ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Energía eléctrica (1903-09-25 00:00:00), página 22

centrales eléctricas, así como los situados al aire libre, fuera del alcance de la mano, deberán satisfacer á las prescripciones del párrafo XXXIII.

e) Para los interruptores encerrados en cajas se debe poder reconocer si el circuito está abierto ó cerrado.

XII.—CONTACTO DE BISAGRAS Y ANÁLOGOS

a) Las tomas de corriente de bisagras para los circuitos móviles deben estar hechas de manera que no permitan la introducción del contacto correspondiente á una corriente superior á aquélla para la cual están construidas. La corriente normal, así como la tensión, para las cuales están construidas, deben estar marcadas sobre la parte fija, así como sobre la parte móvil.

b) Las tomas de corriente para circuitos móviles deben estar protegidas sobre todos los polos.

XIII.—RESISTENCIAS Y APARATOS DE CALEFACCIÓN

a) Las partes de estos aparatos atravesados por la corriente, deben estar montados sobre materias aislantes é incombustibles.

De estos aparatos, los que no se encuentran dentro de las centrales eléctricas, deberán estar protegidos por una caja incombustible.

b) Las resistencias deberán estar calculadas de manera que para la corriente normal, no presenten elevación de temperatura peligrosa para el lugar en donde están colocadas.

XIV.—CORTA CIRCUITOS Y FUSIBLES

a) La corriente de fusión de un fusible debe ser doble de la corriente normal. Los fusibles para una corriente normal hasta 50 amperios inclusive, deben poder soportar de una manera duradera, al menos una vez, y cuarto la corriente normal. Haciendo pasar instantáneamente á través de un fusible frío una corriente doble de la corriente normal, la fusión deberá producirse en menos de dos minutos.

b) Las seguridades hasta 30 amperios deben ser construidas de manera á funcionar cada una separadamente para un corta circuito producido con una tensión de 10 por 100 superior á la tensión normal. Se entiende como funcionamiento la unión completa sin que pueda producirse un arco duradero y sin que se produzcan explosiones peligrosas.

c) En los cortacircuitos, los metales ó aleaciones flexibles ó plásticas no deben estar reunidas directamente á los contactos; pero los hilos ó las láminas fusibles deben estar soldadas á casquillos en cobre ó metales análogos.

d) Los cortacircuitos de 6 hasta 20 amperios no deben ser intercambiables, es decir, que debe ser imposible por olvido ó negligencia servirse de un fusible para un número de amperios superior á aquél para el cual está construido.

e) La corriente normal en amperios y la tensión máxima para los cuales está construido, deben estar indicados sobre cada fusible.

XV.—MATERIAL DE AISLAMIENTO Y DE UNIÓN

El empleo de molduras de madera está prohibido. Los grapones pueden servir solamente para la unión de los conductores colocados en tierra (hilos neutros).

XVI.—AISLADORES DE RUEDECILLAS Y DE ANILLOS

a) Los aisladores de ruedecillas ó anillos deben ser de porcelana, cristal ó otra materia del mismo valor aislante.

b) Deben estar fabricados de manera que los conductores que soportan se encuentren á una distancia conveniente de los planos de fijación de los aisladores (véase XXIX).
La Energía eléctrica (1903-09-25 00:00:00), página 3

quedará disuelta en seguida; luego se añade poco á poco para que no se caliente el líquido demasiado, 0,540 kilogramos de ácido sulfúrico. Al enfriarse se coloca este líquido en el vaso exterior de la pila. El único inconveniente que se presenta para preparar el líquido en los mismos vasos de las pilas, es que pueden romperse con el calor producido.

Las cantidades expresadas producen un litro de disolución, de modo que es preciso multiplicar estas cantidades por el número total de litros deseados. Es indiferente que la cantidad de líquido se haga en dos ó más partidas, siempre que se respeten las proporciones.

Otro modelo de la casa es el de las pilas Victoria (figs. 4 y 5) para usos análogos que las de Leclanché, pero que tienen sobre éstas muchas ventajas, como las de que el cinc dura cuatro veces más; no se forman cristales sobre el cinc ni sobre el vaso; la despolarización es más perfecta; la carga (sal, amoníaco y agua) es en menor cantidad; la figura 4 es el tipo corriente para timbres y teléfonos; la 5 para micrófonos y aparatos médicos.

