La Energía eléctrica (1909-03-25 00:00:00), página 15

instalación de un Laboratorio Internacional de unidades, fué tratada después por la Conferencia; pero creemos que en este punto nada puede dar mejor idea, que la Memoria resumen (Report) de la Conferencia firmada por todos los delegados, cuyo original inglés, y su traducción, ponemos á continuación. Sólo añadiremos, que en el punto 4.º de nuestra proposición, habíamos coincidido, sin saberlo, con Mr. C. Le Maistre, Secretario de la Comisión Electrotécnica Internacional, que celebraba entonces sus sesiones en el anfiteatro del Medical Hall.

Este señor había escrito al profesor Arrhenius, en el sentido indicado, según éste declaró en la sesión del Comité, celebrada el día 19.

Traducción del Report de la conferencia

El lunes 12 de Octubre de 1908, se verificó la apertura de la Conferencia Internacional de Unidades y Patrones eléctricos, en el local de la Royal Society, en Burlington House, London S. W., bajo la Presidencia del Right Hon. Winston S. Churchill, M. P. Presidente del Board of Trade.

A invitación del Gobierno Británico, 21 países enviaron sus delegados á la Conferencia, estando también representados, Australia, Canadá, India y Crown Colonies. Se acordó conceder voto en la Conferencia á los delegados de estos tres primeros países, y no al de las Colonias de la Corona.

El número total de delegados fué de 43, cuyos nombres se expresan en el Documento A. de esta Memoria.

La Mesa de la Conferencia, se constituyó del modo siguiente:

Presidente, El Right Hon, Lord Rayleigh, O. M. Presidente de la Royal Society. — Vicepresidentes, Profesor S. A. Arrhenius, Dr. M. Egoroff, Dr. Viktor Edler von Lang, M. Lippmann, Dr. S. W. Stratton, Dr. E. Warburg. — Secretarios, Mr. M. J. Collins, Mr. W. Duddell F. R. S., Mr. C. W. S. Crawley, Mr. F. Smith.

Se eligió un Comité Técnico para estudiar al detalle, las proposiciones, y proponer resoluciones á la Conferencia en pleno.

La Conferencia en pleno, celebró cinco sesiones, y otras cinco el Comité Técnico.

Como resultado de las discusiones de la Conferencia, se adoptaron los acuerdos que se especifican en el Documento B, encargándose los delegados de exponerlos á los Gobiernos de sus respectivos países, con objeto de lograr uniformar la legislación, en lo referente á unidades de medida y patrones eléctricos.

La Conferencia recomienda el uso de la pila normal Weston, como medio conveniente de medir fuerzas electromotrices y corrientes, siempre que se opere en las condiciones especificadas en el Documento C.

Cuando no puedan emplearse los patrones especificados en el Documento B, la Conferencia recomienda los siguientes métodos de trabajo, para la obtención del ohm internacional, del ampere internacional, y del volt internacional.

(Se continuará.)

CRÓNICA E INFORMACIÓN

6000 HORAS ALCANZADAS POR LAS LÁMPARAS DE FILAMENTO METÁLICO A. E. G.—Juzgando de verdadero interés para nuestros lectores dar á conocer el resultado obtenido por esta lámpara, extractamos con gusto algunas noticias de un artículo publicado por la importante Revista Mensual de las Fábricas «Mitteilungen der Berliner Elektricitäts-Werke» de Berlín, en su número correspondiente al mes de Febrero, (y como resultado de las experiencias obtenidas con la citada lámpara), por tratarse de la autorizada opinión de la más grande empresa mundial en el ramo de la electricidad. En su página 23, dice:

«Extraordinaria duración de la Lámpara de filamento metálico A. E. G.—La duración media de la nueva lámpara de filamento metálico A. E. G. es de 1.000 horas como mínimo. Sin embargo, no es extraño, que las mencionadas lámparas luz-