ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Energía eléctrica (1902-01-25 00:00:00), página 8

midores les importa mucho conocer, porque todo avance durante las horas en que no hay consumo útil va en su perjuicio, y siempre que eso ocurra hay que determinar, mediante un corte del circuito por los tapones ó plomos fusibles, si el perjuicio proviene del mismo contador ó de mal aislamiento de la instalación interior. En estos contadores interesa también que la constante sea proporcionada á la importancia de la instalación, ó menor que 1, y aun menor que 0,50, para los pequeños consumidores, según ya lo hacen algunas empresas.

Los contadores Aron modernos, con remontaje automático, y que aún no han llegado á España, ofrecen grandes facilidades para las verificaciones sin abrirlos, y por esto han ganado mucho terreno en el extranjero.

No cabe duda de que los verificadores nombrados, si disponen de voltímetros y amperímetros de precisión y frecuentemente contrastados (lo cual ya no es tan indudable), podrán alcanzar un mayor grado de exactitud en las comprobaciones de los contadores que el que obtendrán los abonados en las que hagan por sí mismos con lámparas de consumo bien determinado; pero estas últimas darán la suficiente aproximación, no hay que pagarlas ni avisar á nadie para que las efectúe tal vez cuando menos le agrade al abonado, y, sobre todo, son más completas; es decir, que por lo mismo que el abonado debe empezarlas observando si el contador permanece estacionado mientras no haya gasto útil, ó averiguando si su instalación está bien aislada, revelarán más cumplidamente lo que ocurre, é indicarán el remedio que en cualquier caso desfavorable convenía aplicar.

De nada le servirá á un consumidor que los peritos oficiales le aseguren que el contador va bien, cobrándole por ello de cinco pesetas para arriba, si el defecto que produce avances indebidos en ese aparato se halla en la instalación propia del abonado, cosa que los verificadores no tienen obligación de aclarar.

Es muy general la creencia de que el consumo de las lámparas de incandescencia varía considerablemente con el tiempo que lleven de servicio, y si así fuera, la contrastación ó la marca del consumo en esas lámparas no daría resultados bastante satisfactorios en las pruebas indica-
La Energía eléctrica (1902-01-10 00:00:00), página 1

LA ENERGÍA ELÉCTRICA

REVISTA GENERAL

DE

ELECTRICIDAD Y SUS APLICACIONES

AÑO III.—TOMO V (3.º de la 2.ª época).

Comprende desde 10 de Enero hasta el 25 de Junio de 1902

(PÁGINAS 1 a 328)

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN
Calle del Carmen, núm. 3, Madrid.
1902
La Energía eléctrica (1902-01-10 00:00:00), página 11

varie; éstas se ajustan fijamente con respecto á la corriente máxima, y la máquina queda perfectamente exenta de chispas.

Una simple reflexión nos enseña que si la armadura de un electromotor gira en el mismo sentido que una dinamo, la corriente debe circular en dirección opuesta. De esto se deduce que en un motor hemos de colocar las escobillas en sentido contrario al movimiento de rotación de la armadura, para evitar la formación de chispas.

Observando la fig. 5ª (número 6 del 25 de Septiembre) parece á primera vista que las leyes que acabamos de estudiar no tienen valor para la armadura del tambor; las escobillas no se encuentran entre los polos, sino bajo el mismo centro polar. Sin embargo, es lo mismo que en el anillo. La posición de las escobillas es determinada por la de los conductores que pertenecen en el momento de conmutación á las escobillas; y vemos que, en efecto, los hilos 6 y 11, enlazados en el momento dado á las escobillas, están dentro de la zona neutral. En una armadura de anillo la posición de las escobillas coincide con la de las bobinas, y, por lo tanto, pudimos identificar estas dos. Habíamos escogido de intento la armadura de anillo para nuestras aclaraciones, porque es mucho más intuitiva para el objeto apetecido que la armadura de tambor.

Generalizando ahora las leyes desarrolladas, vamos á decir así: Con la mira de suprimir las chispas entre conmutador y escobillas, hemos de trasladar las últimas desde su posición teórica (determinada por la ley de inducción tratada detalladamente en la primera parte del artículo), á las generatrices próximas en el sentido de la revolución (calado positivo) y en los electromotores en sentido opuesto á la rotación de la armadura (calado negativo).

