ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Crónica de la industria (1878-07-30 00:00:00), página 2

TALLERES DE CONSTRUCCION DECAUVILLE AINÉ,
EN PETIT BOURG
(SENA Y OISE)

PORTADOR DECAUVILLE
CAMINO DE HIERRO PORTÁTIL COLOCADO INSTANTÁNEAMENTE

Angulema, 1877; primer premio, medalla de oro.
Privilegiados s. g. d. g. en Francia, Inglaterra, Austria, Bélgica, etc.
350 instalaciones en 25 meses.

Compiegne, 1876, medalla de oro, primer premio.

El éxito de este nuevo camino de hierro, que ha obtenido todos los primeros premios en los concursos franceses y extranjeros de 1876 y 1877, es tal, que los talleres de Petit Bourg se han convertido en una verdadera manufactura de caminos de hierro portátiles, y acaba de instalarse una línea telegráfica para el servicio particular de Mr. Decauville.

Siendo cada día más numerosos los visitantes, se ha organizado un servicio de coches para franquear rápidamente los 1 500 metros que separan á Petit Bourg de la estacion de Evry. Las personas que deseen visitar los talleres y ver las instalaciones del portador, deben, pues, tomar en la estacion de Lyon el tren de las once y veinticinco para Evry, (55 minutos de Paris). Los martes y los viernes se encuentra un break á la llegada de este tren. Se puede volver á Paris por el tren de las cinco y tres minutos.

Se manda franco el prospecto y la lista de los precios de instalacion, dirigiéndose directamente al fabricante ó á la Administracion de la CRÓNICA DE LA INDUSTRIA.

CLISÉS GALVÁNICOS
de máquinas y aparatos industriales y para la ilustracion de libros de fisica, quimica, mecanica, etc.

Planos y vistas de la Exposicion de Paris, fachadas de las secciones, perspectivas de los pabellones, bajorelieves, estatuas, etc.

80.000 CLISÉS
de retratos de personajes célebres, paisajes, vistas de edificios y toda clase de grabados para la ilustracion de periodicos y libros de literatura, historia, viajes, etc.

La administracion de la CRÓNICA DE LA INDUSTRIA se encarga de facilitarlos á precios muy módicos
Crónica de la industria (1878-07-30 00:00:00), página 4

CONSTRUCCION ESPECIAL
DE MODELOS REDUCIDOS Y DE INSTRUMENTOS DE PRECISION

MEDALLA de BRONCE
Paris, 1875

J. DIGEON
Antiguo alumno
de la escuela de Artes y Oficios
Preparador
del curso de geometría descriptiva en el Conservatorio
de Artes y Oficios,
Proveedor de la Escuela Politécnica
de la de
Puentes y Calzadas, y del Conservatorio de Artes y Oficios
13, Calle de Marsella (Chateau-d'Eau), Paris

MODELOS PARA LOS MUSEOS Y LAS ESCUELAS
RELATIVOS á
Geometría descriptiva, Estereotomía, Cenemática,
Mecánica, Hidráulica, Metalúrgica

MÁQUINAS DE VAPOR PEQUEÑAS, CALDERAS, ETC.

Modelos de máquinas agrícolas

DINAMÓMETRO DE TRACCION Y DE ROTACION

MIGUEL CHESLET,
Arco de Santa María, 28, MADRID.

Representante de las principales casas extranjeras constructoras de máquinas para toda clase de industrias.

Máquinas de cardar é hilar lana de la casa C. Martin de Verviers (Bélgica). Máquinas para aprestos de paños de la casa J. Longtain, de Verviers (Bélgica). Máquinas de vapor privilegiadas de F. Nicolás de Verviers (Bélgica), de la misma casa. Prensa continua para paños y novedades, nuevo sistema, y percha continua de cuatro tambores, privilegio exclusivo.
Máquinas de serrar y trabajar la madera, de la renombrada casa constructora Perin Panhard y Compañía, de Paris. Máquinas para la fabricación de papel. Máquina para la fabricación de chocolates de G. Hermann y Debatisse de Paris. Bombas para minas, pozos, é incendios, de la casa constructora Joseph Bedurre de Lieja (Bélgica.) Material para ferro-carriles y tranvías. Máquinas para la fabricación de puntas de Paris. Idem para fábricas de curtidos. Idem para la fabricación de harinas.

