ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Crónica de la industria (1878-08-15 00:00:00), página 3

CONSTRUCCION ESPECIAL DE MODELOS REDUCIDOS Y DE INSTRUMENTOS DE PRECISION

MEDALLA de BRONCE Paris, 1875
J. DIGEON MEDALLA de BRONCE Paris, 1875

Antiguo alumno de la escuela de Artes y Oficios
Preparador del curso de geometría descriptiva en el Conservatorio de Artes y Oficios,
Proveedor de la Escuela Politécnica de la de
Puentes y Calzadas, y del Conservatorio de Artes y Oficios
13, Calle de Marsella (Chateau d'Eu), Paris

MODELOS PARA LOS MUSEOS Y LAS ESCUELAS RELATIVOS A
Geometría descriptiva, Estereotomía, Cinematografía, Mecánica, Hidráulica, Metalúrgica

MÁQUINAS DE VAPOR PEQUEÑAS, CALDERAS, ETC.

Modelos de máquinas agrícolas

DINAMÓMETRO DE TRACCIÓN Y DE ROTACION

MIGUEL CHESLET,
Arco de Santa María, 28, MADRID.

Representante de las principales casas extranjeras constructoras de máquinas para toda clase de industrias.

Máquinas de cardar é hilar lana de la casa C. Martin de Verviers (Bélgica). Máquinas para aprestos de paños de la casa J. Longtain, de Verviers (Bélgica). Máquinas de vapor privilegiadas de F. Nicolaï de Verviers (Bélgica), de la misma casa. Prensa continua para paños y novedades, nuevo sistema, y percha continua de cuatro tambores, privilegio exclusivo.
Máquinas de serrar y trabajar la madera, de la renombrada casa constructura Perin Panhard y Compañía, de Paris. Máquinas para la fabricación de papel. Máquina para la fabricación de chocolates de G. Herman y Debaste de Paris. Bombas para minas, pozos, é incendios, de la casa constructora Joseph Bauderre de Lieja (Bélgica.) Material para ferro-carriles y tranvías. Máquinas para la fabricación de puntas de Paris. Idem para fábricas de curtidos. Idem para la fabricación de harinas.
Siendo representacion directa todo es á precio de fábrica, sin recargo de comisión.
Se desean agentes en provincias que se ocupen de la venta de máquinas, los que podrán dirigirse á las señas arriba indicadas para más informes.

CÁRLOS WOLFF
105, BOULEVARD, RICHARD LENOIR

Manómetros metálicos indicadores del vacío. Reguladores Buss, simples y montados sobre válvula equilibrada.
Introductores sistema Schaeffer y Budembers. Indicadores dinamométricos de Richards. Purificadores automáticos y todos los aparatos de seguridad para calderas, máquinas de vapor y calefacción.

PRENSAS PARA FILTRAR
Sistema privilegiado y perfeccionado de A. L. G. DEHNE, constructor en Halle sobre el Saale,

PARA
PRODUCTOS QUÍMICOS.
FÁBRICAS DE AZÚCAR Y REFINERÍAS
PORCELANA Y COLORES. LEVADURA
ESTEARINA Y PARAFINA
ALMIDON, ALBAYALDE

ECONOMIA
DE MANO, DE OBRA Y DE TIEMPO.
SEPARACIÓN RÁPIDA DE LAS PARTES SÓLIDAS Y LIQUIDADAS DE JARABES, PASTAS, SALES, ETC.
FACILIDAD DEL LAVADO
PUREZA DE LOS PRODUCTOS

Unico representante en Francia, PAUL DU VINAGE, Rue Lafayette, 78, Paris.
Crónica de la industria (1878-08-15 00:00:00), página 4

TALLERES DE CONSTRUCCION DECAUVILLE AINÉ,
EN PETIT BOURG
(SENA Y OISE)
PORTADOR DECAUVILLE
CAMINO DE HIERRO PORTÁTIL COLOCADO INSTANTÁNEAMENTE

Angulema, 1877, primer premio, medalla de oro.
Privilegiados s. g. d. g. en Francia, Inglaterra, Austria, Bélgica, etc.
350 instalaciones en 25 meses.
Compiegne, 1876, medalla de oro, primer premio.

