La Energía eléctrica (1912-02-10 00:00:00), página 19

Los signos Morse están expresados por diferentes impulsiones, los puntos y los espacios se cuentan en una unidad de tiempo y los trazos por tres unidades (fig. 1).

Las letras del alfabeto Morse son de metal fundido y están colocadas en un chasis, como se indica en la figura 2; debajo se encuentra un electro-imán que hace mover las letras á través de las aberturas correspondientes. Este movimiento cierra el circuito e imprime las letras. En el último tipo de aparato, las series están montadas sobre un tambor y pueden reemplazarse fácilmente. Se pueden invertir los signos largos y cortos, y producir una correspondencia secreta.

La fig. 3 indica las conexiones: el tornillo a ve es atraída y envía una impulsión al transmisor, pudiéndose enviar de este modo una serie de ondas al espacio.

La fig. 4 es el receptor: c es el tambor, a y b los circulos de contacto conectados á la batería B y el electro E. El soporte h lleva seis piezas de metal que sirven para formar los signos Morse. El tornillo sin fin que mueve el electro j está accionado por un electro-motor, y puede girar continuamente. Por debajo del tornillo están los aparatos de recepción de telegrafía sin hilos.

Con esta disposición se han hecho experiencias satisfactorias á la distancia de 19 kilómetros.

El número de alfabetos que pueden emplearse con estos aparatos es el de 720.

Personas no competentes pueden transmitir correctamente mensajes con este sistema, cosa imposible con los otros métodos. (Electrical Review, Londres.)

Las lámparas «Osram» y «Egram».—Nuestro buen amigo D. León Ornstein nos ruega la publicación de la carta que sigue:

«Sr. Director de la ENERGIA ELECTRICA:

Muy señor mío: En el número primero del 10 de Enero próximo pasado de la revista de su digna dirección, bajo el título «Egram» «Nueva lámpara A. E. G.», aparece un artículo tratando de las nuevas lámparas de filamento de hilo estirado, de cuyo texto parece desprenderse que es la A. E. G. de Berlín la única concesionaria de la patente norteamericana para la fabricación de dichas lámparas.

Siendo esto inexacto, me permito hacer constar lo siguiente:

La A. E. G. de Berlín no posee sobre las invenciones y patentes de las fábricas norteamericanas pertenecientes á la General Electric Company, en Schenectady, ningún derecho exclusivo en Europa, sino iguales derechos posee mi representada la casa Auer, de Berlín, la cual había cedido hace años á la General Electric Company sus patentes para la fabricación en América de lámparas «Osrams», habiéndose obligado ésta, en virtud de contratos de reciprocidad, á ceder á su vez sus patentes en Europa á la casa Auer.

Mi representada la casa Auer, de Berlín, es la primera fábrica que ha construido en realidad é introducido en Europa las nuevas lámparas «Osram» con filamento de hilo estirado, en cuya fabricación ha adquirido una gran experiencia y ha conseguido dominarla.

También del precitado artículo, como de la propaganda que la A. E. G. viene haciendo, parece deducirse que en América el inventor ha dado el nombre de Egram á la lámpara de hilo estirado, lo que no es exacto, puesto que «Egram» no es ninguna nueva marca, sino una conocida ya hace cuatro años y registrada por la casa