Siendo representacion directa todo es á precio de fábrica, sin recargo de comisión.
Se desean agentes en provincias que se ocupen de la venta de máquinas, los que podrán dirigirse á las señas arriba indicadas para más informes.

CÁRLOS WOLFF
105, BOULEVARD, RICHARD LENOIR

Manómetros metálicos indicadores del vacío. Reguladores Buss, simples y montados sobre válvula equilibrada.
Introductores sistema Schaeffer y Budembers. Indicadores dinamométricos de Richards. Purificadores automáticos y todos los aparatos de seguridad para calderas, máquinas de vapor y calefacción.

PRENSAS PARA FILTRAR
Sistema privilegiado y perfeccionado de A. L. G. DEHNE, constructor en Halle sobre el Saale,

PARA
PRODUCTOS QUÍMICOS.
FÁBRICAS DE AZÚCAR Y REFINERÍAS
PORCELANA Y COLORES. LEVADURA
ESTEARINA Y PARAFINA
ALMIDON, ALBAYALDE

ECONOMIA
DE MANO, DE OBRA Y DE TIEMPO.
EPARACIÓN RÁPIDA DE LAS PARTES SÓLIDAS Y LIQUIDAS DE JARABES, PASTAS, SALES, ETC.
FACILIDAD DEL LAVADO
PUREZA DE LOS PRODUCTOS

Unico representante en Francia, PAUL DU VINAGE, Rue Lafayette, 78, París.
Crónica de la industria (1878-07-30 00:00:00), página 6

JARABE PECTORAL JAMES
PREPARADO EN PORTUGAL
POR EL ILUSTRESEÑOR
PEDRO AUGUSTO FRANCO

PRIVILEGIO EXCLUSIVO
CONTRA LA TOS
Y DEMÁS ENFERMEDADES DEL PECHO

Único legalmente autorizado por el consejo de salud pública de Portugal, ensayado y aprobado en los hospitales de esa nación, y recomendado por los médicos más eminentes. Quince años de invariable éxito.
Se vende en las principales farmacias de España.
Para evitar falsificaciones, las cubiertas de los frascos llevan el retrato del autor.

HARINA PECTORAL FERRUGINOSA
PREPARADA EN PORTUGAL
POR EL ILUSTRESEÑOR
PEDRO AUGUSTO FRANCO

PRIVILEGIO EXCLUSIVO
TÓNICO RECONSTITUYENTE

Útil en el tratamiento de todas las enfermedades del pecho, en las del estómago, en las caracterizadas de flaqueza general e inacción de los órganos; excita el apetito de un modo extraordinario y es el mejor alimento para los niños de pecho.
Se vende en paquetes de 250 gramos en las principales farmacias de España.
Para evitar falsificaciones, los paquetes llevan el retrato del autor.

EL PAPIRÓGRAFO DE M. ZUCCATO
CON REAL INVENTO

PRIVILEGIO EXCLUSIVO
UTILÍSIMO Á LA INDUSTRIA
COMERCIO
OFICINAS DEL ESTADO
Y PARTICULARES

DE INVENCION
EN INGLATERRA

Por medio de esta tan breve como sencilla invencion, se pueden reproducir hasta 500 copias próximamente de escritos, dibujos y todos cuantos trabajos se pueden ejecutar con la pluma y tinta especial papirográfica, sobre el papel papirográfico é inmejorable.

