ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Crónica de la industria (1880-03-15 00:00:00), página 18

cedentes de los Estados Unidos de América y Alemania, en orden que publica la Gaceta del día 9 del corriente.

No sabemos cuándo empieza á regir la prohibición, porque desde luego, nada precisa. ¿Cuándo es luego, habiendo carnes y tocino pendientes de despacho en las aduanas y buques que conducen estos comestibles, en camino para España? Pero esta es, sin embargo, la menor de las dificultades. Hay otras de mayor cuantía.

La prohibición sólo alcanza á las carnes y tocino procedentes de los Estados Unidos y Alemania; y cuando estos do en las carnes de cerdo de Extremadura, de Cataluña y de Mallorca, y estas no se pueden prohibir; es decir, no nos parece fácil que se prohíba su consumo.

No; no es la prohibición la manera de evitar las funestas consecuencias del uso de carnes triquinadas; la manera es procurar que la inspección de carnes se haga con esmero; que se use del microscopio para examinar (1) las carnes que se matan y las que se introducen en las grandes poblaciones; que se visiten las tiendas de los filantrópicos salchicheros y se examinen las carnes que venden;

Fig. 1.

comestibles procedan de otra parte, de Francia, Inglaterra ó Austria, ¿qué se hará? Habrá que justificar el origen de la mercancía seguramente, lo que dará lugar, entre otras cosas, á la siguiente: A que en Liverpool, por ejemplo, se borre de los barriles de tocino la marca americana y se sustituya por otra inglesa, y entonces allá veremos cómo discurren los salchicheros y ganaderos, que tanto se preocupan de la higiene pública, cómo dan en el medio de distinguir el tocino yankee del tocino británico.

Y cuando lo hayan conseguido, todavía no estaremos libres de la triquina, porque este parásito se ha encontrado y, de pasada, si al venderlas dan el peso exacto, pues cabe en lo posible que las pezas se triquinen también, y por último y sobre todo, que los ganaderos y los salchicheros llamen al pan, pan, y al vino, vino; y cuando teman la competencia extranjera, que en este año de escasez ha sostenido al tocino á un precio á alcance del pobre haber del obrero, y quieran que este comestible suba de precio en beneficio exclusivo suyo, que pidan con franqueza á las

(1) A peseta vende el óptico Sr. Recarte, Lobo, 8. triquinoscopios de uso sencillísimo.
Crónica de la industria (1880-03-15 00:00:00), página 19

Córtes, únicas que pueden acordarlo, un aumento en el derecho arancelario que pagan las carnes y no lleguen á este mismísimo fin, tomando á pretexto la salud pública.

J. B. S.

MAQUINAS PARA RECORTAR PAPEL, CARTON, TELAS, ETC.

Los papeles reciben hoy un gran número de aplicaciones, su trabajo debe ejecutarse en condiciones económicas, y los productos obtenidos deben tener una gran precisión para que se les pueda adaptar con facilidad y rapidez al objeto á que se destinan.

Antiguamente se cortaba el papel con una gran cuchilla que todavía se emplea algunas veces; pero los perfeccionamientos que se han realizado en la fabricación del papel y el desarrollo de la imprenta y de la litografía, exigen medios más expeditivos para cortar el papel.

Massicot construyó las primeras máquinas de cortar papel; el movimiento de la cuchilla ó guillotina era alternativo, el que después de haber movido la manivela en un sentido para realizar el corte, era necesario moverla en el sentido contrario para levantarla de nuevo. Después se han ideado las máquinas de movimiento continuo, con un carrito sencillo, la de carrito divisor, las que cortan las barbas; las tijeras circulares que tienen útiles aplicaciones todavía para determinados objetos, como pueden ver nuestros lectores en otro lugar de este número.

Adjuntos damos la perspectiva de dos de estas máquinas construidas por la casa A. Pierron y F. Dehaintre, de París, perfeccionadas en sus detalles y de una construcción sólida á toda prueba. Cortan con rapidez y precisión; un solo operario basta para su manejo.

