) (1) \( E = \frac{F}{S} \), \( R = \frac{F}{S} = mE \).

4. Radiación específica.
   \( \frac{\text{Lumen}}{\text{cm}^2} \)
   \( \frac{\text{Bujías}}{\text{cm}^2} \)
   \( e = \frac{I}{S(\theta)\cos\theta} \)

5. Intensidad específica.
   \( \frac{\text{Lumen-hora}}{\text{Lumen-segundo}} \) \( Q = FE \).

La bujía internacional está representada abreviadamente por C;
El Lumen internacional se representa igualmente por L;
La unidad Hefer se representa abreviadamente por HK, según el uso en Alemania;
f es el factor de reducción esférica de un foco de luz;
m es el ángulo sólido (\( \frac{\text{área de una esfera que subtende un ángulo igual á la relación}}{\text{cuadrado del radio}} \))
r es la distancia del foco á la luz en centímetros;
m es el coeficiente de reflexión ó de radiación;
(r - m) = absorción;
S un área medida en centímetros;
\( \theta \) es un ángulo de emisión, é i un ángulo de incidencia.

Los miembros de la segunda sección han aprobado unánimemente el cuadro de magnitudes fotométricas propuesto bajo los auspicios de la Illuminating Engineering Society, y han tenido la satisfacción de encontrar en ella una nueva consagración de las ideas de los físicos franceses, y en particular de dos de nuestros colegas, por una Asociación magistralmente organizada, en cuyo seno se han seguido perseverantemente estos estudios por personalidades de gran competencia y con un espíritu científico de los más elevados.

Acoplamiento de centrales á distancia.

El acoplamiento en paralelo de los alternadores de una central se hace cómodamente, notándose apenas los amperios sincronizantes, siendo más notorios estos amperios que pasan entre los grupos acoplados, cuando se trata de acoplar á distancias de 8, 10 ó más kilómetros dos centrales con grupos electrógenos de distinta marca y de distinta potencia en sus turbinas y alternadores.

En este acoplamiento, si aumentamos ó disminuimos la excitación de los grupos electrógenos de una central, el sincronismo peligra, teniendo por efecto el aumento de excitación el elevar el valor de la suma aritmética de las intensidades producidas por cada alternador, siendo esta suma mayor que el valor de la intensidad total que se transmite al circuito de utilización.

Según el diagrama de Chevrier (figura 1), si AB es la intensidad total desarrollada por las dos centrales acopladas y que se transmite al circuito de utilización, este vector es la resultante

(1) \( \delta \frac{\text{Millilumen}}{\text{cm}^2} \).
(2) S se refiere á la superficie vista del punto á que la intensidad i está referido.