ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Energía eléctrica (1903-12-10 00:00:00), página 23

trial, las 6,75 pesetas por kilovatio-hora de producción media diaria, con el 20 por 100 de recargo transitorio, el 16 de impuesto municipal y el 6 por 100 de premio de cobranza, gravan cada kilovatio producido (no vendido, porque las pérdidas y fraudes no son venta) en la respetable cantidad de 0,027 pesetas.

Para poder establecer consecuencias de la monstruosidad de tal impuesto, por equiparar la tributación, cuando la venta y costo de producción no están equiparados en parte alguna, publicamos el adjunto estado, que demuestra el tanto por ciento que representa el tributo en relación con el precio á que el kilovatio se venda:

    Precio del kilovatio-hora
    Pesetas.
    Tanto por 100 del impuesto.

  0,01	0,01	370

  0,02	0,02	135

  0,03	0,03	90

  0,04	0,04	67,5

  0,05	0,05	54

  0,06	0,06	45

  0,07	0,07	38,7

  0,08	0,08	33,7

  0,09	0,09	30

  0,10	0,10	27

  0,20	0,20	13,5

  0,30	0,30	9

  0,40	0,40	6,75

  0,50	0,50	5,40

  0,60	0,60	4,50

  0,70	0,70	3,87

  0,80	0,80	3,37

  0,90	0,90	3

  1,00	1,00	2,70

En puridad de verdad, á los anteriores tantos por ciento hay que aumentar, sin exageración alguna, por pérdidas en la red é instalaciones y por fraude del abono, un 20 por 100 más, ya que, tomándose los datos para la tributación en los aparatos de medición del cuadro, esta medición no guarda paridad con los ingresos por venta.

La monstruosidad del impuesto al fijarlo en criterio tan falto de elasticidad como la cuota fija por producción sin atender al precio de la cosa vendida, aparece en el anterior estado.

Para aquilatar más la enormidad de tal impuesto, ahí van algunas demostraciones.

La mayor parte de los fabricantes de electricidad de España no dan la lámpara de 10 bujías, de alumbrado permanente, á más de tres pesetas mensuales.

Pues bien; esa lámpara, con doce horas de alumbrado medio diario, consume al año 153 kilovatios; vendida en 36 pesetas, el kilovatio sale á 0,25, y la tributación resulta al 11 por 100 del valor de la cosa vendida.

La misma lámpara, vendida á 0,90 pesetas kilovatio por contador, resultaría al 3 por 100 del valor en venta.

La pérdida de conducción en los dos casos no la previó el fisco; pero la defraudación en el primero puede aumentar al duplo ó más la tributación, quedando anulado por ésta en algún caso el valor de la cosa vendida.

Pero es el caso que las aplicaciones de la electricidad van tomando rumbos en que el alumbrado ha de ser lo menos, y sin embargo, los técnicos de la Hacienda, sin percatarse de ello, no se cuidan para nada de la de todo punto indispensable reforma.

La tracción, la electrólisis y la electrotérmica requieren cada día mayores cantidades de energía eléctrica, de tal importancia, que el alumbrado va á ser lo de menos en la cuantía de la producción.
La Energía eléctrica (1903-12-10 00:00:00), página 24

En muchas Centrales la producción para fuerza y para luz se hace en los mismos generadores, y no puede desglosarse en los estados mensuales, que la Hacienda reclama, qué cantidad de kilovatios corresponde á una y á otra aplicación. Como los precios de fuerza motriz no son en parte alguna equivalentes á los de luz, de aquí resulta otra mayor monstruosidad con el actual tipo de tributación.

El epígrafe 178 de la tarifa 3.a grava á los productores de energía eléctrica con 6,75 pesetas por kilovatio de producción media diaria; pero la misma tarifa, en su epígrafe 373, grava á los alquiladores de fuerza mecánica con 17 pesetas por caballo y año alquilado.

Siendo la producción de fuerza y luz de un mismo origen, ¿cómo se desglosan?
¿Ha de pagar toda la producción por el epígrafe 178?

