ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Crónica de la industria (1880-05-15 00:00:00), página 3

TALLERES DE CONSTRUCCION
DE LA
FUNDICION PRIMITIVA VALENCIANA
DE LOS SEÑORES VIUDA É HIJO DE CASES
Calle de San Vicente, 199.—Valencia
INGENIERO DIRECTOR: D. JULIAN L. CHAVARRI

ESTA CASA HA SIDO PREMIADA
CON EL USO DE LOS ESCUDOS DE LA CIUDAD DE VALENCIA Y DE LA SOCIEDAD ECONÓMICA DE AMIGOS DEL PAÍS
DIPLOMA DE MÉRITO EN LA EXPOSICION DE MADRID EN 1874
Unica fábrica española que ha obtenido dos premios en la Exposicion universal de Filadelfia por sus máquinas de vapor y sus norias perfeccionadas

ESPECIALIDAD EN PRENSAS PARA LA ELABORACION DE ACEITE Y VINO

PRECIOS
Prensa hidráulica de 500.000 kilogramos de presion con piston de 0'42 diámetro y 0'70 de curso... Rvn. 25.000
Prensa id. de 400.000 kilogramos de presion con piston de 0'36 diámetro y 0'70 de curso... 21.000
Id. id. de 300.000 » de » con » de 0'32 » y 0'70 de » 17.000
Id. id. de 250.000 » de » con » de 0'30 » y 1'20 de » 18.000
Id. id. de 200.000 » de » con » de 0'28 » y 1'20 de » 16.000
Id. id. de 150.000 » de » con » de 0'25 » y 1'20 de » 14.000
Id. id. de 150.000 » de » con » de 0'25 » y 0'80 de » 12.000
Id. id. de 125.000 » de » con » de 0'22 » y 0'80 de » 11.000
Id. id. de 100.000 » de » con » de 0'20 » y 0'80 de » 10.000
Id. id. de 100.000 » de » con » de 0'20 » y 0'60 de » 8.000

PRENSAS DE TORNILLO DE TODAS CLASES Y PRECIOS
MÁQUINAS de vapor á grande expansion, variable á la mano y por el regulador y á condensacion, con caldera tubular y desmontable para que pueda limpiarse con facilidad
De 2 caballos con caldera de 2 caballos............................ Rvn. 14.000
De 4 » con » de 4 » .................................................. 18.000
De 6 » con » de 8 » .................................................. 30.000
De 10 » con » de 16 » ................................................ 54.000
De 20 » con » de 26 » ................................................ 78.000
De 30 » con » de 45 » ................................................ 121.000
De 50 » con » de 65 » ................................................ 165.000
De 70 » con » de 90 » ................................................ 205.000
De 100 » con » de 130 » ............................................. 290.000

La fábrica garantiza que las referidas máquinas sólo consumirán:
Las de 2 caballos 2'500 kilogramos de carbon de primera calidad por hora y caballo.
Las de 4 » 1'750 » de » de » »
Las de 6 » 1'500 » de » de » »
Las de 10 » 1'300 » de » de » »
Las de 20 » 1 » de » de » »
Las de 30 » 1 » de » de » »
Las de 50 » 1 » de » de » »
Las de 70 » 0'950 » de » de » »
Las de 100 » 0'900 » de » de » »

NORIAS PERFECCIONADAS, TODAS DE HIERRO
Con privilegio exclusivo
Para 3 metros de profundidad ............ Rvn. 3.320 Para 20 metros de profundidad ....... Rvn. 5.900
Para 5 » de » » » » 3.500 Para 25 » de » » » 5.940
Para 8 » de » » » » 4.060 Para 30 » de » » » 6.900
Para 12 » de » » » » 4.500 Para 40 » de » » » 7.200
Para 16 » de » » » » 5.000
Se construye toda clase de maquinaria con destino á molinos de harina, arroz, aceite, papel y minas, ruedas hidráulicas, fábricas de azúcar, etc., etc.
Crónica de la industria (1880-05-15 00:00:00), página 4

FRIED: KRUPP
FÁBRICA DE ACERO FUNDIDO
ESSEN (ALEMANIA)

LOS PRODUCTOS DE ESTA CÉLEBRE FÁBRICA SON LOS SIGUIENTES
CARRILES DE ACERO FUNDIDO DE CRISOL
CARRILES DE ACERO BESSEMER
marca KRUPP, de superior calidad, los mejores que hasta el día se conocen en el mundo, y de los cuales salen de los talleres de Krupp diariamente de 4 á 500 toneladas, según la sección.

