La Energía eléctrica (1903-07-25 00:00:00), página 7

Si el eje cambia de estructura molecular uniformemente por efecto de las acciones exteriores naturales del servicio á que se dedica, cambiarán naturalmente sus propiedades mecánicas y, por tanto, las magnéticas, manifestándose un cambio en la histeresis y, en fin, en el trabajo perdido por esta causa, ó sea en otras palabras, notaremos una variación en el área del ciclo obtenido últimamente en comparación con el obtenido antes.

Cuando una larga experiencia haga conocer las variaciones características del ciclo, correspondientes á las modificaciones sufridas por los ejes, será facilísimo determinar desde luego con seguridad y precisión el estado actual de un eje por la verificación electromagnética.

Creamos que nuestro estudio no tiene nada de particular dados los conocimientos que actualmente se poseen sobre la ciencia eléctrica, y también creamos que, si los Gobiernos españoles no fueran tan despreocupados, en este orden de ideas por lo menos, no sería muy difícil que este modo de verificar los ejes empleados en ferrocarriles se estableciera al menos como estudio, que así es como se empieza. Es más; creo que sin asustarse de la idea, porque ya es hora de que esto sea así, podría llegarase sin grandes dificultades á verificar los puentes de hierro por un procedimiento análogo. El furor por las construcciones de hierro obliga á estudiar un modo de comprobar sus condiciones de resistencia mecánica, ya que éste disminuye siempre con el tiempo en el material citado por la tendencia que tienen sus moléculas á tomar una posición relativa distinta de la que el trabajo del hombre les ha hecho adoptar.

A. SANDARAN
Ingeniero industrial.

Sevilla y Marzo 1903.

Cálculo para el montaje de conductores en una línea aérea.

NUESTRO estimado colaborador D. Francisco del Campo nos ruega la inserción de la carta que á continuación publicamos:

Señor Director de LA ENERGÍA ELÉCTRICA.

Distinguido señor mío: En el número 22 de Los Negocios, y con involuntario retraso, he leído el desplante con que D. Fernando León ha censurado, bajo el epígrafe «Descubrimiento del Mediterráneo», el artículo que con mi firma publicó la Revista LA ENERGÍA ELÉCTRICA, de Madrid, el día 25 de Mayo último con el título que encabeza estas líneas.

Parte el oficioso censor en su repulsa del falso supuesto de que yo publicase como propias unas páginas de la traducción del Impianti di Iluminazione electrica, de Piazzoli, hecha por D. Leopoldo Salto y publicada por los Sres. Romo y Füssell, de Madrid.

Nunca pretendió querer el que suscribe pasar por autor del procedimiento de cálculo á que hacía referencia, y sólo me reducía á aconsejar el empleo de dicho cálculo por los excelentes resultados que da en la práctica; y es muy distinto el recomendar simplemente una cosa, á presentarla como una invención propia. Cualquiera que, sin apasionamiento, lea el artículo «Cálculo para el montaje de conductores en una línea aérea», podrá ver bien claramente comprobado lo que afirmamos: si en dicho trabajo se hubiera dicho: «he hallado la solución, he resuelto el problema», pudiera culpárseme de plagio; pero por indicar que aconsejamos se empleen tales ó cuales fórmulas, y presentarlas para más facilidad de su estudio, sin necesidad de buscarlas en otra parte, nadie podrá formarse otra idea sino la de que he estudiado la solución presentada por quien reconozco tiene méritos muy superiores, y que yo he hecho aplicación de ese cálculo en las varias instalaciones que he dirigido, obteniendo siempre excelentes resultados.