El éxito de este nuevo camino de hierro, que ha obtenido todos los primeros premios en los concursos franceses y extranjeros de 1876 y 1877, es tal, que los talleres de Petit Bourg se han convertido en una verdadera manufactura de caminos de hierro portátiles, y acaba de instalarse una línea telegráfica para el servicio particular de Mr. Decauville.

Siendo cada día más numerosos los visitantes, se ha organizado un servicio de coches para franquear rápidamente los 1 500 metros que separan á Petit Bourg de la estacion de Evry. Las personas que deseen visitar los talleres y ver las instalaciones del portador, deben, pues, tomar en la estacion de Lyon el tren de las once y veinticinco para Evry, (55 minutos de Paris). Los martes y los viernes se encuentra un break á la llegada de este tren. Se puede volver á Paris por el tren de las cinco y tres minutos.

Se manda franco el prospecto y la lista de los precios de instalacion, dirigiéndose directamente al fabricante ó á la Administracion de la CRÓNICA DE LA INDUSTRIA.

CLISÉS GALVÁNICOS
de máquinas y aparatos industriales y para la ilustracion de libros de fisica, quimica, mecanica, etc.

Planos y vistas de la Exposicion de Paris, fachadas de las secciones, perspectivas de los pabellones, bajorelieves, estatuas, etc.

80.000 CLISÉS
de retratos de personajes célebres, paisajes, vistas de edificios y toda clase de grabados para la ilustración de periodicos y libros de literatura, historia, viajes, etc.

La administracion de la CRÓNICA DE LA INDUSTRIA se encarga de facilitarlos á precios muy modicos
Crónica de la industria (1878-08-15 00:00:00), página 5

W. H. AILBEY Y C.A.
ALBION WORKS
SALFORD, INGLATERRA

MÁQUINAS Y GENERADORES DE VAPOR
DE
W. H. BAILEY Y C.A.

Medio caballo de fuerza ....... 30 libras esterlinas.
Un id. ............. 37 -
Dos id. ............. 42 -
Constructores de generadores de vapor, válvulas, injectores, etc.

Nota. En la Administración de la Crónica de la Industria pueden adquirirse catálogos primorosamente ilustrados de toda la maquinaria que construye la casa W. H. Bailey y C., al precio de 4 pesetas 50 céntimos.

THE IRONMONGER.

DIRECCION 44.º CANNON ST. LONDRES
INGLATERRA

Este periódico, establecido hace veinte años, es el representante más antiguo y mejor conocido de la industria metalúrgica en todos sus ramos.

Publicado hasta ahora mensualmente, se hace ya necesario darlo á luz con más frecuencia, y por lo tanto, desde 1.º de Abril del corriente año, aparecerá semanalmente. Con extensa circulación en el extranjero, ha hecho necesaria esta modificación sin disminuir, es decir, la publicación de un suplemento extranjero en inglés, francés, alemán, italiano y español; los cinco idiomas más importantes del mundo comercial. Este suplemento aparecerá cada cuatro sábados, empezando el 4 de Mayo próximo.

Los precios de suscripción son como sigue:
IRONMONGER, semanal; FOREIGN SUPPLEMENT, cada cuatro sábados; Pesos 2.50
y un Diario Anual—en junio 66 en- Pesetas 12.50
tregadas.
IRONMONGER, cada cuatro sábados: Pesetas 2.5
FOREIGN SUPPLEMENT, idem: y Pesos 5
Diario Anual—en junio 27 idem.......
El franqueo de correo va incluido en estos precios.
Las suscripciones no pueden hacerse por menos de un año, pero pueden empezar en cualquier mes del año.