SUNCHOS, FJES Y RUEDAS DE TODAS CLASES

PLANCHAS DE HIERRO SUPERIORES Á LAS CONOCIDAS
BAJO EL NOMBRE LOWMOOR

HIERRO EN BARRAS Y PLANCHUELAS

MATERIAL DE GUERRA
Cañones de todas clases y de todos calibres.

QUEBRANTADOR DE COK
QUEBRANTAMIENTO AL VUELO
SUPRESION DE LOS DESPERDICIOS

COK DE GAS
20 toneladas en diez horas
(con un malacate de un caballo.)
100 toneladas en diez horas
(con un motor de cinco caballos.)

COSTO:
55 centimos por tonelada.

COK DE HORNOS
30 toneladas en diez horas
(con motor de dos caballos.)

CHAPITEL et LOIZEAU
7—rue Blaise—7
PARIS

MEDALLA
DE ORO.

EXPOSICION
DE PARÍS.

FÁBRICA DE CHOCOLATE
DE
MATÍAS LOPEZ Y LOPEZ

Cuatro máquinas de vapor de 30, 40 y más caballos de fuerza.—Ochenta mil pies superficiales ocupan los talleres y almacenes.—Es el más grandioso local que en su ramo se conoce en España.—Dentro de sus almacenes entran los vagones del ferro-carril.—Tram-vías interiores funcionan para el traslado de las primeras materias y la mercancía.—Premiado con catorce medallas en otras tantas Exposiciones.
Cuenta veintiséis años de existencia.
Elabora y vende diez mil libras por día.
Puede visitarla en las horas de trabajo todo el que quiera, previa presentación de tarjeta ó papeleta de la casa.

Los lacónicos datos que anteceden, demuestran sobradamente la importancia de esta fábrica, y por consiguiente su principal interés está en la conservación del crédito de su mercancía, la constancia de su fabricación, siempre igual, por lo menos, no elaborar clases, como hay fábricas que lo hacen, que cueste menos el chocolate que las primeras materias que deben entrar en su confección.
Se venden en las principales confiterías y tiendas de esta localidad.
Crónica de la industria (1880-05-15 00:00:00), página 6

HERRERÍA Y TALLERES DE CONSTRUCCIÓN DE NTRA. SRA. DEL REMEDIO.

Y. y C. GIRONA, PROPIETARIOS,
BARCELONA,
Ancha, 2

C. CARDENAL, DIRECTOR,
INGENIERO DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS,
San Martín de Provensals.

Fabricación de toda clase de hierros planos, redondos, cuadrados y especiales para construcciones
Surfido de vigas laminadas de 80 á 300 milímetros de altura.
En ángulos desde 20 á 150 milímetros.
En T 20 á 100.
Carriles Doubat de 20 y 22 kilogramos el metro lineal y Vignole de 4, 11, 17 y 35 kilogramos.
Especialidad en fabricación de tornillos, tuercas, robiones, escarpías y demás accesorios para ferro-carriles.
Construcciones de tinglados, puentes, faros, embarcaderos, etc., etc., de hierro, ya sea mediante proyecto, ya encargándose la misma casa de su redacción, con arreglo á los datos que se suministren.
Se facilitan todas las noticias, precios, catálogos, etc., á quien los pida.
Dirigir la correspondencia á Y. y C. Girona, BARCELONA.

VAPORES-CORREOS TRASATLÁNTICOS DE A. LOPEZ Y COMPAÑÍA
NUEVO SERVICIO PARA EL AÑO 1880
PARA PUERTO-RICO Y HABANA

Salen de Cádiz los días 10 y 30 de cada mes, y de Santander y Coruña, los días 20 y 21 respectivamente, admitiendo pasajeros y carga.
Se expenden también billetes directos vía de Cádiz, para
SANTIAGO DE CUBA, JIBARA Y NUEVITAS
Con trasbordo en Puerto-Rico á otro vapor de la Empresa, ó con trasbordo en la Habana, si se desea.

