La Energía eléctrica (1909-04-25 00:00:00), página 3

DOCUMENTO A.—LISTA DE PAÍSES Y DELEGADOS (1) DOCUMENTO B.—ACUERDOS

I.—La Conferencia acuerda que, como hasta aquí, las magnitudes de las unidades eléctricas fundamentales se determinarán en el sistema electromagnético, de medidas con relación al centímetro, como unidad de longitud, al gramo, como unidad de masa, y al segundo, como unidad de tiempo.

Estas unidades fundamentales son: 1) el ohm, unidad de resistencia eléctrica que tiene por valor 1.000.000.000 unidades centímetro-gramo-segundo; 2) el ampére, unidad de corriente eléctrica que tiene el valor 0,1 unidades centímetro-gramo-segundo; 3) el volt, unidad de fuerza electromotriz, que tiene el valor 100.000.000 unidades centímetro-gramo-segundo; el watt, unidad de potencia eléctrica, que tiene el valor 10.000.000 unidades centímetro-gramo-segundo.

II.—Como sistema de unidades que representen las anteriores con la suficiente aproximación para ser empleadas en las medidas eléctricas y como base de legislación, la Conferencia recomienda la adopción del ohm internacional, del ampére internacional y del volt internacional, definidos del modo que a continuación se indica.

III.—El ohm es la primera unidad primaria.

IV.—El ohm internacional se define como la resistencia de una cierta columna de mercurio.

V.—El ohm internacional es la resistencia ofrecida á una corriente eléctrica invariable por una columna de mercurio, á la temperatura del hielo en fusión, de 14,4521 gramos de masa, de sección transversal constante, y de una longitud de 166,300 centímetros.

Para determinar la resistencia de una columna de mercurio en función de ohm internacional, se seguirá la marcha detallada en la Regla I puesta á continuación de estos acuerdos.

VI.—El ampére es la segunda unidad primaria.

VII.—El ampére internacional es la corriente eléctrica invariable que, pasando á través de una disolución acuosa de nitrato argentino, preparada según la Regla II unida á estos acuerdos, deposita á razón de 0,00111800 gramos de plata por segundo.

VIII.—El volt internacional es la tensión eléctrica (PRESSURE) que aplicada uniformemente á un conductor cuya resistencia es un ohm internacional, produce una corriente de un ampére internacional.

IX.—El watt internacional es la energía desarrollada en un segundo por una corriente eléctrica invariable de un ampére internacional, á la tensión invariable, de un volt internacional.

Regla I.—Regla relativa al patrón de resistencia de mercurio.

Los tubos de cristal empleados para la operación deben ser de una calidad tal que sus dimensiones permanezcan tan constantes como sea posible. Los tubos deben estar bien templados y estirados. La sección transversal interior de los tubos debe ser circular, constante y aproximadamente de un milímetro cuadrado. El mercurio (que ha de llenar este volumen) debe tener aproximadamente la resistencia de un ohm.

Cada tubo debe estar cuidadosamente calibrado. El error admisible entre dos secciones internas del tubo no excederá de 5 partes en 10.000.

El mercurio contenido en el tubo debe considerarse como limitado por dos superficies planas en contacto con las extremidades del tubo.

La longitud del eje del tubo, la masa de mercurio contenido en el tubo, y la resistencia eléctrica del mercurio se deben determinar á la temperatura más próxima posible á 0° C. Las medidas deben corregirse á 0° C.

Para el objeto de las medidas eléctricas, el tubo debe terminarse en cada extremo por un depósito también de vidrio, donde se introduzcan los terminales de potencial y corriente. Estos depósitos serán de forma esférica (aproximadamente de cuatro centímetros de diámetro) y tendrán apéndices cilíndricos para conectarse con el tubo. La superficie exterior de cada extremo del tubo deberá coincidir con la superficie interior del depósito esférico correspondiente. Los conductores que hacen contacto con el mercurio han de ser de alambre de platino delgado, que se hacen pasar al través del cristal por fusión de éste. Los puntos de entrada de los terminales de corriente deben estar situados en las prolongaciones del eje del tubo, y la entrada de los de potencial, en el extremo del diámetro de cada uno de los depósitos normal al diámetro anterior. Todos los terminales deben ser de alambre muy delgado, con objeto de no introducir errores en la medida á causa del caldeo del mercurio. La operación de llenar el tubo con mercurio debe hacerse en las mismas condiciones, y tomando las mismas precauciones que para determinar la masa.

(1) Prescindimos en esta reproducción de dicho documento (N. de la R.).