ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Energía eléctrica (1909-04-10 00:00:00), página 8

De los resultados de las pruebas de la caldera han sobresalido los siguientes pormenores: la cantidad de vapor producida por metro cuadrado de superficie de la caldera con la carga máxima ascendió á 23,5 kgs. y con la carga mínima á 14,9, correspondiendo una vaporización de 8,18 y 8,42 kgs. de agua de alimentación por kg. de carbón.

El efecto útil de la caldera se determinó, según esto, en 78 por 100 como término medio, del cual 67 por ciento corresponde á la producción de vapor, mientras que los dos recalentadores hicieron utilizable el 11 por ciento restante del efecto calorífico. Es de observar la invariabilidad del efecto útil de la caldera, que es ocasionada por la compensación en el aprovechamiento de los gases de humo con diferentes cargas, que dá lugar á que con carga más elevada y vaporización algo más reducida en la caldera, se produzca mayor calor de recalentamiento, mientras que con carga algo más reducida el recalentamiento desciende algo, aumentando al propio tiempo la producción de vapor saturado.

Según los valores numéricos, el efecto útil de la caldera concuerda muy exactamente con los valores obtenidos en experimentos anteriores con una semifija compound de 200 caballos con simple recalentamiento, siendo aquellos algo más elevados que los valores determinados en la semifija tandem de 40 caballos mencionada al principio. La pérdida en la chimenea de 12º-13,3 por ciento y las pérdidas no comprobadas en particular, por tuberías irradiación, etc. de 9 á 11,1 por ciento representan valores de pérdidas que corresponden á las circunstancias prácticas de servicio: permitiendo reconocer que el favorable efecto útil de la instalación fué alcanzado con servicio y forma de trabajo completamente normales.

Las potencias indicadas y efectivas se averiguaron en la máquina, aparte de las de las cargas en las tres experiencias principales, aun en otras dos cargas más.

La potencia efectiva de la máquina se dedujo de la potencia del freno del eje de la contramarcha, mediante un aumento de 4 por ciento, por frotamiento en los cojinetes y pérdida en la correa. Este valor corresponde en promedio á las modernas experiencias de la Unión de servicio de Calderas de vapor de Magdeburgo, sobre la cuantía de las pérdidas de transmisión.
La Energía eléctrica (1909-04-10 00:00:00), página 9



    Potencia máxima.
    Potencia normal.
    Potencias pequeñas.
    Marcha en vacío.

    Número del experimento
    1
    2
    3
    4
    5

    Potencia indicada
    HP i... 139,0
    110,7
    85,8
    60,0
    9,8

    Potencia efectiva
    HP e... 133,0
    104,8
    89,1
    51,0

    HP i - HP e
    6,0
    5,9
    5,7
    8,1
    0,8

    Efecto útil mecánico
    N m... 0,955
    0,946
    0,934
    0,865

Potencia efectiva,
referida á la capacidad de trabajo teórica del vapor.

Fig 5.
Se obtuvieron los siguientes valores más importantes de cálculo y experimentación en la máquina:

    NÚMERO DEL EXPERIMENTO
    1
    2
    3

    Número de revoluciones de la semifija
    235,8
    236,6
    236,2

    Número de revoluciones del eje de la contramarcha (freno)
    237,4
    238,2
    238,1

    Cilindro de alta (lado de la tapa) HP i...
    36,1
    31,2
    23,5

    Potencias Idem id. (lado de la cigüeñal) medias
    33,0
    29,0
    21,5

    Cilindro de baja (lado de la tapa)
    35,5
    26,4
    20,0

    Idem id. (lado de la cigüeñal)
    34,4
    24,1
    17,8

    Potencia total indicada
    139,0
    110,7
    85,8

    Prestón media, referida al cilindro de baja presión Kgs. por cm²
    5,9
    4,7
    3,6
La Energía eléctrica (1909-03-25 00:00:00), página 2

3.º Se producen en este momento en las dos curvas de potencial interrupciones que dan exactamente dos puntos correspondientes. Si pues la cinta de papel estuviera desviada y se hubiera arrollado de través, el error se registraria cada hora en su valor real, y por consiguiente no sería perjudicial.