Esta, por todos conceptos útil y provechosa invencion, sustituye por completo, respecto á prontitud y economía, á la imprenta, litografía, autografía, etc., en trabajos cortos y urgentes, como son circulares, prospectos, boletines de precios corrientes, etc., etc., de que tanto uso se hace en la industria y el comercio al por mayor.

IDEA GENERAL DEL PROCEDIMIENTO

Los escritos ó dibujos que se quieran reproducir, se hacen sobre el papel papirográfico impermeable, con una tinta especial. Esta tinta, sin atacar las fibras del papel, corre la parte impermeable que ocupa, y á su contacto con el agua, se disuelve y desaparece por completo todo el color de la tinta, convirtiéndose el escrito ó dibujo en un original trasparente y poroso.

Dicho original se coloca encima de una almohadilla preparada de antemano con la tinta especial para imprimir, la cual, atravesando la parte porosa del original, ó sea todo lo escrito, por medio de una pequeña presión en una prensa ordinaria de copiar cartas, produce la perfecta copia sobre cualquiera clase de papel puesto en contacto con el original.

Otra de las ventajas que tiene esta reciente invencion, es que cualquiera puede practicar su procedimiento.

Para los pedidos y demás detalles, dirigirse á D. Francisco Martí, calle de San Lorenzo, número 5, izquierda, Madrid.
Crónica de la industria (1878-07-30 00:00:00), página 7

FÁBRICA DE CARTON Y CARTULINA-MADERA DE ANTONIO NOGUERA ALGEMESÍ (Valencia)

En el café Imperial de esta corte, Puerta del Sol, núm. 1, se darán muestras del nuevo Carton y Cartulina-madera, superior en calidad á todos los cartones extranjeros conocidos, y cuyo precio módico le hace recomendable para toda clase de trabajos.

Á LOS COSECHEROS de vino y pasas.

Composición química especial mejor que ninguna de las conocidas hasta el dia para preservar á las viñas de los estragos que á estas causan el oidium ó negrilla, los gusanos y demás parásitos que atacan á las vides, conservando á estas más frondosas y al fruto más lozano; composición muy recomendable y que debe usarse hoy que hay el natural temor de que nuestros campos se vean invadidos de la terrible plaga de la filoxera.

Dicha composición se vende al por mayor y menor, y á precios económicos, en la calle del Milagro, núm. 1, entresuelo.—Valencia.

LECCIONES DE ARITMÉTICA por D. RICARDO MESTRE Y BRUNO PERITO MERCANTIL

Arregladas al programa de oposicion para el ingreso en el cuerpo de empleados de Aduanas.

TABLAS DE EQUIVALENCIAS

De las pesas y medidas de los principales países extranjeros, de Castilla, de las provincias de España y de las de Ultramar, con el sistema métrico; relación de las pesas y medidas de este sistema con las castellanas, y de las monedas extranjeras con las españolas; tabla del peso específico de los principales artículos de comercio; sistema métrico con toda extensión, etc., etc.

Esta obra, indispensable á los aspirantes á ingreso en el cuerpo, y muy útil al comercio por las diversas materias mercantiles que contiene, consta de más de 200 páginas en 4.º, impresas con toda claridad y elegancia, y se vende en la administración de LA CRÓNICA DE LA INDUSTRIA á 3 PESETAS para los suscritores, y 4 para las personas que no lo sean. Para enviar los ejemplares á provincias se requieren dos reales más. El pago es anticipado.

FÁBRICA DE CHOCOLATE DE MATIAS LOPEZ Y LOPEZ

Cuatro máquinas de vapor de 30, 40 y más caballos de fuerza.—Ochenta mil pies superficiales ocupan los talleres y almacenes.—Es el más grandioso local que en su ramo se conoce en España.—Dentro de sus almacenes entran los vagones del ferro-carril.—Tramvías interiores funcionan para el traslado de las primeras materias y la mercancía.—Premiado con catorce medallas en otras tantas Exposiciones.

