La Energía eléctrica (1903-02-10 00:00:00), página 19

Director Gerente, D. Juan Casanovas Rigata.

La telegrafía sin hilos y los cables submarinos.—En el número de LA ENERGÍA ELECTRICA, correspondiente al 25 de Enero último, ha aparecido una Crónica, de E. Guarini, describiendo las estaciones establecidas por Marconi en Glace Bay (Nueva Escocia) y Poldhu (Inglaterra), para ejecutar-experiencias de telegrafía sin hilos desde una a otra estación, distantes entre sí más de dos mil millas.

Los periódicos americanos relatan pormenores de las entrevistas celebradas por sus corresponsales con el inventor italiano en las estaciones de Glace Bay y Cape Cod, cerca de Wellfleet (Estados Unidos de América), y dan idea sobre las ventajas e inconvenientes que reportará para el comercio el nuevo sistema de comunicación intercontinental, ahora en ensayo. Anotaremos a continuación algunos datos tomados de las referidas interviews, para complementar la descripción de Guarini, citada más arriba, y para informar á nuestros lectores del interés con que los comerciantes y técnicos miran las experiencias que nos ocupan.

Según Marconi, la transmisión de despachos á través del Océano, por medio de la telegrafía sin hilos, resulta hoy tan practicable, como lo es la comunicación intercontinental, utilizando los cables submarinos; asegura haber remitido más de 2.000 palabras desde Glace Bay á Poldhu, con una velocidad de 15 palabras por minuto; y se propone modificar el manipulador en forma de lograr una velocidad de transmisión de 30 palabras por minuto, como mínimo. Respecto á la posibilidad de sorprender sus despachos, manifestó que hallándose en Inglaterra ofreció una gran cantidad de dinero al que lo lograra, comprometiéndose además á prestar los aparatos que se le pidieran, exigiendo, á cambio, el aviso de la época en que se ejecutara el ensayo, con el fin de tomar sus precauciones, que consisten, principalmente, en hacer que el sintonismo ó velocidad de vibración en ambas estaciones varíe cada momento de una manera uniforme y automática. Conviene mencionar el hecho que des de que las estaciones Glace Bay y Poldhu están en comunicación, ni los 21 barcos, dotados de aparatos Marconi, que cruzan constantemente el Océano, ni las estaciones de Fennace y Nantucket han sufrido la influencia de aquella transmisión.

En virtud del contrato hecho entre el Gobierno de Canadá y la casa Marconi, ésta se ha comprometido á transmitir los despachos particulares al precio de diez centavos por palabra, y á cinco centavos, cuando aquéllos sean para el Gobierno ó la prensa; las líneas terrestres cuidarán de distribuir á las distintas poblaciones los despachos intercontinentales. Marconi se manifiesta muy satisfecho de las facilidades que le ha dado el Gobierno de Canadá para la práctica de esta: experiencias y del anticipo de 80.000 duros, hecho con el mismo fin.

Finalmente, el ilustre inventor hace las afirmaciones siguientes:

1.a La telegrafía sin conductores es igualmente aplicable sobre el mar como sobre la tierra.

2.a La distancia que separe las estaciones correspondientes puede ser ilimitada; la cuestión estriba simplemente en el aumento de la potencia de los aparatos.

3.a Las ondas eléctricas que cruzan el Atlántico entre las estaciones de Glace Bay y Poldhu, necesitan ser de doble intensidad durante la noche que durante el día, y supone que no es el calor del sol, pero si la luz, lo que ejerce influencia sobre aquéllas.

Y 4.a Dentro de pocos meses la comunicación entre Europa y América, por medio de la telegrafía sin conductores, será de uso corriente; y con el transcurso de un corto tiempo se abaratará las tarifas hasta el punto de quedar al alcance de todas las fortunas los despachos intercontinentales.

La última estación instalada por Marconi ha sido la de Cape Cod (Estados Unidos), en la cual, según la prensa americana, se han recibido despachos procedentes de Glace Bay y Poldhu. El 22 de Enero último terminó con buen resultado sus experiencias el ilustre inventor, y se proponía regresar á Inglaterra para reforzar la estación de Poldhu dejando á Mr. Vyvian encargado de la de Glace Bay y á Mr. Kemp de la de Cape Cod, cerca de Wellfleet.

Dícese que Marconi desea encontrar una palabra breve y de fácil pronunciación con la cual calificar á los despachos transmitidos por medio de la telegrafía sin hilos; y que se había negado á aceptar la de «Marconigramas», que alguien le había propuesto.

Si hemos de dar crédito á las informaciones de la prensa diaria y á las de algunos periódicos profesionales, podremos afirmar que las experiencias de Marconi han sido coronadas por el éxito más completo y que, en consecuencia, presenciamos en breve las grandes transformaciones que han de sufrir las comunicaciones telegráficas. No faltan personas técnicas que consideren imposible la substitución definitiva de los cables submarinos por la telev-