Mientras se hace la inscripción del tiempo, el colector permanece aislado. Después, cuando la palanca H vuelve hacia atrás, y el electrómetro está en comunicación con el electrodo, los hilos vuelven de un salto á su sitio.

En efecto, el colector y el depósito del agua quedan cargados, sólo la pequeña capacidad del electrómetro está puesta á tierra, de suerte, que la vuelta al potencial primitivo se hace muy rápidamente.

Fig. 1.

Para poder observar desde el exterior, sin abrir el aparato, la posición en un momento dado de los hilos una parte de la luz es rechazada hacia arriba por reflexión sobre un pequeño espejo inclinado. En la pared superior hay colocada una lámina de cristal que lleva una escala graduada en milímetros. Esta disposición permite, abriendo el obturador B., ver la posición de los hilos, lo que frecuentemente puede ser útil siempre que se quiera apreciar el valor actual del potencial. Además, esta disposición puede servir para poner el aparato en condiciones de principiar á funcionar: en efecto, el espejo está colocado de modo que, cuando la imagen de los hilos aparezca clara sobre el cristal deslustrado está igualmente en el punto correspondiente sobre el papel. Se puede, por consiguiente, cargar el aparato durante el movimiento de su cinta fotográfica, transportarlo al lugar de observación, montarlo y ponerlo en marcha á la plena luz del día.

Si se desea simplemente el registro de las curvas normales de potencial (Schönwetterelektricität), no puede haber ninguna duda respecto al signo de potencial; pero si por lo menos conviene registrar las pequeñas variaciones de signo, tendremos necesidad, en este caso, de adicionar al electrómetro un «conductor suplementario» (1). Como generador accesorio de potencial basta tomar algunas pilas se-

(1) M. E. Bauer que ha traducido del alemán al francés para la revista «Le Radium» la descripción de este aparato, pone la siguiente nota que nosotros también traducimos:
«Phys. Zeitschrift», 8-327-1907. Los hilos de cuarzo están colocados en el interior de un cilindro metálico que se pone en comunicación con uno de los polos de una pila, poniéndose el otro en comunicación con tierra; dicho cilindro tiene dos aberturas para el paso de la luz. Los hilos toman una carga en este caso \( Q = C \cdot (V_1 - V_2) \) en la que \( V_1 \) es el potencial de los hilos, \( V_2 \) el del cilindro. Esta carga produce una desviación de los hilos que es función de \( (V_1 - V_2) \) únicamente. Esta función se determina de una vez para la graduación del aparato.
Cuando los hilos están en comunicación con tierra, su separación mide la fuerza electromotriz de la pila. Esta disposición permite conocer con seguridad el signo de la carga del electrómetro, registros potenciales, alternativos, etc.
La Energía eléctrica (1909-03-25 00:00:00), página 25

Datos que servirán de fundamento á la Unión eléctrica española para solicitar los tipos de tributación de las fábricas de electricidad en la proyectada reforma de la contribución industrial.

CONTRIBUCIÓN INDUSTRIAL
TARIFA 3.

    Años
    Epígrafes
    Importe de las cuotas
    TOTALES

    1905
    178
    Fábricas de electricidad: Número de kilowats hora según el promedio de producción diaria, deducida de la total anual.
    1.087.912 00

    id.
    Idem establecidas en fábricas y talleres ó en casas particulares para uso exclusivo de las mismas.
    87.495 00
    1.207.404

    178 bis
    Productores de electricidad destinada á fuerza motriz
    31.967 00

    178
    Fábricas de electricidad: Número de kilowats-hora según el promedio de producción diaria, deducida de la total anual.
    1.210.099 00

    1906
    id.
    Idem establecidas en fábricas y talleres ó en casas particulares para uso exclusivo de las mismas.
    73.296 00
    1.347.896

    178 bis
    Productores de electricidad destinada á fuerza motriz
    34.501 00

    178
    Fábricas de electricidad: Número de kilowats hora según el promedio de producción diaria, deducida de la total anual.
    1.695.034 00