Rebajas á las familias y en el precio de las literas retenidas por los pasajeros para su mayor comodidad, además de las que ocupen.

Más informes en Cádiz, A. Lopez y Compañía.—Barcelona, D. Ripoll y Compañía.—Coruña, E. da Guarda.—Valencia, Dart y Compañía.—Málaga, Luis Duarte.—Sevilla, Julian Gomez.—Madrid, Moreno y Caja, Alcalá, 28.
Crónica de la industria (1880-05-15 00:00:00), página 7

CONSTRUCCION GENERAL DE MÁQUINAS
ANTONIO AVERLY
CABALLERO DE LA REAL Y DISTINGUIDA ÓRDEN ESPAÑOLA DE CÁRLOS III

Paris 1878
MEDALLA DE ORO

Paris 1878
GRAN MEDALLA

Corresponsal de la casa SATRE Y AVERLY, de Lyon (Francia), y de los Sres. SULZER hermanos.

Primer premio.—GRAN MEDALLA en la Exposicion de Paris de 1878 á los Sres. Sulzer hermanos por su máquina de vapor Compound, motora de la seccion suiza.
Medalla de ORO á los Sres. Satre y Averly por su máquina de vapor acoplada Sulzer, de 100 caballos, motora de una seccion francesa en la misma Exposicion.
Primer premio.—MEDALLA DE PLATA á D. Antonio Averly por sus Turbinas perfeccionadas en la Exposicion internacional aragonesa, y cruz de Carlos III.

Máquinas de vapor de todas clases y fuerza.—Maquina de vapor, sistema Sulzer, privilegiada.—Esta máquina ha tenido, por su poco gasto de combustible, el primer premio en la Exposicion de Viena.—Turbinas Fontaine, de punta superior, y otras.—Ruedas hidráulicas de hierro y mixtas.—Calderas de todas clases, y tubulares de tubos y fogon amovibles para jabon y demás.
Molinos harineros y otros.—Fábricas de harinas completas, con sus cernedores y limpias para el trigo.—Molinos rodetes, economizando el 60 por 100 de agua.—Molinos para cal, veso y otras materias.—Muelas francesas para fábricas de harinas.—Sasores para repasar las cabezuelas y evitar las remoliadas.
Dragas para canales y puertos.—Remolcadores de vapor.—Grius.—Pescantes de vapor y otros.—Bombas para agotamiento.—Fábricas completas de papel blanco y de paja, y máquinas preparatorias.—Tinglados de hierro para estaciones y torres de iglesias.—Puente para carreteras.—Distribucion general de aguas.—Tubos de hierro, fuentes vecinales y monumentales.—Apparato para la extraccion del aceite del orujo de oliva, por el sulfuro de carbono.—Sierras de todas clases para la madera.—Sierras para las piedras.—Bombas de todas clases.—Norias y ruedas elevatorias para riego.—Prensas de rosca é hidraulicas para aceituna, vino, estearina y otras.—Fábricas de hierro, laminadores, máquinas soplantes, martillo-pilon y demás herramientas.—Herramientas para maquinistas, tornos cilindricos, máquinas de cepillar y entarjar, de teñir y demás.—Máquinas de vapor para la extraccion de minerales, malacates.—Trasmisiones de movimiento de todas clases y de Cable metalico y a distancias largas, etc., etc.
—Filatura de seda y demás máquinas como las de Lyon.
Para evitar atrasos, dirigirse directamente á D. A. AVERLY, Ingeniero constructor, único corresponsal en España. Representante de la casa F. J. LEROY, de Verviers (Bélgica), para las filaturas de lana y demás máquinas para fábricas de paños.

Fundicion y talleres: ZARAGOZA.
Crónica de la industria (1880-05-15 00:00:00), página 8

MAQUINARIA AGRICOLA.

EXPOSICION UNIVERSAL DE PARIS DE 1878.
PREMIOS CONCEDIDOS Á
RANSOMES, SIMS Y HEAD.

CLASE 51. GRUPO VI.        CLASE 54. GRUPO VI.        CLASE 54. GRUPO VI.
MEDALLA DE ORO.            MEDALLA DE ORO.            MEDALLA DE ORO.
Por arados, instrumentos de labor, recogedores de paja y máquinas de trillar con vapor. Por máquinas de vapor fijas y locomóviles. Por máquinas de vapor con aparato para quemar la paja, privilegio de Head y Schemioth.

