ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 81

LA MAQUINISTA TERRESTRE Y MARITIMA
BARCELONA
Máquinas y generadores de vapor.—Motores hidráulicos—locomotoras y material lijado para ferrocarriles.—Construcciones metálicas, puentes, etc. Grúas de vapor eléctricas, etc.

MOTORES DE GAS Y GASOGENOS

CONCESIONARIA DE LAS PATENTES DE LA SOCIEDAD
Swelzerische Locomotiv & Maschinenfabrik-Winterthur
PARA LA CONSTRUCCIÓN EN ESPAÑA DE SUS MOTORES DE GAS Y GASOGENOS

MAQUINARIA Y METALURGIA ARAGONESA
Compañía anónima.—ZARAGOZA.

Talleres y oficinas en UTEBO.—Teléfono núm. 315.
OFICINAS EN ZARAGOZA: COSO, NÚMERO 70, PRAL. TELEFONO NÚM. 318
Dirección telegráfica: METALURGIA ARAGONESA, Zaragoza.
Toda la correspondencia debe dirigirse á UTEBO (Zaragoza), á nombre de la Compañía.

Maquinaria para instalaciones hidráulicas.—Turbinas de todas clases y para todos los saltos y potencias.—Ruedas Pelton, bombas, transmisiones, tuberías y accesorios.
Motores de gas y gasógenos.—Concesionaria para la construcción en España de los motores de gas y gasógenos sistema Scheben & Krudewig y de los gasógenos autorreductores sistema Riché.—Motores de gas pobre, gas del alumbrado y combustibles líquidos.—Gasógenos para antracita.—Gasógenos autorreductores, para lignitos, serrín, virutas, desperdicios de madera, tanino, etc.
Calderería.—Calderas, cubiertas, pies derechos, postes para transportes eléctricos, tuberías para presiones elevadas, bastidores metálicos para vagones, etc.
Maquinaria para fábricas de azúcar.—Construcción de aparatos secadores de pulpa á fuego directo y á vapor.
Maquinaria agrícola.—Arados Jaén, Brabant, subsuelos, etc.—Arados de desfonde Guyot y Vernet, con sus malacates, trillos prensas para paja y alfalfa, prensas para aceite, etc.

Estudios de proyectos y presupuestos para instalaciones completas de la maquinaria correspondiente á las distintas secciones.
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 82

COMPAÑÍA GENERAL
RADIOTELEGRAFICA
CARPENTIER, GAIFFE, ROCHEFORT
PROVEEDORES DE LOS MINISTERIOS

Instalación de estaciones de Radiotelegrafía de todas potencias en tierra y en los barcos.
Provisión y alquiler de todos los aparatos para la radiotelegrafía y radiotelefonía.
Aparatos de medida especiales, Ondámetros y otros.

Presupuestos, reseñas, sobre pedido
Domicilio social:
20, RUE DE DELAMBRE, PARIS
Toda la correspondencia se dirigirá á
125, BOULEVARD DE GRENELLE
Dirección telegráfica: GENERADORIO-PARIS
TELEFONO 709-91
Marca de Fábrica C. G. R.

FABIUS HENRION-Nancy
Casa en Paris:
115, Rue Réamur.

Dinamos,
Alternadores,
Motores
y Transformadores.
para toda clase de corrientes y tensiones.

Bombas con motor eléctrico.

DINAMOS PARA ELECTROLÍSIS
CUADROS DE DISTRIBUCION
REDUCTORES DE VELOCIDAD
APARATOS DE MEDIDA

Catalogos
y Presupuestos Gratis.

Dirigir los pedidos de materiales, así como los de catálogos y precios, al representante en España: D. José María Berástegui, Irún (Guipúzcoa).

Construcciones Electromecánicas.
IGNACIO ANITUA
Eibar (Guipúzcoa).
Representante en Madrid:
MARTÍN ALUSTIZA.—Tudescos, 11
Maquinaria eléctrica.
Generadores de corriente continua, para alumbrado, transporte de fuerza y galvanoplastia.
Generadores de corriente alterna mono, bi ó trifásica.
Transformadores en seco y en aceite.
Motores de corriente continua, alterna, mono, bi ó trifásico, de todas potencias.
Turbinas.
Colectores para dinamos de cualquier tipo ó tamaño, según plano.
Estaciones centrales.
Reparaciones de cualquier clase en máquinas y aparatos eléctricos.
Se dedica esta casa á la construcción de cualquier máquina, aparato ó pieza, bajo planos ó modelos.
Pidanse catálogos y presupuestos que se enviarán gratis.
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 83

Ruston, Proctor y C.º Limited.- LINCOLN (Inglaterra)
INGENIEROS CONSTRUCTORES • Casa fundada en 1840

Especialidad:
Máquinas de vapor con distribución de válvulas para fábricas de electricidad, vapor saturado y recalentado. Gran economía en el consumo de combustible.