Supusimos en nuestros cálculos anteriores que la conmutación se haría en la línea neutral; pero comprendemos que esto no puede ser admitido sino en circuito exterior, abierto; es decir,

Figura 23

cuando la armadura no conduce corriente alguna. Una mirada á la fig. 23 nos dice que, en caso de una desviación de las escobillas, nuestros cálculos necesitan ampliarse. Representa esta figura sólo unos conductores de la armadura, y la escobilla se ha colocado en esquema directamente en la periferia (1). En los hilos a, b y c es inducida una f. e. m. del mismo sentido y dirección que en los otros conductores que cortan las líneas de fuerza del campo II. Si la conmutación se hiciera en el eje neutral, esta f. e. m. existiría en verdad; pero en nuestro caso la corriente en todos los conductores á la derecha de la escobilla debe circular evidentemente en la misma dirección. Así es que, no sólo se pierde cierta parte de la f. e. m. total de la máquina, sino también la f. e. m., original de los conductores a, b y c, debe ser aniquilada, para forzar

(1) Cuanto á la significación de los signos \( \times \) y \( \ast \) véase figura 5.
La Energía eléctrica (1902-01-10 00:00:00), página 14

mejor forma de brazo flexible de suspensión, instalada en los trayectos en línea recta; y la figura 2 la misma, modificada para las curvas. En las dos se ven los soportes para los alambres protectores. En la última se nota que todos los postes están reforzados, lo cual no se hacía antes.

COLOCACIÓN DEL ALAMBRE PROTECTOR

Para evitar los contactos de los alambres telegráficos y telefónicos con el del trole, en caso de caída de aquéllos, se ha estudiado la más favorable colocación para los alambres protectores, y las disposiciones más recientes de la Oficina de Comunicaciones parecen condensar lo mejor acerca del asunto.

a) Alambres telegráficos y telefónicos que cruzan sobre los del trole: 1.º, cuando no hay más que un solo alambre de trole ó dos que no disten más de 12 pulgadas, deben colocarse dos alambres protectores (guard wires) en la forma expresada en las figuras 3 y 4; 2.º, cuando los alambres del trole distan más de 12 pulgadas y menos de 3 pies, los alambres protectores deben ser tres, como indica la figura 5; 3.º, cuando los alambres de trole distan entre sí más de tres pies, debe protegerse cada uno por separado, como indica la figura 6.

b) Alambres telegráficos y telefónicos paralelos á los del trole. En todos los casos en que sean paralelos dichos alambres y estén unos de otros á menos de 30 pies, se colocarán ganchos de forma conveniente á los postes, pies derechos ó alambres de suspensión destinados á sostener los protectores, como indican las figuras 7, 8 y 9. Claro que estas disposiciones se refieren sólo al caso en que los alambres telegráficos ó telefónicos vayan más altos que los del trole, y, por lo tanto, al romperse puedan cruzarse con éstos. Cuando unos y otros estén próximamente á la misma altura, no hace falta disposición alguna de protección.

c) Cuando los alambres telegráficos y telefónicos están tan cerca de los del trole que la protección obtenida por los medios indicados sea insuficiente, los alambres protectores formarán una red, como indica la figura 10, y sobre ella caerán aquellos de los primeros que puedan romperse. La misma disposición puede adoptarse donde un gran número de alambres del telégrafo ó teléfono se cruzan con los del trole, tendiendo de poste á poste la indicada red protectora. Sin embargo, en tales casos es quizá mejor tratar con la Dirección de Comunicacio-
La Energía eléctrica (1902-01-10 00:00:00), página 15

nes ó con la Compañía telefónica para prescindir de esa masa de alambres y substituirla por un cable aislado que contenga todos los conductores, lo cual no supone gran gasto, atendido lo corto del tramo en que se aplica. Con las precauciones expuestas no es probable que un alambre que caiga pueda ponerse en contacto con el del trole; tocará antes con algunos de los protectores; al ocurrir esto, el alambre que cae, ó se fundirá en el acto, ó si no, hará funcionar

Figura 7        Figura 8        Figura 9

alguno de los mecanismos de seguridad que luego describiremos. Para asegurar la acción de los mismos al formarse circuito corto del alambre del trole al protector, es esencial que éste se halle en buena comunicación eléctrica con la vía, lo cual se consigue por la conexión directa de la base de acero de cada pedestal de los que se colocan en la calle, con el carril más próximo, verificando esta unión en una por lo menos, y mejor en dos de las cajas de protección, en cada porción de alambre protector. Es curioso hacer notar, á este propósito, que en las antiguas instalaciones se creía conveniente aislar los alambres protectores en vez de comunicarlos con tierra, como se practica ahora, una vez reconocido que es lo mejor.

