La Energía eléctrica (1906-01-01 00:00:00), página 14

dad, si no hay en curso otra comunicación. En este último caso, deberá diferir á la llamada hasta que la correspondencia haya terminado.

Las estaciones deben efectuar su correspondencia recíproca dando á sus aparatos respectivos de transmisión la menor intensidad posible.

Desde el momento en que una estación costera pública dé la señal de reposo, la estación del barco debe cesar la transmisión y no reanudarla sino después de haber sido invitado para hacerlo.

Esta señal puede darse solamente por las estaciones costeras públicas.

Si la estación del barco no recibe respuesta de la estación costera, puede repetir tres veces su llamada en intervalos, por lo menos, de cinco minutos.

Si la cuarta llamada queda sin respuesta, la estación del barco debe esperar una hora antes de llamar de nuevo á la estación costera.

Si esta nueva llamada queda también sin respuesta, la estación del barco puede continuar sus llamadas de la manera arriba indicada.

Cuando una estación de un barco quiera ponerse en comunicación con otra, da la señal de «demanda» muchas veces, haciéndola seguir del nombre de su barco.

La estación llamada responde «aquí», seguido de su nombre.

d) TRANSMISIÓN.—La dirección de los telegramas que transmitan los buques en el mar debe contener la designación exacta del destinatario, la estación costera que debe transmitirlos, el nombre ó número oficial y la nacionalidad del barco.

En el preámbulo de los telegramas que provengan de los buques en el mar, debe consignarse como oficina de partida el nombre de la estación costera que sirve de intermediaria en la transmisión. Esta indicación va seguida del nombre del barco.

La transmisión á los barcos de los radiotelegramas que les sean destinados no tiene lugar más que cuando los barcos llaman á la estación costera á su paso y sólo durante el tiempo que se encuentren dentro del alcance de este establecimiento.

Si el barco á que se destina un radiotelegrama no se ha anunciado á la estación costera en el intervalo de tiempo fijado por el expedidor del telegrama, ó á falta de la indicación de este intervalo, hasta el vigésimonoveno día por la mañana, á contar desde la fecha de la consignación del radiotelegrama, la estación costera da aviso al expedidor.

Este último puede pedir, por un telegrama de servicio tasado ó por carta, que la estación costera conserve su telegrama por un nuevo período de treinta días, y así sucesivamente. En defecto de esta solicitud, el telegrama es rechazado el trigésimo día (no comprendiendo la fecha de la transmisión), por no haber podido ser remitido á su destinatario.

Por los radiotelegramas se percibe, sobre la tasa ordinaria telegráfica, un derecho marítimo adicional de 80 pfennigs. Estas tasas se cobran siempre al expedidor ó al destinatario en tierra.

Si se aplican otras tasas distintas que las precedentes en casos aislados, se mantendrán hasta nueva orden.

e) RECEPCIÓN Y ACUSE DE RECEPCIÓN.—Conforme á las instrucciones dadas en el capítulo IV e, los barcos comienzan la correspondencia radiotelegráfica por la señal preliminar, es decir, por la llamada tres veces repetida de la estación costera, que hacen seguir de la v y de su propia señal, ó si esta señal no está indicada de antemano, de su nombre.

La estación costera responde transmitiendo sucesivamente la señal preliminar, la señal de la estación que llama, v, su propia señal de llamada, y ———— para evitar á la estación á transmitir, ó bien la señal de espera (———); á esta última deberá