ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Crónica de la industria (1878-04-30 00:00:00), página 2

EL PAPIROGRAFO DE M. ZUCCATO

CON REAL PRIVILEGIO EXCLUSIVO DE INVENCION EN INGLATERRA

INVENTO UTILÍSIMO Á LA INDUSTRIA COMERCIO OFICINAS DEL ESTADO Y PARTICULARES

Por medio de esta tan breve como sencilla invencion, se pueden reproducir hasta 500 copias próximamente de escritos, dibujos y todos cuantos trabajos se pueden ejecutar con la pluma y tinta especial papirográfica, sobre el papel papirográfico es inmejorable.

Esta, por todos conceptos útil y provechosa invencion, sustituye por completo, respecto á prontitud y economía, á la imprenta, litografía, autografía, etc., en trabajos cortos y urgentes, como son circulares, prospectos, boletines de precios corrientes, etc., etc., de que tanto uso se hace en la industria y el comercio al por mayor.

IDEA GENERAL DEL PROCEDIMIENTO

Los escritos ó dibujos que se quieran reproducir, se hacen sobre el papel papirográfico impermeable, con una tinta especial. Esta tinta, sin atacar las fibras del papel, corre la parte impermeable que ocupa, y á su contacto con el agua, se disuelve y desaparece por completo todo el color de la tinta, convirtiéndose el escrito ó dibujo en un original trasparente y poroso.

Dicho original se coloca encima de una almohadilla preparada de antemano con la tinta especial para imprimir, la cual, atravesando la parte porosa del original, ó sea todo lo escrito, por medio de una pequeña presión en una prensa ordinaria de copiar cartas, produce la perfecta copia sobre cualquiera clase de papel puesto en contacto con el original.

Otra de las ventajas que tiene esta reciente invencion, es que cualquiera puede practicar su procedimiento.

Para los pedidos y demás detalles, dirigirse á D. Francisco Martí, calle de San Lorenzo, numero 5, izquierda, Madrid.
Crónica de la industria (1878-04-30 00:00:00), página 4

BOMBAS DE VAPOR DE DOBLE FUERZA DE BAILEY

    Número.
    Diámetro del cilindro de vapor. pulgadas.
    Diámetro de la bomba. pulgadas.
    Gallones por hora aproximadamente.
    Precio. Libras esterlinas.

    1
    4
    2
    850
    18

    2
    6
    3
    1.940
    25

    3
    6
    4
    2.000
    30

    4
    8
    4
    3.150
    40

    5
    6
    6
    7.200
    40

    6
    8
    6
    7.200
    50

    7
    10
    9
    7.200
    60

    8
    8
    8
    12.000
    65

    9
    10
    8
    12.000
    75

    10
    12
    8
    12.000
    85

Constructoras de bombas, maquinaria, trabajos de bronce, etc., de todos tamaños.

W. H. BAILEY Y COMPAÑÍA SALFORD.
(MANCHESTER ENGLAND.)

ABONOS PARA LAS TIERRAS
ANDRÉS ESTRUCH Y COMPAÑÍA
RONDA DE SAN PEDRO, 176, BARCELONA

PREMIADOS EN LAS EXPOSICIONES DE BARCELONA, VIENA, MADRID, SALAMANCA, LEÓN, LUGO Y FILADELFIA

GUANO DE AMONIACO FIJO; aplicable á todos los cultivos y superior al del Perú.

ABONOS ESPECIALES para viña, árboles, cereales, arroz, forrajes, etc.

FOSFATO ÁCIDO DE CAL, CLORURO DE POTASIO, SULFATO DE AMONIACO y demás productos para preparar abonos y mejorar las tierras.

Para los pedidos dirigirse á los Sres. D. Andrés Estruch y Compañía, Ronda San Pedro, 176, Barcelona; ó á la Administración de la Crónica, Travesía de San Mateo, 18 duplicado, tercero, Madrid.

