La Energía eléctrica (1910-07-25 00:00:00), página 7

papel más importante, y éste es, el mantener á todas cargas y para todos los desfasajes, la concordancia de los vectores de las tensiones alternativas inducidas respectivamente en el alternador y en la excitatrix. A esta circunstancia es debido el poder anular la corriente en el circuito alternativo auxiliar, y permitir reducir la importancia de los órganos accesorios del compundaje.

En el alternador en cuestión, el circuito de compundaje consiste en un bobinaje auxiliar de algunas espiras alojadas, en las ranuras del inducido del alternador y concertadas en serie con el secundario de un pequeño transformador cuyo primario está atravesado por la corriente de las fases.

Un entrehierro está dispuesto en el circuito magnético de este transformador y tiene por objeto, darle una selfinducción mutua, tal que el paso de la corriente primaria, desarrolla en los bornes secundarios una fuerza electromotriz proporcional á la tensión de reactancia del alternador.

La figura 4, indica la característica en carga obtenida en los ensayos, así como también el valor correspondiente de la corriente de excitación.

S. G.

EL CONVERTIDOR COOPER-HEWITT DE VAPORES DE MERCURIO

En un artículo publicado en LA ENERGÍA ELÉCTRICA el 25 del pasado Febrero, describía en líneas generales este interesantísimo aparato, cuyo uso y aplicaciones son cada día mayores en el fecundo campo de la electricidad.

Los interesantes datos que amablemente me ha facilitado el distinguido ingeniero D. Gustavo Flamme, que en Madrid representa á la «Westinghouse Electric Company Limited», y lo publicado en revistas extranjeras, especialmente en un notabilísimo trabajo debido á la autorizada pluma de M. Maurice Leblanc, hijo, en la Lumière Electrique (1), especialista en esta clase de estudios, me permiten satisfacer cumplidamente la curiosidad del lector, tratando con mayor extensión el convertidor Cooper-Hewitt de vapor de mercurio.

Sabido es que el órgano esencial del convertidor lo constituye la ampolla, siendo necesarios: la bobina de autoinducción, transformadores y resistencias.

Al estudio de la ampolla hay que dedicar, en relación con su importancia, el espacio que se merece, debiéndose citar entre los hombres de ciencia que con M. Leblanc han contribuido á establecer una completa teoría matemática, consecuencia de profundos estudios experimentales para asegurar un buen funcionamiento del aparato, á Mr. del Keller y al Dr. Günther Schulze.

La ampolla, recipiente de cristal cerrado, y en el que se ha hecho el vacío más perfecto posible, recibe la acción directa de la corriente que se trata de enderezar por medio de hilos de platino que la atraviesan; los electrodos de la parte superior son de grafito y en número de dos ó tres, según se trate de corriente monofásica ó trifásica, y desempeñan el papel de ánodos, siendo los de la parte inferior de mercurio: uno el cátodo, y el otro un electrodo de cebado llamado «electrodo auxiliar».

Conocida la propiedad fundamental del funcionamiento del convertidor, que, como sabemos, es que la lámpara de vapores de mercurio no puede funcionar sin conectar el electrodo de mercurio al negativo de la distribución, para que funcione el aparato como válvula eléctrica para las dos medias ondas sucesivas, obteniéndose á la salida una corriente enderezada; al pasar la corriente á través del cátodo se eleva la temperatura del mercurio contenido en la ampolla, y los vapores se condensan en un ensanchamiento de la parte superior, que desempeña realmente el papel de una cámara de condensación, volviendo el mercurio al cátodo.

(1) «Le Convertisseur Cooper-Hewitt à vapeur de mercure», Lumière Electrique, t. VIII (2.ª serie), números 45 y 46, Noviembre de 1909.