Motores de Gas Pobre -- Calderas de todos sistemas
LOCOMOVILES Y SEMI-LOCOMOVILES DE UN CILINDRO Y DE SISTEMA COMPOUND
Locomotoras para carreteras y Rodillos compresores

REPRESENTANTES
Alberto Ahles y C.ª--Madrid, Alcalá, 46. | Martín Marten.--Sevilla.
Adaro López y C.ª--Gijón. | Otto Wolf.--Barcelona, Plaza Cataluña, 9

CABLES ELECTRICOS SUBTERRÁNEOS
para todas las tensiones y usos.

Luz, fuerza, telegrafía, telefonía, etc.
Cables de cobre desnudo de varios hilos, Piezas accesorias, cajas de derivación. Materias oscilantes, etc.

Sociedad para la explotación de cables sistema Berthout Borel y C.º
Fundada en 1879. CORTAILLOD (SUIZA). Fundada en 1879.

Especialidad en cables para altas tensiones.

Dirigirse al representante para ESPAÑA:
D. Eugenio Roca (Ingeniero), San Bernardo 3, Madrid.

LE MOIS SCIENTIFIQUE ET INDUSTRIEL. = Revista de Revistas técnicas,
Consultadlo y resolverá cuantos problemas se os presenten. Suscripción: 25 francos al año.
8, RUE NOUVELLE - PARIS (IX)
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 84

TURBINAS
ATELIER DE CONSTRUCTIONS MECANIQUES DE VEVEY (SUIZA)
CASA FUNDADA EN 1830

TURBINAS DE GRAN RENDIMIENTO
PARA ALTAS PRESIONES
sistema Pelton perfeccionado de inyección tangencial, y del sistema Girard, centrífugas y centrífugas.

PARA SALTO PEQUEÑOS Y MEDIANOS
sistema universal «Francis» (perfeccionado) de admisión centrípeta con álabes mixtos.

REGULADORES AUTOMÁTICOS
de velocidad de precisión con servo motor hidráulico a presión de aceite y de declive.

Más de 200.000 caballos en funcionamiento con tan importantes como la de Orlu (Francia) de 10.500 caballos con 940 metros de salto, y unidades de 3.500 caballos.

Numerosas referencias en España.
Pidanse proyectos y presupuestos al Ingeniero delegado en España

SEVERIANO GONI, Fuenterrabía, 33.—SAN SEBASTIÁN.

MANUEL DE LANDECHO
INGENIERO
Oficinas: Conde de Xiquena, 11. Teléfono 255.
CENTRALES DE ELECTRICIDAD PARA ALUMBRADO, FUERZA Y TRACCION

REPRESENTANTE EXCLUSIVO DE
ELECTRICITATS ACTIEN GESELLSCHAFT,
vormals, KOLBEN y C.ª PRAGA (AUSTRIA)
Maquinaria eléctrica.—Turbinas hidráulicas.—Turbinas de vapor.

CHAUVIN & ARNOUX
PARIS
APARATOS DE PRECISIÓN PARA MEDIDAS ELECTRICAS
AISLADORES DE PORCELANA DURA PARA ALTA Y BAJA TENSION
MATERIAL ELECTRICO DE TODAS CLASES
PIDANSE PRESUPUESTOS Y CATALOGOS
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 85

SOCIEDAD ANONIMA TALLERES DE SAN MARTIN
SANTANDER
TURBINAS
Esta casa se ha hecho una especialidad en la construcción de motores hidráulicos, aplicando a cada caso el más conveniente y apropiado al fin á que se destina.
Se remiten presupuestos y proyectos de instalación á quien lo solicite. Pídanse referencias.
DIRECCION TELEGRÁFICA
TALLERES DORIGA.—SANTANDER

Sociedad Anónima antes JOH. JACOB RIETER Y C.ª, de Winterthur (Suiza)
TALLERES DE CONSTRUCCIONES MECÁNICAS
CASA FUNDADA EN EL AÑO 1789
Premiados en 30 Exposiciones.—París 1900, Gran Prix,
3 medallas de oro y una de plata.
TURBINAS
de los sistemas Girard, Jonval, Francis, Pelton, etc.
REGULADORES AUTOMÁTICOS
lentos y de precisión de diversos tipos, de acción mecánica
hidráulica, de freno, etc.
Transmisiones. Puentes-grúas. Calderería.
MÁQUINAS PARA HILADURAS Y PARA TORCER HILO DE ALGODÓN
Representación general para España y Portugal:
MIGUEL MILANO, Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos.
Núñez de Balboa, 7.—MADRID

Turbina Pelton de 400 HP., para 600 metros de salto con regulador.