Para recortar el papel para escribir, los cuadernos para anotaciones, los copiadores de cartas, los folletos, agendas, etc., etc., se emplea de preferencia la máquina número 2, que corta por tres costados. Al efecto, el papel se coloca sobre un carrito giratorio; se comprime por medio de una prensa, y sucesivamente presenta cada una de sus caras á la cuchilla de la guillotina que funciona por la acción de un volante. La cuchilla corta oblicuamente, haciéndolo, por consiguiente, con gran suavidad.

Fig. 2.
Crónica de la industria (1880-03-15 00:00:00), página 2

TALLERES DE CONSTRUCCION
DE LA
FUNDICION PRIMITIVA VALENCIANA
Calle de San Vicente, 199.—Valencia
DIRECTOR Y PROPIETARIO: VALERO CASES

PREMIADO CON EL USO DE LOS ESCUDOS DE LA CIUDAD DE VALENCIA Y DE LA SOCIEDAD ECONÓMICA DE AMIGOS DEL PAIS
DIPLOMA DE MÉRITO EN LA EXPOSICION DE MADRID EN 1874
Unica fábrica española que ha obtenido dos premios en la Exposicion universal de Filadelfia por sus máquinas de vapor y sus norias perfeccionadas

ESPECIALIDAD EN PRENSAS PARA LA ELABORACION DE ACEITE Y VINO

PRECIOS

Prensa hidráulica de 500.000 kilogramos de presion con piston de 0'42 diámetro y 0'70 de curso........ Rvn. 25.000
Prensa id. de 400.000 kilogramos de presion con piston de 0'38 diámetro y 0'70 de curso............. 21.000
Id. id. de 300.000 » de » con » de 0'32 » y 0'70 de » .................. 17.000
Id. id. de 250.000 » de » con » de 0'30 » y 1'20 de » .................. 18.000
Id. id. de 200.000 » de » con » de 0'28 » y 1'20 de » .................. 16.000
Id. id. de 150.000 » de » con » de 0'25 » y 1'20 de » .................. 14.000
Id. id. de 125.000 » de » con » de 0'22 » y 0'80 de » .................. 12.000
Id. id. de 100.000 » de » con » de 0'20 » y 0'80 de » .................. 10.000
Id. id. de 100.000 » de » con » de 0'20 » y 0'60 de » .................. 8.000

PRENSAS DE TORNILLO DE TODAS CLASES Y PRECIOS

Máquinas de vapor á grande expansion, variable á la mano y por el regulador y á condensacion, con caldera tubular y desmontable para que pueda limpiarse con facilidad

    De
    2 caballos con caldera de
    2 caballos
    Rvn.

    De 4
    con » do 4 »

    18.000

    De 6
    con » do 8 »

    20.000

    De 10
    con » do 16 »

    54.000

    De 20
    con » do 28 »

    78.000

    De 30
    con » do 45 »

    121.000

    De 50
    con » do 65 »

    165.000

    De 70
    con » do 90 »

    205.000

    De 100
    con » do 130 »

    290.000

La fábrica garantiza que las referidas máquinas sólo consumirán:

    Las de
    2 caballos 2'500 kilogramos de carbon de primera calidad por hora y caballo.

    Las de 4
    2'500 » de » de »

    Las de 6
    1'750 » de » de »

    Las de 10
    1'500 » de » de »

    Las de 20
    1'300 » de » de »

    Las de 30
    1 » de » de »

    Las de 50
    1 » de » de »

    Las de 70
    0'950 » de » de »

    Las de 100
    0'900 » de » de »

NORIAS PERFECCIONADAS, TODAS DE HIERRO

Con privilegio exclusivo

    Para
    3 metros de profundidad
    Rvn. 3.320
    Para 20 metros de profundidad
    Rvn. 5.900

    Para 5
    de 3
    3.560
    Para 25 » de »
    5.940

    Para 8
    de »
    4.060
    Para 30 » de »
    6.300

    Para 12
    de »
    4.500
    Para 40 » de »
    7.200

    Para 16
    de »
    5.000

Se construye toda clase de maquinaria con destino á molinos de harina, arroz, aceite, papel y minas, ruedas hidráulicas, fábricas de azúcar, etc., etc.
Crónica de la industria (1880-03-15 00:00:00), página 23

6 menos del cartón, según que se quiere marcar más o menos profundamente la raya del pliegue.

