ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Energía eléctrica (1911-02-10 00:00:00), página 10

construir el Instituto un edificio especial, en la otra acera de la calle de Mártires de Alcalá, frente del edificio principal. Se hará allí la instalación con toda amplitud y comodidad, sin que ni el humo, ni el ruido, ni el transporte del carbón molesten á los moradores del otro edificio.

El número de plazas para la carrera de perito mecánico y electricista es limitado, y el ingreso se hace por oposiciones. En las últimas verificadas, las materias de examen eran Aritmética, Geometría y Algebra, Francés y elementos de dibujo lineal.

El Instituto se encarga de preparar para el ingreso, habiendo, al efecto, clases especiales; la preparación se hace aún determinaciones pre- sisas pero es probable que se establezca una ampliación de estudios para los alumnos que aspiren á tal título.

Varias personas de buen juicio han pensado que podría, además, el Instituto crear como en el Instituto Montefiore, una categoría especial de alumnos, llamada de alumnos ingenieros, para aquellas personas que, teniendo ya un diploma de ingeniero de alguna de las escuelas del Estado u otro que requiera los conocimientos matemáticos que en dichas escuelas se adquieren; deseen hacer únicamente los estudios y prácticas de electricidad necesarios para obtener el diploma de ingeniero electricista.

Entendemos que el Instituto ha recibido numerosas solicitudes en este sentido. Nosotros hemos tenido, felizmente, la ocasión de tratar

Fig. 3.—Taller de ajuste.

en dos años. Respecto de la carrera de Ingeniero, no se han tomado aún determinaciones pre-

Fig. 4.—Taller de máquinas-herramientas.
La Energía eléctrica (1911-02-10 00:00:00), página 21

BOLETIN DE LA Unión Eléctrica Española.

Año VIII. Madrid 10 de Febrero de 1911. Num. 3.

ESTADÍSTICAS DEL IMPUESTO SOBRE LA LUZ EN 1906 Y 1907.

En Febrero de 1907 dimos cuenta de la estadística de 1905 del impuesto sobre el consumo de luz de gas, electricidad y carburo de calcio, han transcurrido tres años para que vieran la luz la de 1906, y 1907 de las que el señor director de Contribuciones D. Carlos R. Soler ha tenido la atención, que, agradecemos, de remitirnos un ejemplar, de las que tomamos los siguientes datos:

Resumen comparativo del número de fábricas, producción y recaudación líquida obtenida por el impuesto sobre el consumo de luz de gas en 1905, 1906 y 1907:

    Años.
    Número de fábricas.
    Producción en metros cúbicos.
    Recaudado. Pesas.

    1905
    91
    99.369.368
    2.030.820,72

    1906
    100
    65.412.074,471
    2.025.132,80

    1907
    103
    72.856.805,220
    2.165.120,06

El aumento de fábricas, con relación al año 1905, ha sido de 12: en la provincia de Burgos, 1; en la de Cádiz, 4; en Canarias, 1; en Logroño, 1; en Málaga, 1; en Oviedo, 2; en Valladolid, 1 y en Zaragoza, 1.

Resumen comparativo del número de fábricas, producción y recaudación obtenida por el impuesto sobre el consumo de luz de electricidad en 1905, 1906 y 1907:

    Años.
    Número de fábricas.
    Producción en kilovatios.
    Recaudado. Pesas.

    1905
    1.721
    74.995.139
    3.187.335,60

    1906
    1.795
    82.501.838,150
    3.538.517,25

    1907
    2.036
    94.708.820,324
    3.763.310,30

Se deduce de este resumen que ha habido un aumento de 315 fábricas y 163 que dejaron de funcionar. De éstas, 90 pertenecen á la provincia de Barcelona, y, según hemos podido deducir, corresponden á las industrias de tejidos, talleres de construcción, hilados, fábricas de botones, etc.; 11, á la provincia de Zaragoza, y comprenden las industrias harinera, lavaderos mecánicos, etc.; 8, á Baleares; 2, á Córdoba; 3, á Sevilla; 4, á Oviedo; 8, á Segovia, 8, á Sevilla; 3, á Teruel; 2 á Zamora, etc., etc.

Resumen comparativo del número de fábricas, producción y recaudación obtenida por el impuesto sobre el carburo de calcio en 1905, 1906 y 1907.

    Años.
    Número de fábricas.
    Producción en kilogramos de cloruro de calcio.
    Recaudado. Pesas.