Son también muy utilizados los aparatos médicos de la casa, unos para corrientes de inducción y otros para corriente continua con pilas (carbón, cinc) y acumuladores.

Se ha dedicado también hace mucho tiempo esta Sociedad á la colocación de pararrayos, operación que requiere gran práctica por el gran número de circunstancias que en ella influyen, como la forma y naturaleza del terreno próximo, la dirección de las aguas subterráneas, su profundidad, etc., etc.

A continuación copiamos las reglas que da el Sr. St. Noble, práctico en esta materia, en su Tratado de Electricidad industrial para la instalación de pararrayos, sacadas algunas de los estudios del eminente físico Silvanus Thompson:

«1.º El conductor debe ser todo de un mismo metal, sin uniones en lo que sea posible y con pocos codos y ángulos.
2.º Uniones inevitables deben ser bien soldadas, empleando resina y no ácido clorhidrato.
3.º No basta la colocación de una junta sola en la parte más alta del edificio; todos los puntos altos deben estar protegidos;
4.º El conductor debe terminar en tierra húmeda cuando es posible; cuando no hay humedad puede emplearse un pozo seco, colocando en su fondo 2 quintales de coque.
5.º Cuando el conductor pasa cerca de tubos de agua ó gas, conviene unirlos metálicamente con él.
6.º Adornos metálicos, tubos de ventilación, balaustradas de metal, deben estar unidos entre sí y á tierra, pero no al conductor.
7.º Edificios que contienen vigas de hierro son muy expuestos, y siempre deben estar provistos de pararrayos.
8.º Las chimeneas de fábrica son más expuestas que otros edificios, motivado por la carboniza que se forma en su interior.
9.º Un edificio en que ha caído un rayo es siempre propenso á la caída de otro; la caída del primero demuestra que sus condiciones de construcción son eléctricamente atractivas.
10. Cuando ha caído un rayo encima de un pararrayos, conviene examinar la punta escrupulosamente, porque puede estar fundida en parte.
La Energía eléctrica (1903-09-25 00:00:00), página 4

11. Como que la parte inferior del pararrayos ha de estar enterrada en tierra ó sumergida en agua, este extremo es muy expuesto á la oxidación, conviene, pues, asegurarse á menudo de que el deterioro no ofrece un peligro escondido.

12. La prueba de resistencia de un pararrayos con un galvanómetro es completamente erróneo; si hay continuidad en el conductor de solamente un hilo fino de metal, éste acusará circuito completo; es preciso la prueba con un puente de Wheaststone para averiguar la resistencia exacta.

13. Esta resistencia no debe pasar de cinco décimas de ohmio.

14. El conductor no debe bajar á tierra por la parte interior del edificio, sino siempre por la parte exterior.

15. Cuando una sola punta debe proteger todo un edificio, puede calcularse que protege un círculo, cuyo radio es doble ó vez y media la longitud de la punta.

16. Cuando se edifica una chimenea alta, conviene colocar los apoyos (ó aisladores si se emplean) durante la construcción, pasando al mismo tiempo una cuerda por los mismos para levantar el cable conductor sin necesidad de andamios.

17. Cuando hay que construir un pozo seco, éste puede profundizarse hasta 4,5 metros.*

Las figuras 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 y 15 dan las formas más usadas

Fig. 6.

Fig. 7.
La Energía eléctrica (1903-09-25 00:00:00), página 7

análogamente el gasto del cinc absolutamente regular en todos los puntos de las dos caras, circunstancia conforme en un todo con la regularidad del funcionamiento y equilibrio general de la pila, encerrada, como de ordinario, en un vaso de cristal ó de ebonita.

Como ejemplo, daremos á conocer los resultados obtenidos en las experiencias hechas por MM. Francken y Portalier con una pila compuesta de tres elementos asociados en paralelo, componiéndose cada uno de un cinc de \(0,23 \times 0,27\) metros y dos carbones del mismo contorno compuestos de 25 láminas de carbón de \(0,22 \times 0,27\) metros.