Es innecesario decir que la casa A. Pierron y F. Dehaître construye tijeras de varios tamaños, según el uso á que se quieren aplicar.

PATENTES DE INDUSTRIA.

Solicitadas hasta el día 13 de Marzo de 1880.

789.—Zoilo Zenon y Zalabardo, de Málaga; sistema mecánico simultáneo de deshuesamiento de la aceituna y todas las frutas con hueso y maceración de la pulpa de las mismas, por la proyección de aquella sobre telas metálicas agujereadas.

790.—Eugenio Appenzeller, de Moulhouse (Francia); aparato para hilar la lana cardada en máquinas llamadas continuas.

791.—Augusto Federico Beyer y Adolfo Gustavo Beyer, de París; mejoras introducidas en los molinos de cilindros, para el tratamiento de los granos mondados, y cualquiera otras materias análogas.

792.—Hijos de Rodríguez Acosta, de Granada; horno para el beneficio de los minerales de mercurio, con todos sus accesorios y sistemas especiales de aspiración.

793.—Eugénio Ernesto Egasse, París; perfeccionamientos en la fabricación del gas hidrógeno.

794.—Pedro Bauzá y Marguedal, Alicante; motor de aire y fuerza animal y vapor.

795.—David B. Parsons, Madrid; arado de altura variable y punta de recambio.

796.—Saturnino Arce y Compañía, Madrid; etiquetas generadoras de seguridad, aplicables á marcas de fabricación y comercio, y á garantir toda clase de valores públicos en papel moneda.

797.—Carlos Krupp, Viena; nuevo motor rotatorio de vapor ó de aire.

798.—Modesto de Ferrater, Barcelona; cajas con tirador á resorte elástico para cerillas fosfóricas.

799.—Alejo Soujol y Manite, Barcelona; procedimiento para convertir una vía ancha de tranvía en doble vía estrecha, aprovechando aquella y dejándola en aptitud de prestar el servicio á que antes estaba afecta.

800.—Emilio Charles y Alfredo Perret, de Roye (Francia); sistema del difusor continuo.

801.—Juan de Marfá, Barcelona; un procedimiento titulado Suspension locomotiva.

802.—Baldwin Miller y Philip Diehl, de Elizabeth (Estados Unidos); perfeccionamientos en las lanzaderas de las máquinas de coser.

803.—Pedro Luciano Fontaine, de París; cepillo portahojas de navajas.

804.—William Blanck y Thomas Hawthorn; mejoras en la condensación del vapor de escape ó desperdicio por medio del aparato empleado con tal objeto.

805.—Carlos Lipman, de Lóndres; aparato que efectúa simultáneamente la dobladura y retorcimiento de los hilos ó fibras de seda, lana, algodón, etc.

806.—Manuel Naranjo y Escalante, Cádiz; construcción de dentaduras galvanoplásticas.

807.—Charles Gouwin Emery, Estados Unidos; mejoras en el tratamiento del papel para la fabricación de envueltas para cigarros, cigarrillos y tabaco de fumar.

808.—Bernardo Grundler, de Petersdorf (Alemania); aparato propio para la obtención de un excedente ó de una reducción de fuerza dinámica.

809.—Myron Coloney, de los Estados Unidos; mejoras en ametralladoras con los armones para las mismas.

810.—Idem id.; mejoras en armas de fuego de repetición.
Crónica de la industria (1880-03-15 00:00:00), página 3

CONSTRUCCION GENERAL DE MÁQUINAS
ANTONIO AVERLY
CABALLERO DE LA REAL Y DISTINGUIDA ÓRDEN ESPAÑOLA DE CÁRLOS III

Paris 1878
MEDALLA DE ORO

Paris 1878
GRAN MEDALLA

Corresponsal de la casa SATRE Y AVERLY, de Lyon (Francia),
y de los Sres. SULZER hermanos.