CLASE 52. GRUPO VI.        CLASE 64. GRUPO VI.
MEDALLA DE PLATA.          MEDALLA DE BRONCE.
Por molinos de granos.     Por máquinas de tracción,
y la cruz de la Legion de Honor al Sr. D. Roberto Carlos Ransome, en reconocimiento especial de los méritos de la maquinaria agrícola expuesta por esta fábrica.

TALLERES DE ORWELL EN IPSWICH
Y CASA EN LONDRES, 9, GRACECHURCH STREET.

Esta importante y respetable fábrica, que cuenta cerca de un siglo de existencia, ha acreditado en España durante muchos años la excelente construcción de sus máquinas de vapor fijas y locomóviles, que dan movimiento á fábricas de harinas, cuya maquinaria ha sido construida en sus talleres, y que pueden verse en casi todas las provincias, así como á las máquinas de trillar que cortan y machacan la paja, que son una especialidad de la misma, y que han sido adoptadas por los más respetables labradores y cuyos buenos resultados es la mejor recomendación que puede hacerse de la solidez y perfección de sus construcciones.

Los mayores surtidos de arados é instrumentos de labor y recolección.
Máquinas elevatorias para minas, de agotamiento y riego.

Para precios y demás informes dirigirse en Madrid, Palma Baja, 42, al Ingeniero D. Ramon María de Espejo y Becerra, su representante en España, quien está autorizado para contratar toda la maquinaria, y en la Granja-modelo y molinos de Illescas (línea del Tajo) se podrán ver funcionar las máquinas de vapor y molinos, y se hallará un completo surtido de arados é instrumentos de labor y recolección á disposición de los comitentes.

Catálogos en español, gratis, pueden pedirse á su representante.
Crónica de la industria (1880-06-30 00:00:00), página 1

CRÓNICA DE LA INDUSTRIA

REVISTA QUINCENAL DE CIENCIAS, INDUSTRIA, AGRICULTURA Y COMERCIO

SE PUBLICA LOS DIAS 15 Y ÚLTIMO DE CADA MES

DIRECTOR PROPIETARIO: D. JUAN B. SITGES

CONDICIONES Y PRECIOS DE LA PUBLICACION

12 PESETAS al año y 7 al semestre en toda la Península e islas adyacentes, enviando el importe en libranzas del Giro mútuo que se expide en las Administraciones de Hacienda; 2 al año en las provincias que forman parte de la unión postal, y 1 en el resto de España, en las Antillas españolas y Filipinas, mediante suscripciones directas con el cajero Administrativo, y para el extranjero, 1 con el 15 de junio de cada año. Se admiten suscripciones para provincias de menos de un semestre, y para el extranjero y América de menos de un año.—ADVERTENCIA: Las suscripciones principian con los semestres o años naturales.—Se admiten anuncios a precios convencionales.—Toda la correspondencia se dirigirá al director, y la que contenga valores deberá venir certificada.—Las cartas consultas deberán contener los sellos de franqueo para su contestación, sin los cuales no obtendrán respuesta.

DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: Calle de Hortaleza, núm. 122, 3.º—MADRID.

Año VI.—Núm. 132. Madrid 30 de Junio de 1880. 2.ª época.—Núm. 60.

RECARTE, LOBO, 8, MADRID.

MICROSCOPIOS ACROMÁTICOS.

    Núm. 1957.
    Microscopio con cremallera y un juego de 3 lentes: aumento máximo 200 veces (véase la figura adjunta).
    75 Pesetas.

    Núm. 1958.
    Idem con movimiento lento, dos oculares número 1 y 3, dos juegos de lentes núm. 1 y 4: aumento máximo 500 veces.
    125 Pesetas.

    Núm. 958 D.
    Idem con plataforma móvil, cremallera y aparato de polarización.
    197 Pesetas.

    Juego de lentes, número 5,
    que aumenta hasta 690 veces, adaptable al microscopio anterior.
    35 Pesetas.

    Idem, número 6,
    que aumenta hasta 840 veces, adaptable al microscopio anterior.
    45 Pesetas.