Entonces, como un HP en trabajo constante al año representa una producción de 6.437 kilovatios-hora, tendremos la siguiente enormidad:

    Precio del HP. año.
    Resultado del kilovatio.
    Contribución por kilovatio.

    Pesetas.
    Pesetas.
    Pesetas.

    150
    0,023
    0,027

    200
    0,031
    0,027

    250
    0,038
    0,027

    300
    0,048
    0,027

Como se ve, con el primer precio de 150 pesetas caballo-año no se saca para la contribución; y como con un tributo de más de 150 pesetas anuales por caballo no hay industria posible, la aplicación del epígrafe 178 para fuerza industrial es tan monstruosa, que no puede admitirse, aunque no faltan sitios en que pretende aplicarse.

El epígrafe 373, Alquiladores de fuerza mecánica, con los recargos legales, eleva la tributación del caballo año á 24,14 pesetas; y como esto ya es más razonable, consignaremos la siguiente

COMPARACIÓN ENTRE LOS EPÍGRAFES 178 Y 373

Por el primero, un HP (736 vatios) representa, en trabajo constante anual, una producción media diaria de 17,664, que, á 10 pesetas uno á que con los recargos legales se aproxima la tributación, representa una anual de 1176 PESETAS!!

La misma unidad, por el epígrafe 373, representa para la contribución 24,14 pesetas anuales.

No cabe duda que el epígrafe á aplicar para la fuerza motriz eléctrica es el 373, pues no hay razón ni lógica alguna para que sea de peor condición la energía eléctrica que cualquier otra energía, hidráulica, vapor, etc.; pero así y todo, hay muchos casos en que se pretende la enormidad de aplicar el epígrafe 178.

Como el inconveniente para el deslinde está en lo difícil que es el desglose de luz y fuerza, cuando todo se produce en el mismo origen y se distribuye por las mismas líneas, hay que prescindir en absoluto de los dos epígrafes y sentar la naturaleza del tributo en principios de la más estricta justicia y equidad.

El precedente para establecerlo existe: el impuesto transitorio de alumbrado se exige en relación al tanto por ciento del valor de la cosa vendida; pídale que la contribución represente el 2 ó 3 por 100 del valor de la cosa vendida, sea luz ó sea fuerza, y desapa-
La Energía eléctrica (1903-12-10 00:00:00), página 25

rezcan para siempre esas monstruosas lucubraciones de los técnicos de la Hacienda, odiosas, perturbadoras y destructoras de todo progreso industrial.

Sólo la disociación en que los productores de electricidad estamos puede hacer perder tan disparatada situación tributaria; unánimos, y, unidos, nuestra voz, en vez del débil quejido del impotente, será ronco estruendo de multitud agraviada.

¿Pero cuántas adhesiones ha recibido la Unión Eléctrica Española? Espere mos.

SANTIAGO CORELLA

Zaragoza y Diciembre de 1903.

Adhesiones recibidas con posterioridad á la reunión de representantes de Sociedades eléctricas.

Empresa Alcoyana de gas y electricidad, Alcoy (Alicante).—Su propietario, Sr. Albors, en carta de 27-10-903, manifiesta su conformidad con el pensamiento de la circular, que considera muy importante.

La Marcial, de Calatayud (Zaragoza), hace idénticas manifestaciones.

Electricista castellana.—Por lo sincera y entusiasta reproducimos íntegra á continuación la carta que remite la Sociedad Electricista Castellana con fecha 19 Noviembre, deseando que otras muchas Sociedades imiten el ejemplo y abunden en la acertada idea contenida en la carta á que nos referimos, que dice así:

Sr. Director de La Energía Eléctrica.

Muy señor nuestro: Con íntimo placer hemos visto que al fin, y debido á las iniciativas y vigorosa constancia de usted, del Sr. Corella y de unos pocos más, se hace algo en el sentido de formar una Asociación, liga ó como quiera llamarse, entre los que se dedican á una industria que, por multitud de razones, debe ser la que ocupe un puesto avanzado.