Cuenta veintiséis años de existencia.
Elabora y vende diez mil libras por día.
Puede visitarla en las horas de trabajo todo el que quiera, prévia presentacion de tarjeta ó papeleta de la casa.

Los lacónicos datos que anteceden, demuestran sobradamente la importancia de esta fábrica, y por consiguiente su principal interés está en la conservación del crédito de su mercancía, la constancia de su fabricacion, siempre igual, por lo menos, no elaborar clases, como hay fábricas que lo hacen, que cueste menos el chocolate que las primeras materias que deben entrar en su confeccion.
Se venden en las principales confiterías y tiendas de esta localidad.
Crónica de la industria (1878-07-30 00:00:00), página 8

CONSTRUCCION GENERAL DE MÁQUINAS
ANTONIO AVERLY

Corresponsal de la casa SATRE Y AVERLY de Lyon (Francia),
y de los Sres. SULZER hermanos.

Gran premio: DIPLOMA DE HONOR en la Exposicion de Viena; la más alta recompensa acordada á las máquinas de vapor.—Primer premio en la Exposicion internacional Aragoness, para las Turbinas Fontaine perfeccionadas

Máquinas de vapor de todas clases y fuerza.—Locomóviles y semi-fijas.—Máquina de vapor, sistema Sulzer: privilegiada, garantizada para gastar á lo más 1/400 por hora y caballo, hasta la fuerza de 60 caballos y 1/25 para fuerza superior. Esta máquina ha tenido, por su poco gasto de combustible, el primer premio en la Exposición de Viena.—Turbinas Fontaine de punta superior y otras.—Ruedas hidráulicas de hierro y mixtas.—Calderas de todas clases y tubulares de tubos y fogos amovibles para jardín y demás.

Molinos harineros y otros.—Fabricas de harinas completas con sus cernedores y limpias para el trigo.—Molinos rodetes, economizando el 1 por 100 de agua.—Molinos con disparo (con real privilegio).—Molinos para cal, yeso y otras materias.—Muelas francesas para fábricas de harinas.—Sasores para repasar las cabezuelas y evitar las remolidas: aumenta el 5 por 100 el rendimiento en las harinas.

Dragas para canales y puertos.—Remolcadores de vapor.—Grúas.—Pescantes de vapor y otros.—Bombas para aguacimientos.—Cubas y planadores para carreteras.—Fábricas completas de papel blanco y de paja, y máquinas preparatorias.—Tinglados de hierro para estaciones y torres de iglesias.—Puentes para carreteras.—Distribución general de aguas.—Tubos de hierro, fuentes vecinales y monumentales.—Aparato para la extracción del aceite del orujo de oliva, por el sulfuro de carbono.—Sierras de todas clases para la madera.—Sierras para las piedras.—Bombas de todas clases.—Norias y ruedas elevadoras para riego.—Prensas de roscas hidráulicas para aceitunas, vino, estearina y otras.—Fabricas de hierro, laminadores, máquinas soplantes, martillo-pilon y demás herramientas.—Herramientas para maquinistas, tornos cilíndricos, máquinas de cepillar y entallar, de taladrar y demás.—Máquinas de vapor para la extracción de minerales y malacates.—Trasmisiones de movimiento de todas clases y de Cable metálico y á distancias largas, etc., etc.—Filatura de seda y demás máquinas como las de Lyon.

Para evitar atrasos, dirigirse directamente á D. A. Averly Ingeniero constructor, único corresponsal en España. Representante de la casa F. J LEROY de Verviers (Bélgica), para las filaturas de lana y demás máquinas para fábricas de paños.

SE MANDAN PRECIOS CORRIENTES ESPECIALES.

Talleres y despacho: calle de San Miguel, 6 y 8, ZARAGOZA.
Crónica de la industria (1878-07-30 00:00:00), página 9

CRÓNICA DE LA INDUSTRIA

NÚM. 86.—MADRID 30 DE JULIO DE 1878.

