La Energía eléctrica (1902-09-10 00:00:00), página 12

no pudo la última competir con la primera á causa de la poco racional manera con que sus paletas evacuan el agua recibida, y, por el contrario, la de Pelton fué con los años ganando en importancia.

La sencillez de la turbina Pelton salta á la vista (figs. 1.a y 2.a).Consta de un eje horizontal (sólo en casos muy excepcionales se hace vertical), sobre el que va montada una rueda de paletas; el orificio circular ó rectangular de una tobera inyecta el agua sobre las mismas. Son estas paletas la parte más característica de la turbina; tienen la forma muy aproximada á una \( \omega \), ó sea dos medios cilindros yustapuestos, cuya arista de unión se hace lo más cortante posible.

Lo primero que el chorro inyectado sobre la paleta encuentra á su paso es dicha arista afilada, que, con exclusión de todo golpe, lo divide en dos, siendo después conducido en suave divergencia hacia ambos lados por las caras interiores de la paleta, hasta que, debido á la forma especial de la misma, adquiere una dirección casi opuesta á la de su inyección, ó sea después de haber dado una vuelta de próximamente 180° y, por consiguiente, haber sido despojado de su fuerza viva; ninguna otra turbina obtiene tan perfectamente este resultado.

Como en cualquier turbina, trátase en ésta de transmitir á las paletas, la rueda, y seguidamente á su eje la fuerza viva ó el trabajo inherente al agua y evitar en lo posible toda pérdida.

Si un chorro de agua ha de transmitir su inherente trabajo á una turbina, hay que facilitarle medios de obrar durante algún espacio de tiempo sobre la paleta, ó sea moverse á lo largo de la misma y de manera tal que, al abandonarla, posea la menor cantidad posible de fuerza viva; es decir, que se desprenda de la paleta como una masa inerte.

Pérdidas de energía pueden ocurrir de diferentes maneras:

1.º Por un golpe ó choque del agua sobre la paleta á su entrada en ésta. Imagínese una paleta de forma recta, por ejemplo, y obrando sobre ella un chorro de agua (fig. 3.a), claramente

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

se infiere que la paleta debe tener menor velocidad que el agua; de no ser así, no transmitiría la paleta trabajo alguno; pero por dicha razón desviará bruscamente la paleta recta el chorro en todas direcciones, formándose en el punto \( c_1 \) ó sea en el centro, un remolino que destruye por completo gran parte de fuerza viva; hay que t-atar, pues, de que el agua, al entrar en la paleta, conserve en lo posible la misma dirección de movimiento. Es la obtención de este resultado el cometido de la arista vertical que la paleta de Pelton opone al chorro (fig. 4.a), el cual, sin cambiar repentinamente de dirección, es dividido y guiado á ambos lados; tiende, por consiguiente, esta disposición á evitar un golpe que pudiera acarrear alguna pérdida de fuerza, no ofreciendo el corte superficie apreciable al choque.

2.º Se producirá pérdida por la fuerza viva que el agua pudiera poseer todavía al abandonar la paleta. Si un chorro abandonase la paleta en dirección que esté en ángulo recto con relación á la de su entrada (fig. 5.a), y con una velocidad \( v_1 \), se transmitiría entonces á la paleta la fuerza viva correspondiente á la diferencia \( v - v_1 \) solamente, y la parte correspondiente á la velocidad \( v_1 \) no sería aprovechada. Para evitar tal pérdida, se comba cuanto sea posible la paleta, no sólo en la turbina Pelton, sino también en cualquier otra, con objeto de hacer volverse el agua,