ABONOS PARA LAS TIERRAS
ANDRÉS ESTRUCH Y COMPAÑÍA
RONDA DE SAN PEDRO, 176, BARCELONA
PREMIADOS EN LAS EXPOSICIONES DE BARCELONA, VIENA, MADRID, SALAMANCA, LEÓN, LUGO Y FILADELFIA

GUANO AMONIACO FIJO; aplicable á todos los cultivos y superior al del Perú.

ABONOS ESPECIALES para viña, árboles, cereales, arroz, forrajes, etc.
FOSFATO ÁCIDO DE CAL, CLORURO DE POTASIO, SULFATO DE AMONIACO y demás productos para preparar abonos y mejorar las tierras.

Para los pedidos dirigirse á los Sres. D. Andrés Estruch y Compañía, Ronda San Pedro, 176, Barcelona; ó á la Administración de la Crónica, Travesía de San Mateo, 18 duplicado, tercero, Madrid.

BOMBAS CENTRÍFUGAS
INDUSTRIA, DESECCACIÓN, REGADÍO.
L. DUMONT Y C.A.
Lille.—Calle de Notre D'Ame, 42.
Paris.—Calle de Sedaine, 55.
Se envía tranco de porte el catálogo ilustrado.

BULLETIN DE L'INDUSTRIE FRANÇAISE
ILUSTRADO POR VICTOR ROSE
DIRECTOR, RAIMUNDO TAMISIER.
Revista de Industria, Agricultura y Comercio, que se publica tres veces al mes.
Tiene ocho planas en fólio y cuatro de cubierta, magníficos grabados y excelente papel.
ABONO 20 FRANCOS AL AÑO
Se suscribe en Paris, boulevard des Capucines, 35, y en Madrid en la redacción y administración de la CRÓNICA DE LA INDUSTRIA, Travesía de San Mateo, 18, duplicado, 3.°
Crónica de la industria (1878-08-15 00:00:00), página 6

JARABE PECTORAL JAMES
PREPARADO EN PORTUGAL
POR EL ILUSTRÍSIMO SEÑOR
PEDRO AUGUSTO FRANCO

PRIVILEGIO EXCLUSIVO
CONTRA LA TOS
Y DEMÁS ENFERMEDADES DEL PECHÓ

Único legalmente autorizado por el consejo de salud pública de Portugal, ensayado y aprobado en los hospitales de esa nación, y recomendado por los médicos más eminentes. Quince años de invariable éxito.
Se vende en las principales farmacias de España.
Para evitar falsificaciones, las cubiertas de los frascos llevan el retrato del autor.

HARINA PECTORAL FERRUGINOSA
PREPARADA EN PORTUGAL
POR EL ILUSTRÍSIMO SEÑOR
PEDRO AUGUSTO FRANCO

PRIVILEGIO EXCLUSIVO
TÓNICO RECONSTITUYENTE

Útil en el tratamiento de todas las enfermedades del pecho, en las del estómago, en las caracterizadas de flaqueza general e inacción de los órganos; excita el apetito, de un modo extraordinario y es el mejor alimento para los niños de pecho.
Se vende en paquetes de 250 gramos en las principales farmacias de España.
Para evitar falsificaciones, los paquetes llevan el retrato del autor.

EL PAPIRÓGRAFO DE M. ZUCCATO
CON REAL
INVENTO
UTILÍSIMO Á LA INDUSTRIA
COMERCIO
OFICINAS DEL ESTADO
Y PARTICULARES

PRIVILEGIO EXCLUSIVO
DE
INVENCION.
EN INGLATERRA

P. r medio de esta tan breve como sencilla invención, se pueden reproducir hasta 500 copias próximamente de escritos, dibujos y todos cuantos trabajos se pueden ejecutar con la pluma y tinta especial papirográfica, sobre el papel papirográfico é inmejorable.
Esta, por todos conceptos útil y provechosa invención, sustituye por completo, respecto á prontitud y economía, á la imprenta, litografía, autografía, etc., en trabajos cortos y urgentes, como son circulares, prospectos, boletines de precios corrientes, etc., etc., de que tanto uso se hace en la industria y el comercio al por mayor.