    1905
    8
    4.247.137
    169.885,48

    1906
    8
    4.185.588
    167.483,52

    1907
    8
    4.902.904
    196.116,16

Las cantidades recaudadas en el año 1906 por el impuesto sobre el consumo de luz de gas, electricidad y carburo de calcio, ascendieron á 5.732.249,80 pesetas, incluyendo el importe de los conciertos con las Provincias Vascongadas 160.000, total recaudado 5.892.249,80 contra 5.493.271,92 en 1905.

En 1907 los ingresos para el Tesoro han ascendido á 6.230.614,02 pesetas por los conceptos indicados e incluidos también los conciertos con las Vascongadas.
La Energía eléctrica (1911-02-10 00:00:00), página 8

gante edificio de ladrillo, que con sus torres y almenas ofrece interesantes rasgos de castillo feudal. La mitad del mismo, la que mira al Mediodía y da también á la calle de Mártires de Alcalá, está destinada al instituto. En la otra mitad está la residencia de los Padres, la redacción de la revista Razón y Fe y el Colegio de la Inmaculada y San Pedro Claver, dirigido también por Padres de la Compañía. La elección de aquel sitio, en lo más alto de la ciudad, donde soplan aires puros, y sobre una calle ancha y horizontal, en un barrio nuevo, es digna del mayor elogio.

Da gusto visitar el interior con sus grandes patios, sus anchísimos claustros, sus magníficos salones y aulas de altos techos y amplia capacidad; todo limpio, proporcionado, de colores gratos á la vista, bañado en luz, inundado de aire. Allí se alegra el espíritu, se anima el cuerpo, y parece que no han de penetrar las enfermedades.

Relativamente á la enseñanza habrá en el Instituto tres secciones:

1.ª La de obreros.
2.ª La de peritos mecánicos y electricistas, ó jefes de taller.
3.ª La de ingenieros mecánicos y electricistas.

Fig. 1.a.—Fachada Sur y Este.

La primera sección está funcionando normalmente hace tres años: las clases son nocturnas y gratuitas, y asisten á ellas 120 obreros, que son el máximo que ahora puede admitirse. La importancia de esta obra es trascendental; pero por no ser propiamente técnica no nos ocuparemos de ella en este escrito.

Las clases y trabajos correspondientes á la carrera de perito mecánico y electricista están en marcha hace también tres años. En la generalidad de las Escuelas de Artes e Industrias el curso completo se hace en cuatro años. Verdad es que en las de Inglaterra se hace sólo en tres; pero hay que tener en cuenta que allí entran los alumnos conociendo ya perfectamente el ajuste de máquinas, lo que muy bien representa el adelanto de un año.

También en el Instituto católico la carrera de perito exige cuatro años.

En el primero, los estudios teóricos son complemento de Algebra, Geometría analítica, francés y Religión, y en cuanto á los prácticos, en cada día de la semana hay tres horas y media de trabajo de taller, y hora y media de dibujo.

El segundo año se estudia Elementos de Cálculo diferencial e integral, Mecánica racional, Física y Química general y Religión, habiendo cada día tres horas y media de trabajos de taller y laboratorio, y hora y media de dibujo.

El tercer año se estudian los motores, bajo cuya denominación se comprenden las máquinas de vapor, de gas, hidráulicas y demás máquinas motoras, y se estudia también Electrotecnia (primer año), empleándose en las prácticas y en el taller las mismas horas que en el año anterior.
La Energía eléctrica (1911-02-10 00:00:00), página 9

En el cuarto año, segundo curso de Electrotecnia y otras materias que aún no se han determinado completamente.

Se presta, pues, grande y preferente atención á los trabajos prácticos de dibujo, taller y laboratorio, siendo esta preferencia el rasgo característico del Instituto; ni podía ser de otra manera, dado que se ha fundado para corregir el exceso de especulación y teoría á que en los estudios, como atrás recordamos, somos inclinados los latinos en general, y entre ellos, especialmente, los españoles.