DAVID B. PARSONS
CALLE DE PAJARITOS, BARRIO DE SALAMANCA
MADRID

Máquinas de vapor.— Máquinas agrícolas.— Bombas de todas clases.— Prensas para vino y para aceite.— Artículos para bodegas.— Herramientas para jardín y campo.— Accesorios para máquinas de vapor.— Goma en planchas.— Tubos de hierro, de lona y goma.

Pidanse catálogos ilustrados.
Crónica de la industria (1878-04-30 00:00:00), página 5

LLEWELINS Y JAMES
INGENIEROS MECÁNICOS CONSTRUCTORES
BRISTOL, INGLATERRA

Esta acreditada Casa dispone de grandes medios para la fabricación de toda clase de máquinas y aparatos, tanto industriales, como agrícolas y de economía doméstica.
Máquinas de vapor fijas, locomóviles y locomotoras de cualquier fuerza; motores ó molinetes de viento; calderas para toda clase de aplicaciones; maquinaria completa para cervecerías y destilerías; molinos para harinas, colores y otras materias; fundición, tubería y llaves de bronce; bombas para riegos, incendios, etc.; bombas de aire; prensas hidráulicas; prensas hidráulicas para ferro-carriles; relojes de torre, objetos de cocina; molotros; válvulas y columnas minguitorias; aparatos para fabricar hielo; gasómetros; tornos para elevar pesos, para-rayos, faros, pesas y medidas; lámparas de seguridad; montaje de polvorines, cubiertas metálicas, contadores y aforadores de gases y líquidos; sacarimetros, salinómetros, termómetros, etc.
También se encarga esta casa de formular y resolver proyectos de toda clase de fábricas.
Todas las máquinas de la misma son de esmerada construcción, y su efecto está garantizado.

BOMBAS
Bombas impelentes de dos cuerpos perfeccionadas (véase la figura adjunta) con cilindros y otros órganos de bronce. Manivelas de hierro dulce, transmisión de hierro forjado para fuerza de sangre y de vapor, volantes de construcción muy esmerada.

    Diametro de los cilindros
    Pulgadas inglesas
    3
    3 1/2
    4
    5

    Millimetros
    76-2
    88-9
    101-6
    127

    Levantan por hora (1.800 emboladas) litros

    3.000
    4.200
    5.400
    7.000

    Precio, flete pagado
    Reales
    3.200
    3.060
    4.000
    5.000

CARLOS WOLFF
105, BOULEVARD, RICHARD LENOIR

Manómetros metálicos indicadores del vacío. Reguladores Buss, simples y montados sobre válvula equilibrada.
Introductores sistema Schaeffer y Budembers. Indicadores dinamométricos de Richards. Purificadores automáticos y todos los aparatos de seguridad para calderas, máquinas de vapor y calefacción.

PRENSAS PARA FILTRAR
Sistema privilegiado y perfeccionado de A. L. G. DEHNE, constructor en Halle sobre el Saale,
PARA
PRODUCTOS QUÍMICOS.
FÁBRICAS DE AZÚCAR Y REFINERÍAS
PORCELANA Y COLORES. LEVADURA
ESTEARINA Y PARAFINA
ALMIDON, ALBAYALDE
ECONOMIA
DE MANO, DE OBRA Y DE TIEMPO.
SEPARACIÓN RÁPIDA DE LAS PARTES SÓLIDAS Y LIQUIDAS DE JARABES, PASTAS, SALES, ETC.
FACILIDAD DEL LAVADO
PUREZA DE LOS PRODUCTOS
Unico representante en Francia, PAUL DU VINAGE, Rue Lafayette, 78, París.
Crónica de la industria (1878-04-30 00:00:00), página 6

THE BRITISH TRADE JOURNAL
(FUNDADO EN ENERO DE 1863)
42, Cannon St. Lóndres
COMPENDIO MENSUAL DEL COMERCIO
Este periódico es una necesidad para el comerciante y el hombre de negocios; es un resumen histórico, completo y claro de la marcha del comercio inglés durante el mes.
Entre lo que principalmente contiene, podemos enumerar: reflexiones sobre los sucesos industriales, comerciales y financieros; biografías de las principales notabilidades industriales, acompañadas de retratos elegantemente litografiados; descripciones de las principales fábricas inglesas, noticias ilustradas de la maquinaria nueva, precios corrientes de cerámica, vidriería quincalla, curtidos, tejidos, etc.
A todos los números acompaña un suplemento de 32 páginas con dichos precios.

