La Energía eléctrica (1910-05-25 00:00:00), página 8

Los soportes poseen un indicador-verificador para el aceite.
Las garantías dadas por los talleres de construcción Oerlikon, eran:
1.º Rendimiento (abstracción hecha de las pérdidas de excitación)

    A plena carga y para cos φ = 1
    96 por 100

    A media carga
    cos φ = 0,75
    95

    cos φ = 1
    93

    cos φ = 0,75
    92

2.º La energía de excitación máxima:

A plena carga y para cos φ = 1 ............................................. 9 kilovatios
— — — — cos φ = 0,75 .................................................. 20

3.º Aumento de tensión entre la marcha á plena carga y la marcha en vacío:

Para cos φ = 1 ........................................................................... 7 por 100
— cos φ = 0,75 ........................................................................... 17

4.º Elevación máxima de temperatura sobre la del medio ambiente, después de marcha continua á plena carga: 40° c.

5.º Sobrecarga admisible: 25 por 100 durante dos horas, con elevación máxima de temperatura de 50° c bajo 6.000 voltios.

6.º Aislamiento: Los generadores (calientes) deberán soportar, durante media hora, una tensión alternativa de 12.000 voltios, aplicada entre el arrollamiento y el hierro.

7.º Los generadores deben soportar, en caso de disparo, sin ningún perjuicio, una velocidad doble de la normal.

5.º Generador para la tracción.—Se construyó según los datos siguientes:

    Potencia absorbida
    600 caballos.

    — en corriente trifásica
    450 kilovatios.

    Tensión compuesta
    780 voltios.

    — de excitación (separada)
    100

    Número de periodos por segundo
    321

    — de vueltas por minuto
    490

El generador está acoplado á la turbina por medio de un enchufe de unión elástico, con tiras de cuero
Los rendimientos garantizados, son:

    A plena carga y para cos φ = 1
    94 por 100

    cos φ = 0,75
    91

    A media carga
    cos φ = 1
    93

    cos φ = 0,75
    90

6.º Excitatrices.—Se construyeron según los datos siguiente:

    Potencia absorbida
    150 caballos.

    — efectiva
    100 quilovatios.

    Tensión normal
    100 vatios.

    — máxima
    150

    Número de vueltas por minuto
    700

Estas dinamos están excitadas en derivación y tienen seis polos. El rendimiento es de 92 por 100, á plena carga, y de 90 por 100, á media carga.

7.º Batería de acumuladores.—Se compone de 50 elementos; su capacidad total es de 1.000 amperios-hora, y se carga con las excitatrices, cuya tensión se eleva entonces á un valor conveniente.

El reductor posee un dispositivo de impulsión á distancia. A cada cursor (cursor para la carga y la descarga) corresponde un motor de corriente continua, con reducción por ruedas dentadas. Un inversor permite hacer girar el motor en el sentido que se quiere.

8.º Transformadores.—Están colocados en un edificio especial (unido sólo exteriormente al edificio principal), que interiormente está completamente separado de la sala de conexiones por una pared. Los transformadores monofásicos son de aceite y de enfriamiento de agua; cada uno está colocado en una celda independiente, resguardada del incendio y cerrada por una celosía de hierro. Sobre la cañe-