IDEA GENERAL DEL PROCEDIMIENTO
Los escritos ó dibujos que se quieran reproducir, se hacen sobre el papel papirográfico impermeable, con una tinta especial. Esta tinta, sin atacar las fibras del papel, corre la parte impermeable que ocupa, y á su contacto con el agua, se disuelve y desaparece por completo todo el color de la tinta, convirtiéndose el escrito ó dibujo en un original trasparente y poroso.
Dicho original se coloca encima de una almohadilla preparada de antemano con la tinta especial para imprimir, la cual, atravesando la parte porosa del original, ó sea todo lo escrito, por medio de una pequeña presión en una prensa ordinaria de copiar cartas, produce la perfecta copia sobre cualquiera clase de papel puesto en contacto con el original.
Otra de las ventajas que tiene esta reciente invención, es que cualquiera puede practicar su procedimiento.
Para los pedidos y demás detalles, dirigirse á D. Francisco Martí, calle de San Lorenzo, número 5, izquierda, Madrid.
Crónica de la industria (1878-08-15 00:00:00), página 7

TALLERES DE CONSTRUCCION
DE LA
FUNDICION PRIMITIVA VALENCIANA
Calle de San Vicente, 199.—Valencia
DIRECTOR Y PROPIETARIO: VALERO CASES

PREMIAO CON EL USO DE LOS ESCUDOS DE LA CIUDAD DE VALENCIA Y DE LA SOCIEDAD ECONOMICA DE AMIGOS DEL PAIS
DIPLOMA DE MERITO EN LA EXPOSICION DE MADRID EN 1874
UNICA FABRICA ESPAÑOLA QUE HA OBTENIDO DOS PREMIOS EN LA EXPOSICION UNIVERSAL DE FILADELPHIA POR SUS MAQUINAS DE VAPOR Y SUS NORIAS PERFECCIONADAS

ESPECIALIDAD EN PRENSAS PARA LA ELABORACION DE ACEITE Y VINO

PRECIOS

    Prensa
    hidráulica de 500.000 kilogramos de presión con pistón de 0'42 diámetro y 0'70 de curso.
    Rvn.
    25.000

    Prensa id. de 400.000 kilogramos de presión con pistón de 0'36 diámetro y 0'70 de curso.

    Rvn.
    21.000

    Id. id. de 300.000
    de » con » de 0'32 » 0'70 de »
    Rvn.
    17.000

    Id. id. de 250.000
    de » con » de 0'30 » 1'20 de »
    Rvn.
    18.000

    Id. id. de 200.000
    de » con » de 0'28 » 1'20 de »
    Rvn.
    16.000

    Id. id. de 150.000
    de » con » de 0'25 » 1'20 de »
    Rvn.
    14.000

    Id. id. de 100.000
    de » con » de 0'20 » 0'80 de »
    Rvn.
    12.000

    Id. id. de 125.000
    de » con » de 0'22 » 0'80 de »
    Rvn.
    11.000

    Id. id. de 100.000
    de » con » de 0'20 » 0'80 de »
    Rvn.
    10.000

    Id. id. de 100.000
    de » con » de 0'20 » 0'60 de »
    Rvn.
    8.000

PRENSAS DE TORNILLO DE TODAS CLASES Y PRECIOS

Máquinas de vapor á grande expansion, variable á la mano y por el regulador y á condensacion, con caldera tubular y desmontable para que pueda limpiarse con facilidad.

    De 2 caballos con caldera de 2 caballos
    Rvn.
    14.000

    De 4 » con » de 4
    Rvn.
    18.000

    De 6 » con » de 8
    Rvn.
    30.000

    De 10 » con » de 16
    Rvn.
    54.000

    De 20 » con » de 26
    Rvn.
    78.000

    De 30 » con » de 45
    Rvn.
    102.000

    De 50 » con » de 85
    Rvn.
    165.000

    De 70 » con » de 90
    Rvn.
    205.000

    De 100 » con » de 150
    Rvn.
    260.000

La fábrica garantiza que las referidas máquinas solo consumirán:

    Las de 2 caballos
    2'500 kilogramos de carbón de primera calidad por hora y caballo.