Tensión en las bornas en circuito abierto, 2,30 voltios.
Intensidad en corto circuito, 100 amperios.
Tensión bajo régimen de 30 amperios, 1,55 voltios.
Capacidad útil á este régimen de 30 amperios, 800 amperios-hora.
En la actualidad L'Eclairage électrique sans moteur fabrica tres tipos de pilas de bicromato.
El elemento de pequeña capacidad, cuyo gasto normal es de \(7\frac{1}{2}\) amperios, 1,5 voltios, capacidad de 250 amperios-hora y un volumen del líquido de \(280 \times 130 \times 250\) mm.
El elemento de capacidad media, con un gasto normal de 15 amperios, 1,5 voltios, capacidad de 400 amperios-hora y volumen del líquido de \(280 \times 220 \times 240\) mm.
El elemento de gran capacidad, cuyo gasto normal es de 30 amperios, á una tensión de 1,5 voltios, capacidad de 600 amperios hora y volumen del líquido de \(280 \times 330 \times 240\) mm.

Elementos necesarios para un número de lámparas determinado:

    5 lámparas á 20 voltios
    14 elementos á 50 voltios
    32 elementos

    10
    16
    33

    15
    26
    34

    20
    30
    36

    25
    —
    38

    30
    —
    40

La lámpara de 10 bujías consumiría 2,4 vatios por bujía.
A 20 voltios, la lámpara de 10 bujías, 1 amperio-hora.
A 50 voltios, la lámpara de 10 bujías, \(1/2\) amperio hora.
El amperio-hora costaría 8 céntimos.
Hasta el día existen unas treinta instalaciones en Bélgica y en el extranjero, hechas con la pila Portalier Francken.
Estas instalaciones, de una importancia de 10 á 200 lámparas, cuestan de 1.000 á 1.500 francos, comprendiendo todo; lo que demuestra el desarrollo y grande extensión que puede tomar el alumbrado por pilas, sin el auxilio de acumuladores, gracias á los perfeccionamientos que hemos descrito.

EMILIO GUARINI,
Ingeniero electricista.

ESTACIONES TRANSPORTABLES PARA TELEGRAFÍA SIN CONDUCTORES,
sistema del profesor Braun y Siemens y Halske, y su empleo en el ejército alemán (1).

(CONCLUSIÓN)

En la primera de ellas se ve el generador de electricidad, que consiste en un motor de bencina de cinco caballos de fuerza y 800 vueltas por minuto, que pone en marcha un

(1) Por Arturo Wilke, artículo publicado en la Elektrotechnische Zeitschrift 1903 (cuaderno 3.º).
La Energía eléctrica (1903-09-25 00:00:00), página 8

dinamo de 2,5 kilovatios y 120 voltios. Esta disposición ha demostrado ser muy consistente y absolutamente segura, correspondiendo á todos los casos.

Fundamentos de orden militar impiden el empleo de pilas secas ó acumuladores, y por eso se emplea la dinamo.

El depósito de bencina está debajo de la parte anterior del carro. Cerca de la dinamo, y á su derecha, está la resistencia adicional en una caja de madera. Sobre la parte media del carruaje va el aparato de enfriamiento del motor, que consiste en dos tubos con capa frigorífica. A estos tubos está unida una pequeña bomba rotativa que hace circular el agua en aquéllos, y que es movida por el mismo eje del motor.

En la segunda parte del carro (fig. 9) hay, cerca de la dinamo, el inductor de 40 cm de chispa, un pequeño cuadro de distribución con amperímetro y voltímetro, y entre el cuadro y el inductor y sobre la dinamo está el circuito de las botellas de Leide. Este circuito está representado en la figura 4 por los condensadores \( c_1 \), \( c_2 \), y consiste en 40 botellas de 30 centímetros de largo y 2,5 centímetros de diámetro cada una. Las dos baterías están conectadas en el circuito ondulatorio cerrado, como se ve en la figura 4. La capacidad de las dos baterías es de 0,01
La Energía eléctrica (1903-09-25 00:00:00), página 9

microfaradíos, y no varía. Este circuito ondulatorio produce miles de ondas sencillas por cada chispa, mientras que el circuito ondulatorio abierto funciona sólo ya con algunas decenas de aquéllas.