    Núm. 1959.
    Microscopio igual al anterior, gran modelo, movimiento lento y cremallera, plata fija, dos oculares número 1 y 3, dos juegos de lentes núm. 1 y 5, micrómetro ocular, aparato de polarización: aumento máximo 750 veces.
    240'50 Pesetas.

    Núm. 1962.
    Idem completo, gran modelo, pie de hierro fundido: 30 aumentos diferentes de 70 á 1170 veces.
    294'50 Pesetas.

    ADVERTENCIA.—A cualquiera de estos modelos pueden adaptarse juegos de lentes de los números 1 al 7 para obtener mayores aumentos.

    Trichinoscopos, á peseta.

    Microscopios solares, preparaciones, cristales para id., etc.

Esta casa admite el pago á plazos, siempre que se garantice de una manera satisfactoria.
Crónica de la industria (1880-06-30 00:00:00), página 10

ANTONIO AVERLY
ZARAGOZA
FUNDICION DEL CAMPO SEPULCRO
ESTACION DE MADRID
MÁQUINAS DE VAPOR.—TURBINAS.—MOLINOS HARINEROS.—FÁBRICAS DE HARINAS Y DEMÁS.
PRENSAS DE TODAS CLASES.
EL CILINDRO ES INDEPENDIENTE DEL CABEZAL.
ECONOMÍA GRANDE EN CASO DE ROTURA.

PRENSA HIDRÁULICA PARA ACEITE.—CILINDRO INDEPENDIENTE.

    Num.
    4 columnas
    diametro piston 0,250
    capacera de 0,800
    peso aproximado 2.700 kilos
    rs. 9.000

    1

    2

    3

    4

Para estas prensas hay varias clases de bombas:
A mano, modelo grande, peso aproximado 400 kilos, reales 4.508
A mano, modelo pequeño, peso aproximado 250 : 2.600
El modelo grande al motor, peso aproximado 670 : 7.000

PÚBLICIDAD INDUSTRIAL
ANUNCIOS EN LA
CRÓNICA DE LA INDUSTRIA
Hortaleza, 128.—Madrid.
Por una sola vez: doce líneas en tipo igual á este: Anuncios españoles, 5 pesetas.—Anuncios extranjeros, 7 pesetas.
Dirigirse á D. A. SEMPAT, Administrador de la Crónica.

CARLOS PRAST.
Arenal, 8, Madrid.
PROVEEDOR DE LA REAL CASA.
Casa especial en artículos de confitería, comestibles finos, vinos del país y extranjeros y toda clase de licores.
Servicio á domicilio.
Las Colonias, Arenal, 8.
Crónica de la industria (1880-06-30 00:00:00), página 18

NUEVAS APLICACIONES DE LAS BOMBAS CENTRÍFUGAS.

L. Dumont y Compañía, constructores.

Para completar la descripción de las aplicaciones de las bombas centrífugas que construye la casa Dumont y Compañía, indicaremos á nuestros lectores el uso que de ellas se hace en Francia para la sumersion de las viñas filoxeradas.

No hay medio mejor para combatir la filoxera, sin perjudicar á las cepas, que la sumersion. Desgraciadamente no puede emplearse con frecuencia. A consecuencia de esto, los profesionales de la viticultura francesa han recurrido á la construcción de bombas sifones, una de las cuales está representada en la figura 2.a El tubo de descarga desagua debajo del nivel de salida, con lo cual se obtiene un verdadero sifón invertido. La bomba tiene que vencer el trabajo de elevación correspondiente á la diferencia de ambos niveles.

Esta disposición hace innecesario que la bomba se coloque inmediatamente debajo del nivel más elevado, lo que ofrece algunas veces inconvenientes graves. Con estas bombas-sifones se ha podido franquear el dique de un río sin cortar dicho dique.

En las bombas de impulsión puede adoptarse el mismo sistema, y tanto en un caso como en otro, lo que se consigue es que el trabajo de elevación queda reducido al correspondiente á la diferencia de niveles de entrada y de salida.

Para las bombas de corta potencia que deben elevar el agua á poca altura, la disposición vertical del eje puede presentar algunas ventajas. La fig. 3.a representa una bomba instalada de este modo. No existe un cuerpo de bomba, propiamente dicho. Un depósito de mampostería reemplaza á dicho cuerpo y á los tubos de ayuración y salida.

