La Energía eléctrica (1901-08-10 00:00:00), página 17

BIBLIOGRAFÍA

Electricidad, por Mr. Dacremont, dos tomos en 8.º mayor, de más de 600 páginas cada uno y 300 grabados intercalados en el texto. Traducido por D. Ricardo Ycasares, 25 pesetas.

El primer tomo está dedicado á exponer la teoría y producción de la electricidad y el segundo las aplicaciones industriales.

J. Launay, ingeniero de puentes y calzadas, en el prólogo del segundo tomo de la obra dice: «lo que realza sobre todo el valor de la obra es que ésta es el fruto de una experiencia personal», y más adelante el mismo Launay añade: «Y si es verdad que lo que se sabe mejor es lo que aprende uno mismo con la experiencia, la práctica y las reflexiones que hacen nacer, no dudamos que el Tratado de Electricidad prestará señalados servicios», etc., etc.

Mr. Dacremont, dedicado á resolver constantemente en la práctica multitud de problemas eléctricos, ha recogido en su tratado el fruto de su experiencia y de sus reflexiones.

En la inmensa mayoría de los casos, el que más escribe no es el que más practica, y recíprocamente quien más práctica no suele ser quien más escribe; por eso el libro y el taller están generalmente distanciados; los problemas que resuelve el libro se transforman por completo en el taller, y no es que estén mal resueltos en ninguno de los dos casos; es que el uno está resuelto en la tranquilidad del gabinete de estudio y el otro con la vista fija en el martillo del operario.

En el libro de Dacremont parece oírse el ruido característico del taller; se resuelven los problemas por comparación, por datos prácticos, por analogías.

La teoría se reduce á lo preciso; esta—permitánsenos la frase—condensada; en algunos casos quizás demasiado condensada, pero en la mayoría de las veces con una precisión y claridad muy recomendable. Cuando en la fábrica, en el campo, observamos al ingeniero y le vemos anotar en su carnet unos cálculos sobre una cuestión que esta resolviendo, en su imaginación está la teoría precisa, nada más que la precisa; esa es la que aparece en el libro de Dacremont.

El Tratado de Electricidad de Dacremont es, pues, principalmente un libro de consulta.

Abarca en forma tan completa todos los fenómenos eléctricos y todas las variadísimas aplicaciones industriales de la electricidad, que difícilmente podrá encontrarse otro tratado con un programa más completo y, por tanto, más á propósito para un curso de electricidad en las escuelas industriales.

Y por creerlo recomendable como obra didáctica, hubiéramos deseado que los ejemplos de transporte eléctrico de la energía hubieran sido parecidos á los que resuelve en tracción, es decir, ejemplos sencillos, prácticos y corrientes, los cuales hubieran servido de escalón al problema general de transporte de energía que termina el segundo tomo y que esta admirablemente tratado.

Describe el transporte por corriente continua de Isoverde á Génova hecho por la casa Thury, y de corrientes difásicas de la Compañía de cataratas del Niágara, los cuales transportes, como ejemplos descriptivos, son dignos de citarse; pero deberían ser acompañados de ejemplos calculados, y entonces el capítulo sería completo.

No interesan tanto al industrial y al electricista casos raros por lo grandiosos, como los ordinarios y corrientes, que si no merecen describirse, merecen calcularse.

Tampoco estamos conformes con la división y clasificación de motores de corrientes alternativas, y que por cierto es punto en que discrepan muchos autores, resultando una confusión que puede explicar una reciente discusión entre dos colaboradores de esta Revista.

Clasifica Mr. Dacremont los motores de corrientes alternativas en motores de campo alternativo y de campo constante, olvidando los de campo giratorio, que son los más importantes.

Incluye los de campo giratorio y los motores de colector en los de campo alternativo, según se deduce de la misma clasificación.

En mi concepto, á Paul Janet se debe la clasificación más acabada de motores de corriente alternativa.

El eminente director del Laboratorio central de electricidad de París separa de la clasificación los motores de colector, que no son más que dinamos series á las cuales se envía corriente alternativa.

Dejando á un lado, dice P. Janet, los alternomotores de colector, los alternomotores sin colector pueden clasificarse desde dos puntos de vista diferentes:

1.º Con relación á su velocidad; motores sincrónicos y asincrónicos.