Evidente es, por otra parte, que para que los trabajos prácticos sean debidamente fructuosos, conviene que los talleres y laboratorios estén bien montados; por este concepto no dudamos que este Instituto será uno de los primeros de Europa. Naturalmente, no se han montado desde el primer día los talleres completos, sino que se van instalando á medida que van siendo necesarios, de acuerdo con el progreso de los alumnos, y después de ir estudiando prácticamente cuáles han de ser en aquellos los elementos predominantes de acuerdo con las necesidades de la Nación, el carácter del pueblo y demás circunstancias que constituyen lo que se llama el medio ambiente. De su peso se cae que no han de ser unos mismos los talleres para un pueblo como el inglés, que nace y vive entre las máquinas, y para otro como el castellano, donde hasta hace algunos años no eran muy numerosas las personas que hubiesen visto de cerca otras máquinas que las de coser.

Habrá talleres de modelado, fundición, forja, ajuste, máquinas, herramientas y construcción y reparación de dinamos y motores eléctricos; laboratorios de Química, de generadores de fuerza mecánica y energía eléctrica, de medidas eléctricas y de instalaciones eléctricas.

Los talleres que primeramente se instalaron fueron los de forja, ajuste y máquinas-herramientas cuya instalación se realizó de acuerdo con la última palabra del progreso moderno. En el de forja el humo es absorbido completamente.

En el de máquinas-herramientas hay tres limadoras, una cepilladora, tres taladros, un torno Norton y otros dos de precisión, 10 tornos ordinarios y una fresadora. Todas estas máquinas se han traído sin reparar en gastos, de las mejores casas yanquis, belgas y alemanas. Sólo la fresadora ha costado más de 2.000 duros. Estas máquinas son movidas por dos motores eléctricos trifásicos de 15 caballos cada uno.

El laboratorio de generadores de energía eléctrica y de medidas eléctricas ha sido encargado á la casa Siemens & Halske, de Berlin, la primera en su género, la cual ya ha empezado á echar la instalación.

El laboratorio de Química está ya instalado. Para el de generadores de fuerza mecánica va á

Fig. 2.—Taller de forja.
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 1

La Energía Eléctrica.

REVISTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS APLICACIONES

SE PUBLICA LOS DIAS 10 Y 25 DE CADA MES

SUMARIO:
La baja del fluido eléctrico en Madrid, por Eduardo Gallego.—Calculador de electricidad «Multarif», por León Roigmol.—Turbogeneradores de corriente continua de la Siemens Schuckert Werke (continuación).—Crónica e Información: Aguas.—Tranvías.—Ferrocarril de Madrid á Valencia.—La fábrica de ferrocarriles Decauville.—Nuevas Sociedades.—Emisión de obligaciones.—Exposición internacional en los Estados Unidos.—Memorias de Sociedades.—Lámparas de filamento metálico robustas.—Las lámparas Philips en la Exposición de Bruselas.—Timbres eléctricos que utilizan circuitos á 110 voltios.—Detector electrolítico sin generador auxiliar.—Afinado eléctrico del cobre.—Libros y revistas.—Guía del capitalista.—Ofertas y demandas.

La baja del fluido eléctrico en Madrid.

SUS CAUSAS Y EFECTOS

II

En la situación esbozada en el anterior artículo encontrábamos en Madrid los negocios eléctricos al terminar el primer trimestre del 1910, presagiándose fundadamente próxima y encarnada lucha entre las Sociedades productoras y distribuidoras de fluido, así como entre aquéllas, caso de no llegar á buen fin las perseguidas inteligencias; lucha de la que repetíamos había de desprenderse la reducción de precios, como sucede siempre cuando la producción excede al mercado.

Un acontecimiento imprevisto precipitó la solución que el público ansiaba, llegándose repentinamente á baja tan grande en los precios como es la de reducir á 0,60 pesetas el kilovatio hora para luz, que venía costando á peseta, y á 0,25 el empleado en fuerza, que se vendía á 0,40 al menudeo.

Ese acontecimiento fué la aprobación por el Excmo. Ayuntamiento, en sesión de 1.º de Abril, de las bases para un concierto económico con la Cooperativa Eléctrica Madrileña, cuya entidad, por aquel entonces, sólo podía ofrecer como garantía de cuanto pactase el prestigioso nombre de su organizador Sr. Sánchez Toca, y los boletines de suscripción de los asociados, cuyos compromisos representaban unos tres millones de pesetas, cantidad de la cual no se había aún satisfecho ningún dividendo pasivo. En dicho concierto (cuyos detalles pueden verse en el Boletín del Ayuntamiento, 4 Abril 1910) figuraban como cláusulas salientes: 1.º, el compromiso de la Cooperativa; a), de establecer una red general de distribución dividida en sectores para el suministro del fluido por todo el ámbito municipal, con arreglo á un proyecto que sería sometido á la aprobación del Ayuntamiento en el plazo de dos años; b), de fijar en 0,60 el precio del kilovatio hora para luz, como máximo de todo coste en casa del abonado; c), de entregar todo el material fijo y móvil, edificios, canalizaciones, etc., al Ayuntamiento á título de reversión al cabo de sesenta años. En reciprocidad más que exagerada, el Ayuntamiento se comprometía
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 10

