La Energía eléctrica (1908-01-10 00:00:00), página 15

Francis horizontal en cámara cerrada; serie L M; No = 10; diámetro 700 mm.; rendimiento industrial 84,15 por 100; r. p. m. = 63. \( \sqrt{H} = 315 \) por m.; la turbina rendirá en lugar de 100 caballos \( \frac{84,15}{75} \). 100 = 112 HP; el peso aproximado será:

\[
P = (a \cdot D \cdot \sqrt{Q} + 2H + 2HP) \cdot 0,91 = (170 \cdot 0,7 \sqrt{400} + 2,25 + 2,112) \cdot 0,91 = 2,440 =
\]
\( \approx 2,500 \) kgs. completo sin polea.

3) Dado:
\[
Q = 400 ; \quad H = 25 ; \quad n = 1,000 \text{ por minuto}.
\]
Solución:
\[
\sqrt{H} = 5 ; \quad \frac{Q}{\sqrt{H}} = 80 ; \quad \frac{n}{\sqrt{H}} = 200 ,
\]
en este caso encontramos los precedentes datos bajo tipo *Francis*, serie R N; No 2 como turbina simple ó en serie N; No 1 = 1 como turbina duplex.

4.) Dado:
\[
H = 49 ; \quad Q = 500 - 1,500 ; \quad n = 500 .
\]
Solución:
\[
\sqrt{H} = 7 ; \quad \frac{Q}{\sqrt{H}} = \frac{1,500}{7} = \approx 215 ; \quad \frac{n}{\sqrt{H}} = \frac{500}{7} = 71,4 .
\]
Cuadro H tipo Francis, á causa de gran variación del caudal conviene aquí una turbina duplex; \( \frac{Q}{\sqrt{H}} \) por rueda es por eso aquí \( = \frac{215}{2} = 107 \) tenemos: serie L; No = 9 *duplex*; 2 ruedas de 6500; rendimiento 83,92 por 100 . caballos = 1,115 . 10 . 49 . 1,5 = 820 HP. Peso = \( (a \cdot D \cdot \sqrt{Q} + 2H + 2HP) \cdot 0,95 = 8,200 \) kgs. compl.

5) Dado:
\[
Q = 300 ; \quad H = 329 ; \quad n = 375 .
\]
Solución:
\[
\sqrt{H} = 17,8885 ; \quad \frac{Q}{\sqrt{H}} = 16,8 ; \quad \frac{n}{\sqrt{H}} = 21 ,
\]
el cuadro indica: tipo *Pelton*; Serie L;
\[
N_0 = 24 ; \quad D = 1,800 ; \quad d_i = 75 \text{ mm.}; \quad \eta = 73 \text{ por 100},
\]
\[
N_r = 0,975 \cdot 10 \cdot 329 \cdot 0,3 = 935 \text{ HP}.
\]
\[
P = (aD \cdot \sqrt{Q} + H + HP) \cdot 0,95 = 4,900 \text{ kgs. sin mangón}.
\]

Quiero llamar la atención á una construcción especial de las turbinas Francis. Es sabido que estas turbinas utilizadas en salto de importancia tropiezan con grandes gustos en palas, grandes rozamientos y reducidos rendimientos; estas inconveniencias se evitan fácilmente adoptando una construcción de tal forma, que trabajen ruedas, en serie, es decir, el agua pasado la primera rueda, sale por el codo á la cámara de la segunda rueda, se obtiene así una turbina con dos células, parecida á las bombas turbinas de dos y más células. Los resultados obtenidos con este sistema en Alemania y Austria son brillantes. La construcción permite la instalación de turbinas Francis para saltos hasta 200 metros; he aquí un ejemplo:

*Dado:*
\[
H = 150 \text{ m.s.}; \quad Q = 1,200 \text{ litros por segundo}; \quad n = 500 \text{ por m.}
\]
para una turbina de acción resulta:
\[
\sqrt{H} = 12,25 ; \quad \frac{Q}{\sqrt{H}} = 98 ; \quad \frac{n}{\sqrt{H}} = \approx 41 ; \quad CN = \frac{500}{150} \sqrt{\frac{1,800}{12,25}} = \approx 41 ;
\]
estos valores corresponden á una turbina *Girard horizontal parcial* serie N; No = 15; D' = 950 mm.;
\( \eta = 75,5 \) por 100; P = \( \approx 8,000 \) kgs, PH = 1,810.

Con una turbina *Francis 2 ruedas en serie* obtenemos:
\[
\sqrt{H} = 8,65 ; \quad \frac{Q}{\sqrt{H}} = 139 ; \quad \frac{n}{\sqrt{H}} = 57,6 ; \quad CN = \frac{500}{75} \sqrt{\frac{1,800}{8,65}} = 96 = \approx 100 ;
\]