FÁBRICA DE PORCELANA DURA
PARA LA ELECTRICIDAD
ESPECIALIDAD
Aisladores con cámaras de vacío
para altas tensiones (patentados)
LUIS BERENGUER EN Cª
Consejo de Ciento, 207.—BARCELONA
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 86

Turbinas hidráulicas para todos saltos y caudales.

Maschinenbau-Akt.-Ges. Golzern Crimma

GOLZERN (Sajonia).

Dirección abreviada: MASCHINENBAU GOLZERN (Sajonia)

Máquinas de vapor y bombas de todas clases. Instalaciones completas, máquinas y aparatos sueltos para la fabricación de papel, cartón, pasta de madera, celulosa, pólvora, celuloide, asbestos, fibra vulcanizada, etc.

SOCIEDAD ANÓNIMA WESTINGHOUSE
Capital: 20 millones de francos
Oficinas en El Havre (Francia) Agencia en Madrid Claudio Coello, 13.

Nuevos accesorios y aparatos eléctricos WESTINGHOUSE

Seccionadores de alta tensión.
Interruptores de baja tensión.
Commutadores.
Disyuntores corriente continua y corriente alterna, baja tensión en aceite hasta 120.000 voltios.
Reóstatos de excitación.
Aparatos de arranque.
Contadores para todas las aplicaciones tanto para corriente continua como alterna.
Electro-imanes.
Pararrayos y limitadores de tensión. Bobinas de autoinducción.
Pararrayos electrolíticos. Reguladores de tensión y velocidad.
Aparatos de medida. Frecuenciómetros sincróscopos.
Indicadores de tierra. Instalaciones completas de cuadros de alta y baja tensión.

PIDANSE NUESTRAS HOJAS DESCRIPTIVAS RELACIONADAS CON LOS APARATOS
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 87

Prácticamente está demostrado que los mejores contadores y los más baratos son los BOLIVÉR construidos por la

Tipo B. O. para corrientes alternas.
Tipo J. B. especial para corrientes alternas (modelo económico).
Tipo J. B. O. para corriente continua.

1/2 de su tamaño.—Peso 1.200 gramos.
3/4 de su tamaño.—Peso 530 gramos.
1/2 de su tamaño.—Peso 1.200 gramos.

Sociedad del VATÍMETRO B. y B.
FUNDADA EN 1900
Fábrica y Oficinas: BRAVO MURILLO 26.—Apartado de Correos núm. 284.
Dirección telegráfica: VATÍMETRO.—Teléfono núm. 2.356.

GRAN PREMIO DE HONOR
EXPOSICIÓN INDUS
TRIAS MADRILEÑAS, 1907
Medalla de oro y uso de escudo REAL SOCIEDAD MATRITENSE, 1908

GRAN PREMIO
EXPOSICIÓN HISPANO
FRANCESA, 1908

SOCIEDAD ELECTRICA
GUILLAMOT Y C.ª
EN COMANDITA
NOMBRE REGISTRADO
ANDRES GUILLAMOT
INGENIERO INDUSTRIAL.—SUCESOR
CASA FUNDADA EN 1885
DÉSPACHO: SAN PABLO, NÚM. 90
TALLERES: RIERETA, NÚM. 32
BARCELONA

Construcción y reparación de toda clase de maquinaria eléctrica.
Instalaciones de alumbrado eléctrico.—Transmisión de fuerza.—Aplicaciones mecánico-eléctricas.—Material de telefonía, timbre y pararrayos.

CONSTRUCCIÓN
DE ESCOBILLAS ELECTRICAS
DE TODOS LOS SISTEMAS
L. BOUDREAUX
8. CALLE HAUTEFEUILLE, PARÍS (VI)
Dirección telegráfica: LYBOUDREAUX—PARÍS

Especialidad de escobillas compuestas de hojas de papel metálico. (Marcas depositadas).—Metal especial laminado de dos á tres centésimas de milímetro de espesor.—Patente de invención en todos los países.

Porta Escobillas «SUPRA»
Sistema GAUD, patente de invención en todos los países.