(Del The Electrical Engineer.)

(Continuará.)

EJEMPLO PRACTICO
SOBRE EL PAPEL ACTIVO QUE JUEGAN LOS DIELÉCTRICOS EN LOS CONDENSADORES

Consideremos el campo electrostático creado en el dieléctrico comprendido entre las armadura de un condensador. Supone Maxwell que el efecto de este campo sobre el medio aislador produce infinidad de tensiones, análogas á las que podrían ser producidas sobre un gran número de resortes, dando lugar á una especie de desplazamiento eléctrico, que muy pronto queda limitado por la elasticidad del medio. Es decir, que al poner en comunicación las armaduras de un condensador con los polos de una pila, en vez de quedar detenida la corriente en las armaduras, se admite que, durante la carga, la corriente se cierra por el dieléctrico, de tal suerte, que la electricidad se desplaza en bloc en todo el circuito. Esta corriente de desplazamiento se verifica en el interior del dieléctrico en condiciones muy distintas á como tiene lugar en los conductores.

En estos últimos hay siempre desprendimiento de calor, cosa que en los primeros no se manifiesta, lo que demuestra que la resistencia que oponen al paso de la electricidad ambas clases de cuerpos es de naturaleza distinta. Asimilase la de los conductores á la que experimentaría un objeto que se desplazara en un líquido, que el movimiento continuaría en tanto que durase la fuerza motriz; pero toda la energía cinética se convierte en calor. El cuerpo queda en reposo al cesar la fuerza.

En cambio en los dieléctricos, cuando la tensión, previamente creciente, llega á su límite, la corriente de desplazamiento cesa; pero el trabajo desarrollado queda almacenado en el medio en disposición de ser restituido en un momento cualquiera. Sometido el dieléctrico al desplaza-
La Energía eléctrica (1902-01-10 00:00:00), página 18

tas, al conductor ó á una lámina metálica que formen parte del circuito eléctrico cuya corriente se quiere medir en amperios.

Dispuesto así el aparato, al pasar la corriente se calienta el alambre ó la lámina que envuelve la ampolla de la izquierda; ésta, y por consiguiente el aire en ella contenido, se calientan también, produciéndose en el aire una dilatación que por presión rompe el equilibrio del líquido en los dos brazos del tubo en U, y su nivel se eleva en el brazo de la derecha, pasa á la ampolla del mismo lado, y por su densidad y la disposición de la ramificación del tubo graduado central va cayendo en éste, que es el único que se ve cuando el aparato está dispuesto para funcionar. (Fig. 2.a)

El líquido permanece en el tubo indicador hasta que, invirtiendo el aparato, se hace que vuelva el tubo en U, de donde procedía.

Como se ve, el funcionamiento es bien sencillo y muy parecido al de los termómetros de máxima y mínima, que como el aparato de máximo consumo de Wright, necesitan que se les ponga en el cero cada vez que se quieren apreciar las temperaturas máximas ó mínimas.

Claro es que la cantidad de líquido depositado en el tubo central será proporcional á la corriente máxima que ha atravesado el aparato.

Las figuras 2.a y 3.a representan el aparato abierto y cerrado.

De frente, y cuando el aparato está cerrado, hay un cristal que permite hacer las lecturas sin necesidad de abrir la caja en que está encerrado.

Como hemos indicado antes, para de nuevo poner el aparato en el cero no hay más que volverlo boca abajo y darle vuelta para que el líquido vuelva á pasar al tubo en U.

El método seguido para determinar la cantidad mensual que debe de pagarse por cada abonado, con relación al consumo máximo señalado por el aparato Wright, es el siguiente:

1.º Se establece la duración mínima de utilización de la corriente que viene dada por la sociedad abastecedora de fluido.

2.º Se toma nota de la lectura que da el medidor de energía (amperímetro ó vatímetro).

3.º Se apunta la lectura que da el aparato Wright.