    Las de 4 »
    2 »

    Las de 6 »
    1'750 »

    Las de 10 »
    1'500 »

    Las de 20 »
    1'300 »

    Las de 30 »
    1 »

    Las de 50 »
    1 »

    Las de 70 »
    0'950 »

    Las de 100 »
    0'900 »

NORIAS PERFECCIONADAS, TODAS DE HIERRO

Con privilegio exclusivo

    Para 3 metros de profundidad
    Rvn.
    3.820
    Para 20 metros de profundidad
    Rvn.
    5.300

    Para 5 » de »

    3.560
    Para 25 » de »

    5.940

    Para 8 » de »

    4.060
    Para 30 » de »

    6.300

    Para 12 » de »

    4.500
    Para 40 » de »

    7.200

    Para 16 » do »

    5.000

Se construye toda clase de maquinaria con destino á molinos de harina, arroz, aceite, papel y minas, ruedas hidráulicas, fábricas de azúcar, etc., etc.
Crónica de la industria (1878-08-15 00:00:00), página 8

CONSTRUCCION GENERAL DE MÁQUINAS
ANTONIO AVERLY

Corresponsal de la casa SATRE Y AVERLY de Lyon (Francia),
y de los Sres. SULZER hermanos.

Gran premio: DIPLOMA DE HONOR en la Exposición de Viena; la más alta recompensa acordada á las máquinas de vapor.—Primer premio en la Exposición internacional Aragonesa, para las Turbinas Fontaine perfeccionadas

Máquinas de vapor de todas clases y fuerza.—Locomóviles y semi-fijas.—Máquina de vapor, sistema Sulzer: privilegiada, garantizada para-gastar á lo más 1400 por hora y caballo, hasta la fuerza de 60 caballos y 125 para fuerza superior. Esta máquina ha tenido, por su poco gasto de combustible, el primer premio en la Exposición de Viena.—Máquinas de Komane de punta superior y otras.—Ruedas hidráulicas de hierro y mixtas.—Calderas de todas clases y tubulares de tubos y fogueo amovibles para jabón y demás.

Molinos harineros y otros.—Fabricas de harinas, completas con sus cernedores y limpias para el trigo.—Molinos rodetes, economizando el 60 por 100 de agua.—Molinos con disparo (con real privilegio).—Molinos para cal, yeso y otras materias.—Muelas francesas para fábricas de harinas.—Sasores para reparar las cabezuelas y evitar las remolidas: aumenta el 5 por 100 el rendimiento en las harinas.

Dragas para canales y puertos.—Remolcadores de vapor.—Grúas.—Pescantes de vapor y otros.—Bombas para agotamiento.—Cilindros planadores para carreteras.—Fábricas completas de papel blanco y de paj, y máquinas preparatorias.—Tinglados de hierro para estaciones y torres de iglesias.—Puentes para carreteras.—Distribución general de aguas.—Tubos de hierro, fuentes vecinales y monumentales.—Aparato para la extracción del aceite del orujo de oliva, por el sulfuro de carbono.—Sierras de todas clases para la madera.—Sierras para las piedras.—Bombas de todas clases.—Norias y ruedas elevadoras para riego.—Prensas de roscá e hidráulicas para aceitunas, vino, estearina y otras.—Fabricas de hierro, laminadores, máquinas soplantes, martillo,pilon y demás herramientas.—Herramientas para maquinistas, tornos cilíndricos, máquinas de cepillar y entallar, de taladrar y demás.—Máquinas de vapor para la extracción de minerales y malacates.—Trasmisiones de movimiento de todas clases y de Cable metálico á distancias largas, etc., etc.—Filatura de seda y demás máquinas como las de Lyon.

