La Energía eléctrica (1905-02-10 00:00:00), página 7

Transformadores trifásicos tipo ADO.

    Tipo.
    Alta tensión.
    Capacidad en kVA
    Rendimiento a plena carga. cos \( \varphi = 1 \)
    Caída de tensión a plena carga. cos \( \varphi = 1 \)
    Pérdidas por Histeresis en %
    Peso incluso aceite en kgs.

    92.5
    91.2

    ADO 1
    3.000 - 4.000
    1
    92.5
    91.2
    3.3
    4.8
    160

    2.000

    94.3
    94.3
    3.0
    2.9
    225

    9 3
    3.000 - 4.000
    3
    93.5
    93.5
    3.5
    3.2
    285

    9 5
    3.000 - 4.000
    5
    94.8
    94.8
    2.9
    2.6
    340

    6.000

    91.4
    91.4
    3.2
    2.7
    380

    2.000

    95.5
    95.5
    2.6
    2.1
    420

    9 7
    3.000 - 4.000
    7
    95.2
    95.2
    2.7
    2.3
    450

    6.000

    94.6
    94.6
    3.0
    2.5
    520

    2.000

    96
    96
    2.3
    1.8
    580

    9 10
    3.000 - 4.000
    10
    95.6
    95.6
    2.5
    2.0
    610

    6.000

    95.4
    95.4
    2.6
    2.2
    650

    2.000

    96.4
    96.4
    2.0
    1.6
    690

    9 15
    3.000 - 4.000
    15
    96
    96
    2.4
    1.6
    740

    6.000

    95.8
    95.8
    2.5
    1.8
    800

    2.000

    96.7
    96.7
    1.9
    1.5
    840

    9 20
    3.000 - 4.000
    20
    96.4
    96.4
    2.2
    1.6
    880

    6.000

    96.2
    96.2
    2.2
    1.6
    920

    2.000

    97
    97
    1.8
    1.3
    960

    9 30
    3.000 - 4.000
    30
    96.8
    96.8
    2.0
    1.3
    1.020

    6.000

    96.4
    96.4
    2.2
    1.4
    1.060

    2.000

    97.2
    97.2
    1.6
    1.2
    1.100

    9 40
    3.000 - 4.000
    40
    97
    97
    1.7
    1.2
    1.140

    6.000

    96.8
    96.8
    1.8
    1.3
    1.180

    2.000

    97.2
    97.2
    1.5
    1.1
    1.240

    9 50
    3.000 - 4.000
    50
    97.2
    97.2
    1.5
    1.2
    1.270

    6.000

    97
    97
    1.6
    1.3
    1.310

    9 65
    3.000 - 4.000
    70
    97.4
    97.4
    1.5
    1.1
    1.690

    6.000

    97.4
    97.4
    1.6
    1.1

Las cifras se refieren á bajas tensiones hasta:
Máxima ADO 1-5 : 250 voltios, ADO 7-65 : 550 voltios.
Mínima ADO 1-10 : 50 voltios, ADO 15-65 : 100 voltios.

Merced á la construcción tan compacta y á pesar de ser las pérdidas por marcha en vacío tan pequeñas, resulta la caída de tensión muy reducida, y no solamente la ohmica sino también la inductiva. El estudio del cuadro demuestra las economías que pueden obtener en Centrales si se emplean buenos transformadores en lugar de los transformadores de construcción antigua, los cuales tenían pérdidas considerables por marcha en vacío y rendimientos bajos.

Claro es que, tanto en los transformadores del tipo ADO, como en los de los tipos BDO y CDO, puede modificarse la repartición de las pérdidas dentro de límites prácticos, cuando convenga para un caso especial. El rendimiento á plena carga es, en este último caso, casi el mismo, mientras que con menos pérdida por marcha en vacío, se aumenta la caída de tensión ó viceversa.

B. Transformadores tipo BDO.—Estos transformadores pueden emplearse, como decíamos anteriormente, en tensiones hasta de 3.000 voltios, y se construyen con distintas capacidades que los de la serie ADO. De esta manera, puede elegirse con facilidad el tamaño más conveniente en cada caso. Los transformadores pequeños del tipo BDO, no son tan altamente favorables en cuanto á sus condiciones eléctricas. Por lo que se refiere á su