    1907
    id.
    Idem establecidas en fábricas y talleres ó en casas particulares para uso exclusivo de las mismas.
    109.908 00
    1.888.091

    178 bis
    Productores de electricidad destinada á fuerza motriz
    88.149 00

CONTRIBUCIÓN SOBRE EL CONSUMO
IMPUESTO DEL 10 POR 100

    Años
    CONCEPTOS
    Ptas.
    Ots.
    TOTALES

    1905
    Fábricas para consumo propio, concertadas.
    88.594
    38

    Recaudación directa del contribuyente.
    3.007.160
    88

    Fábricas para consumo propio, no concertadas.
    91.578
    84
    3.187.333 60

    1906
    Fábricas para consumo propio, concertadas.

    Recaudación directa del contribuyente.

    4.100.000 (1)

    Fábricas para consumo propio, no concertadas.

    1907
    Fábricas para consumo propio, concertadas.

    Recaudación directa del contribuyente.

    4.250.000 (1)

    Fábricas para consumo propio, no concertadas.

(1) Como no está publicada la estadística del impues o sobre el consumo de luz de gas, electricidad y carburo de calcio correspondiente al año 1906 ha habido que deducir por aproximación estas cifras haciendo el cálculo siguiente: La estadística de 1905 arroja como cifras de recaudación por el impuesto de luz las siguientes: electricidad 3.188.333 grs. 2.030.820 carburo de calcio 169.987 total 5.493.271 de cuya suma re-cuenta el impuesto sobre la luz eléctrica una cantidad comprendida entre la mitad y los dos tercios de la total.

Según la «Gaceta de Madrid», del 4 de Enero de 1908, las recaudaciones totales por el impuesto sobre alumbrado han sido: 1906... 6.158.914 (1907... 7.384.811) de modo que asignando los 3/4 de esas cifras á electricidad corresponden respectivamente al 1906 y 1907 las cifras apuntadas.
La Energía eléctrica (1909-03-25 00:00:00), página 3

cas del tamaño más pequeño, de modo que don próximamente diez voltios. Los contactos horarios registran entonces el potencial de la batería y permiten verificar su constancia. La figura 2, por ejemplo, dio las variaciones del potencial en un día de calma, sin perturbaciones, el 16 al 17 de Abril de 1908.

El registro se hizo en el Colegio de San Ignacio en Walkenburg (Holanda). La batería era de 24 voltios.

Fig 2

Cuando el electrómetro se puso en comunicación con tierra se obtuvo una desviación constante de ocho milímetros. Como el polo positivo de la batería es el que comunica con el cilindro inductor, la desviación es mayor cuando el aparato está aislado, por consecuencia de la caída negativa normal del potencial atmosférico. Un potencial positivo, inverso del potencial normal, se reconocería porque las curvas caminan entre las dos filas de puntos que corresponden á la puesta á tierra. La figura muestra claramente la marcha ordinaria de las curvas en las regiones donde se ha hecho la observación, notándose dos mínimas á medio día y media noche, dos máximas á la salida y puesta del sol. Los valores extremos corresponden á potenciales de 20 á 30 voltios. En las expediciones científicas en las que no hay que registrar más que durante algunas horas puede prescindirse por completo de la batería y asegurar de tiempo en tiempo el signo del potencial por medio de una varilla de ebonita frotada.

El alumbrado puede hacerse por medio de una pequeña llama de acetileno (lámpara de bicicleta). Una pequeña lámpara Oram de cuatro voltios y 0,75 amperios basta igualmente. Durante el día, se puede sencillamente enviar al aparato por medio de un espejo la luz del día que penetra por la ventana.

El aparato registrador cuya ligera descripción acabamos de hacer, está fabricado por la casa Günther y Tegetmeyer, Branuschweig (Alemania).

La electricidad aplicada al servicio de la economía agrícola

(CONCLUSIÓN)

INSTALACIONES EXCLUSIVAS PARA EL ALUMBRADO.