Primer premio.—GRAN MEDALLA en la Exposicion de Paris de 1878 á los Sres. Sulzer hermanos por su máquina de vapor Compound, motora de la seccion suiza.
Medalla de ORO á los Sres. Satre y Averly por su máquina de vapor acoplada Sulzer, de 100 caballos, motora de una seccion francesa en la misma Exposicion.
Primer premio.—MEDALLA DE PLATA á D. Antonio Averly por sus Turbinas perfeccionadas en la Exposicion internacional aragonesa, y cruz de Carlos III.

Máquinas de vapor de todas clases y fuerza.—Máquina de vapor, sistema Sulzer, privilegiada.—Esta máquina ha tenido, por su poco gasto de combustible, el primer premio en la Exposicion de Viena.—Turbinas Fontaine, de punta superior, y otras.—Ruedas hidráulicas de hierro y mixtas.—Calderas de todas clases, y tubulares de tubos y logon amovibles para jabon y demás.
Molinos harineros y otros.—Fábricas de harinas completas, con sus cernedores y limpias para el trigo.—Molinos rodetes, economizando el 60 por 100 de agua.—Molinos para cal, yeso y otras materias.—Muelas francesas para fábricas de harinas.—Sasores para repasar las cabezuelas y evitar las remolidas.
Dragas para canales y puertos.—Remolcadores de vapor.—Grúas.—Pescantes de vapor y otros.—Bombas para agotamiento.—Fábricas completas de papel blanco y de paja y máquinas preparatorias.—Tinglados de hierro para estaciones y torres de iglesias.—Pumpas para la grasa.—Distribución general de aguas.—Tubos de hierro, fuente vecinales y monumentales.—Aparato para la extracción del aceite de crudo de oliva, por el sistema de Herbeño.—Sierras de todas clases para la madera.—Sierras para las piedras.—Bombas de todas clases.—Norias y ruedas elevadoras para regadíos.—Pistas de rosca é hidráulicas para aceituna, vino, estearina y otras.—Fábricas de hierro, laminadores, máquinas soplantes, martillo-pilon y demás herramientas.—Herramientas para maquinistas, tornos cilíndricos, máquinas de cepillar y entallar, de taladrar y demás.—Máquinas de vapor para la extracción de minerales y malacates.—Trasmisiones de movimiento de todas clases y de Cable metálico y á distancias largas, etc., etc.
Filatura de seda y demás máquinas como las de Lyon.
Para evitar atrasos, dirigirse directamente á D. A. AVERLY, Ingeniero constructor, único corresponsal en España. Representante de la casa F. J. LEROY, de Verviers (Bélgica), para las filaturas de lana y demás máquinas para fábricas de paños.

Fundición y talleres: ZARAGOZA.
Crónica de la industria (1880-03-15 00:00:00), página 4

PERIN, PANHARD Y C. Iª
19, Avenida de Ivry, y calle del Faubourg-St.-Antoine, 97, Paris.

GRAN PREMIO EN LA EXPOSICION DE PARÍS DE 1878
Y CRUZ DE LA LEGIÓN DE HONOR.

Medalla................................. LONDRES 1862
Medalla de oro......................... PARÍS 1867
Medalla de Progreso................... VIENA 1873
Diploma de honor...................... HAVRE 1868
Diploma de honor...................... PARÍS 1875

CONSTRUCCION DE MÁQUINAS PARA EL TRABAJO DE LA MADERA
Fabricacion especial de sierras de cinta sin fin.

Sierras de cinta para contornear, para el aserrío recto y el corte de los troncos.—Sierras de cinta de cilindros para aserrío de tablones.—Sierras alternativas de varias hojas.—Sierras para chapas.—Sierras circulares.—Máquinas para hacer espigas y mortajas.—Máquinas para cepillar, ensamblar, aplanar, hacer molduras.—Máquinas especiales para construir ruedas, etc., etc.

Envío de catálogos ilustrados contra DOS francos en sellos.
Un surtido de máquinas concluidas se encuentra siempre en los almacenes de la casa Perin, Panhard y Compañía, y el público puede ver más de veinte y cinco máquinas funcionando en una fábrica de aserrío aneja al establecimiento.

