La Energía eléctrica (1911-01-10 00:00:00), página 21

mento orgánico para las Escuelas Industriales y las de Artes y Oficios.

La telegrafía sin hilos francesa en el Brasil.—Próximamente hace un año, la Dirección de los telégrafos brasileños abrió un concurso para la instalación de dos estaciones radiotelegráficas situadas, una en Pernambuco y otra en la isla Fernando Noronha.

La pequeña isla de Fernando Noronha está situada á 800 kilómetros próximamente al Nordeste de Pernambuco, y forma el territorio brasileño más avanzado al Este de la región del Ecuador.

Pernambuco y Fernando Noronha están unidos á Rufisque por el cable trasatlántico de la South American Telegraph Company. En Rufisque (cerca de Dakar) hay una estación radiotelegráfica montada por el Ministerio francés de las Colonias.

La Compañía general Radiotelegráfica (Carpentier, Gaiffé, Rochefort) de Paris, tomó parte en este concurso, y fue elegida por el Gobierno brasileño, en concurrencia con una gran Sociedad inglesa, otra gran Sociedad alemana y tres Sociedades norteamericanas.

La Compañía general Radiotelegráfica tenía que suministrar: edificios, postes, aparatos para producir la electricidad y aparatos radiotelegráficos propiamente dichos. Después de un año de trabajo se terminaron y entregaron dos estaciones, á entera satisfacción de los telégrafos brasileños.

La estación de Pernambuco, de una potencia de 10 caballos de vapor, ha cambiado radiotelegramas á 2.000 kilómetros con los buques de la Société des Transports Maritimes á Vapeur de Marseille, que igualmente está provisto de estaciones radiotelegráficas de la C. G. R.

La estación de Fernando Noronha, cuya potencia es de 60 caballos de vapor ha comunicado con la estación de Rufisque que tiene igualmente material radiotelegráfico de la C. G. R. y á una distancia de 2.850 kilómetros, casi en la región ecuatorial y en el sentido de la latitud, las dos condiciones peores para obtener una comunicación á gran distancia en telegrafía sin hilos. Las comunicaciones á Fernando Noronha—Rufisque se han obtenido en los dos sentidos.

La estación Fernando Noronha se ha entendido también con Ain-el-Turk (cerca de Orán, estación perteneciente á la marina francesa y con aparatos de la C. G. R.) situada á 6.375 kilómetros, y se cree se han percibido (sin que se pueda asegurar con certeza) señales en las Saintes Maries de la Mar, estación situada á más de 6.500 kilómetros, perte-

neciente á los correos y telégrafos franceses con aparatos de la C. G. R.

La potencia de 60 caballos que posee la estación de Fernando Noronha, ha permitido, pues, obtener con las estaciones de la C. G. R. comunicaciones á distancias que no han podido alcanzar estaciones de otros países cuya potencia excede de 500 caballos y cuyas disposiciones exteriores han costado millones.

La estación de Fernando Noronha tiene una antena sostenida por cuatro postes de 75 metros de altura, y con el suministro completo le ha resultado al Gobierno brasileño en 325.000 francos. Tenemos la satisfacción de consignar aquí que en radiotelegrafía, Francia ocupa en el mundo un lugar importante y que parece trata de adquirir la preponderancia á que por su progreso se ha hecho acreedora.

La telefonía sin hilos en Francia.—Recientemente, entre el acorazado Justice—en el puerto de Tolón—y el acorazado Verité, que se dirigía á Argelia, han tenido lugar experiencias de telefonía sin hilos con el sistema Collin-jeance.

M. M. Collin y Jeance habían hecho ya ensayos coronados por el más completo éxito, con un primer modelo de estación radiotelefónica de su sistema alcanzando la distancia de 300 kilómetros en la transmisión de la palabra con la mayor pureza y claridad.

El primer modelo, estudiado cuidadosamente y perfeccionado, constituye las nuevas estaciones á que nos referimos en esta información, instalándose una á bordo del acorazado Verité, á cargo del teniente Jeance, y la otra en el Justice á cargo del capitán de fragata Collin.

Estas nuevas estaciones, igualmente que las dos precedentes, se han construido en los talleres de la Compagnie Générale Radioelectraphique (Carpentier, Gaiffé, Rochefort) de Paris, que suministra igualmente todas las estaciones radiotelegráficas de la Marina.

Tendremos á nuestros lectores al corriente de los resultados de tan interesantes experiencias de la marina francesa.

Sólo en Francia se han obtenido estas distancias con radiotelefonía, y los buques de guerra de dicha nación, según se nos informa, van á ser dotados de este sistema de comunicación, que no había podido hacerse práctico hasta ahora, á bordo de los buques de otras escuadras.

Felicitamos sinceramente á los inventores y á los constructores por los resultados obtenidos, y espec-