VENTAJAS PRINCIPALES
Contacto íntimo entre las escobillas y el conductor de la corriente, precisión de la punta de las escobillas sobre el colector, asegurando el mínimo de frotamiento. Posición invariable de las escobillas sobre el colector durante toda la duración de aquellas.

Escobillas de carbón especial para porta escobillas SUPRA
De venta en todos los almacenes de electricidad
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 88

"ARGUI-ONA,"
SOCIEDAD ANÓNIMA
FABRICA DE LAMPARAS DE INCANDESCENCIA.-PAMPLONA

La instalación de esta fábrica se ha hecho bajo la dirección de la reputada firma alemana
— Bayerische Glühlampen-Fabrik, de Munich. —
que tan alto supo colocar el nombre de su lámpara, conocida en el mercado universal con la marca
— "POLARLAMPE." —

La soldadura de los filamentos de nuestras lámparas está hecha electrolíticamente, llevan hilos de platino que impiden la pérdida de vacío y éste se practica por los procedimientos más perfectos.

600.000
lámparas de todos los voltajes y casquillos en nuestros almacenes para poder servir los pedidos con rapidez.

La lámpara que fabricamos es:
LA MÁS BARATA
LA DE MAYOR DURACION
LA MAS BRILLANTE
LA MÁS ECONOMICA EN CONSUMO
LA MAS EXACTA EN VOLTAGE

Para los pedidos dirigirse directamente á la fábrica ó á nuestros representantes en las principales poblaciones.
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 9

primeros años de la adopción de este calculador, apreciarán por sí las importantes ventajas que les habrá proporcionado.

LEÓN R. ROSIGNOL.

Madrid 7 de Diciembre de 1910.

Turbogeneradores de corriente continua de la Siemens Schuckert Werke.
(CONTINUACIÓN)

COLECTOR Y ESCOBILLAS

De lo dicho antes al tratar de la conmutación se desprende que solamente con los polos auxiliares pueden cumplirse las condiciones necesarias para una marcha sin chispas. Era de creer á primera vista que esta clase de marcha pudiera fácilmente realizarse con cualquier clase de escobillas, inclusive las de metal; pero la experiencia ha enseñado que no sucede así, por las causas siguientes:

1.a El material blando de las escobillas metálicas, sea cual fuere su procedencia y composición,

Fig. 7. Inducido para 1,200 KW. con conmutador único fijado elásticamente.

no permite ninguna guía en un portaescobillas fijo y prismático, siendo necesario, durante el uso, un ajuste periódico, y por lo tanto frecuentes interrupciones de la marcha.

2.a Las superficies de contacto, que á causa de la pequeña resistencia de las mismas, deben ser estrechas, se ensanchan rápidamente durante la marcha por razón de la blandura y escasa elasticidad del material, obligando á frecuentes trabajos de ajuste, recortes y otras manipulaciones análogas, lo que implica interrupciones en el servicio.

3.a En el caso de que á pesar de todas las precauciones se presente fuego en las escobillas, se forman tan rápidamente profundas quemaduras, que sin un debido esmerilamiento de la superficie del conmutador no se puede obtener una marcha segura.

En debida estimación de estas circunstancias, apenas la Siemens Schuc-

Fig. 9. Modo de fijar el conmutador sobre el eje.

Fig. 10. Corte por segmentos huecos del conmutador.
La Energía eléctrica (1910-12-25 00:00:00), página 99

ción de 0,23 pesetas por cada metro línea de cable, a la Electricidad del Puerto de Santa María. Sociedades anónimas. Documentos que deben presentar desde el primero de cada año... 7
- que ejercen industrias de la tarifa 3.ª (tributación de las leyes 54 y extranjeras y la ley 28 de Timbre... 55
- y el impuesto de utilidades. Agrupación de Barcelona... 56 y 73

Sociedades que están sujetas al re-cargo de las 10 centésimas... 73

U
Utilidades (las Sociedades anónimas y el impuesto de) 13, 20, 37, 49, 64, 67, 56, 107, 108, 109 y 113

T
Tarifas de industrial. Timbre (adlarmesión del artículo 129 de la ley del)... 55 y 99
Tribuna libre (Razones que abonan la contribución en la cuota mínima de utilidades)... 99
Tributación de las Sociedades eléctricas que adquieren contadores... 47, 54 y 108

V
Valores eléctricos... 45
Vistas de inspección por el personal de obras públicas á las instalaciones eléctricas... 45
Vuelta al error (Proyectos del señor Colón). 61, 95, 97, 106, 113 y 121
La Energía eléctrica (1911-03-10 00:00:00), página 1

La Energía Eléctrica.

REVISTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS APLICACIONES

SE PUBLICA LOS DIAS 10 Y 25 DE CADA MES

SUMARIO
Comisión electrotécnica internacional.—Notas de ingeniería, por César Serrano.—Turbinas de vapor M. A. N., por Sancho López López.—Notas bibliográficas, por C. B.—Crónica é información: Nuevas centrales.—Nuevas Sociedades.—Cambio de domicilio.—Transportes de energía.—El salto de Bolarque.—El tiro natural y la construcción de una chimenea.—Concurso.—Material para telégrafos.—Cálculo del diámetro económico de las cañerías forzadas.—Método de cálculo de una línea de transmisión de energía eléctrica.—Aparato registrador del consumo de vapor de las máquinas, sistema Léa.—Asociación para el progreso de las ciencias.—Libros y revistas.—Guía del capitalista.—Ofertas y demandas.

Comisión electrotécnica internacional.

El Comité español de la Comisión electrotécnica internacional, del que son presidente el inspector general del Cuerpo de Ingenieros de Caminos, Ilmo. Sr. D. Juan Alonso Millán, y vocales D. Blas Cabrera, profesor de electricidad de la Facultad de Ciencias; D. José Abad, ingeniero de Minas con destino en el Ministerio de Fomento, y D. José Madariaga, profesor de Electrotecnia en la Escuela de Minas, ha recibido el resumen, escrito en castellano, que á continuación publicamos, remitido desde Londres por el secretario general de la Comisión Mr. C. le Maistre, quien ruega al referido Comité lo inserte en diferentes periódicos técnicos, para dar á conocer la importancia de esta Comisión internacional. Dicho Comité ha remitido á Londres algunas conclusiones que han de servir de base para los trabajos de la próxima reunión de Turín. Dice así el mencionado resumen:

«La Comisión electrotécnica internacional.

Los aparatos y máquinas eléctricas han llegado á ser parte tan esencial de cualquier proyecto de ingeniería, que la celebración de un convenio internacional sobre el sentido exacto que ha de atribuirse á los términos, especificaciones y métodos generales de ensayar las máquinas eléctricas, viene haciéndose asunto de importancia universal. El fundamento científico de la industria eléctrica es, según dijo el Sr. Arthur Balfour, común á todo el mundo civilizado; pero, á pesar de ello, los términos actualmente empleados tienen sentido distinto en las diferentes lenguas. Fuera sin duda alguna, muy ventajoso para un ingeniero el poder redactar sus observaciones en términos casi idénticos á los empleados, no sólo en su propio país, sino también en todos los demás en donde aparatos parecidos se hallen en uso. ¡Cuántas equivocaciones quedarían eliminadas, de ser esto posible!

Por otro lado, no podría dejar de ser igualmente ventajoso, tanto para el comprador cuanto para el fabricante, que las prescripciones para máquinas eléctricas fuesen iguales en todo el mundo. No es así ahora; pues, por ejemplo, un motor de 100 kilovatios no representa, necesa-
La Energía eléctrica (1911-03-10 00:00:00), página 11

Fig. 4.a Corte transversal por el árbol del regulador de la turbina.
La Energía eléctrica (1911-03-10 00:00:00), página 12

co, antes de la válvula de cierre. En este tubo auxiliar g existen por la intercalación de diafragmas de cierre h, presiones de vapor diferentes, pero constantes \( p_3, p_4, p_5 \).

Las superficies superiores de los pistones auxiliares tienen las mismas secciones que las válvulas de las toberas e y están unidas á la cara inferior de estas últimas por medio de tubos. La presión sobre los pistones auxiliares no está, por consiguiente, influenciada por la apertura ó el cierre de la válvula de las toberas y no depende más que de la presión de vapor sobre las superficies inferiores y sobre las superficies anulares.

Si la carga de la turbina aumenta, el regulador desciende y aumenta la sección de paso de la válvula de estrechamiento a, por el intermedio del pistón de presión de aceite b.

La presión \( p_2 \), que reina letrás de esta válvula, y, por consiguiente, la presión sobre la superficie inferior del pistón auxiliar f/1 la hace ascender, para un valor determinado á la presión \( p_5 \) que hay en la superficie anular y la válvula de las toberas er se abre.

Para un crecimiento mayor de la presión, la válvula próxima ez se abre á su vez y así sucesivamente.

Si la presión del vapor decrece, por una disminución de carga, las válvulas de las toberas se cierran automáticamente la una después de la otra de la misma manera.

Fig. 5.a Caja de toberas. Lado del escape.

Fig. 6.a Toberas.

Fig. 7.a Esquema de la regulación de las toberas.