La Energía eléctrica (1902-03-25 00:00:00), página 3

LA NUEVA ESTACIÓN TELEFÓNICA DE BERLÍN

El uso cada día más generalizado del teléfono ha llegado á hacer de este aparato una necesidad, y lo prueba el hecho de que por los 53.000 conductores correspondientes á otros tantos abonados se cambian al año, en Berlín, 230 millones de conversaciones. La citada capital posee, como es sabido, la red telefónica más extensa del mundo; pero no basta ya la comunicación dentro de la ciudad, sino que sucesivamente han ido estableciéndose numerosas comunicaciones entre su red y las de las demás ciudades del Imperio, hasta el punto de que parece formar el todo una sola e inmensa red por la que tiene lugar un servicio continuo y considerable. Vamos á describir ligeramente la nueva estación instalada en Berlín para poner en relación á los habitantes de la capital con los de otras ciudades y á la vez á éstas entre sí, sirviendo aquélla sólo como instalación de paso. La instalación ha sido hecha por un sistema de la Casa Mix y Genest, de Berlín.

Razones económicas aconsejan que el servicio de comunicación con el exterior, ó sea el servicio lejano, sea independiente del puramente local ó de dentro de la población, para que aquél, que se rige por una tarifa especial dependiente del tiempo empleado, pueda establecerse y quitarse con toda prontitud, de modo que el abonado que está hablando con otro de una población lejana no sea interrumpido por llamada alguna local.

Para la instalación se ha tenido presente, en primer lugar, la necesidad de ofrecer á cada uno de los 53.000 abonados berlineses la posibilidad de conferenciar con todos aquéllos de las demás ciudades cuyos conductores están en comunicación con la estación de Berlín, y recíprocamente. De aquí se infiere el cometido que incumbe á la estación de Berlín de ligar directamente los alambres que á ella llegan, de manera que quede convertida en una estación de paso. Un sencillo cálculo bastará para dar idea de las considerables dificultades que es preciso vencer para la consecución de los expresados fines. Sigamos primero la comunicación del abonado berlinés por los alambres del servicio lejano. Dichos alambres van á parar, no á una, sino á siete estaciones repartidas en los alrededores de la capital. Y como todo el servicio lejano debe ser registrado por la nueva central interurbana era preciso ante todo unir convenientemente estas siete centrales locales á la nueva central situada núm. 33 Französische Strasse. Con este objeto se ha construido un cierto número de conductores llamados de aviso entre las centrales locales y la interurbana.

Si se unieran directamente los alambres locales al alambre interurbano por el conductor de aviso, el servicio lejano podría sufrir interrupción, pues la disposición de las centrales locales es tal que los conductores de los abonados están puestos en conexión con conmutadores múltiples de resorte, es decir, que el empleado de la central local podrá hacer uso de tales conmutadores interrumpiendo una conversación interurbana. Para evitar esto son necesarias unas instalaciones intermedias entre la central local y la interurbana, instalaciones que llevan el nombre de cuadros ó tablas de conmutación preparatoria. El objeto, pues, de estos cuadros de conmutación es aislar el conductor local de los demás mientras dura la conversación lejana, impidiendo que ésta se perturbe por llamadas locales.

El conductor del cuadro de conmutación preparatoria no va directamente al cuadro del servicio interurbano (fig. 1), sino á otra sala (fig. 2) que se llama bureau de aviso, sala donde se toma nota y se aceptan las conversaciones interurbanas, transmitiéndolas por su orden al cuadro respectivo del servicio lejano.

La conversación solicitada se transmite, pues, de la manera siguiente: supongamos que el abonado A de la red de Berlín y perteneciente á la central local 5 desea comunicar con el abonado 301 de la red telefónica de Colonia. El abonado A llama á la central 5, y pide comunicación con el bureau de aviso; el empleado del cuadro de conmutación preparatoria de la central 5 lo pone en comunicación con el bureau de aviso. En éste un anunciador de servicio