Para evitar atrasos, dirigirse directamente á D. A. Averly Ingeniero constructor, único corresponsal en España. Representante de la casa F. J. LEROY de Verviers (Bélgica), para las filaturas de lana y demás máquinas para fábricas de paños.

SE MANDAN PRECIOS CORRIENTES ESPECIALES.

Talleres y despacho: calle de San Miguel, 6 y 8, ZARAGOZA.
Crónica de la industria (1878-07-30 00:00:00), página 1

CRÓNICA DE LA INDUSTRIA
REVISTA QUINCENAL DE CIENCIAS, INDUSTRIA, AGRICULTURA Y COMERCIO
SE PUBLICA LOS DIAS 15 Y ÚLTIMO DE CADA MES
DIRECTOR PROPIETARIO, D. JUAN B. SITGES

CONDICIONES Y PRECIOS DE LA SUSCRIPCION
2 PESETAS al año y 7 al semestre en toda la Península ó islas adyacentes, enviando el importe en libranzas del Giro Mútuo que se expiden en las administraciones de Rentas, ó en los nuevos talones de giro que se venden en los estancos. 2.0 al año en el extranjero, y 2.5 en oro en todas las Américas.—Se suscribe directamente en esta Administración, y por medio de corresponsal, con el 15 por 100 de aumento.—No se admiten suscripciones para provincias y extranjero de méritos de un semestre, y para América de méritos de un año.—ADVERTENCIA: Las mas orientadas pruebas de la buena fe de esta publicación se hallan en el número 86, que se remite gratuitamente a los que se suscriban. Se admiten anuncios á precios convencionales.—Toda la correspondencia se dirigirá al Director, y la que contenga valores deberá venir certificada.—Las cartas consultas deberán contener los sellos de franqueo para su contestación, sin los cuales no obtendrán respuesta.

DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN, Travesía de San Mateo, 18, duplicado, 3.*

Año IV.—Núm. 86.        Madrid 20 de Julio de 1878.        2.ª época.—Núm. 14.

MAQUINARIA
AMERICANA PARA CAÑA
Trapiches, evaporadores, calderas, motores de fuerza animal, máquinas de vapor, ruedas hidráulicas, bombas para guarapó, molinos para maíz,
FABRICADA POR
JORGE L. SQUIER Y HERMANO,
BUFFALO, NUEVA YORK, U. S. A.

ALFREDO NACHET,
calle de Saint-Séverin, Paris, Francia.
MICROSCÓPIOS
GRAN DIPLOMA DE HONOR
EN LA EXPOSICIÓN UNIVERSAL DE VIENA DE 1873
Nuevos microscópios de todas clases.
Tres modelos pueden funcionar con los objetivos más fuertes en la luz polarizada.—Precio de mil á cuatro mil francos.—Catálogos ilustrados un franco.

FÁBRICA DE HIELO EN PARÍS
PRODUCCIÓN
150 KILOGRAMOS POR HORA
GASTOS
UN CÉNTIMO POR KILOGRAMO
Fabricación de HIELO Á UN CÉNTIMO de franco por kilogramo, con las máquinas sistema RAOUl PIC-TET Y COMPAÑÍA, CONSTRUCTORES, 20 calle de Grammont, PARÍS, donde funcionan continuamente.—Se garantiza el precio de producción y la perfección del trabajo.
de estas máquinas funcionan ya en Europa, incluyendo las que se emplean en los Skating-Ringks 42 ingleses, Manchester, Nueva-York, París, Bilbao (España), Bastia (Córcega), Cagliari (Cerdeña), Beziers, Beaucaire, Nimes, Saint-Dizier, Toul, Lille, Génova, Marsella, Sevres, Deckirch (Luxemburgo), Maneville; Meariemont (Bélgica), etc., etc.
SE ENVIAN PROSPECTOS GRATIS.
Crónica de la industria (1878-07-30 00:00:00), página 16

SIERRA DE CINTA SIN FIN.