Recelos y desconfianzas han motivado seguramente el que antes de ahora no se vaya con fe á una Asociación semejante; es preciso que tales temores desaparezcan, y preferible sufrir las desilusiones y desengaños que puedan producirse á la inacción y letargo en que vivimos.

A ustedes toca dirigir; á nosotros cumplir con lo acordado y marchar siempre adelante y siempre arriba. Nuestro modestísimo concurso está desde luego á sus órdenes en cuanto se refiera á los fines que provisionalmente ahora, y definitivamente más tarde, se propone la Unión Eléctrica Española.

En espera de sus indicaciones para lo que daba ejecutarse, tenemos sumo gusto con ofrecernos de usted atentos afectísimo s. s. q. s. m. b., M. VIANI.—Valladolid 19 de Noviembre de 1903.

Paredes 22 Noviembre 1903.—Su propietario D. Aristides Pajares, se manifiesta completamente de acuerdo en la idea perseguida, o'reciéndose incondicionalmente al señor Corella.

Señora Hija de Ignacio Casalvo.—Camprodón 21-11-903.—Agradece la invitación y se asocia á la idea del Sr. Corella, y cree de necesidad llevar á término, con el concurso de todos, el fin que se desea.—M. Ricart.
La Energía eléctrica (1903-12-10 00:00:00), página 29

atenderse á la declaración basada en la relación nominal de sus abonados y cantidad cobrada á cada uno por su abono y por el impuesto.

Como excepción, y con carácter penal para los casos en que los fabricantes dificulten el examen de sus libros, fija como base la total producción, pero deduciendo siempre un 20 por 100 como mínimo sin perjuicio de aceptar la demostración de pérdidas que eleven el descuento á mayor cifra.

Se ve, por tanto, que en ningún caso pretende la ley cobrar el tributo sobre mayor cantidad que la correspondiente á la venta de fluido, hecha por los productores á los consumidores abonados, y no cabe dudar que si otra hubiera sido la intención del legislador, no hubiera dejado de consignarla de manera expresa.

Por lo expuesto, y demostrado patentemente lo inadmisible de la interpretación que combatimos, suplicamos á V. E.:

el 1.º Que tenga á bien resolver nuestra solicitud como al principio dejamos consignado; y

2.º Que interin se resuelva esta instancia y para evitar perjuicios, que pudieran ser de grande consideración, se sirva ordenar la suspensión de todo procedimiento, si alguno se hubiera incoado, y la incoación de otros, que puedan tener como base la pretendida ocultación. Es gracia que pedimos. Madrid 12 de Noviembre de 1903.

Fábrica de electricidad del Norte. El Director, El Marqués de Camarines.—Compañía general Madrileña de electricidad. El Director, F. Wolfschutz.—Fábrica de electricidad «La Princesa», M. Ortiz Villajos.—Central de electricidad de la Castellana y canal del Jarama, M. Menéndez Boneta.—La Zarzuela.—Fábrica de electricidad El Director, José Sicilia y Solá.—Sociedad de electricidad del Pacífico. El Gerente, José Souto.—Sociedad de electricidad del Sur «Lavapiés». El Presidente, Luis Bacqué.—Sociedad de electricidad de Chamberí. Por el Presidente, el Inspector general, Severo Gómez Núñez.—Fábrica de electricidad, Luis Espuña.—Fábrica de electricidad Tetuán y Madrid. Administración, Mariano Dacarrats.

LOS HORRORES DE LA TRIBUTACIÓN

UNA Comisión de la Industria Eléctrica Levantina se halla actualmente en Madrid gestionando asuntos importantes para las industrias eléctricas, habiendo presentado al señor Ministro de Hacienda la instancia que tenemos el gusto de reproducir.

Excmo. Sr.: Los que suscriben acuden respetuosamente por segunda vez á las esferas gubernamentales desgosos de dar soluciones de armonía y concordia en los conflictos sobrado frecuentes entre los intereses de la Hacienda y los no menos respetables de las industrias eléctricas.