SUMARIO. Ingenio de azúcar de los señores Heredia hermanos (grabado).—Los presupuestos para el año 1878-79.—Historia arancelaria de la lana, sus hilados y tejidos (continuación).—La agricultura y los tratados de comercio.—El concurso de animales vivos en la Exposición universal de París (continuación).—Sierra de cinta sin fin (grabado).—Prensa de vapor para tubos de cañerías (grabado).—Generadores y motores de vapor en la Exposición (conclusion).—Congreso internacional de Agricultura.—Ley sobre patentes de invención.—Noticias de la Exposición.—Privilegios de invención.—Misceláneas.

INGENIO DE AZÚCAR DE LOS SEÑORES HEREDIA HERMANOS

El edificio que representa el adjunto grabado, publicado en El Campo, revista quincenal interesantísima, es el de la fábrica de elaboración y refino de azúcar que poseen en Málaga los señores Heredia hermanos. Este edificio, de construcción adecuada al objeto para que sirve, con una distribución bien entendida, y con una maquinaria á la altura de los adelantos del día, es una de las fábricas mejor montadas con que cuenta nuestra industria azucarera. Los productos de este ingenio son muy estimados, y adquieren cada día mayor demanda. Se estableció en 1860, y muele próximamente un millón y medio de arrobas de cañaíl cada año.

La casa Heredia no está al frente únicamente de esta fábrica, posee otra de hilados, un taller de construcción de máquinas para todas las industrias, varias fundiciones, se dedica á la exportación de frutos del país, principalmente de pasa, sostiene buques que hagan los trasportes, y es, por lo tanto, una razón social conocida y respetada en todo el mundo.

LOS PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 1878-79

Se ha hecho costumbre en España que en las leyes de presupuestos se intercalen todos los años algunos artículos, por iniciativa del gobierno ó de los diputados, que modifiquen de un modo más ó menos hondo las condiciones de existencia de industrias determinadas. Este sistema, que no deja de ofrecer algunos inconvenientes, obliga á los comerciantes é industriales á seguir con asiduidad la marcha de las discusiones parlamentarias, para conjurar los peligros que puedan amagarles, y para aprovecharse de las ventajas que pueda ofrecerles la ley... hasta el año siguiente.

En el presente, al llegar á la discusión de los presupuestos, las Córtes han encontrado planteadas varias reclamaciones, de las cuales las más importantes eran: primero, la cuestión azucarera; segundo, las reclamaciones de la marina mercante; tercero, la de los fabricantes de tejidos de lana; cuarto, la de los importadores acerca del pago de los derechos extraordinarios y algunas otras de menor cuantía.

Vamos á examinar rápidamente qué solución dan los presupuestos á estas reclamaciones.

1.º Azúcares.—Iniciaron esta cuestión los producto-
Crónica de la industria (1878-08-30 00:00:00), página 1

CRÓNICA DE LA INDUSTRIA
REVISTA QUINCENAL DE CIENCIAS, INDUSTRIA, AGRICULTURA Y COMERCIO
SE PUBLICA LOS DIAS 15 Y ÚLTIMO DE CADA MES
DIRECTOR PROPIETARIO, D. JUAN B. SITGES

CONDICIONES Y PRECIOS DE LA SUSCRIPCION
12 PESETAS al año y 7 al semestre en toda la Península y Islas adyacentes, enviando el importe en libranzas del Giro Mútuo que se expiden en las administraciones de Rentas, ó en los nuevos talones de ahorro que se venden en los estancos. 20 al año en el extranjero, y 25 en oro en todas las Américas.—Se suscribe directamente en esta Administración, y por medio de correspondencia, con el 15 por 100 de aumento.—No se admiten suscripciones para provincias y extranjero de menos de un semestre, y para América de menos de un año.—ADVERTENCIA: Las suscripciones vencidas han con los semestres 6 meses naturales. Solo se sirven las suscripciones cuyo importe haya cobrado.—Se admiten anuncios a precios generosos, y en la correspondencia se dirige al Director, y la que contenga ya otros deberá venir certificada.—Las cartas con consultas deberán contener los sellos de franqueo para su contestación, sin los cuales no obtendrán respuesta.