kert Werke emprendió la construcción de turbogeneradores, resolvió emplear las ya acreditadas escobillas de carbón también para máquinas de gran velocidad, y esto, á la verdad, en un tiempo en que estaba aún muy extendida la creencia en la insustituibilidad de las escobillas formadas de hojas metálicas. La dificultad, hoy ya vencida, consistía principalmente en el fuerte roce; para dar una idea de su importancia, basta saber que desarrollaba tres veces más calor que en una máquina de pequeña velocidad, siendo, por otra parte, las superficies de enfriamiento de sólo una tercera parte de que tenían estas máquinas. No hay para qué hablar en particular de los esfuerzos hechos para llegar al empleo de las escobillas de carbón; pero sí hay que hacer notar dos circunstancias que han contribuido esencialmente á que los turbogeneradores Siemens Schuckert puedan, sin excepción, fabricarse para tales escobillas:

1.º El empleo de un material grafitico, especial, cuya elección en algunos casos constituyó un estudio especial.

2.º La reconstitución del colector ventilado, cuya descripción detallada daremos más adelante.

La Siemens Schuckert Werke ha conseguido de esta manera crear, sin disminución del número de vueltas, que implica el de la potencia, un turbogenerador de corriente continua, que en punto á seguridad de marcha y sencillez de manejo no es interior á las máquinas de pequeña velocidad.
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 11

CONSTRUCCION

Para la construcción de los turbogeneradores de corriente continua se tuvieron en cuenta principalmente, los siguientes puntos de vista: Gran seguridad contra los esfuerzos que por motivo

Fig. 12.—Inductor con comutador de dos partes y segmentos huecos.

de la fuerza centrífuga desarrollada, sufren los materiales: eliminación del calor originado por las inevitables pérdidas de energía; fácil manejo del colector y de las escobillas, amortiguamiento en cuanto es posible del ruido de la máquina, que es inevitable á consecuencia de la gran velocidad periférica del rotor. Con experimentos de muchos años ha venido á obtenerse en el turbogene-

Fig. 14.—Medio comutador antes de su montaje.

rador de corriente continua Siemens Schucker una máquina tan perfecta, que satisface á todas las exigencias de una buena marcha, al mismo tiempo que en todos respectos marcha al compás de las condiciones especiales de la turbina de vapor, presentando, por otra parte, un agradable aspecto exterior.

(Continuará.)
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 29

OSRAM LAMPARA de filamento metálico.

DE 16 A 1.000 BUJÍAS. ✱ CONSUME UN VATIO POR BUJÍA

= Produce luz blanca y no pierde intensidad
aun después de arder MIL HORAS =

Pídase tarifa especial de lámparas OSRAM y de armaduras forma arco voltaico para las de 100 á 1.000 bujías.

FÁBRICA DE APARATOS DE BRONCE PARA ALUMBRADO ELECTRICO (ARANAS, PLAFONNIERS, LÁMPARAS PORTÁTILES DE MESA Y APPLIQUES DE TODAS CLASES)

PÍDASE CATALOGO GENERAL ILUSTRADO

ALMACÉN de material pequeño, Timbres, Brazos hierro, Aisladores, Cables é Hilos y todo lo necesario para instalaciones eléctricas.

GRAN SURTIDO EN = CRISTALERIA DE BOHEMIA =

Iglesias y Torralva
DESENGANO, 22 Y 24
MADRID
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 30

Pidase la lámpara de filamento metálico A.E.G.

75% de economía
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 31

Contador de corriente continua tipo E. C.
ESPECIAL PARA INSTALACIONES CON
LAMPARAS DE FILAMENTO METALICO

A. E. G.
THOMSON HOUSTON IBERICA (S. A.)
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 32

Aparatos de medida y Registradores

CONSTRUCTOR
JULES RICHARD, PARIS

Amperímetros,
Voltímetros,
Cajas de comprobación.