19, Avenida de Ivry, Paris.

Representante en España, D. Miguel Cheslet, Arco de Santa María, 28, Madrid, representante de otras muchas casas francesas, belgas, alemanas e inglesas, constructoras de máquinas para toda clase de industrias.

BOMBAS SISTEMA MAGINOT
CON PATENTE DE INVENCIÓN
premiadas en varias exposiciones
PARA
agotamientos, riegos, obras públicas, etc.
CONSTRUCTORES CON PRIVILEGIO
QUIRI Y C.ª
EN SCHILITIGHEIM—ESTRASBURGO (ALSACIA).

VENTAJAS DE LA BOMBA:
Sencillez en la construcción, poco volumen y poco peso, sin establecimiento previo, gastos de instalación casi nulos, aspiración á toda distancia y hasta 9 metros de profundidad vertical, para líquidos calientes y fríos, claros, turbios ó cargados de arena, repulsión continua á alturas variables.
ÉXITO JUSTIFICADO POR UN GRAN NÚMERO DE APLICACIONES.
Estas bombas, de un rendimiento superior y más baratas que las bombas centrifugas, no sufren las fugas á que estas se hallan sujetas.

MOTOR DE AIRE CALIENTE.
ECONOMÍA EN LAS EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS,
Y EN LAS GRANJAS.
CALENTAMIENTO DE LOS ESTABLOS.
PROVISION DE AGUA CALIENTE.
Motor para corta-pajas y otras máquinas pequeñas.

GOLD MEDAL AT VIENNA BERLIN &C. &C.
AWARDED HIGHEST PRIZE AT MANCHESTER 1879
NO NOISE
NO DANGER

BAILEY'S HOT AIR ENGINE
FOR STABLES AND FOR PUMPING, PRINTING &c
W.H. Bailey & Co, Albion Works, Salford, Manchester

PRECIOS, CON LA INSTRUCCION PARA ESTABLECERLOS.
Medio caballo............. 40 libras esterlinas.
Uno....................... 80
Dos....................... 125
Tres...................... 190
Cuatro................... 240

Puede emplearse toda clase de carbon y se dirige muy fácilmente, no requiere un vigilante especial, y es más económico que ninguna otra clase de motor.

W. H. BAILEY AND CO.,
INGENIEROS, SALFORD, MANCHESTER.
Crónica de la industria (1880-03-15 00:00:00), página 6

MAQUINARIA AGRICOLA.

EXPOSICION UNIVERSAL DE PARÍS DE 1878.
PREMIOS CONCEDIDOS Á
RANSOMES, SIMS Y HEAD.

CLASE 51. GRUPO VI.        CLASE 54. GRUPO VI.        CLASE 54. GRUPO VI.
MEDALLA DE ORO.            MEDALLA DE ORO.            MEDALLA DE ORO.
Por arados, instrumentos de labor, recogedores de paja y máquinas de trillar con vapor.
Por máquinas de vapor fijas y locomóviles.
Por máquinas de vapor con aparato para quemar la paja, privilegio de Head y Schemith.

CLASE 52. GRUPO VI.        CLASE 64. GRUPO VI.
MEDALLA DE PLATA.          MEDALLA DE BRONCE.
Por molinos de granos.
Por máquinas de tracción,
y la cruz de la Legion de Honor al Sr. D. Roberto Carlos Ransome, en reconocimiento especial de los méritos de la maquinaria agrícola expuesta por esta fábrica.

TALLERES DE ORWELL EN IPSWICH
Y CASA EN LONDRES, 9, GRACECHURCH STREET.

Esta importante y respetable fábrica, que cuenta cerca de un siglo de existencia, ha acreditado en España durante muchos años la excelente construcción de sus máquinas de vapor fijas y locomóviles, que dan movimiento á fábricas de harinas, cuya maquinaria ha sido construida en sus talleres, y que pueden verse en casi todas las provincias, así como á las máquinas de trillar que cortan y machacan la paja, que son una especialidad de la misma, y que han sido adoptadas por los más respetables labradores y cuyos buenos resultados es la mejor recomendación que puede hacerse de la solidez y perfección de sus construcciones.
Los mayores surtidos de arados é instrumentos de labor y recolección.
Máquinas elevatorias para minas, de agotamiento y riego.

