La Energía eléctrica (1909-08-10 00:00:00), página 1

La Energía Eléctrica.

REVISTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS APLICACIONES

SE PUBLICA LOS DÍAS 10 Y 25 DE CADA MES

SUMARIO
La turbina de vapor Zoelly.—Mecánica aplicada; Experiencias, fórmulas y constantes de lubricación de cojinetes (continuación), por César Serrano.—Innovaciones en los contadores eléctricos (continuará).—Crónica e información: Subastas.—La Madrileña de electricidad.—Comunicaciones radiotelegráficas.—Memorias diplomáticas y consulares.—Transferencia autorizada.—Cambio de energía.—Modificación de trazado.—Caducidad de concesión.—Adjudicación.—Memorias de Sociedades.—Instalación de maquinaria.—Algunas aplicaciones químicas de la electricidad.—Valor comparativo de los distintos antisépticos empleados para la preservación de las maderas.—Máquina de vapor de triple expansión.—Medida de la densidad de los gases y vapores.—Guía del capitalista.—Ofertas y demandas.

LA TURBINA DE VAPOR ZOELLY

La turbina de vapor M. A. N., del Sindicato alemán Zoelly, construida en gran escala por la Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg A. G. es del tipo de acción de varios compartimientos.

En la turbina de vapor M. A. N., el vapor se expande hasta un grado determinado en cada corona directriz, de manera que la presión de aquél se transforma en velocidad. La velocidad de corriente libre de vapor, actuando en las ruedas móviles, se transforma en trabajo. La división de la caída de presión en varios compartimientos ha permitido, con velocidades de rotación reducidas y pequeños diámetros adoptar entre la velocidad periférica y la velocidad del vapor, una relación favorable de gran importancia para la utilización de la energía térmica.

La relación de presión entre los diferentes compartimientos es tal, que puede evitarse un excesivo número de ellos, á fin de limitar en lo posible la longitud de la máquina.

Los pistones de equilibrio necesarios en la turbina de reacción, no lo son en la M. A. N., por no existir la misma fuerza de presión en el eje.

Las interrupciones de servicio por frotamiento, se evitan por el juego considerable que puede existir en las turbinas de acción entre el recipiente y las paletas.

La figura 1.ª representa la disposición de las turbinas de vapor M. A. N. Actualmente se construyen las turbinas de todos tamaños con un solo recipiente. Este descansa en un cuadro de fundición y está dividido, según el plano horizontal medio, de tal suerte que, levantando la mitad superior de la cubierta, se hace muy fácil el acceso al interior de la turbina.

El recipiente está provisto de diafragmas perpendiculares al eje de la turbina, con conductos que dan á la corriente de vapor la dirección más conveniente al desarrollo de la energía. Entre cada dos ruedas directrices hay colocada una rueda móvil. Las ruedas móviles están fijas en un árbol que soportan dos cojinetes montados en el cuadro de fundición.

En la parte anterior del árbol se encuentra la disposición helicoidal que acciona el regulador y la bomba centrífuga de dos cuerpos que suministra el aceite para el engrase por presión de los cojinetes y la regulación. Al extremo del árbol de la turbina está colocado el regulador de seguridad, que cierra automáticamente la válvula de admisión de vapor tan pronto como el número de vueltas de la turbina exceda en cierto grado el límite normal.