Voltímetros, Amperímetros
y Vatímetros registradores
(más de 50.000 en uso.)

Aparatos con esfera luminosa
para grandes
cuadros de distribución.

Aparatos de precisión para Laboratorios.

Amperímetros y voltímetros térmicos, electromagnéticos
y de imanes permanentes.

Las más altas recompensas en cuantas Exposiciones ha concurrido.

Representante con depósito:
LEON ORNSTEIN
MARIANA PINEDA. 5
MADRID

Almacén de maquinaria y material
para instalaciones eléctricas.
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 33

Compagnie anonyme Continentale
DE PARIS
CONTADORES ELÉCTRICOS
PARA CORRIENTES CONTINUA Y ALTERNA
Especial disposición de sus imanes, en los que no ejercen influencia los cortocircuitos.
INTERCAMBIABILIDAD DE TODAS SUS PIEZAS
EXACTITUD EN SUS MEDIDAS
APROBADOS DE R.O.
Pídalese catálogo especial.

MEDALLAS DE ORO
En las Exposiciones de Paris de 1867-72-89 y 900.

REPRESENTANTE
LEON ORNSTEIN
Mariana Pineda, 5.
MADRID

LAS MAS ALTAS RECOMPENSAS

MAQUINARIA Y MATERIAL PARA INSTALACIONES ELÉCTRICAS
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 34

LAS LAMPARAS DE ARCO DE LLAMA REEMPLAZADAS POR
LA LAMPARA
SILICA-WESTINGHOUSE
NO MAS CARBONES
NINGUN ENTRETENIMIENTO
0.25 VATIOS POR BUJIA
ARCO ENCERRADO
LUZ
BLANCA
DIFUSA
FIJA
PIDANSE DETALLES Y TARIFAS A LA
WESTINGHOUSE ELECTRIC COMP. LTD.
PARIS, 4, RUE AUBER
DELEGADO EN ESPAÑA
GUSTAVO FLAMME, MADRID, JUAN DE MENA, 7.
Lámparas y convertidores de vapor de mercurio Cooper Hevitt.—Lámparas Silica-Westinghouse. Esterilizadores á rayos ultravioletas.—Lámparas de arco de llama Excello-Westinghouse.—Lámpara á filamento metálico.—Contadores de electricidad y de agua.

TURBINAS MODERNAS
SISTEMA PUIGJANER
COMPITEN CON LAS MEJORES MARCAS DE TURBINAS EXTRANJERAS
Medalla de Oro en la Exposición Nacional de Valencia de 1910. Diploma de Honor con Medalla de Oro en la Exposición Nacional de Valencia de 1910. Rendimiento garantizado sobre contratos: 80 p. 100. Comprobado 85 p. 100. Instalaciones verificadas en España: doscientas quince, hasta la fecha. Medalla de Oro en la Exposición de Minería e Hidráulica de Cataluña y Baleares de 1906. Aplicables á toda clase de ríos de aguas y caudales constantes ó variables. Modelos á eje horizontal, con cámara y sin cámara.—Solidas, regularidad absoluta y fácil manejo.—Solicítense referencias, presupuestos y catálogos. Instalaciones; de fuerza motriz á gas pobre y vapor. Bombas á instalaciones de riegos.
ALBERTO PUIGJANER-Ingeniero Constructor
Paseo San Juan, 13—Teléf. 455—BARCELONA

PLACAS DE CELULOIDE
Instrucciones para prevenir y tratar los accidentes eléctricos, aprobadas por la Unión Eléctrica Española.
A 3,50 pesetas en Madrid y 4,00 en provincias,
DIRIGIRSE A LA ADMINISTRACION DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 35

Aktiebolaget L. M. Ericsson & Co. Stockholmo (Suecia)
CONSTRUCTORES DE LO MEJOR QUE HAY EN APARATOS TELEFONICOS
REPRESENTANTE GENERAL VIUDA DE FEDERICO HERBERG Claris. n.º 54 BARCELONA
CON DEPOSITO Telegramas: HERBERG BARCELONA

Aparatos usuales sobremesa de pared y campaña.

