Crónica de la industria (1879-03-15 00:00:00), página 18

Esta máquina puede funcionar como fija ó semifija. En el último caso, como lo representa la figura de la página 73 se encuentra establecida sobre el generador.

Los cilindros de vapor, colocados el uno detrás del otro, son de diámetro diferente. En las máquinas de 20 caballos, el del pequeño es de 22 centímetros y el del grande de 40. La carrera es de 45 centímetros; el vapor, después de haber trabajado en el cilindro pequeño donde principia á extenderse, pasa al cilindro mayor, donde continúa la expansión obrando sobre la cara anterior del émbolo. Los dos cilindros tienen un fondo común, el vapor actúa sobre este fondo y alternativamente sobre el émbolo pequeño y sobre el grande.

Esta disposición permite reunir directamente el émbolo pequeño á la biela, sin la intersección de vástago ni presa-estopas. Este cilindro sirve al mismo tiempo de directriz del vástago. Respecto al cilindro mayor, el extremo en el cual el vapor no obra, se ha cerrado y puesto en comunicación con el condensador. Los orificios de admisión y de emisión, colocados á cada lado del fondo de separación de los cilindros, son muy cortos y los espacios perjudiciales casi nulos: ambos cilindros están provistos de una envol-vente de vapor.

Lo mismo que en las máquinas fijas hay un sólo excéntrico y un vástago único que dirige la corredera que distribuye el vapor en los cilindros. La caja en la cual se mueve la corredera, está colocada á un lado para facilitar la salida del agua de condensación.

Para evitar las causas de deterioro procedente de los choques bruscos, se ha dado una gran longitud á la biela. Las articulaciones están ajustadas con cuidado y templadas, y todas las piezas frotantes están cementadas y templadas. El condensador y la bomba de aire se hallan debajo del árbol del volante, que imprime directamente el movimiento á la bomba y están de manera que se puedan recor-rer con facilidad.

La caldera timbrada 67 kilogramos es tubular, de hogar interior amovible, de llama en retorno y de dilatación libre. El generador propiamente dicho se compone del hogar interior de llama en retorno y del fajo de tubos. Se halla dentro de una envuelta cilíndrica formada por una ó dos chapas, según la fuerza de la caldera.

El generador y la envuelta exterior están reunidos por una sola junta exterior de bridas remachadas con interpo-sición de una rodaja de goma elástica. Esta rodaja puede utilizarse varias veces cuando se desmonta la caldera para limpiarla.

Las dimensiones de conjunto de la máquina y de la caldera están bien estudiadas, y la construcción es muy esmerada en todos sus detalles. El funcionamiento de las máquinas que figuraban en la Exposición, no dejaba nada que descartar.

El Sr. Herman Lachapelle tiene cuatro modelos diferentes de máquinas fijas y cinco de máquinas semifijas con caldera.

Las máquinas fijas de 15 caballos tienen émbolos de 17 y medio y 32 centímetros, y 60 centímetros de carrera; cuestan 9.200 francos. Las máquinas de 30 caballos tie-nen émbolos de 24 y 45 centímetros, con 70 centímetros de carrera, y cuestan 15.000 francos.

Las máquinas semi-fijas montadas sobre la caldera, tienen por 18 caballos de fuerza, de 18 y medio y 37 centímetros y una carrera de 39. Su precio es de 10.200 francos. Para 30 caballos, los émbolos tienen 26 y medio y 52 centímetros con 55 de carrera; su precio es de 20.500 francos.

El Sr. Herman Lachapelle, al crear estas nuevas má-quinas, ha tenido por objeto dotar la industria de aparatos sencillos y poco costosos. A nuestro juicio ha logrado lo que se propuso.—(Revue industrielle.)

A. Buquet.

LO QUE CONVIENE Á CASTILLA.

Ahora que las corrientes proteccionistas amenazan, con sus exageraciones, dar al traste con los tratados de comercio internacional; ahora que una incomprensible tendencia arrastrá á nuestras más queridas provincias por an-gostísima senda, hágámosnos tener su inevitable ruina, séamos licito emitir algunas reflexiones que nuestro inque-brantable amor á la noble tierra en que nacimos nos inspira.

Deber es del periodismo castellano abrir amplia discusión para que la luz se haga, y determinar con sincera conducta los extremos en que debe vigilar sus sagrados intereses esta comarca, tan fétil como oprimida, tan men-nospreciada como digna de consideración y de respeto.

Nosotros, los más humildes, los más débiles en el con-cierto de la prensa, nos permitimos invitar á todos nues-tros colegas que con más ilustración, con más pujanza, podrán concurrir á tan glorioso debate.

No se parecen mientes en la pequeña de quien invita, que á falta de otros títulos tenemos los que se derivan de nuestra lealtad, los que nos presta el suelo que sirve de tumba á nuestros antepasados, que mantuvo nuestra cuna, y cuyo cielo difuso y hermoso nos dió el primer suspiro, el primer rayo de luz, la idea primaria de nuestro ser.

Hoy más que nunca urge conocer las causas de nues-tro decadimento y escoger los medios que nos levanten de una postura que ha de originar á nuestra comarca funestas consecuencias.

Urge pensar en nosotros y no incurrir en la deplora-ble manía castellana de ocuparse de ajenas desventuras, sin ver que las propias han menester más desvelos, por lo mismo que nadie las atiende.

¿Acaso comarca alguna se interesó jamás por la comar-ca nuestra?

¿No han estado importando provincias españolas pro-ductos extranjeros de mucho tiempo acá con profundo disimo perjuicio de nuestra paciente agricultura?....

Se nos dirá que el extraordinario y sin ejemplar recar-go en las tarifas de transportes, hacia nuestras ricas producciones difíciles á ciertos mercados de la península; pero estos ciertos mercados, ¿demuestran una sola vez interés hacia nosotros, ya uniéndose á nuestro comercio de cereales para reclamar de las empresas tarifas ventajosas, ya denunciando en sus órganos de publicidad la rui-nosa senda por que se obligaba á marchar á nuestra agri-cultura?

Por otra parte: pidiendo protección para nuestra esca-sa industria, protección que solo serviría para enriquecer rápidamente á un pequeño recinto de la nación, ¿no nos exponemos á que los pueblos extranjeros del continente interpongan represalias mercantiles, viéndose esto en trascendental perjuicio de nuestros cereales y de nuestros caldos?....

Pues qué, ¡en Inglaterra y Francia no gustan de nues-tros vinos y de nuestros trigos, más que algunas regiones de la península?

¿Acaso Castilla no tiene sobradas riquezas que exportar para que provoque un complemento comercial con el ex-tranjero?

¿No nos moriríamos de hambre en medio de nuestra opulencia si los tratados justos y las reformas prudentes