I

La necesidad de "luz, más luz", se ha sentido también en el campo, sobre todo desde que los propietarios de fincas rurales han tenido ocasión durante sus viajes, por su alojamiento en los hoteles, asistencia á los teatros, etc., de convencerse de las múltiples ventajas del alumbrado eléctrico. Empezó por sentirse esta necesidad en las granjas industriales, naciendo así instalaciones que representan principalmente el aprovechamiento común de la fuerza de vapor existente en las destilerías, fábricas de almidón, etc., para el alumbrado eléctrico. En casi todas las industrias citadas puede aplicarse la fuerza de vapor existente, á la instalación del alumbrado eléctrico. La instalación es sencilla, puesto que con los acumuladores se tiene el medio de almacenar y conservar electricidad para emplearla en un momento dado. Instálase en un sitio adecuado de las destilerías una máquina generatriz de corriente que reciba el nombre de "dinamo", para que pueda ser accionada directamente por la máquina de vapor existente ó por una transmisión. Esta dinamo está destinada á la carga de los acumuladores durante las operaciones
La Energía eléctrica (1909-03-25 00:00:00), página 4

destilatorias ó cualquiera otra faena, y acumula toda la fuerza excedente para emplearla por la noche en el alumbrado.

Si la máquina de vapor tuviese su potencia completamente empleada de modo que no se dispusiera de sobrante alguno, deben aprovecharse para la operación de la carga, las pausas de la marcha ó toda vez que los aparatos de una destilería no funcionan todos simultáneamente, disponer de tal suerte la instalación que la fuerza sobrante se almece en los acumuladores. Si esta fuerza no fuera suficiente para su completa carga, se puede optar entre mantener durante un corto tiempo en actividad la máquina, después de terminadas las operaciones destilatorias, ó cambiar la máquina de vapor de la destilería por otra proporcionalmente mayor. Por varios motivos aconsejase este cambio en muchos casos, porque existen en las destilerías máquinas de vapor que son sumamente antiguadas y malas, y cambiándolas por una moderna se obtiene ya, como primera y ventajosa compensación una economía en el carbón, la suficiente para poder amortizar el coste

Fig. 13 Trituradora de huesos y molino para el abono artificial.

Fig. 14 Lechería eléctrica con desnatador, calentador de leche, mantequeras y batidor de la manteca.

de la máquina en poco tiempo. Todo el trabajo que requiere la instalación del alumbrado eléctrico se verifica en las horas de la mañana durante la marcha de las máquinas, y como el servicio se limita también á un mínimo de tiempo, claro está que de él puede encargarse el personal ya existente. Por la noche, mientras luce el alumbrado, las máquinas no funcionan, pues el fluido necesario para el alumbrado se toma exclusivamente de los acumuladores.

La generación de la corriente en estas instalaciones es, pues, sencillísima, durante la época de la destilación. Sólo nos resta decir de qué modo se alimentan estas máquinas después de los trabajos de la destilación, es decir, en los meses de verano. En primer término debemos tener en cuenta que el gasto de luz es muy pequeño durante los meses de verano y que en la mayor parte de las granjas agrícolas sólo una vez á la semana suele encenderse la caldera del destilador para aquellas faenas agrícolas más indispensables, como son la molienda, corta de paja, etc.

En las casas de labor que así lo hacen, se cargan las baterías de acumuladores con este objeto. Dicho se está que con esto debe haber suficiente hasta la próxima carga, y por eso, al hacer la instalación deben elegirse proporcionalmente grandes las referidas baterías. En otras granjas estos trabajos se realizan de tal manera que la transmisión de la destilería es accionada desde fuera por medio de otro motor, de una locomotora, de un motor de alcohol, etc. También en este caso está prevista la carga de los acumuladores.