Para precios y demás informes dirigirse en Madrid, Palma Baja, 42, al Ingeniero D. Ramon María de Espejo y Becerra, su representante en España, quien está autorizado para contratar toda la maquinaria, y en la Granja-modelo y molinos de Illescas (línea del Tajo) se podrán ver funcionar las máquinas de vapor y molinos, y se hallará un completo surtido de arados é instrumentos de labor y recolección á disposición de los comitentes.

Catálogos en español, gratis, pueden pedirse á su representante.
Crónica de la industria (1880-03-15 00:00:00), página 9

Bolas.   NUMERACION.   Bolas.   NUMERACION.
1675   Del 167401   500   4673   Del 467201 al 300
1764   176301   400   4719   471801   900
1965   196401   500   4753   475201   300
2099   209801   900   4776   477501   600
2169   216801   900   4827   482601   700
2374   237301   400   4894   489301   400
2423   242201   300   4910   490901   491000
2559   255801   900   4950   494901   495000
2737   273601   700   5083   508201   300
2879   287801   900   5203   520201   300
2893   289201   300   5372   537101   200
2894   289301   400   5695   569401   500
2556   255501   600   5739   573801   900
2968   296701   500   5825   582401   500
2968   296701   800   5834   583301   400
3070   306901   907000   5903   590201   300
3076   907501   600   5913   591201   300
3090   308901   600   5968   596701   800
3240   323901   300   5968   596701   900
3248   324701   810   6110   610901   100
3589   358801   900   6229   622801   900
3749   374801   900   6246   624501   600
3871   387001   100   6368   636701   800
3966   396501   600   6364   636301   400
4066   406501 al 600   6464   646301   400
4149   414801   900   6474   647301   400
4153   415201   300   6532   653101   200
4376   437501   600   6578   657201   300
4381   438001   100   6588   658701   800
4491   449001   100   6763   676201   300
4477   447601   700   7177   717601   700
4513   451201   300   7300   730001   600
4529   452801   900   7540   753901   754000
4605   460401   500   7561   756001   100
4635   463401   500

Madrid 10 de Marzo de 1880.—El secretario, Manuel Ciudad.—V.º B.º—Por el Gobernador, Secades.

QUEBRANTADOR DE COK
QUEBRANTAMIENTO AL VUELO
SUPRESION DE LOS DESPERDICIOS

COK DE GAS
20 toneladas en diez horas
(con un malacate de un caballo.)

100 toneladas en diez horas
(con un motor de cinco caballos.)

COSTO:
55 céntimos por tonelada.

COK DE HORNOS
30 toneladas en diez horas
(con motor de dos caballos.)

CHAPITEL et LOIZEAU
7—rue Blaise—7
PARIS

MEDALLA
DE
ORO.

EXPOSICION
DE
PARIS.

FÁBRICA DE CHOCOLATE
DE
MATÍAS LOPEZ Y LOPEZ

Cuatro máquinas de vapor de 30, 40 y más caballos de fuerza.—Ochenta mil pies superficiales ocupan los talleres y almacenes.—Es el más grandioso local que en su ramo se conoce en España.—Dentro de sus almacenes entran los vagones del ferro-carril.—Tram-vías interiores funcionan para el traslado de las primeras materias y la mercancía.—Premiado con catorce medallas en otras tantas Exposiciones.
Cuenta veinticinco años de existencia.
Elabora y vende diez mil libras por día.
Puede visitarla en las horas de trabajo todo el que quiera, previa presentación de tarjeta ó papeleta de la casa.

Los lacónicos datos que anteceden, demuestran sobradamente la importancia de esta fábrica, y por consiguiente su principal interés está en la conservación del crédito de su mercancía, la constancia de su fabricación, siempre igual, por lo menos, no elaborar clases, como hay fábricas que lo hacen, que cueste menos el chocolate que las primeras materias que deben entrar en su confección.
Se venden en las principales confiterías y tiendas de esta localidad.