DIRECCION Y ADMINISTRACION, calle de Hortaleza, núm. 122, 3.º

Año IV.—Núm. 88.        Madrid 30 de Agosto de 1878.        2.ª época.—Núm. 16.

ADVERTENCIA
La Redacción y la Administración de La Crónica de la Industria se han trasladado á la calle de Hortaleza, 122, 3.º.
Suplicamos á nuestros abonados que tomen nota de este cambio de domicilio, y á las Administraciones de los periódicos que tienen establecido el cambio con la Crónica, que varien las señas en las fajas de los números.

PATENTES DE INDUSTRIA
MARCAS DE FÁBRICA
La Administración de La Crónica de la Industria se encarga de la obtención de las primeras y del depósito de las segundas, dando gratuitamente cuantas noticias se le pidan sobre el particular en carta que contenga los sellos para su contestación.

FÁBRICA DE HIELO EN PARÍS

PRODUCCION
150 KILOGRAMOS POR HORA

GASTOS
UN CENTIMO POR KILOGRAMO

Fabricación de HIELO á UN CENTIMO de franco por kilogramo, con las máquinas sistema RAOUl PIC-TET Y COMPAÑÍA, CONSTRUCTORES, 20 calle de Grammont, PARIS,
donde funcionan continuamente.—Se garantiza el precio de producción y la perfección del trabajo.
de estas máquinas funcionan ya en Europa, incluyendo las que se emplean en los Skating-Ringks ingleses, Manchester, Nueva-York, París, Bilbao (España), Bastia (Córcega), Cagliari (Cerdeña), Beziers, Beaucare, Nimes, Saint-Dizier, Toul, Lille, Génova, Marsella; Sevres, Deckirch (Luxemburgo), Maneville; Meariemont (Bélgica), etc., etc.
SE ENVIAN PROSPECTOS GRATIS.
Crónica de la industria (1878-08-30 00:00:00), página 16

niños en las oficinas de telégrafos de las principales ciudades de la Gran Bretaña.

Introducido un electro-iman dentro de una caja de reloj del circuito de Londres un minuto antes de las diez de la mañana de cada día, y puesto en acción unos treinta segundos antes de dicha hora por una corriente que se hacia venir de las oficinas de Londres, mantenía firme un tope delante de un brazo de la rueda de escape, deteniendo su marcha hasta que, cesando la corriente del reloj normal, á la hora exacta dejaba caer la armadura y quedaba el reloj corregido con una diferencia de dos segundos.

Como se ve, este sistema sólo es aplicable á relojes que tengan manecillas de segundos, ó cuyas ruedas de escape hagan cierto número de revoluciones en una hora, y por consiguiente un número determinado en el intervalo que media entre una corrección y otra. Para relojes que marcan segundos hemos adoptado nosotros el sistema de hacer pasar corrientes en cada hora, habiendo aplicado es-

Fig. 5.*

Fig. 6.*

te método durante muchos meses en Leith y Edimburgo.

Ahora me permito llamar la atención hacia el sistema que usamos desde Setiembre pasado, y al que hemos ido asimilando los relojes á que aplicábamos antes la varilla de corrección.

