La Energía eléctrica (1905-06-10 00:00:00), página 11

En los pedidos hay que indicar claramente el amperaje y voltaje para que los instrumentos han de servir, y, á la vez, el número de los periodos, cuando se trate de corriente alterna.

Todas las grandes sociedades fabrican dichos aparatos, mereciendo especial mención la A. E. G. Thomson-Houston, Hartman Braun A. G. de Francfort (representada en España por Sucesores de Kribben), la Sociedad española Oerlikon, y otras.

NOTAS BIBLIOGRAFICAS

ETUDE PRACTIQUE DES COURANTS ALTERNATIFS SIMPLES ET POLYPASES ET DE LEURS PRINCIPALES APICATIONS INDUSTRIELLES, por Henry Chevallier.—Paris.—Librería politécnica de Ch. Beranger, editor.

Después de haber desempeñado durante dos años la suplencia y haber auxiliado durante ocho al docto profesor de la Universidad de Burdeos Emile Gossard, encargado del curso público de Electricidad industrial, fundado por la Sociedad de Amigos de la Universidad, y de haber visitado las más importantes instalaciones eléctricas de Francia, Bélgica, Suiza, Alemania y Suecia, Mr. Henry Chevallier ha publicado la obra, cuyo título sirve de cabeza á estas líneas, inspirándose para realizar tan útil labor en el deseo constante de evitar en sus demostraciones el manejo de las ecuaciones diferenciales; y utilización de los recursos del análisis matemático, bajo el cual caen desde luego las corrientes alternas.

El libro está, pues, dedicado, más que á los ingenieros eminentes salidos de las Escuelas de Electricidad, versados en aquellos conocimientos de matemáticas superiores, á los peritos, á los prácticos, á los obreros que manejando á diario estas corrientes, cuyo uso se extiende más y más, les interesa conocerlas en su fundamento, y hasta á los aficionados y consejeros de las empresas industriales que sin preparación precisa, desean tener idea de las nuevas y portentosas conquistas de la ciencia eléctrica, en cuyas aplicaciones exponen su capital, y á las que dedican su actividad y entusiasmos.

Era necesario en este libro—dice Gossard en su prólogo—hablar al experimentador que habiendo pasado largas horas en combinar los fenómenos que describe, sabe escoger bien y poner en claro los más demostrativos; al viajero que ha visto y retiene mucho en el campo de las corrientes alternas; al práctico que conoce los problemas de la fábrica y sabe resolverlos; al que por gusto compara los aparatos de medida y sin conocer su mecanismo, ha tenido que repararlos hasta en sus más pequeños tornillos. A este libro, á este curso no debía faltarle—agrega—ese carácter de movimiento y de vida que exige toda resina para ser secunda.

El notable prologuista juzga ventajosamente la obra de Henry Chevallier, terminando su opinión con estas frases: «En fin, su estudio de corrientes alternas, sobre todo en su segunda parte que se refiere á las aplicaciones industriales, enseña que el autor ha vencido; Chevallier nos presenta allí lo que ha visto con sus ojos, lo que ha tocado con sus manos; se refleja el hombre activo que ha visitado con entusiasmo juvenil los laboratorios mejor instalados y las grandes fábricas en las que han tenido aplicación los progresos más recientes.

Huelga ya todo comentario y reunidos quedan en las anteriores líneas el mérito y utilidad del nuevo libro que, con el lujo característico en sus trabajos, ha editado la acreditada casa Ch. Beranger, de París; dedicaremos, sin embargo, unos renglones á reseñar brevemente el contenido de sus 362 páginas en cuarto.

Divídese la obra en 19 capítulos precedidos de una interesante introducción y seguidos de varios cuadros y gráficos de extraordinaria utilidad. Estudianse en el capítulo I las leyes de inducción, los alternadores y máquinas de funciones múltiples, describiéndose, entre otros, los tipos Siemens y Mordy, Gramme y Wilde, Ganz, Siemens Labour, Brou Oerlikon, Kingdon, Cail-Helmer, Thury; en el II, la forma de las corrientes alternas, describiendo los principales métodos empleados en los laboratorios ó en la industria para poder representar gráficamente las corrientes alternas, curvas de las cuales se deducen preciosas y útiles indicaciones (método stroboscópico, ondógrafo Hospitalier, oscilógrafo Blondel, reógrafo Abraham, y método electro químico Janet), y en el III las curvas sinusoidales.

Los capítulos IV y V se dedican al examen de los distintos aparatos empleados para la medida de la