(Abrido)

(Abrierto)

Aparatos para establecimientos con corrientes de ALTA TENSION.
Novísima invención. ✚ Lo más perfecto. ✚ Seguridad absoluta para el que lo maneja.
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 36

ESCHER WYSS & C.º
ZURICH RAVENSBURG

TURBINAS HIDRAULICAS
Potencia de la turbinas instaladas en
ESPAÑA el año 1909, 8000 caballos

INSTALACION DE KANDEWERK SPIEZ (LAGO THUO)
3 Turbinas Francis cspiral de 3200 caballos cada una.
5 Turbinas Francis de 1300 caballos cada una, y
2 Turbinas por le excitacion de 300 caballos cada una.

PROYECTOS Y PRESUPUESTOS GRATIS
Representante general para España: F. VIVES PONS.—Barcelona
Ingeniero Industrial. Rambla Cataluña, 20.

RESERVADO PARA
Dr. SIEGFR. GUGGENHEIMER
NUREMBERG
FABRICA ESPECIAL DE APARATOS DE PRECISION
PARA MEDIDAS ELECTRICAS
REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA ESPAÑA Y PORTUGAL
JAIME SCHWAB
Peligros, 20—MADRID
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 37

Dr. PAUL MEYER SOCIETAD ANONIMA BERLIN-N-39

APARATOS PARA ALTA TENSION

Interruptores de aceite.
Relevadores
Cortacircuitos.
Interruptores separadores.
Pararrayos, etc.

Representantes generales:
JUAN WENZEL Y COMPAÑÍA
MADRID, BARCELONA, BILBAO

CONTADORES MONOFASICOS, BIFASICOS Y TRIFASICOS
ESPECIALES PARA CORRIENTE ALTERNA
FABRICADOS POR LA CASA
Japy Frères y C.ª de Beaucourt (Francia).
APROBADOS POR REAL ORDEN

IMPORTANTE
Remitimos un aparato á las centrales que lo deseen ensayar, así como las tarifas de sus precios sin rival.

Los 24.000 contadores que llevamos vendidos es la mayor prueba de las inmejorables condiciones que reúnen; razón por la cual se les considera sin competencia. Tenemos á disposición de cuantos lo soliciten, copias de los certificados del Laboratorio Central de Electricidad de Paris e Institutos Electrotécnicos de Grenoble y Nancy.
Su adopción representa una verdadera economía á las centrales; siendo el precio de los de

\( \frac{2}{Frcs.\ 28} - \frac{3}{30,60} - \frac{5}{34,25} \) amperios.
franco frontera.
Para pedidos de importancia se conceden condiciones especiales.

GRANDES FACILIDADES PARA EL PAGO
REPRESENTANTE Y DEPOSITARIO
CH. A. LABORDE SAN SEBASTIAN
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 38

GRAN ECONOMÍA Y SOLIDEZ

LÁMPARA Z
LA ÚNICA PRACTICA

Oficinas centrales: Rambia Cataluña, e.
EN LA EXPOSICION DE BRUSELAS
LA LÁMPARA "Z" FUÉ DECLARADA HORS CONCOURS—MIEMBRO DEL JURADO

LA MEJOR

NO MAS ACCIDENTES EN LAS CALDERAS
GRAN ECONOMIA DE CARBON, AGUA Y LUBRIFICANTES

THE BAKER OIL SEPARATOR Cº, Ltd. LEEDS (Inglaterra).

Constructores privilegiados de separadores de aceite, del vapor de exhaustación.

Larga vida y eficacia completa de calderas, condensadores, recalentadores, economizadores.

El separador funciona automáticamente, no exigiendo ni limpiezas ni vigilancia, ni sustancias químicas, ni fieltros.

Recupera hasta el 75 por 100 del aceite de cilindros.

ESTUDIOS Y PRESUPUESTOS GRATIS
Ingeniero Delegado: JACINTO VEZ.—Oficina Técnica: CEDREROS, 7, PRAL.—MADRID

Separador de 200 HP.

K. D. A. G.
KABELFABRIK & DRAHTINDUSTRIE
AKTIEN-GESELLSCHAFT

OFICINAS EN VIENA, III, 2
STELZHAMERGASSE, 4
Fábricas en Viena para la fabricación de cables y de caucho.
Hileras y laminaciones de cobre, bronce, hierro y acero en Osterberg.
Cables bajo plomo y armados para todas las tensiones.

Nuestras fábricas de caucho producen
TUBOS, PLACAS Y VARILLAS
así como piezas preparadas para usos eléctricos
EBONITA Y ESTABILITA
Cintas de caucho para placas de caucho para la fabricación de cables.
Tubos aisladores de papel con accesorios, con ó sin protección metálica.