La Energía eléctrica (1904-01-25 00:00:00), página 15

engrana alternativamente con los dientes de la derecha y de la izquierda de la rueda de escape E que va montada en el eje de la rueda de tipos A.

Las bobinas de impresión C, que tienen por objeto dejar que funcione el aparato de impresión cuando ha sido transmitida una letra, llevan una armadura A² unida á una palanca L que oscila entre los topes S, y por el otro lado lleva unas barritas L₁, L₂ entre las cuales va el brazo de acero M. Las dos tuercas N sirven para ajustar el equilibrio del brazo L, y deben atornillarse hacia el interior, si la corriente es tan débil que no puede levantar la armadura A², y hacia el exterior si el peso de L no es suficiente para bajarla entre dos depresiones rápidas de dos teclas sucesivas del transmisor.

El aparato de sincronismo consiste en un brazo W, que está en su posición más alta cuando la excéntrica M' está en la posición más baja. La palanca impresora P lleva un tope T, que al levantarse la palanca empuja al tope W₁ del brazo sincrónico y hace que éste se separe del tope X del eje de la rueda de tipos, quedando ésta libre.

El aparato de inversión es muy sencillo. Suponiendo que se están transmitiendo letras y se quieren trasmitir cifras ó signos, se baja la tecla «Figuras». Al hacer esto, el receptor funciona como si se hubiera transmitido una letra; pero la rueda de tipos no lleva ningún signo en el espacio correspondiente á esta tecla y, por lo tanto, no se verifica impresión alguna en la cinta. La palanca impresora lleva un saliente que al subir empuja la palanca F, que por el mecanismo hace que se corra la rueda de tipos y presente sobre el papel la parte donde van grabados los números y signos.

Describidas las diferentes partes que componen el aparato, veamos cómo funciona. Lo primero que hay que obtener es el sincronismo de los aparatos. Para esto la tecla marcada «Letras» está oprimida y hágase girar la manivela rápida y continuamente de manera que la aguja gire con una velocidad de 110 vueltas por minuto. Levántese la tecla «Letras» y déjese que la aguja gire cuatro ó cinco vueltas oprimiendo otra vez dicha tecla. De este modo se habrá obtenido el sincronismo de los aparatos, pues en la estación receptora, el brazo sincrónico W habrá engranado con el tope X de la rueda de tipos, quedando dicha rueda detenida en esa posición.

Ya hemos dicho que cuando se cierra el circuito por cada semirrevolución del inducido, la aguja pasa sobre un signo de la esfera del transmisor y que se envía un impulso á la estación destinataria. La armadura de las bobinas de escape oscila de un lado á otro, y por cada oscillación deja pasar un diente de la rueda de escape que arrastra en su movimiento á la rueda de tipos. Mientras pasa la corriente (como los impulsos se suceden rápidamente), la armadura A² está atraída y la palanca impresora está en su posición más baja. Al bajar una tecla cualquiera la aguja se detiene al llegar á ella, la corriente queda cortada y, por lo tanto, la rueda de tipos deja de girar por cesar la oscilación de la armadura de las bobinas de escape, y la armadura A² de las bobinas de impresión caerá dejando en libertad el mecanismo que hace funcionar la palanca impresora que subirá y efectuará la impresión de la letra correspondiente sobre la cinta.

Para dar espacio entre las palabras, se baja la tecla «Letras» y para pasar á cifras se baja la tecla «Figuras» que hace que funcione el aparato de inversión, como hemos dicho anteriormente, bajando esta misma tecla para dar espacios entre los números y volviendo á bajar la tecla «Letras» cuando se desee volver á transmitir letras.

ARISTIDES FERNÁNDEZ,
ingeniero.

(Continuará.)