La Energía eléctrica (1905-03-25 00:00:00), página 7

nes más abstrusas. Se vale para ello el Sr. Echegaray de similes, siempre adecuados, en los que su gran imaginación de poeta tiene no escasa parte, y recurre también á repetir de habilidoso modo los conceptos fundamentales, que conviene grabar bien en la mente del lector, cuya atención fija además subrayando, con gran oportunidad, frases y conceptos enteros.

Por haber realizado tan sólo ese trabajo de vulgarización científica, merecería el señor Echegaray el respeto y la gratitud de todos sus compatriotas, porque, por desgracia, pocas naciones habrá como la nuestra tan necesitadas de ocuparse más en asuntos científicos, y los artículos escritos por el sabio académico han despertado la afición á estudios de ese género y han ilustrado la opinión en términos que jamás hubiéramos conseguido los que no tenemos arte bastante, ni ciencia suficiente, ni otras muchas cualidades que á él le adornan y son indispensables para que no resulte indigesto lo que de suyo lo es, para la generalidad de las personas.

Difícil es saber cuántos son los artículos de propaganda científica que al Sr. Echegaray se deben. Creemos que esta es una de las pocas cosas que él mismo ignora.

Sin embargo, seguramente se puede contar con más de seiscientos artículos publicados en el largo espacio de treinta años en el Diario de la Marina de la Habana, y con más de ciento cincuenta que han visto la luz en otros periódicos, especialmente en El Imparcial y El Liberal.

Además, debe figurar en este grupo de trabajos de vulgarización científica la obra, en tres tomos, que lleva por título Teorías modernas de la Física, magistralmente escrita, que tantas alabanzas ha merecido y que seguramente habrán saboreado cuantos lean este artículo.

Los trabajos del Sr. Echegaray referentes á Matemáticas puras, son muchos y muy buenos; como que esta ciencia es para el sabio ingeniero el amor de sus amores. Hay que oírle hablar de ella, de su rigor, de su hermosura, de la fuerza incontrastable de sus razonamientos y de la claridad con que dice las verdades ó señala las dudas, y hay que pensar también cuán cara le cuesta su afición, bien por lo que le impide ganar en asuntos más lucrativos ó ya por lo que gasta en editar obras que luego compran muy pocos, para poder comprender á qué extremo llega la pasión del Sr. Echegaray por los estudios matemáticos.

Recordamos con este motivo lo que no ha mucho nos refería Victor Mauri, que tanto se honra con la amistad, llena de benevolencia, con que el Sr. Echegaray le distingue.

Con tono de mal encubierto reproche, le preguntaba el Sr. Echegaray al Sr. Mauri por qué había abandonado las matemáticas puras. Como contestación expuso el último sus trabajos, su entusiasmo por una de las obras de matemáticas que publicó y su tremenda decepción cuando, al ir á liquidar cuentas con los libreros, el primero de ellos con quien habló mostró ante sus atónitos y tristes ojos todos los ejemplares que le había dejado en depósito muchos meses antes.

Visiblemente contristado, dijo el Sr. Echegaray: «No me extraña; del último trabajo que publiqué sobre la teoría de las sustituciones y método de Galois, no se han vendido más que 30 ejemplares. Ya sé que el editar obras de matemáticas representa un ingreso negativo.»

Pues bien, á pesar de esto, que es para entibiar los entusiasmos de cualquiera, porque esa pérdida dice implícitamente que hay aquí muy pocas personas que den á los estudios matemáticos el valor merecido, el Sr. Echegaray ha publicado: un cuaderno sobre Cálculo de variaciones, para exponer lecciones explicadas en la Escuela de Caminos; otro cuaderno, acerca de la Diferenciación e integración bajo el signo integral; los Problemas ele-