La Energía eléctrica (1906-06-10 00:00:00), página 1

La Energía Eléctrica
REVISTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS APLICACIONES
PUBLICACIÓN QUINCENAL ILUSTRADA

SUMARIO
Sobre la transformación de corrientes, por José García Benítez.—La turbina de vapor sistema «Zoelly».—Características de velocidad en los distintos sistemas de turbinas, por F. M.—El aire líquido, por Miguel Ancil de Galarza.—Crónica e información: Adquisición de material eléctrico.—Aguas.—La telegrafía sin hilos entre Almería y Melilla.—El Congreso telegráfico.—Nuevas líneas de tranvía.—Tranvía eléctrico.—Tranvía de San Fernando á Cádiz.—Tranvía eléctrico de Bilbao á Durango.—Tranvía eléctrico de Peralta á Maricella.—Real escuela de Ingenieros electricistas.—Las obras de la Hidro eléctrica del Gadiaro.—Nueva central.—Ateliers de constructions electriques de Charleroi (Bélgica).—El motor mayor que se ha instalado en España.—Planis y Flaquer.—Fusión de Sociedades eléctricas. El Porvenir de Barcos.—Ferrocarril eléctrico de circunvalación y penetración de Madrid.—Crónica de Nueva York. Sociedades.—Producción del salitre por la electricidad.—Poleas de cartón cuero.—Las instalaciones hidro-eléctricas del Binnenkanal en el valle del Rin.—Catálogos recibidos.—Estado actual de los trabajos en el túnel del Simplón.

SOBRE LA TRANSFORMACIÓN DE CORRIENTES

DECLAMOS al terminar nuestro artículo del número anterior que la conmutatriz realizaba la transformación de las corrientes polifásicas en continuas, valiéndose de un desplazamiento mecánico de los campos, es decir, efectuando una transformación momentánea de la energía eléctrica, en energía mecánica.

Ahora preguntamos, ¿es esto necesario? ¿Puede constituir el desideratum del electricista llegar á la corriente continua por tan tortuoso camino? Evidentemente, no.

¿No es posible operar la transformación de corrientes por los transformadores estáticos? ¿No es posible producir un campo giratorio e inmovilizar las grandes masas del transformador, cuyo movimiento es en la práctica causa de constante vigilancia, de constante perturbación y perjudicial al rendimiento?

Parece, pues, lógico ir á buscar en el transformador estático nueva solución á la producción de corrientes continuas desde las polifásicas.

En los libros que tratan extensamente de las conmutatrices se habla de esta nueva solución, y entre ellos recuerdo el del ingeniero español Sr. García de los Reyes, digno de toda clase de elogios, que trata de lo que él llama conmutatrices estáticas, si mal no recuerdo, las cuales en realidad son las mismas que después se han presentado en la Exposición de Lieja con el nombre de permutatrices.

Dice á este propósito García de los Reyes: «En nada cambiaría el funcionamiento de la conmutatriz si en lugar de permanecer fijos el inductor y las escobillas del colector dividido y giratorio el inducido con su colector, permanecieran estos últimos fijos y fueran los portaescobillas y los inductores los que giraran secundariamente con la corriente de alimentación.»

Ahora bien, el campo magnético originado por las corrientes de excitación en los inductores, tenía el doble objeto de mantener el giro del inducido (en este caso suprimido) y originar las nuevas corrientes de trabajo.

Si inmovilizamos el inductor, nos bastará con que el flujo del campo inductor contribuya á la producción de las corrientes de trabajo, y como inmovilizados el inductor é inducido nada se opone á suprimir el entrehierro, causa principal de la resistencia del