La Energía eléctrica (1908-10-10 00:00:00), página 4

lo primitivo R es dado de antemano, el radio del círculo base envolvente será \( Re = R : \) sen \( 75^\circ \). Ahora, el rodillo C y el punto B se colocan á esta distancia, el munión semicilíndrico se lleva á una distancia conveniente C; moviendo la pierna del compás á lo largo de la regla-guía, se obtendrá sobre el papel la envolvente que se quiere obtener.

César Serrano,
Capitán de Artillería.

Vitoria, Septiembre de 1908.

El alumbrado en las grandes ciudades (1)

Con el título de La vida de las grandes capitales acaba de aparecer un interesantísimo volumen, repleto de datos, dedicado al estudio comparativo de los servicios de aguas, de alumbrado, de transportes urbanos y de negocios comunales en las tres grandes ciudades europeas: Londres, París, Berlín.

Su autor Gastón Cadoux, conoce por experiencia propia los detalles y los defectos de funcionamiento de la gran máquina administrativa parisienne por ser el jefe de servicio de la Prefectura del Sena; y esa experiencia ha contribuido sin duda á dar á su obra un ordenamiento lógico, una concisión clara y una abundancia de documentación útil, que demuestran su pleno dominio sobre la materia tratada.

Demasiado extenso para ser traducido su capítulo sobre el alumbrado contiene cifras que no resistimos al deseo de entresacar, como que son tan útiles como difíciles de hallarlas reunidas cuando se las precisa. Ultimamente, con motivo de nuestras tarifas de alumbrado, se ha hablado y escrito mucho, y generalmente sin conocimiento verdadero de lo que pasa en los otros países: si los polemistas de los diarios leen las páginas que siguen, se evitarán absurdos que perjudican las opiniones por ellos defendidas.

Volvamos, pues, al libro de Cadoux.

COSTO RELATIVO DE DIVERSOS SISTEMAS DE ALUMBRADO.—Tomando los precios medios de las materias empleadas, el costo del Hefner-hora (2) en céntimos de francos, es, en Inglaterra, para el alumbrado por:

    LLAMA LIBRE

    Bujía de estearina.
    14,40

    Lámpara de aceite, mechero redondo.
    4,44

    Lámpara de petróleo. { mechero redondo
    1,76

    Acetileno.
    1,27

    Gas. { pico mariposa
    3,19

    Gas. { corona
    2,18

    INCANDESCENCIA

    Petróleo, quemador á presión.
    0,402

    Lámpara doméstica de alcohol
    1,682

    Lámpara doméstica de bencina
    0,905

    Gas. { pico Auer, núm. I
    0,408

    Gas. { pico á aire comprimido
    0,252

    Lamparilla á filamento de carbón.
    2,732

    Lamparilla á filamento metálico
    1,537

    Electricidad. Lámpara de arco, carbones ordin
    0,950

    Electricidad. Lámpara de arco, carbones impregnados
    0,722

    Electricidad. á vapor de mercurio
    0,567

Este cuadro, que fué publicado en 1907 por el periódico inglés Gaslight, muestra la gran economía de la incandescencia por el gas y el petróleo (más barato en Inglaterra que en Francia), lo mismo que por las lamparillas eléctricas á filamento metálico (osmio, tántalo, etc.), y á vapor de mercurio, las cuales comienzan á generalizarse en Europa.

(1) Artículo publicado por la Revista Técnica de Buenos Aires en sus números de Marzo y Abril últimos:
(2) La unidad Hefner corresponde á 1,06 bujías decimales y á 0,114 carcel.