La figura adjunta representa una sierra de cinta sin fin, construida por la casa Perin, Panhard y Compañía, de París. Esta casa constructora ha sido la primera que hace más de veinte años dió á esta herramienta condiciones prácticas, y la puso en disposición de sustituir á las sierras circulares, cuyos peligros son tan grandes para los obreros. Desde entonces, la reputación de la casa Perin, Panhard y Compañía ha ido en aumento, y su maquinaria figura en primera línea.

Las sierras de cinta son tan empleadas hoy, que no necesitamos describir la que representa nuestro dibujo. El montante es de una sola pieza de fundición; lo cual comunica á la sierra tal estabilidad y solidez, que puede colocársela sobre fundamentos muy ligeros y hasta en los cuartos altos de una casa.

Las poleas motrices no están montadas en falso, como sucede comunmente. Un freno, que se mueve por medio de una palanca de embrague, permite la detención instantánea. Estas herramientas se construyen, según el deseo del comprador, con coginetes ordinarios ó con coginetes engrasadores, que son preferibles.

Hay cuatro tipos diferentes. El tipo A B tiene poleas portacintas de 70 centímetros de diámetro; conviene para los cortes y contornos ordinarios; los ebanistas y los moldeadores se sirven de ella con ventaja.

El tipo A C está dispuesto del mismo modo, y sirve para los mismos usos; tiene la diferencia de que las poleas portacintas tienen 80 centímetros de diámetro.

El tipo A D, cuyas poleas son de 90 centímetros, sirve también para cortar y contornear; pero se emplea al mismo tiempo para el aserrío recto. Con la adición de un guía y de un compresor, se puede usar para aserrar las viguetas y tablones. Se emplea por los carpinteros, carreros, constructores de máquinas agrícolas, etc.

El tipo A E tiene poleas de un metro de diámetro; es más fuerte que el anterior; conviene más para el aserrío recto, y se emplea por los mismos industriales.

Todas estas sierras tienen el tablero inclinable. El último se construye también con plataforma fija, lo cual es preferible cuando hay que hacer trabajos comunes.

En todas estas máquinas, la sierra está rodeada de una envuelta para proteger al obrero.

La fuerza que estas sierras emplean es de uno á tres caballos, según el tipo y la clase de trabajo.
Crónica de la industria (1878-07-30 00:00:00), página 17

PRENSA DE VAPOR PARA TUBOS DE CAÑERÍAS

Los grabados adjuntos representan la máquina para fabricar tubos para cañerías, que los señores J. Whitehead y Compañía construyen en su fábrica Albert Works, en Preston, Inglaterra.

La fig. 1.ª es una elevación de la máquina; la fig. número 2 representa el molde metálico privilegiado, o hileras para hacer simultáneamente tres tubos de cañería semejantes en la forma al representado en la fig. núm. 3.

El cilindro superior de esta máquina es el de vapor, y está construido del modo general como se construyen esta clase de cilindros. Sus dimensiones están en relación con las de la prensa que está debajo y con la de los tubos que se quieran elaborar. El émbolo del cilindro de vapor lleva un pílon que descende dentro de la prensa y obliga á la arcilla á pasar á través de la hilera que la termina por la parte inferior.

La fig. 1.ª indica que el obrero puede regular la entrada del vapor en el cilindro por medio de una palanca que tiene al alcance de su mano.

La prensa tiene una embocadura variable para poder producir tubos del diámetro que se quiera. Las hileras ó moldes se fijan en esa embocadura.

Debajo de la prensa hay una mesa de recepción, la cual, al tiempo de salir el tubo, se baja para ascender de nuevo así que el tubo está concluido y separado, y recoger otro. Esta mesa permanece fija el tiempo necesario para hacer la embocadura del tubo, y para conseguir esto el obrero empuja una cuña por medio de una palanca que mueve con la mano, según representa la fig. 1.ª