EL ESPEJO

Magnífico periódico de gran tamaño y esmerada edición que se publica el día 1.º de cada mes en Nueva-York, escrito en castellano. Su tamaño es de los mayores conocidos, tiene 28 páginas de impresión, primorosos grabados en sus anuncios y notables trabajos literarios en el texto. El precio de suscripción es el de 70 rs. al año, pagaderos por adelantado. Las suscripciones no se hacen por menos de un año en Europa, y se recargan con un 90 centavos en concepto de franqueo.
En Madrid, Sres. Narice y compañía, San Mateo, 12.—En Nueva-York, núm. 4, Cedar Street.

FÁBRICA
DE
CARTON Y CARTULINA-MADERA
DE
ANTONIO NOGUERA
ALGEMESÍ (Valencia)

En el café Imperial de esta corte, Puerta del Sol, núm. 1, se darán muestras del nuevo Carton y Cartulina-madera, superior en calidad á todos los cartones extranjeros conocidos, y cuyo precio módico le hace recomendable para toda clase de trabajos.

FÁBRICA DE CHOCOLATE
DE
MATIAS LOPEZ Y LOPEZ

Cuatro máquinas de vapor de 30, 40 y más caballos de fuerza.—Ochenta mil pies superficiales ocupan los talleres y almacenes.—Es el más grandioso local que en su ramo se conoce en España.—Dentro de sus almacenes entran los waggons del ferro-carril.—Tramvías interiores funcionan para el traslado de las primeras materias y la mercancía.—Premiado con catorce medallas en otras tantas Exposiciones.
Cuenta veintiséis años de existencia.
Elabora y vende diez mil libras por día.
Puede visitarla en las horas de trabajo todo el que quiera, previa presentación de tarjeta ó papeleta de la casa.

Los lacónicos datos que anteceden, demuestran sobradamente la importancia de esta fábrica, y por consiguiente su principal interés está en la conservación del crédito de su mercancía, la constancia de su fabricación, siempre igual, por lo menos, no elaborar clases, como hay fábricas que lo hacen, que cueste menos el chocolate que las primeras materias que deben entrar en su confección.
Se venden en las principales confiterías y tiendas de esta localidad.
Crónica de la industria (1878-05-15 00:00:00), página 1

CRÓNICA DE LA INDUSTRIA
REVISTA QUINCENAL DE CIENCIAS, INDUSTRIA, AGRICULTURA Y COMERCIO
SE PUBLICA LOS DIAS 15 Y ÚLTIMO DE CADA MES
DIRECTOR PROPIETARIO, D. JUAN B. SITGES

CONDICIONES Y PRECIOS DE LA SUSCRIPCION
12 PESETAS al año y 7 al semestre en toda la Península e islas adyacentes, enviando el importe en libranzas del Giro Médico que se expiden en las administraciones de Líneas, ó en los nuevos talones de giro que se venden en los erarios. 20 al año en el extranjero, y 25 en oro en todas las Américas.—Se suscribe directamente en esta Administración, y por medio de correspondencia, con el 15 por 100 de aumento.—No se admiten suscripciones para provincias y extranjero de menos de un semestre, y para América de menos de un año.—ADVERTENCIA: Las suscripciones principian con los meses de otoño naturales.—Solo se reciben las suscripciones cuyo importe se haya cobrado.—Se admiten anuncios a precios convencionales.—Toda la correspondencia se dirigirá al Director, y la que esté dirigida a otras personas deberá venir certificada.—Las cartas con sellos deberán contener los sellos de franqueo para su concesión, sin los cuales no se hará responsable respuesta.

