La Energía eléctrica (1903-07-25 00:00:00), página 8

No se puede, pensando discretamente, censurar al que sin la menor presunción recomienda el empleo de determinadas fórmulas prácticas, con las que he resuelto fácil y rápidamente problema tan importante como el de evitar las roturas de conductores, causa con frecuencia de desgracias.

En la práctica, no es indiferente aplicar cualquiera de los procedimientos de cálculo que conducen á solucionar un problema; pues de la aceptación de uno u otro depende el coeficiente de seguridad que se alcance, y no pocas veces la obtención de economías de importancia.

Libros y Manuales contienen infinidad de fórmulas que á menudo, por su poca exactitud, ó por su complicación, carecen de valor práctico, y deben rechazarse al tratarse de instalaciones, en las que es preciso aquilatar los gastos en lo posible, ideal que debe perseguir siempre un buen Director técnico.

En España, por desgracia, escasean los libros verdaderamente útiles, y por eso hemos creído siempre, deber de cuantos dedicamos nuestra vida al estudio y aplicación de una ciencia cualquiera, facilitar ó ahorrar trabajo á los compañeros, y respondiendo á estos ideales, que no concebimos puedan ser motivo de censura, publicamos, con la mejor intención en LA ENERGÍA ELÉCTRICA, Revista dedicada, entre otros fines, á la vulgarización de la ciencia eléctrica, nuestra modestísima opinión recomendando la adopción de unas fórmulas útiles de verdad.

Para el autor del artículo de Los Negocios, podrá no constituir una novedad la utilidad de las mencionadas fórmulas; pero á buen seguro que abundan, entre los lectores de LA ENERGÍA, encargados de dinamos y electricistas modestos que no posean el Piazzoli, y á los que no venga mal conocer dichas fórmulas y verlas aplicadas á un ejemplo muy adecuado á las circunstancias que se presentan en la práctica. Las Revistas no se escriben, y menos en España, sólo para sabios y personas de ilustración vastísima, sino para la masa general de cuantas cultivan una profesión, cuya cultura media no debe nunca olvidarse.

Podrá por alguno objetarse que publicado el cálculo al que me refería en mi modesto artículo en una obra más ó menos conocida, holgaba su repetición en una Revista; pero debe tenerse en cuenta que precisamente la prensa técnica es la encargada de aplaudir ó censurar, siempre razonadamente y con discreción, cuanto bueno ó malo publiquen los libros (sin que esto sea declararse los autores de los trabajos, inventores de los que aquéllos contienen), y que, cuando se trata de evitar desgracias, nunca se peca por insistir en los recuerdos y útiles recomendaciones.

Conste, pues, que no he pretendido descubrir el Mediterráneo, ni están fuera de lugar recomendaciones de esa especie en un periódico teórico-práctico del carácter de LA ENERGÍA, y que precisamente la discreción está en contribuir á cortar accidentes con invenciones propias ó ajenas.

Dando á usted repetidas gracias por la inserción de estas líneas, se reitera afectísimo, seguro servidor, q. b. s. m.,

FRANCISCO DEL CAMPO

Necesitaría LA ENERGÍA disponer de un espacio y tiempo que le reclaman el respeto y las atenciones de sus muchos lectores, si hubiera de adoptar en la réplica forma parecida á la escogida por el Sr. León para la crítica inmotificada que del Sr. Del Campo y de nuestra Revista hace en el periódico financiero Los Negocios.

Ambicionamos constantemente la crítica severa y respetuosa, provocada siempre por el verdadero hombre de ciencia, que sabe necesita tanto más de su modestía cuanto más estudia y aprende, porque esta clase de crítica y las polémicas que de ella se desprenden