La disposición del carro posterior se ve en la figura 10 y hace inútil toda explicación. A la derecha está el cohesor con el relevador, y cerca de éste el telégrafo escritor Morse. Para el circuito del cohesor y del Morse se emplean pilas secas Helleisen. Se ha tenido un cuidado especial en asegurar los aislamientos del receptor, y particularmente del transmisor, y las pruebas han demostrado que en este punto se ha logrado una gran seguridad, aun en malas condiciones del tiempo.

Debajo de la caja del carro posterior están los depósitos de hidrógeno para llenar el globo. Sobre los dos carros va, además, el material necesario para el globo ó cometa.

Fig. 8.

El personal de una estación lo forman un conductor, un oficial, un suboficial y cinco soldados. Algunos minutos después de detener la marcha de una estación, está pronta para la transmisión y recepción telegráficas.

En las últimas maniobras imperiales las estaciones de telegrafía sin hilos fueron el medio de comunicación más importante entre los cuarteles de Cuerpo de ejército, división y brigada con el cuartel general ó imperial. La distancia á que se telegrafió llegó á ser de 40 á 50 kilómetros y algunas veces de 60 á 80.

Estas distancias no son el límite de la transmisión con la telegrafía sin hilos sobre tierra, y el Cuerpo de aerostación militar trabajó con la Sociedad para telegrafía sin hilos, sis-
La Energía eléctrica (1903-10-25 00:00:00), página 1

La Energía Eléctrica
REVISTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS APLICACIONES
PUBLICACIÓN QUINCENAL ILUSTRADA

SUMARIO
Generalidad acerca de las corrientes alternativas, por Eloy de Noriega.—Las cubiertas de Ruberoid en las fábricas de electricidad, por E. Gallego.—Exposición internacional de St. Louis, E. U. A., por Sancho López—Lámpara Nerast, por S.—Avisadores eléctricos de incendios (continuará), por Aurelio Matillo.—Crónica científica: Protección contra la electrólisis debida á las corrientes de los tranvías eléctricos.—Información.—Libros y revistas.—Ofertas y demandas.

Generalidad acerca de las corrientes alternativas(1)

Recordaremos brevemente algunas leyes y definiciones:
I. LEY DE VARIACIÓN DE LAS CORRIENTES ALTERNATIVAS (2).—Se admite que las corrientes alternativas siguen la ley periódica simple
\[
i = I \operatorname{sen} \frac{2 \pi t}{T}
\]
ó, según las anotaciones adoptadas en el artículo primero
\[
i = I \operatorname{sen} mt = I \operatorname{sen} \omega t
\]
La experiencia ha demostrado que esta ley es suficientemente exacta en la práctica.
II. INDUCCIÓN MUTUA.—Cuando un circuito A se halla cerca de otro circuito B recorrido por una corriente variable, es el asiento de una fuerza eléctrica proporcional á la velocidad de la variación de la corriente B.
Esta fuerza electromotriz es, pues, de la forma \( M \frac{di}{dt} \), llamando i la intensidad de la corriente B. El coeficiente M es independiente de i: no depende más que de la forma y de la posición relativa de los dos circuitos: es invariable cuando los circuitos están fijos; en fin, su valor es el mismo, sea cual fuere el circuito que reacciona sobre el otro.
Recibe M el nombre de coeficiente de inducción mutua de los dos circuitos.
III. AUTOINDUCCIÓN.—Supongamos que los dos circuitos se acercan hasta confundirse: el coeficiente M tenderá hacia un cierto límite L, que será el coeficiente de inducción del circuito sobre sí mismo, ó el coeficiente de la autoinducción.
Si el circuito es recorrido por una corriente variable i, será el asiento de una fuerza electromotriz igual á \( L \frac{di}{dt} \).
IV. LEY DE LOS CIRCUITOS CERRADOS.—En un circuito cerrado la fuerza electromotriz de la fuente de electricidad, es igual, en cada instante, á la suma algebraica de todas las fuerzas electromotrices del circuito.

(1) Véase el número 7, de 10 de Abril de 1903, artículo «Teoría elemental de las corrientes alternativas».
(2) Aunque la presencia del hierro debilita esta ley, se la aplica en todos los casos.
La Energía eléctrica (1903-10-25 00:00:00), página 10

Durante la Exposición, y especialmente del 12 al 24 de Septiembre, se verificarán varios Congresos Internacionales. Del 12 al 18 de Septiembre tendrá lugar el Internacional de electrotecnia, para el que ha aceptado ya la invitación de British Institution of Electrical Enginzers, tratándose en otras naciones de adherirse.