DIRECCION Y ADMINISTRACION, Travesía de San Mateo, 18, duplicado, 3.º

Año IV.—Núm. 81. Madrid 15 de Mayo de 1878. 2.ª época.—Núm. 9.º

ADVERTENCIA

D. Francisco Martí, antiguo propietario y administrador de la CRÓNICA DE LA INDUSTRIA, dejó, en absoluto, de tener intervención ni participación alguna en esta revista, ni es su agente ni su representante para nada, desde el día 1.º de Enero de este año.
Toda carta, recibo, aviso, etc. que desde dicha fecha proceda de la dirección y administración de la CRÓNICA; lleva, a más del sello de la revista, la firma del director y propietario exclusivo don JUAN B. SITGES ó la del administrador don ANTONIO SEMPÚ.
La administración de la CRÓNICA no reconoce la legitimidad de ninguna otra clase de documentos ni responde del recto de los que no se le envían directamente.

FABRICA DE HIELO EN PARIS

PRODUCCION
150 KILOGRAMOS POR HORA

GASTOS
UN CENTIMO POR KILOGRAMO

Fabricación de HIELO á UN CÉNTIMO de franco por kilogramo, con las máquinas sistema RAOUL PIC-TET Y COMPAÑÍA, constructores, 20 calle de Grammont, PARIS, donde funcionan continuamente.—Se garantiza el precio de producción y la perfección del trabajo de estas máquinas funcionan ya en Europa, incluyendo las que se emplean en los Skating-Rinks ingleses. Manchester, Nueva-York, Paris, Bilbao España, Bastia Corcega, Cagliari Cerdena, Beziers, Beaucaire, Nimes, Saint-Dizier, Toul, Lille, Genova, Marsella, Sevres, Deckich (Luxemburgo), Maeville, Meariemont Belgica, etc., etc.

SE ENVIAN PROSPECTOS GRATIS.
Crónica de la industria (1878-05-15 00:00:00), página 17

CRONICA DE LA INDUSTRIA

VISTA DE LA FACHADA DE LA SECCION ESPAÑOLA EN LA EXPOSICION DE PARIS
Crónica de la industria (1878-05-15 00:00:00), página 3

W. H. BAILEY Y C.ª
ALBION WORKS
SALFORD, INGLATERRA

MÁQUINAS Y GENERADORES DE VAPOR
DE
W. H. BAILEY Y C.ª

Medio caballo de fuerza...... 30 libras esterlinas.
Un id. id............. 37 -
Dos id. id............. 42 -

Constructores de generadores de vapor, válvulas, injectores, etc.

Nota. En la Administración de la Crónica de la Industria pueden adquirirse catálogos primerosamente ilustrados de toda la maquinaria que construye la casa W. H. Bailey y C.ª, al precio de 4 pesetas 50 centimos.

ABONOS PARA LAS TIERRAS
ANDRÉS ESTRUCH Y COMPAÑÍA
RONDA DE SAN PEDRO, 176, BARCELONA

PREMIADOS EN LAS EXPOSICIONES DE BARCELONA, VIENA, MADRID, SALAMANCA, LEÓN, LUGO Y FILADELFIA

GUANO AMONIACO FIJO; aplicable á todos los cultivos y superior al del Perú.

ABONOS ESPECIALES para viña, árboles, cereales, arroz, forrajes, etc.
FOSFATO ÁCIDO DE CAL, CLORURO DE POTASIO, SULFATO DE AMONIACO y demás productos para preparar abonos y mejorar las tierras.

Para los pedidos dirigirse á los Sres. D. Andrés Estruch y Compañía, Ronda San Pedro, 176, Barcelona; ó á la Administración de la Crónica, Travesía de San Mateo, 18 duplicado, tercero, Madrid.

DAVID B. PARSONS
CALLE DE PAJARITOS, BARRIO DE SALAMANCA
MADRID

Máquinas de vapor.— Máquinas agrícolas.— Bombas de todas clases.— Prensas para vino y para aceite.— Artículos para bodegas.— Herramientas para jardín y campo.— Accesorios para máquinas de vapor.— Goma en planchas.— Tubos de hierro, de lona y goma.