Al proyectarse el impuesto sobre el alumbrado bajo la base de 0,20 pesetas por kilovatio-hora, tuvimos la honra de representar un importante núcleo de Centrales de electricidad y la suerte de conciliar todos los intereses y voluntades.

Ante las razones aducidas y los datos técnicos y prácticos presentados, fué desechada aquella cuota niveladora que equiparaba con la más injusta de las igualdades á la Central que, vendiendo por unidades consumidas, percibía una peseta por kilovatio hora,
La Energía eléctrica (1903-12-10 00:00:00), página 30

con la que vendiendo por un tanto alzado la lámpara-mes, no llega á obtener 0,25 pesetas por igual unidad, y á la que distribuye en la red urbana con pérdidas más ó menos considerables, con la que, además de estas pérdidas, las tiene considerabilísimas en líneas de alta tensión y aparatos de transformación.

La ley se ajustó en un todo á las bases que presentamos, aceptando el señor Ministro y la Comisión de Presupuestos el criterio de proporcionalidad á los beneficios obtenidos que debe presidir á todo tributo.

Desapareció la absurda cuota igualitaria y se substituyó por el 10 por 100 de la recaudación.

Además, comprendiendo la Comisión de Presupuestos la importancia de fomentar la industria nacional en beneficio principalmente del fisco, se declaró exento del impuesto el fluido destinado á fuerza motriz.

Creóse el nuevo impuesto, y la Hacienda obtuvo importantes ingresos, lastimando lo menos posible los intereses de las industrias eléctricas.

Estos fueron los primeros jalones administrativos de una reforma que se impone, so pena de que muera esta importante rama industrial, con daño de la misma Hacienda.

El rápido desarrollo de las empresas eléctricas ha deslumbrado á todos con el fulgor esplendoroso del arco voltaico, sin penetrar la mirada en el fondo de sombras siniestras en que se agitan la mayoría de las Centrales, sin que logre galvanizar sus energías financieras ese maravilloso fluido.

Y no se trata de una hipócrita lamentación: los libros de contabilidad lo demuestran con la elocuencia insuperable de los números.

¿Cuáles son las causas de esta afirmación que á muchos se les antojará paradógica?

Las dos principales son bien claramente la injustísima cuota igualitaria y la forma de exacción de la contribución industrial de estas industrias.

Según el epígrafe 178 de las tarifas de contribución industrial, las fábricas de electricidad deben pagar 6,75 pesetas por kilovatio-hora de producción media diaria.

Recientemente se ha agregado á ese epígrafe una nota en la que (por si al amparo de una duda pudiera vivir una industria importantísima para el país) se advierte que la misma cuota grava el fluido destinado á fuerza motriz.

Esta cuota sufre la siguiente serie de adiciones:

    Cuota del Tesoro
    6,75

    Recargo municipal al 16 por 100
    1,08

    6 por 100 de cobranza
    0,469

    Impuesto transitorio 20 por 100
    1,35

    9,649

En alguna provincia, como en Valencia, tiene además un recargo especial por *guar-dería rural* por atrasos de hace más de veinte años, cuando no existía esta industria.

Dividido el total por trescientos sesenta y cinco días, corresponderán á cada kilovatio-hora vendido 2,643 céntimos.

Cuatro casos prácticos de aplicación de esta cuota serán más elocuentes que todas las razones.