Hallase después el cociente del número de K. W. H. (kilovatio-hora) dado por el amperímetro ó vatímetro por el K. W. que indica el apa-
La Energía eléctrica (1902-01-10 00:00:00), página 2

La Energía Eléctrica

REVISTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS APLICACIONES

PUBLICACIÓN QUINCENAL ILUSTRADA

SUMARIO
Sobre la afinidad química (continuación), por José Echegaray.—Estación Central Eléctrica de Praga, de Emilio Kolben (continuación), por Luis de la Peña.—Contador de revoluciones eléctrico Molinari. Descripción (continuación), por Enrique de la Cierva.—Cálculo detallado de una dinamo Compound de corriente continua (continuación), por David Blumenthal.—Métodos de seguridad en el sistema de trole eléctrico, del The Electrical Engineer. Ejemplo práctico sobre el papel activo que juegan los dieléctricos en los condensadores, por M. C. Campos.—Crónica científica: Indicador de gasto máximo, sistema Wright.—Sobre las últimas experiencias de Marconi.—Copiador eléctrico de Weinert.—Información.—Preguntas y respuestas.—Correspondencia particular.

SOBRE LA AFINIDAD QUÍMICA

(CONTINUACIÓN)

Veamos ahora cómo por medio del calórico se puede deshacer la combinación que mediante el calórico se creó.

No hay más que recorrer la serie de hechos antes señalados, invirtiendo su sentido de este modo:

Si al realizarse la combinación química que se inició á una temperatura dada, correspondiente á la fuerza viva \( \frac{1}{2} M' V_0^2 \), y después de reducir la combinación á la misma temperatura resulta que se ha desarrollado una cantidad de calorías, representada por T, aplicando á la combinación este mismo número de calorías se reproducirán en sentido inverso todas las faces del fenómeno.

Es decir, que M' aumentará su excursión a a' hasta f d, y si se enfria rápidamente el sistema hasta la temperatura inicial, se comprende que podrá volverse al estado primitivo, es decir, á la vibración A' A".

Este resultado exige algún mayor estudio, en el cual no entraremos por no interrumpir el curso general de nuestras ideas; quizá más adelante volvamos á insistir sobre este punto.

Por ahora nos basta observar estos tres hechos generales:

1.º Que á veces, para que una combinación química se realice es preciso aplicar á los dos átomos cierta cantidad de calórico, que obligue al átomo M' á extender la amplitud de sus vibraciones hasta penetrar en el espacio BC.

2.º Que en las combinaciones exotérmicas, al efectuarse la combinación, se desarrolla cierta cantidad de calórico, que se disipa en el ambiente, por consecuencia de lo cual el átomo queda permanentemente en la región AC.

3.º Que para destruir la combinación no sabemos, por ahora, si serán necesarias otras condiciones; pero si lo es la siguiente,
La Energía eléctrica (1902-01-10 00:00:00), página 22

El copiador eléctrico permite obtener toda clase de copias independientemente de la época del año, día ó tiempo que haga, lo cual es de un valor inapreciable en todas las industrias citadas, así como en todos los asuntos técnicos, para los que se necesiten exposiciones luminosas, pues con el se tendrá siempre disponible un manantial luminoso suficientemente grande. Es más; comparando la luz eléctrica con la natural, presenta aquélla la ventaja de conocerse su poder lumínico, por lo que se viene en el pleno conocimiento del tiempo necesario para la exposición, evitándose el que las copias resulten con poca ó sobra de exposición.

El aparato se compone de un bastidor de hierro forjado (según la adjunta figura), del que se suspenden dos lámparas, movibles verticalmente mediante unos contrapesos; las lámparas están provistas de reflectores semiesféricos blancos en su interior. En uno de los lados del bastidor se encuentra un pequeño cuadro de distribución, que consta de una resistencia, del fusible y un interruptor. El aparato lleva como accesorios cuatro metros de cable flexible y tres enchufes, a fin de que se pueda colocar en los diferentes lugares de empleo.

En lugar del reflector semiesférico, puede utilizarse uno prismático, en cuyo caso es muy apropiado el aparato para obtener pequeñas copias y para poca exposición.

Con la tensión usual de 110 voltios, se recomienda montar dos lámparas en serie, y en la mayor parte de los casos se adopta la disposición de la figura. Estas lámparas consumen de 15 á 18 amperios, con una tensión de 46 voltios, puesto que la luz violeta que se obtiene de esta manera es más rica en rayos químicos, y, por lo tanto, más eficaz.

Los marcos copiadores se colocarán de modo que resulten expuestos á la luz directa de las lámparas. El tiempo de exposición depende de la sensibilidad del papel, etc., pudiéndose conseguir con este aparato exposiciones de diez minutos á una hora.—E. N.
La Energía eléctrica (1902-01-10 00:00:00), página 26

ESTACIÓN CENTRAL ELÉCTRICA DE PRAGA

DE EMILIO KOLBEN

Plancha 4.