El objeto primario, como en los otros sistemas, es obrar sobre el reloj regulado de manera que no se altere en su marcha lo más mínimo. La mano del minutero llegará á marcar la hora antes ó después del tiempo debido: nuestro objeto es impedir ese defecto. El electro-iman A C (figura 8) se pone en acción unos 15 segundos antes de cada hora por una corriente transmitida por el reloj normal, y su fuerza atractiva sobre la armadura B, obrando, sobre el punto de apoyo C, levanta la palanca D, pone la aguja en contacto con la rueda de escape y detiene su marcha mientras dura la corriente. El disco M, unido á la rueda á que está sujetá la mano del minutero, desempeña aquí un papel importante, puesto que impide obrar á la rueda de escape
Crónica de la industria (1878-08-30 00:00:00), página 17

con sus dientes hasta que la mano del minuto se coincida con la división 60° de la esfera, y en este momento una muesca practicada en la periferia del disco M, que coincide con aquella división, deja pasar la palanca E, haciendo que la aguja del otro brazo D detenga la marcha de la rueda de escape. Entonces el reloj normal corta la corriente, el imán cesa de atraer su armadura, las palancas dejan de obrar y el reloj vuelve á seguir su curso durante una hora.

(Continuid)

TRATAMIENTO DE LAS MATERIAS MINERALES

(Continuación de la pág. 220)
PRIMER MEDIO.—Por el cloruro de calcio, la cal viva y el ácido sulfúrico, con el fin de regenerar el ácido acético á su primitivo estado y el zinc al de blanco de zinc.

Se vierte en el acetato de zinc concentrado cierta cantidad de carbonato de cal, ó mejor cloruro de calcio, mezclado con carbon de leña pulverizado; tiene por objeto precipitar el hierro peroxídado procedente de la ganga que haya podido disolverse al mismo tiempo que el zinc. A este efecto se hace hervir la disolución y se añade el reactivo
Crónica de la industria (1878-08-30 00:00:00), página 24

CRÓNICA DE LA INDUSTRIA

EL MICRÓFONO

(Véase la página 216.)
Crónica de la industria (1878-08-30 00:00:00), página 3

TALLERES DE CONSTRUCCION DECAUVILLE AINÉ,
EN PETIT BOURG
(SENA Y OISE)

PORTADOR DECAUVILLE
CAMINO DE HIERRO PORTÁTIL COLOCADO INSTANTÁNEAMENTE

Angulema, 1877; primer premio, medalla de oro.
Privilegiados s. g. d. g. en Francia, Inglaterra, Austria, Bélgica, etc.
350 instalaciones en 25 meses.
Compiegne, 1876, medalla de oro, primer premio,

El éxito de este nuevo camino de hierro, que ha obtenido todos los primeros premios en los concursos franceses y extranjeros de 1876 y 1877, es tal, que los talleres de Petit Bourg se han convertido en una verdadera manufactura de caminos de hierro portátiles, y acaba de instalarse una línea telegráfica para el servicio particular de Mr. Decauville.

Siendo cada día más numerosos los visitantes, se ha organizado un servicio de coches para franquear rápidamente los 1 500 metros que separan á Petit Bourg de la estacion de Evry. Las personas que deseen visitar los talleres y ver las instalaciones del portador, deben, pues, tomar en la estacion de Lyon el tren de las once y veinticinco para Evry, (55 minutos de Paris). Los martes y los viernes se encuentra un break á la llegada de este tren. Se puede volver á Paris por el tren de las cinco y tres minutos.

Se manda franco el prospecto y la lista de los precios de instalacion, dirigiéndose directamente al fabricante ó á la Administracion de la CRÓNICA DE LA INDUSTRIA.

PAPEL
OLIN É HIJOS,
fabricantes en Bruselas (Bélgica).
FÁBRICA EN VIRGINAL Y SAMME.

Hacen papeles de todas clases, para periódicos, para libros, para escribir, satinados y sin satinar.
Se aceptan contratos de seis meses y de un año para los diarios y publicaciones periódicas.
Dirigirse directamente á los Sres. OLIN É HIJOS, en Bruselas (Bélgica.)

BOMBAS CENTRÍFUGAS
INDUSTRIA, DESECACION, REGADÍO.
L. DUMONT Y C. A.
Lille.—Calle de l'otre D'Ame, 42.
Paris.—Calle de Sedaine, 55.
Se envía franco de porte el catálogo ilustrado.