Fig. 1.a—Bomba centrifuga para la sumersion de las viñas filoxeradas.

tudios profundos y de minuciosos exámenes, el Sr. Barralet no ha vacilado en declarar que la sumersion mata la filoxera, pero como este insecto puede reproducirse por la inmigración de las viñas próximas que estén filoxeradas y no sujetas á tratamiento especial, es necesario que todos los otoños se renueve la immersion hasta la altura de 25 centímetros para que la viña esté completamente libre de la plaga.

La figura 1.a representa una aplicación de las bombas centrífugas Dumont, para la sumersion de una viña. Esta aplicación se ha realizado en Francia en muchos puntos ribereños del Hérault, del Dordoña y del Gironda, y los resultados han justificado todas las esperanzas. Lejos de empobrecerse el suelo por la abundancia del agua, se ha mejorado con el depósito de limo y las bombas no han sufrido alteración alguna en su funcionamiento, por más que el agua que absorbian estuviera turbia.

Para elevar el agua á poca altura, la casa Dumont

CONGRESO DE AGRICULTORES Y CANADEROS.

Al dar cuenta en uno de nuestros últimos números de haber celebrado este Congreso las sesiones que se habían indicado previamente, ofrecemos ocuparnos de nuevo de este asunto cuando la Comisión organizadora expusiera los resultados que creyera haber obtenido.
Crónica de la industria (1880-06-30 00:00:00), página 19

Mas como quiera que es de temer que la indicada Comisión no sea tan activa para publicar los trabajos del Congreso como lo fue para su organización, y como quiera también que algunos colegas, no tantos como hubiera sido

Indicamos ya que la idea de celebrar un Congreso de agricultores nació en la Junta de Agricultura, Industria y Comercio de esta corte, la que llegó á formular un cuestionario muy completo y redactó el reglamento correspondien-

Fig. 2.ª—Bomba sifón.

Fig. 3.ª—Bomba absorbente de eje vertical, sin tubo.

de desear, hayan dado cuenta de las sesiones, adelantamos nuestro trabajo para exponer en primer término algunas ideas sobre las condiciones que han de tomarse presentes cuando se piense en preparar otro para el año próximo.

te, documentos uno y otro que hemos podido examinar, y que nos han merecido honrosa apreciación, como creemos la merecerán á nuestros lectores, y más honrosa después que la experiencia ha demostrado en la celebración del
Crónica de la industria (1880-06-30 00:00:00), página 22

compromisos de los tratados, la negociación felizmente terminada no puede menos de recibir nuestro modesto aplauso.

EL MICROSCOPIO.

Hemos ofrecido á los lectores de la Crónica publicar un estudio especial acerca de tan admirable aparato, microscopio hace posible el estudio completo de la anatomía vegetal, y principalmente la manera como se presenta, se desarrolla y se reproduce la célula vegetal que transformada luego en fibras y en vasos constituye los órganos todos de las plantas.

Las algas microscópicas que crecen, lo mismo en las aguas saladas que en las dulces y que acumulan en el fondo de los pantanos, capas de materiales que elevan su fondo, presentan ancho campo á un estudio tan interesan-

Fig. 1.ª.—Una gota de agua vista al microscopio.

Fig. 2.ª.—Café tostado visto al microscopio.

Fig. 3.ª.—Archieoría vista al microscopio.

pero como este trabajo nos ha obligado á reunir gran cantidad de materiales para hacerlo en la forma que nos habíamos propuesto, nos hemos visto precisados á demorar esta publicación que vamos á emprender desde el mes próximo.

Como preparación para dicho trabajo, vamos á recordar en breves frases algunas de las numerosísimas aplicaciones á que el microscopio se presta.

La historia del microscopio está estrechamente ligada con la de los adelantos de las ciencias naturales; sólo el te y entretenido, como útil para la ciencia. Las algas primitivas, sumamente diversas en su forma y en su tamaño, han sido el punto de partida de la vida vegetal sobre la tierra y presentan movimientos variados, que sólo pueden observarse con el microscopio, y que las asemejan á los pólipos y á los infusorios, los seres más sencillos de la creación, cuya ambigüedad les ha hecho llamar protozoarios, porque crecen á manera de plantas y se agitan como animales.