La Energía eléctrica (1910-08-25 00:00:00), página 2

diciendo: «el libro del autor viene á llenar un vacío, á satisfacer una necesidad vivamente sentida.»

Mas, con ser esto mucho, creeríamos no decir nada si no añadiéramos que el modo de llenar ese vacío colma el elogio y acredita las excepcionales facultades, rara vez parejas, del ensayador y del expositor. Estas últimas, muéstranse á lo vivo en las cualidades de ilación, orden y método; las primeras, se adivinan en la selección juiciosa, ponderada y sobria de los innumerables instrumentos que la Electrometría moderna precipita sobre los gabinetes de ensayo, confundiendo y aperplejando al hombre de laboratorio.

Para salir de su indecisión y marchar derechamente hacia los aparatos más ventajosos, no basta la suma de erudición ni la abundancia de doctrina; es preciso también hallarse familiarizado con los tipos más diversos por una práctica operatoria largamente sostenida. Y esto es, cabalmente, lo que garantiza la bondad del libro dado á la estampa por mi discípulo el Sr. del Río Joan, grato compañero con quien he convivido muchos años en esa compenetración espiritual que se establece al pie de la máquina y en torno de la mesa de mediciones.

El presente volumen comprende tan sólo Métodos y Aparatos, primera mitad de la obra, y preparación lógica para la segunda, Medidas y Verificaciones. Hace algunos años este plan fuera imposible por falta de sujeto, es decir, por exigüidad de instrumental; pero al presente, la profusa variedad de creaciones impone consagrárseles un espacio adecuado á su enorme importancia. La influencia del instrumental es hoy de tal modo absorbente y dominadora, que propende á desterrar las funciones y aun la presencia del operador. Es una manifestación del maquinismo que invade todas las esferas del trabajo humano, tendiendo, como dice el autor en su Introducción, á suprimir la fatiga, economizar el tiempo y multiplicar el rendimiento de todas las actividades.

El criterio esencialmente práctico que campea en este libro, corresponde á su objeto francamente vulgarizador, y se informa en el nuevo modo de ser industrial, concreto y expedito de la Electrometría novísima.

En efecto; el Manual que nos ocupa no se dirige á las altas ilustraciones de la electrotecnia, ni á los experimentadores versados en la especialidad creada y desarrollada por los Maxwell y los Kelvin, los Wheatstone y los Joubert, los Mascart y los Ferraris; enderezase más modestamente, pero más útilmente, á la masa de ensayadores novedes, á los montadores y verificadores, á los militantes de las centrales é instalaciones ambulantes, á quienes este libro (y lo decimos con profunda convicción), ha de reportar inapreciable provecho. Es, en suma, un libro que, sin holgar en los laboratorios de investigación, será indispensable en todo centro de aplicación eléctrica.

Armonizándose con esta idea fundamental, palpitá en todos los capítulos un sentido práctico en consonancia con las últimas orientaciones de la metrología eléctrica, ciencia que, en su nueva fase activa, deriva resueltamente hacia el arte de las mediciones.

Las prolijas especulaciones de alta precisión, y los aparatos de espejo á ellas anexos, han pasado á segundo término, quedando limitada su acción al campo de las investigaciones básicas, á la determinación de las constantes específicas de los nuevos materiales; pero aun en ese terreno disputáñales hoy la soberanía los aparatos de lectura directa, y no ciertamente, sin que aquéllos tengan que irse batiendo en retirada.

Durante estos últimos años los esfuerzos de los constructores se han encaminado á perfeccionar los aparatos industriales, purgándoles de los defectos advertidos y señalados por Edgcumbe y Puga (1), Rosa (2), Armagnat, Bercowitz y otros hábiles ensayadores. Como no podía menos de suceder, esos esfuerzos han sido coronados por un éxito tal, que ya es posible operar con aparatos portátiles

(1) Journal of the Institution of electrical engineers (1904-905).
(2) Proceeding of the American Institute of engineers (1905).