Una fábrica instalada en la población vende por contador á una peseta el kilovatio-hora: pagará el 2,643 por 100 del ingreso en bruto, en realidad más del 20 por 100 en las Centrales mejor montadas de la verdadera renta imponible.
La Energía eléctrica (1903-12-10 00:00:00), página 4

por \( r \) (pequeña resistencia de protección), por la llave \( t \) á \( p \), pasa por el resorte \( a_1 \) á la borna \( K_2 \) (véase el croquis, fig. 2.a). La otra parte de la corriente va de \( p \) por el hilo F, las bobinas \( r \) á \( 9 \) á la borna \( K_1 \). Por consiguiente, los dos brazos del puente son \( a = o \) y

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

\( b = 10.000 \). Girando el botón grande, se desplazan á la vez todos los resortes de contacto, y admitamos que habiendo obtenido el equilibrio, la cifra 5 se encuentra enfrente de la marca II (fig. 1.a) y que el nonius \( p \) se encuentre en cero, se tendrá para los dos caminos de la corriente

\[
\begin{cases}
5 + 4 + 5 + 2 + 1 K_2 \\
\text{hilo tendido } F + 6 + 7 + 8 + 9 K_1
\end{cases}
\]

y, por consiguiente,

\[
\frac{K_1}{K_2} = \frac{r}{10000 - a} = \frac{5 - 0}{10000 - 500}
\]

La disposición del puente (fig. 1.a) permite también su empleo como puente ordinario de tres ramas. \( R \) es una bobina de resistencia 10 ohmios.

En este último caso la resistencia desconocida se intercala entre las bornas XX y el polo negativo de la pila, que está unido á tierra en las experiencias del alambre circular se une á la borna, de suerte que se tiene (véase el croquis 3):

\[
r = \frac{10 \cdot a}{10000 - a}
\]

Esta disposición es muy útil para medir la resistencia del cable defectuoso antes de aplicar el circular (rizo) de Murray.

No es necesario decir que el buen funcionamiento del aparato depende de la condición de los numerosos contactos de resortes; una resistencia parásita en una de las comunicaciones entre los frotadores y los segmentos, introduciría, naturalmente, errores considerables en la medida que hubiera que efectuar. Por lo demás, los segmentos son fácilmente accesibles; desviando el pequeño botón embutido en el centro del mango de maniobra (fig. 4.a), se puede levantar el disco que lleva los frotadores.

La figura 4.a representa el puente gran modelo, y está contenido en una sólida caja de encina; á la izquierda se ven: el sistema de frotadores, las bornas de empalme \( K_1 \) \( K_2 \); á la derecha, un galvanómetro Deprez d'Arsonval, fijado encima de la placa de ebonita, cuyo largo índice de aluminio está protegido por un cristal circular, los conmutadores de la pila y del galvanómetro y seis bornas \( +, -, \) GG, XX. Los conmutadores están fuertemente curvados y pueden fijarse sobre sus contactos en forma de tijeras girando sus cabezas-muelles; de esta manera se ve inmediatamente su posición respectiva, es decir, que con este sistema no se corre el riesgo de dejar un conmutador en su contacto una vez terminada la medida, como con la disposición ordinaria de excéntricas (1). La conexión de los
La Energía eléctrica (1903-12-10 00:00:00), página 5

hilos que vienen del galvanómetro y van á las bornas GG, se hace por medio de dos flexibles terminados por horquillas, y levantando éstas se pueden unir los hilos de un galvanómetro cualquiera en GG. En la tapa de la caja hay además dos elementos Helle- sen, tipo IV.

Para verificar la exactitud del puente se ha empleado un procedimiento muy sencillo. Se unió á las bornas K₁ K₂ una caja de resistencias por decenas, \(10 \times 10\) vatios, cuyos valores eran iguales entre sí en menos de 0,2 por 1000.

Uno de los polos de la pila terminaba en la borna + del puente; el otro á una clavija que se puede introducir en los agujeros laterales de los macizos metálicos de la caja de precisión. Si se desplaza sucesivamente la entrada de la corriente de una bobina á la otra, es preciso también desplazar de un valor á otro el disco móvil del puente. Se pueden, por consiguiente, establecer nueve relaciones diferentes desde \( \frac{9}{1} \) hasta \( \frac{1}{9} \). En las experiencias hechas ha sucedido que en algunos casos el equilibrio del galvanómetro no era perfecto, y en las series que van á continuación, estos casos están señalados con un asterisco. Tomemos como ejemplo la experiencia número 1. Marcando el índice del disco móvil la cifra 9, a era de 9,000, la desviación de una quinta parte de división á la derecha. Insertando 8 y poniendo el índice del hilo dividido sobre 1,000, se obtenía un cuarto de división á la izquierda. Como veremos más adelante, esta ligera inexactitud no perjudica á la precisión de las medidas á que el puente se destina:

    9
    8
    7
    6
    5
    4
    3
    2
    1
    a

    1
    9
    8
    7
    6
    5
    4
    3
    2
    1
    9000

    2
    8
    7
    6
    5
    4
    3
    2
    1
    8000

    3
    7
    6
    5
    4
    3
    2
    1
    7000

    4
    6
    5
    4
    3
    2
    1
    6000

    5
    5
    4
    3
    2
    1
    5000

    6
    4
    3
    2
    1
    4000

    7
    3
    2
    1
    3000

    8
    2
    1
    2000

    9
    1
    1000

Fig. 4
La Energía eléctrica (1903-12-10 00:00:00), página 6

Invirtiendo K₁ y K₂ se obtenía:

    1.
    \( \left( \frac{1}{9} \right) \)
    0
    a = 1000

    2.
    0

    a = 2000

    3.
    0

    a = 3000

    4.
    0

    a = 4000

    5.
    0

    a = 5000

    6.
    0

    a = 6000

    7.
    0

    a = 7000

    8.
    0

    a = 8000

    9.
    \( \left( \frac{2}{1} \right) \)
    0
    a = 9000

Como última prueba, las conexiones se dispusieron según la figura 3.a y en x se puso la misma caja de precisión, obteniéndose sucesivamente 10, 20... 100 ohmios.

    1.

    x = 10,05 \(\omega\)

    2.

    x = 20,01 \(\omega\)

    3.

    x = 30,01 \(\omega\)

    4.

    x = 40 \(\omega\)

    5.

    x = 50,02 \(\omega\)

    6.

    x = 60,05 \(\omega\)

    7.

    x = 70 \(\omega\)

    8.

    x = 80,01 \(\omega\)

    9.

    x = 90 \(\omega\)

    10.

    x = 100 \(\omega\)

Estas cifras prueban el ajuste cuidadoso del puente.

Aplicación.—En la mayor parte de los casos no era posible unir directamente los extremos del cable que se va á ensayar á las bornas del puente, y será preciso servirse de hilos auxiliares. Se principia en este caso por medio de la resistencia metálica del hilo circular y de los hilos auxiliares (\(l₁ = l₂ = l\) = resistencia de un hilo auxiliar).

\[
x + y + 2l = R.
\] (1)

La fórmula para la medida de la avería ó defecto

\[
x = \frac{a_x \cdot R}{10000} - l
\] (2)

é invirtiendo los puntos de unión K₁ K₂

\[
y = \frac{a_y \cdot R}{10000} - l
\] (3)

Si las medidas se hacen con el máximo de exactitud debe encontrarse:

\[
x + y = R - 2l
\] (4)

No teniendo por el momento un cable defectuoso que experimentar, Mr. Tobler operó con una caja artificial Muirhead de 10 secciones; el defecto ó avería fué constituido por un pequeño trozo de cuerda mojado intercalado entre el conductor y la tierra. Los resultados obtenidos fueron muy satisfactorios, como puede comprobarse por el ejemplo siguiente:

\[
x + y + 2l = 156,1 \text{w}
\]
\((l = 0,02 \text{w})\)
\[
x = \frac{995 \cdot 156,1}{10000} - 0,02 = 15,51 \text{w}
\] (2)
\[
y = \frac{997 \cdot 156,1}{10000} - 0,02 = 140,58 \text{w}.
\] (3)

De las igualdades (2) y (3) resulta:

\[
x + y = 156,09
\] (4)

mientras que el valor del rizo ó circuito circular deducido de la ecuación (1), es

\[
156,1 - 0,04 = 156,06
\]

lo que da una aproximación en más de un 0,015 por 100.