Como nos proponemos entera á nuestros lectores detalladamente de cuantas innovaciones en la ciencia eléctrica se expongan en la Worls's Fair, de St. Louis, diremos solamente en este artículo que la clasificación oficial para las máquinas eléctricas y productos relacionados con la electricidad, es la siguiente:

ELECTRICIDAD—DEPARTAMENTO F

Grupo 67.
Máquinas eléctricas generatrices y receptoras.

Clase 428.—Generadores de energía eléctrica, dinamos de corriente continua, alternadores simples y polifásicos.

Clase 429.—Motores de corriente continua y de corriente alternativa.

Clase 430.—Transformación de las corrientes: motores generadores, convertidores rotativos, transformadores.

Clase 431.—Aplicación á la traición: motores para tranvías y caminos de hierro eléctricos. Disposiciones para mover los carruajes y trenes.

Clase 432.—Aplicaciones mecánicas: ascensores, tornos, grúas fijas y móviles, cabrestantes, transportadores, puentes giratorios, prensas de imprimir, máquinas-herramientas, ventiladores.

Clase 433.—Distribuciones de la energía eléctrica: canalizaciones, cables, manguitos y empalones, herramientas, hilos conductores, conmutadores, aisladores, materias aisladas, pararrayos, interruptores, reóstatos, cuadros de distribución, etc.

Grupo 68.
Electroquímica.

Clase 434.—Pilas primarias. Acumuladores.

Clase 435.—Aplicaciones y procedimientos de electrólisis. Reducción de minerales. Galvanoplastia. Electrotipia.

Clase 436.—Aplicaciones y procedimientos de electrotermia. Producción y refinación de los metales y de las aleaciones.

Clase 437.—Aplicaciones á la industria química: blanqueo, desinfección de las aguas de las alcantarillas, fabricación de la sosa, del cloro, del clorato de potasio, etc.

Grupo 69.
Alumbrado eléctrico.

Clase 438.—Empleo de la corriente continua y de la corriente alternativa. Lámparas de arco. Reóstatos. Carbones para lámparas. Lámparas de incandescencia. Otros sistemas de lámparas eléctricas.

Clase 439.—Instalaciones completas de oficinas, de establecimientos públicos, de habitaciones particulares, estaciones centrales, etc.

Clase 440.—Aplicaciones á los faros, á la marina, á los servicios militares, á obras públicas, etc.

Clase 441.—Fotometría. Aparatos é instrumentos utilizados para determinar la intensidad, el poder luminoso y la distribución de la luz.

Clase 442.—Aparatos eléctricos: aparatos de seguridad y de reglaje, disposiciones
La Energía eléctrica (1903-10-25 00:00:00), página 11

para canalizaciones interiores, cajas de división y enlace, interruptores, cables é hilos, cortacircuitos, contadores y disposiciones automáticas, portalámparas, soportes, etc.

Grupo 70.
Telegrafía y telefonía.

Clase 443.—Aparatos telegráficos: transmisores y receptores, aparatos registradores, aparatos múltiples, aparatos sincrónicos, aparatos de telegrafía sin hilos, electrógrafos, etcétera.

Clase 444.—Teléfonos: aparatos transmisores y receptores, cuadros múltiples, disposiciones de llamada, etc., é instalaciones completas de centrales.

Clase 445.—Hilos y cables telegráficos y telefónicos. Material de construcción de las líneas aéreas, subterráneas y submarinas.

Grupo 71.
Aplicaciones diversas de la electricidad.

Clase 446.—Aparatos científicos, bobinas de inducción, máquinas estáticas, material para los rayos X, galvanómetros, instrumentos de medida, etc. Laboratorios de verificación y comprobación. Instrumentos que señalan y registran los fenómenos naturales.

Clase 447.—Aplicaciones de la electricidad á la medicina, á la cirugía y al arte dentario.

Clase 448.—Señales eléctricas. Aplicaciones de la electricidad á los caminos de hierro, á las minas, á las obras públicas. Aplicaciones domésticas. Termostatos, timbres, relojes, anunciadores, cronógrafos, aparatos de alarma.