Inherente á la naturaleza de esta clase de instalaciones, es la propiedad que las distingue de servir, no sólo para el alumbrado, sino que una vez realizadas, poco á poco pueden irse aplicando á otros fines. Ofrecése á nuestra consideración en primer término, el su-
La Energía eléctrica (1909-03-25 00:00:00), página 5

ministro de agua. En efecto, como una bomba elevadora de agua puede acoplarse directamente y de una manera sencilla, á un electromotor, y toda vez que el motor de la bomba puede ser alimentado en cualquier momento que se desee desde la batería de acumuladores en las mencionadas instalaciones de alumbrado, resulta que la instalación de estas bombas cumple perfectamente su cometido de aprovisionamiento de agua para todos los usos y necesidades de la casa habitación y de toda la finca, pudiendo asimismo prestar excelentes servicios en caso de incendio.

Dispónese por regla general la instalación de esta clase de bombas de tal suerte que el depósito de agua existente en la casa, y cualquiera que sea el sitio en que se halle instalado, se llene automáticamente por medio de la electricidad tan pronto como el agua haya alcanzado su nivel bajo. Por medio de una disposición de flotadores en comunicación con un relais, se conecta automáticamente la resistencia de puesta en marcha para la instalación de bombas eléctricas, y tan pronto como el depósito se ha llenado, la desconexión se verifica por medio de los mismos flotadores. De modo que independientemente del mayor ó menor consumo de agua y de todos los servicios para que es necesaria, el depósito se mantiene siempre lleno.

Fig. 15. Instalación de una desnatadora eléctrica aislada.

Fig. 16. Bomba eléctrica elevadora de agua para usos domésticos.

Al tratar de esta clase de instalaciones para bombas, se presenta á nuestra consideración, aunque de un modo eventual, la aplicación de un electromotor al funcionamiento de un ascensor ó otro aparato de servicio análogo.

Encontramos además en estas instalaciones típicas de alumbrado por electromotores, algunos ventiladores para la mejor aereación y que tienen gran aceptación.

Intalaciones exclusivas para el transporte de energía eléctrica.

Pertenecen á esta categoría aquellas fincas que empiezan por establecer é introducir inmediatamente la fuerza eléctrica como la parte más esencial. Por regla general emplean-se en estas fincas los electromotores de una manera sumamente amplia, y en su consecuencia de tal instalación resultan en proporción las mayores ventajas. El trabajo improductivo que bajo múltiples aspectos se realiza en las granjas, dedúcese ya, del hecho de que no es raro encontrar algunas, en las cuales hay instaladas 3 ó más generadores de fuerza, inmediatos entre sí y cuya actividad se mantiene simultáneamente. Citemos sólo á este propósito una destilería, en la que además de la fuerza de vapor para los servicios de la misma, hay instalada una segunda máquina de vapor y un grupo de calderas que suministran fuerza á una lechería, y por último, como tercera instalación de máquinas de vapor, hay en la granja una locomóvil para la trilla que tiene también aplicación á otros usos.
La Energía eléctrica (1909-03-25 00:00:00), página 6

Para cada una de las tres instalaciones hay un fogonero para la caldera y un maquinista para la máquina de vapor, por ser así necesario.

Merced á una centralización de la instalación que sólo es posible por medio de la electricidad, economízase considerablemente, no sólo el personal, sino que se evitan también las pérdidas de carbón al encender y los desfavorables rendimientos de las diversas máquinas pequeñas, y en su mayoría pésimas, puesto que naturalmente, en toda nueva instalación se elegirá siempre la máquina de vapor de mejores condiciones y que trabaje con menor consumo. En muchos casos no se hará necesario el cambio de la máquina de vapor existente al hacer la instalación eléctrica de fuerza, aunque no siempre ocurría así.

Instalaciones para alumbrado eléctrico y transporte de fuerza.

Las clases de instalaciones agrícolas de que nos hemos ocupado en los capítulos I y II, representan, en cierto modo, cada una de por sí, el proyecto en general de la instalación eléctrica. Mientras en algunos casos, se concede valor é importancia especiales á la introducción del alumbrado eléctrico, quizás porque se evitan incendios ó otros accidentes que antes ocurrían, se prefiere en otros el impulso eléctrico, bien por carencia de personal, bien por la inutilización de la trilladora locomóvil ó por cualquier otra circunstancia.