Pídanse catálogos ilustrados.
Crónica de la industria (1878-05-15 00:00:00), página 4

TALLERES DE CONSTRUCCION
DE LA
FUNDICION PRIMITIVA VALENCIANA
Calle de San Vicente, 199.—Valencia
DIRECTOR Y PROPIETARIO: VALERO CASES

PREMIADO CON EL USO DE LOS ESCUDOS DE LA CIUDAD DE VALENCIA Y DE LA SOCIEDAD ECONOMICA DE AMIGOS DEL PAIS

DIPLOMA DE MÉRITO EN LA EXPOSICION DE MADRID EN 1874

UNICA FABRICA ESPAÑOLA QUE HA OBTENIDO DOS PREMIOS EN LA EXPOSICION UNIVERSAL DE FILADELFIA POR SUS MAQUINAS DE VAPOR Y SUS NORIAS PERFECCIONADAS

ESPECIALIDAD EN PRENSAS PARA LA ELABORACION DE ACEITE Y VINO

PRECIOS

    Prensa
    hidráulica de 500.000 kilogramos de presión con pistón de 9-42 diámetro y 0-70 de curso.
    Rvn. 25.000

    Prensa id. de 400.000 kilogramos de presión con pistón de 0-36 diámetro y 0-70 de curso.

    21.000

    Prensa id. de 300.000
    de con 0-32 y 0-70 de
    17.000

    Prensa id. de 250.000
    de con 0-30 y 1-20 de
    18.000

    Prensa id. de 200.000
    de con 0-28 y 1-20 de
    16.000

    Prensa id. de 150.000
    de con 0-25 y 1-20 de
    14.000

    Prensa id. de 150.000
    de con 0-25 y 0-80 de
    12.000

    Prensa id. de 125.000
    de con 0-22 y 0-80 de
    11.000

    Prensa id. de 100.000
    de con 0-20 y 0-80 de
    10.000

    Prensa id. de 100.000
    de con 0-20 y 0-60 de
    8.000

PRENSAS DE TORNILLO DE TODAS CLASES Y PRECIOS

Máquinas de vapor á grande expansion, variable á la mano y por el regulador y á condensacion, con caldera tubular y desmontable para que pueda limpiarse con facilidad.

    Dz
    2 caballos con caldera de 2 caballos
    Rvn. 14.000

    De 4
    con de 4
    18.000

    De 6
    con de 8
    30.000

    De 10
    con de 16
    54.000

    De 20
    con de 26
    78.000

    De 30
    con de 45
    121.000

    De 50
    con de 65
    165.000

    De 70
    con de 90
    205.000

    De 100
    con de 130
    290.000

La fábrica garantiza que las referidas máquinas solo consumirán:

    Las de 2 caballos
    2'500 kilogramos de carbon de primera calidad por hora y caballo.

    Las de 4
    1'250
    de

    Las de 5
    1'500
    de

    Las de 10
    1'500
    de

    Las de 20
    1'300
    de

    Las de 30
    1'100
    de

    Las de 50
    1'050
    de

    Las de 70
    0'950
    de

    Las de 100
    0'900
    de

NORIAS PERFECCIONADAS, TODAS DE HIERRO

Con privilegio exclusivo

    Para 3 metros de profundidad
    Rvn. 3.320
    Para 20 metros de profundidad
    Rvn. 5.300

    Para 5 de
    3.550
    Para 25 de
    5.940

    Para 8 de
    4.060
    Para 30 de
    6.900

    Para 12 de
    4.500
    Para 40 de
    7.200

    Para 16 de
    5.000

Se construye toda clase de maquinaria con destino á molinos de harina, arroz, aceite, papel y minas, ruedas hidráulicas, fábricas de azúcar, etc., etc.
Crónica de la industria (1878-05-15 00:00:00), página 5

FÁBRICA DE CHOCOLATE
DE
MATIAS LOPEZ Y LOPEZ

Cuatro máquinas de vapor de 30, 40 y más caballos de fuerza.—Ochenta mil pies superficiales ocupan los talleres y almacenes.—Es el más grándioso local que en su ramo se conoce en España.—Dentro de sus almacenes entran los vagones del ferro-carril.—Tramvías interiores funcionan para el traslado de las primeras materias y la mercancía.—Premiado con catorce medallas en otras tantas Exposiciones.
Cuenta veintisiete años de existencia.
Elabora y vende diez mil libras por día.
Puede visitarla en las horas de trabajo todo el que quiera, previa presentación de tarjeta ó papeleta de la casa.