Clase 449.—Métodos é instrumentos de medida: aparatos indicadores, registradores é integradores.

Clase 450.—Calefacción eléctrica: aparatos de cocina, estufas y caloríferos, hornos eléctricos de alta temperatura. Soldadura eléctrica.

Clase 451.—Progresos y desarrollo de la ciencia eléctrica. Invenciones. Exposición histórica y estadística. Instrumentos, máquinas, modelos, dibujos y publicaciones.

SANCHO LÓPEZ

LÁMPARA NERNST

MODELO INTENSIVO

Desde que se dieron al público los primeros tipos de la lámpara NERNST, no han cesado los Laboratorios especiales de la Allgemeine Electricitäts-Gesellschaft, de Berlin, los estudios y experimentos con objeto de perfeccionar el invento debido al Catedrático de la Universidad de Goettingen.

Hoy puede decirse que la lámpara Nernst ha entrado ya en un período de utilidad práctica, puesto que su sensibilidad notoria en un principio á las oscilaciones de voltaje ha disminuido considerablemente, sobre todo en las lámparas instaladas para tensiones de 200 á 250 voltios.

Verdad es que en su montaje se exige un cuidado especial, según hemos podido observar por las instrucciones que á este fin ha publicado la Sociedad general Española de Electricidad A. E. G.; pero son estos cuidados sin gasto alguno y fácilmente realizables; en el terreno de la práctica se obtienen las ventajas de un consumo de fluido mucho menor y una mayor intensidad lumínica.
La Energía eléctrica (1903-10-25 00:00:00), página 12

Recientemente ha puesto á la venta la A. E. G. de Berlín el nuevo modelo de lámparas que representa el grabado llamado modelo Intensivo, que seguramente señala un gran paso en el perfeccionamiento de esta clase de lámparas.

La forma exterior de esta nueva lámpara y su construcción es muy parecida á las del tipo A 1902, si bien su armazón es mucho más elegante y su globillo opal algo más pequeño que en aquéllas. La luz que produce es de belleza incomparable.

He aquí los detalles que respecto de la lámpara intensiva encontramos en una importante Revista extranjera al dar cuenta de una conferencia dada por el profesor de la Escuela Politécnica de Charlottenburg, Sr. Wedding, celebridad reconocida en el estudio del ramo de alumbrado eléctrico.

El mecho de las lámparas modelo Intensivo se diferencia del de las conocidas hasta hoy en que el espiral que circunda á la barrita (ó sea la mecha) en las lámparas del nuevo modelo va colocado sobre dicha barrita en la parte inferior de la porcelana. Esta espiral tiene el objeto de elevar la temperatura de la mecha, aprovechándose de este modo no solamente mucho mejor el calor producido por aquélla, sino también la fuerza luminica de la mecha, por el motivo que esta espiral en su colocación anteriormente dicha absorbe muy poco de la luz. La barrita va sostenida en su parte media por un soporte de una materia incombustible, el cual le evita la variación de su forma.

El resultado de las pruebas efectuadas significa un nuevo adelanto en la técnica del alumbrado, pues el consumo específico medido en la mitad inferior de la esfera, resulta tan sólo de 1,21 vatios por bujía para este nuevo modelo.

A la vez que respecto al consumo, se han hecho otras pruebas con relación á su duración. Como son de fecha muy reciente tienen vital interés, especialmente por la circunstancia de que las pruebas se han llevado á cabo bajo condiciones iguales á las en que se encuentran las lámparas incandescentes normales en la práctica; es decir, que las expresadas lámparas han sido conectadas con la red de una ciudad, sujetas por consiguiente á las oscilaciones de voltaje, y además se han encendido é interrumpido con alguna frecuencia.

De estos ensayos dice el citado profesor que ha llegado á los siguientes resultados:

Después de trescientas horas de alumbrado se notó que comenzaron á fundirse algunos de los mecheros, y no antes de ochocientas setenta y tres horas se inutilizaron la mitad de los mecheros instalados.

El resultado de estas experiencias es que el mecho para el modelo A tiene una duración media de setecientas treinta horas.

Todas estas observaciones demuestran que en la duración de las lámparas Nernst se han hecho considerables progresos, como también se ha conseguido perfeccionarlas tanto, que responden á todas las exigencias de la práctica.