Fig. 17. Bomba eléctrica en una línea

Mientras la instalación del alumbrado eléctrico se convierte poco á poco en una instalación para el transporte de fuerza, á medida que se van adquiriendo los diversos motores, puede decirse que en una finca en que ocurra el caso contrario, es decir, que se haya empezado por instalar un transporte de energía, antes de mucho puede instalarse la luz eléctrica. De estas dos instalaciones combinadas resulta el tipo normal de una instalación agrícola. Puede aplicarse aquí el principio de que la instalación es tanto más económica cuanto mayor es el empleo que se hace de la energía eléctrica, ó en otros términos, cuanto más amplia es la instalación.

No sólo para la trilla, forrajes, molienda y bombas de agua debe emplearse la energía eléctrica, sino también para pequeñas máquinas de limpiar ó purificar cereales, para montacargas, quebrantadoras de pan cocido de aceituna, trituradoras de abonos y en general toda clase de trabajos que pueden realizarse con un electromotor.

Esta clase de instalaciones se diferenciará entre sí principalmente por las diferencias en la explotación agrícola de cada granja. En alguna que otra granja se trilla, por ejem-
La Energía eléctrica (1909-03-25 00:00:00), página 7

plo, sólo en la alquería ó por lo menos en lugares muy próximos á la misma. En estas instalaciones se puede dar la misma tensión á la luz que á la fuerza y eventualmente también emplearse para ambos fines la misma dinamo. En las fincas donde son necesarias las transmisiones de fuerza para su transporte á grandes distancias, á las alquerías, á las eras, al campo, etc., hay necesidad de elegir otra tensión para instalación de fuerzas que la usual para la instalación del alumbrado; pero ésto nos llevaría demasiado lejos si entráramos en detalles.

Instalaciones para aquellas fincas en las que existía con anterioridad una fuerza motriz, pero que no se aprovecha por completo.

Diferéncianse estas instalaciones de las mencionadas anteriormente, más que por nada, por la índole de la fuerza motriz. En un gran número de fincas no industriales se encuentra una serie de fuerzas motrices instaladas para los más diversos fines; pero que desde hace tiempo no se aprovechan por completo, porque eso sólo es posible con el empleo del transporte de energía eléctrica. En algunas granjas se dispone de una pequeña fuerza hidráulica ya aprovechada para la preparación del forraje y molienda. De esta clase de instalaciones hay muchas en el campo. En no pocos casos se puede almacenar en los acumuladores con una dinamo, dicha fuerza hidráulica cuando no se

Fig. 18. Bomba eléctrica para una instalación de riegos

utilice para los fines expuestos y con objeto de emplearla en otros servicios ó más tarde para el alumbrado eléctrico. Gran número de pequeñas fuerzas hidráulicas que por medio del transporte mecánico se aplican á diversos fines, sin embargo, en la mayoría de los casos se pierde tan considerable fuerza por las transmisiones de cables y ruedas de ángulo, que no queda en realidad mucho del rendimiento de la fuerza hidráulica. Con la instalación del impulso eléctrico puede corregirse esencialmente, el rendimiento de la instalación y facilitarse de este modo los más diversos trabajos, para los cuales no sería suficiente por sí sola la fuerza eléctrica sin acumuladores y sin el transporte eléctrico.

Tales instalaciones se realizan, no sólo utilizando las de turbinas ya existentes, sino que repetidas veces se ha hecho esta aplicación con ruedas hidráulicas existentes, que se aplicaban á los mismos fines. Pero no todas las ruedas hidráulicas son apropiadas á tal instalación, porque en muchos casos se obtiene un rendimiento más alto de la fuerza hidráulica, cambiando la rueda hidráulica por una turbina moderna de gran rendimiento.

Debemos considerar además aquellas granjas en las cuales existe ya una instalación permanente de máquinas semifijas de vapor en una instalación de aserrío, ó un motor de alcohol aplicables á cualquier fin. En muchos casos pueden emplearse asimismo estas máquinas para una instalación eléctrica.