Los lacónicos datos que anteceden, demuestran sobradamente la importancia de esta fábrica, y por consiguiente su principal interés está en la conservación del crédito de su mercancía, la constancia de su fabricación, siempre igual, por lo menos, no elaborar clases, como hay fábricas que lo hacen, que cueste menos el chocolate que las primeras materias que deben entrar en su confección.
Se venden en las principales confiterías y tiendas de esta localidad.

TANGYE HERMANOS
Comwal Works... Soho Birmingham

MÁQUINAS DE VAPOR
DE ALTA PRESION Y EXPANSION
PRECIOS

    Modelo
    Caballos nominales
    PRECIO reales
    Modelo
    Caballos nominales
    PRECIO reales

    B
    2
    2.500
    G
    8
    8.000

    C
    3
    3.400
    H
    10
    10.490

    D
    4
    4.000
    J
    14
    12.500

    E
    6
    6.300
    K
    20
    17.500

Para más detalles dirigirse á la redaccion de LA CRÓNICA DE LA INDUSTRIA.

THOMAS BARRAGLOUCH
97, BRIDGE STREET
MANCHESTER, INGLATERRA
CONSTRUCTOR PRIVILEGIADO DE MAQUINARIA DE HILAR
TODA CLASE DE FIBRAS, COMO CASAMO,
COIR, YUTE, MANILA, ESPARTO, PITA Y OTRAS.

Aparatos de deshilachar trapos, y preparar y limpiar la lana.—Máquinas para hacer cables y maromas de cañamo y otras fibras, y de alambre.—Aparatos especiales para la preparación y elaboración de la pita y para emplear la fibra.—Máquinas para hilar y tejer; para hacer sacos y alfombras.—Prensas hidráulicas para empaquetar lanas, espertos, tejidos, etc.—Máquinas lavanderas.—Aparato privilegiado para hacer sacos de papel.—Máquinas de vapor, malacates, ruedas hidráulicas y turbinas.
N. B. Cuando se pide alguna maquinaria, es conveniente mandar una muestra de la fibra que se trata de elaborar.
Crónica de la industria (1878-05-15 00:00:00), página 6

EL PAPIRÓGRAFO DE M. ZUCCATO

CON REAL INVENTO
PRIVILEGIO EXCLUSIVO UTILÍSIMO Á LA INDUSTRIA
DE COMERCIO
INVENCION OFICINAS DEL ESTADO
EN INGLATERRA Y PARTICULARES

Por medio de esta tan breve como sencilla invencion, se pueden reproducir hasta 500 copias próximamente de escritos, dibujos y todos cuantos trabajos se pueden ejecutar con la pluma y tinta especial papirográfica, sobre el papel papirográfico é inmejorable.

Esta, por todos conceptos útil y provechosa invencion, sustituye por completo, respecto á prontitud y economía, á la imprenta, litografía, autografía, etc., en trabajos cortos y urgentes, como son circulares, prospectos, boletines de precios corrientes, etc., etc., de que tanto uso se hace en la industria y el comercio al por mayor.

IDEA GENERAL DEL PROCEDIMIENTO

Los escritos ó dibujos que se quieran reproducir, se hacen sobre el papel papirográfico impermeable, con una tinta especial. Esta tinta, sin atacar las fibras del papel, corre la parte impermeable que ocupa, y á su contacto con el agua, se disuelve y desaparece por completo todo el color de la tinta, convirtiéndose el escrito ó dibujo en un original trasparente y poroso.

