La Energía eléctrica (1903-04-25 00:00:00), página 14

alta tensión de los conductores pudieran pasar á través de su cuerpo, por intermedio del chorro de agua y la manga. La casa Siemens & Halske es la encargada de la fabricación y venta de estos trajes protectores, que se construyen en tres tamaños distintos.

Los grabados adjuntos dan una idea del traje y sus efectos.

La figura 1.ª representa al Profesor Artemieff con su primer traje de ensayo, colocado sobre el suyo ordinario. La capucha está echada hacia atrás.

Figuras 2 y 3. El Profesor Artemieff, provisto de su traje protector, se intercala entre los polos de un transformador de corriente alternativa: 20 kilovoltamperios á 150.000 voltios y 50 periodos.

En la figura 2 se ve una corriente de chispas que va directamente de un polo á otro, dando la longitud de ella una idea de la tensión elevada; otra corriente de chispas va de un polo por el traje protector al otro polo.

En la figura 3 se ve una doble corriente de chispas, yendo cada una de un polo al brazo respectivo.

Por último, la figura 4 nos muestra un traje protector colocado sobre el traje ordinario y dispuesto á hacer uso de él inmediatamente.

F. V.

Madrid 27 de Marzo de 1903.

Telegrafía sin hilos sistema profesor Braun y Siemens y Halske.

(CONCLUSIÓN)

TRANSMISOR.—Se compone esencialmente de dos partes: la bobina de inducción con sus aparatos accesorios y el circuito oscilatorio, que sirve para excitar la antena, á la inversa de la construcción habitual, en la cual se trata de obtener altas tensiones; la bobina de inducción está construida teniendo en cuenta las dimensiones más favorables del núcleo, para que el arrollamiento secundario no pueda ejercer más que una débil reacción sobre el circuito magnético y para que además la corriente primaria tenga el menor efecto perjudicial posible.

Se deduce que la tensión en las extremidades de la bobina secundaria es un poco más débil que en los habituales modelos de idénticas dimensiones; por el contrario, como siempre se intenta obtener una constante de tiempo tan pequeña como posible sea, para el circuito de carga la bobina de inducción resulta peculiarmente apta para la carga de grandes capacidades. La bobina de inducción lleva un arrollamiento secundario relativamente corto, de débil resistencia interior.

El descenso de tensión producido en la bobina de inducción misma, en el caso de fuertes corrientes de carga secundarias, es de esta manera más débil que en los antiguos modelos; además, el arrollamiento está calculado de manera que las pérdidas debidas á resistencia ohmica del arrollamiento no pasen de ciertos perjudiciales límites; por último, la sección del hilo secundario es suficientemente grande para que no haya que temer calentamientos debidos á las corrientes.

El aislamiento es algo más que el doble que el del modelo ordinario, de suerte que la bobina de inducción funciona de una manera irreprochable aun en parajes húmedos.

El núcleo primario es intercambiable y la bobina de inducción puede, por consecuencia, ser regulada entre grandes límites para una potencia determinada y para un interruptor cualquiera.

INTERRUPTOR.—El empleado en este sistema es el interruptor Wehnelt; gracias á su sencillez ha dado siempre satisfactorios resultados. Se utiliza dicho interruptor en su forma normal, tal como es empleado actualmente en todas las instalaciones de radiografía.