La Energía eléctrica (1904-07-25 00:00:00), página 5

Abrase después el interruptor principal del alternador descargado, y más tarde córtese su excitación y ciérrese la admisión por completo.

Inspecciónese el grupo y límpiese.

F. G. HUMARAN.
Ingeniero Electricista.

La electro-metalurgia del acero.

Instalaciones de Gysinge (Suecia) por el método Kjellin.

Desde hace bastante tiempo vienen haciéndose ensayos en distintos sitios y por procedimientos varios para obtener aceros de clases superiores por medio de la electricidad.

Sin contar con los de orden económico, los principales inconvenientes que el problema presenta son la excesiva temperatura y desigual distribución de la misma cuando se utiliza el arco voltaico para fundir el metal, así como la facilidad con que el acero toma impurezas de los electrodos consumidos; el óxido de carbono producido por la oxidación de éstos, ejerce también una influencia dañosa, dificultando que el acero se desprenda del que lleva disuelto.

En vez de emplear el arco voltaico, puede obtenerse una distribución mejor de la temperatura haciendo pasar á través del acero una corriente de extraordinaria intensidad, que lo funde por el calor desarrollado á causa de su resistencia óhmica; pero como los metales, aun fundidos, oponen una resistencia pequeña á las corrientes, este sistema obliga al empleo de cables cuya sección sea, por lo menos, tan grande como la que presenta el metal fundido. En este sistema se presenta también como una dificultad grande el uso de los electrodos, pues si son de carbón se deterioran rápidamente al contacto del metal fundido y, por otra parte, causan, por su excesiva resistencia, una caída de tensión y una pérdida de potencia grandes. Si los electrodos son de hierro, se presentan nuevas dificultades, á causa de que para obtener de manera práctica corrientes tan enormes, es necesario que sean alternativas, y con esos electrodos constituye un gravísimo inconveniente el efecto Kelvin, el cual aumenta las pérdidas en éstos (al aumentar su resistencia óhmica por esa causa); además, la selfinducción de dichos electrodos produce el decalaje de la corriente y es causa de que resulte disminuida la capacidad útil de los generadores.

Para salvar estos inconvenientes, M. Kjellin suprime los electrodos y hace que las corrientes se produzcan por inducción electromagnética en el metal mismo, el cual no está unido con conductor alguno á los generadores.

La disposición adoptada en Gysinge puede verse en las figuras 1 y 2, que representan, respectivamente, un corte vertical y una proyección horizontal del horno.

Un surco anular A A forma el horno, cuyos costados y fondo están hechos con ladrillos refractarios; la cubierta B B tapa á aquél por su parte alta. En el centro de la circunferencia formada por el horno anular hay un núcleo de hierro laminado C C₁ y de sección cuadrada, el cual continúa por fuera y se cierra, formando con el horno anular como los dos eslabones de una cadena (véanse las figuras). En la parte de la derecha C de este núcleo C C₁ hay arrollada una bobina D D de hilo de cobre aislado, cuyos extremos se unen á los dos terminales de un generador de corrientes alternativas.

Cuando la corriente pasa por esta bobina, se produce un flujo magnético alternativo en el núcleo C C₁ que, á su vez, desarrolla por inducción una corriente alternativa en el metal contenido en el horno anular. La intensidad de esta corriente es, aproximadamente,