Dicho original se coloca encima de una almohadilla preparada de antemano con la tinta especial para imprimir, la cual, atravesando la parte porosa del original, ó sea todo lo escrito, por medio de una pequeña presion en una prensa ordinaria de copiar cartas, produce la perfecta copia sobre cualquiera clase de papel puesto en contacto con el original.

Otra de las ventajas que tiene esta reciente invencion, es que cualquiera puede practicar su procedimiento.

Para los pedidos y demás detalles, dirigirse á D. Francisco Martí, calle de San Lorenzo, número 5, izquierda, Madrid.

SE VENDEN

Colecciones completas del primero, segundo y tercer año de la CRÓNICA DE LA INDUSTRIA, al precio de 17 pesetas cada año para la península, 25 para el extranjero y 30 para cualquier punto de América, franco de porte. El pago adelantado en Madrid.

Para los pedidos dirigirse al antiguo propietario y administrador de la CRÓNICA, don Francisco Martí, calle de San Lorenzo, núm. 5, 3.º, Madrid.
Crónica de la industria (1878-05-15 00:00:00), página 7

LLEWELINS Y JAMES
INGENIEROS MECÁNICOS CONSTRUCTORES
BRISTOL, INGLATERRA

Esta acreditada Casa dispone de grandes medios para la fabricación de toda clase de máquinas y aparatos, tanto industriales, como agrícolas y de economía doméstica. Máquinas de vapor fijas, locomóviles y locomotoras de cualquier fuerza; motores ó molinetes de viento, calderas para toda clase de aplicaciones; maquinaria completa para servicios sanitarios y textiles; molinos para harinas, colores y otras materias, fundición, tubería y llaves de bronce; bombas para regos, incendios, etc.; bombas de aire; prensas hidráulicas; prensas hidráulicas para ferro-carriles; relojes de torre; objetos de cocina; inodoros; válvulas y columnas mitigatorias; aparatos para fabricar hielo; gasómetros; tornos para elevar pesos, para-rayos, faros, pesas y medidas; lámparas de seguridad; montaje de polvorines, cubiertas metálicas, contadores y aforadores de gases y líquidos; sacarímetros, salinómetros, termómetros, etc.

También se encarga esta casa de formular y resolver proyectos de toda clase de fábricas.

Todas las máquinas de la misma son de esmerada construcción, y su efecto está garantizado.

BOMBAS

Bombas impelentes de dos cuerpos perfeccionadas (véase la figura adjunta), con cilindros y otros órganos de bronce. Manivelas de hierro dulce, trasmisión de hierro forjado para fuerza de sangre y de vapor, volantes de construcción muy esmerada.

Diámetro de los cilindros... (Pulgadas inglesas) 3 3 1/2 4 5
Millimetros 76-2 88-9 101-6 127
Levantan por hora (1.800 emboladas) litros 3.000 4.200 5.400 7.000
Precio, flete pagado, Reales 3.200 3.000 4.000 5.000

CARLOS WOLFF
105, BOULEVARD, RICHARD LENOIR

Manómetros metálicos indicadores del vacío. Reguladores Buss, simples y montados sobre válvula equilibrada. Introductores sistema Schaeffer y Budemers. Indicadores dinamométricos de Richards. Purificadores automáticos y todos los aparatos de seguridad para calderas, máquinas de vapor y calefacción.

PRENSAS PARA FILTRAR

Sistema privilegiado y perfeccionado de A. L. G. DEHNE, constructor en Halle sobre el Saale,

PARA
PRODUCTOS QUÍMICOS.
FÁBRICAS DE AZÚCAR Y REFINERÍAS
PORCELANA Y COLORES. LEVADURA
ESTEARINA Y PARAFINA
ALMIDON, ALBAYALDE

ECONOMIA
DE MANO, DE OBRA Y DE TIEMPO.
SEPARACIÓN RÁPIDA DE LAS PARTES SÓLIDAS Y LIQUIDAS DE JARABES, PASTAS, SALES, ETC.
FACILIDAD DEL LAVADO
PUREZA DE LOS PRODUCTOS

Unico representante en Francia, PAUL DU VINAGE, Rue Lafayette, 78, Paris.