Crónica de la industria (1880-09-15 00:00:00), página 25

En los días 15 y 16 no hubo movimientos perceptibles, y el 17 se percibieron otras dos pequeñas sacudidas.

El día 18 á las 12 h. 40 m. de la tarde fué cuando tuvo lugar el gran temblor de oscilación, trepidación y el llamado comúnmente de rotación á la vez (su duración 1' 10"). No es posible consignar todos los movimientos del péndulo por la multitud y variedad de los mismos.

Nos limitaremos por lo tanto á dar las principales direcciones, con la amplitud de las mismas.

Las demás pueden verse en la lámina que se acompaña. Hay que notar, sin embargo, que á nuestro modo de ver, sólo la gran oscilación de E. á O., que fué la más compasada y sin sacudidas violentas, indica la verdadera inclinación de los edificios hacia el O.

Primera oscilación máxima de E. 5° S. á O. 5° N. amplitud de la oscilación mayor en este sentido 22° ó en la pendiente de la onda sísmica 11° al E. y 11° al O.

Segunda oscilación máxima de SO. á NE. verdaderos; amplitud 19°; pero con la diferencia de tener mayor pendiente hacia el SO. en la cual llegaba á 10° 10' y sólo 8° 50' hacia el NE.

Tercera oscilación máxima de N. 4° O. á S. 4° E.; amplitud de la oscilación en este sentido 16°, en la cual se observa también que la pendiente es mayor hacia el S. que hacia el N., inclinándose 9° al S. y sólo 7 al N.; el impulso, por consiguiente, parece ser de N. á S. El índice del sismómetro vertical se separó 34 milímetros de su posición.

Desde el momento de este temblor hasta el día 20 á las 3 horas de la tarde en que sufrimos una fuertísima repetición, tuvimos una serie no interrumpida de pequeñas sacudidas, que indicaban que nos hallábamos todavía bajo la influencia del fenómeno.

En esta primera repetición se experimentaron solamente movimientos de oscilación y trepidación, pero de una violencia extraordinaria. La oscilación del péndulo está dirigida en la dirección del S. F. 15° N. á O. 15° S. La amplitud de la oscilación en este sentido sube un arco de 12° 30', pero con la particularidad siguiente: aquí no hay oscilación total; lo que hay son tres semi-oscilaciones que indican bien la violencia de los sacudimientos; el péndulo en el primer impulso de S. E. á N. O. sube; al volver á su punto de partida recibe un nuevo impulso, el cual no solamente destruye la velocidad que había adquirido en su descenso, sino que le obliga subir por segunda y tercera vez casi á la misma altura á que había subido por el primer impulso.

Es verdad que la inclinación de los edificios no fué igual aquí al desvío del péndulo, pero ¿quién es capaz de comprender la conmoción terrible que sufrían estos en tan repetidas y violentas sacudidas? Combine las tres solas conmociones indicadas con la ondulación vertical, que alcanzó 24 milímetros, y se comprenderá que le único que hay que extrañar es el que no se desplomaren los edificios en mayor número.

El péndulo siguió oscilando durante toda la tarde en la dirección de NE. á SO.

A las 10 h. 40 m. p. m. tuvo lugar la segunda y fuertísima repetición y ésta, aunque de mucha intensidad, presenta ya un carácter muy distinto de las demás; en las anteriores se observa que el foco de irradiación sísmica más intenso lo teníamos en el 2.º cuadrante; en esta empeiza, es verdad, por el E. pero con mucha menor intensidad que antes; y el foco que teníamos en el primer cuadrante sigue obrando con la misma y aún mayor violencia. La oscilación de E. á O. verdaderos tiene una amplitud de 10°, 5.' al E. y 5.' al O.; por el contrario, en la dirección de N. E. á S. O. abraza un arco de 17°, 9.' al S. O. y 8.' al N. E. En el sismómetro vertical corrió el índice 28 milímetros. Siguieron todavía las conmociones; pero se notó ya en ellas una muy notable disminución, tanto en los intervalos en que se verificaban, cuanto y muy especialmente en su intensidad.

El péndulo, que no había estado nunca quieto desde el día 18, hasta las 3 horas de la tarde del 21, tuvo ya en los tres días siguientes largos espacios de tiempo de completa inmovilidad. El día 25, á las 4 horas 2 minutos de la madrugada se sintió otro pequeño sacudimiento; este, si bien fué de escasa intensidad, á nuestro modo de ver es de importancia, por poner en evidencia el cambio gradual que ha ido sufriendo el foco de irradiación sísmica en todo este tiempo. La dirección de la ondulación era de E. 26° N. á O. 26° S. y sólo alcanzó la amplitud de la oscilación total á 3° 54'.

El movimiento de trepidación fué inapreciable, pues el índice del péndulo sólo se separó 0'7 milímetros de la posición normal. Expuesto esto, resumamos brevemente. En la del día 14 notamos dos focos de irradiación sísmica; el 1.º situado en el 2.º cuadrante, por donde empieza, y el 2.º situado en el primer cuadrante por donde termina. En la del día 18 encontramos también los dos focos arriba indicados, pero aparecen otros nuevos, los cuales impelan al péndulo en todas las direcciones imaginables, como puede verse en la figura. Sigue la de las 3 horas de la tarde del día 20, en la cual se observa que obra con una violencia asombrosa el foco del 2.º cuadrante, y desaparecen los otros. En la repetición fuertísima de las 10 de la noche del 20 notamos una variación grandísima con respecto á los focos de irradiación sísmica: en ella se nota que las oscilaciones de E. á O., que corresponden al foco que antes obraba con tanta violencia, son graduales y de mucha menor intensidad; por el contrario, las del N. E. á S. O. manifiestan una gran fuerza de ondulación de estos puntos. Finalmente, en la última oscilación importante de la madrugada del 25 se nota que no aparece más que el foco de irradiación sísmica del primer cuadrante, obrando con escasísima intensidad y desapareciendo por completo los demás focos. No queremos, por ahora, deducir consecuencia alguna de los resultados hasta aquí señalados; sólo si hemos querido indicarlos para que las personas ilustradas puedan estudiarlas por sí mismas sin hallarse prevendidas por nuestras apreciaciones.

Nota 1.a. Adviértase que cuando hablamos de pendientes de ondulación sísmica de uno y otro lado del centro de referencia (Estacion de instrumento), no queremos decir con esto que los edificios se moviesen á un lado y á otro como el péndulo, pues bien claro es que este se mueve en una de las semi-ondulaciones, no por efecto del impulso ó inclinación del edificio, sino por efecto de la velocidad adquirida en la primera semi-ondulación. El objeto de haber indicado las dos pendientes á ambos lados del centro de referencia, ha sido el de dejar libre la opinión que tienen algunos de que las ondas sísmicas son parecidas á las ondas sonoras en el aire, mientras otros sostienen que no son más que efectos de levantamientos ó hundimientos del suelo, en sitios más ó menos lejanos al punto de observación.

Nota 2.a. Se observa en la figura un gran número de líneas que parecen no enlazarse con las demás; nosotros no nos explicamos el hecho sino por efecto de las frecuentes sacudidas en sentido vertical que hacían saltar el péndulo de un modo violento, obligándole á abandonar una curva para seguir la que comenzaba con el nuevo impulso. Podemos asegurar á nuestros lectores que las curvas, tal como aparecen en la figura, fueron trasladadas del polvillo de licopodio al papel, con la mayor fidelidad posible.