Figura 13
La Energía eléctrica (1902-01-10 00:00:00), página 27

Figura 11

Figura 14
La Energía eléctrica (1902-01-10 00:00:00), página 4

para que se precipite el uno sobre el otro, porque la afinidad no es más que la resultante de varias condiciones mecánicas que aquí no se verifican.

Más aún; aunque los puntos A y D estuvieran, por decirlo así, dentro de una vasija; aunque el átomo M' estuviera en D' contra la pared RS de la vasija, en esta posición se quedaría, ejerciendo cierta presión sobre la pared RS, porque la fuerza D'S es repulsiva para esta posición.

Y aquí ocurre una pregunta, que puede dar origen á ciertas experiencias curiosas.

¿Y si el átomo M' estuviera entre A y C? De ser la teoría exacta, la combinación debería verificarse, por baja que la temperatura fuese.

Lo cual sugiere la siguiente investigación experimental: ver si, aunque la temperatura sea muy baja, se puede compensar por una presión enorme que disminuya la distancia de los átomos; es decir, á la temperatura de 200° bajo cero dos cuerpos químicos de gran afinidad permanecen inertes uno en presencia de otro.

Se aumenta la presión, manteniendo siempre la misma baja temperatura. Si los cuerpos no se combinan, el resultado nada probará, ni en pro ni en contra de la doctrina; pero si al reducir el volumen y disminuir las distancias se combinan los cuerpos, esto demostrará que el átomo M', que estaba fuera de la región AC, ha caído dentro de ella por el hecho de la compresión y por haberse acortado las distancias.

Y algunas consecuencias podíamos deducir de aquí, respecto al orden de magnitud de la distancia C.

No es esta más que una idea que de paso apuntamos para demostrar que no se alejan las teorías que preceden tanto como pudiera creerse á primera vista del método práctico y de la comprobación experimental.

(Continuará.)

Estación Central Eléctrica de Praga, de Emilio Kolben.

(CONTINUACIÓN)

Se ha adoptado también una disposición para mover la pequeña dinamo de corriente continua de 10 kilovatios, que funciona como excitatrix y que está dispuesta sobre una de las chapas de cinc. De modo que la máquina excitatrix llega á 360 revoluciones y tiene dimensiones relativamente limitadas.

Se ha demostrado ya que este nuevo sistema de hacer funcionar la excitatrix no presenta ningún inconveniente y que se ha resuelto de modo elegante la difícil cuestión de una disposición para accionar la excitatrix con una máquina de doble palanca.

Los generadores trifásicos construidos en la Elektricitäts-Actien-Gesellschaft Vorm Kolben & Co., de Praga (fig. 8), están calculados para poder desarrollar la fuerza de 1.000 H. P. con una diferencia de fase \( \cos \varphi = 0,85 \), lo que da 825 volt amp. con una tensión primaria de 3.000 voltios. La intensidad de la corriente es para cada fase de 160 amperios.

El inductor tiene 64 polos que con 90 vueltas por minuto producen 48 períodos por segundo,
La Energía eléctrica (1902-01-10 00:00:00), página 8

rior una rueda de escape S mandada por el áncora de escape s (figs. 6 y 7). Este áncora lleva dos pequeñas láminas cortadas y dispuestas de manera que á cada oscilación completa da paso á un diente de la rueda S. En el mismo eje hallase también la rueda r, la cual queda loca en él pero no puede moverse en sentido longitudinal, por el tornillo v, cuya punta va á introducirse en una acanaladura circular que hay en el eje mismo.

El acoplador D, movido por la palanquita I', y cuyo funcionamiento resulta evidente, una vez observada la figura, sirve para tener unida la rueda r á su eje ó para hacerla independiente de él.

El quinto eje lleva dos ruedas dentadas M y R. La M está invariablemente unida á su eje y tiene en su contorno dientes de sierra, en los que entra el extremo de la palanca n (figs. 6 y 7). La rueda R, por el contrario, está libre en su eje, y tiene una dentadura por la que engrana con la rueda r del cuarto eje.

Cada una de las ruedas M y R está accionada por un muelle espiral m y m', que tiende á volverlas atrás cuando quedan libres.

En el espacio entre las dos ruedas hállanse dos clavijas sujetas, respectivamente, en el plano de cada una de ellas, á igual distancia del eje y dispuestas de modo que la R arrastra en su movimiento á la M.

El tornillo V sirve de tope á la clavija de la rueda R cuando, hallándose libre, vuelva hacia atrás, en virtud de su muelle m'.