Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1903-06-16 00:00:00), página 2

Vichy, que los reclamantes suponen no protegido con la eficacia exigidas por los Tratados Internacionales, expediente en el cual han emitido su informe el Registro de la propiedad Industrial la Asesoría de este Ministerio y el Consejo de Estado en pleno.

Resultando que con el número 2416 se concedió en 23 de Enero de 1889, una marca para distinguir aguas minerales, cuya característica es la denominación Vichy, peculiar á las famosas aguas emergentes del Municipio francés de aquél nombre, cuyos manantiales son propiedad del Estado, verificándose su explotación por una Sociedad arrendataria que se subrroga en sus derechos.

Resultando que en la concesión de la expresada marca se observaron todas las prescripciones legales y cuantos requisitos de fondo y forma exigía la legislación á la razón vigente.

Resultando que en 30 de Abril de 1890 se concedió á D. Modesto Furest y compañía una marca para distinguir aguas minerales, con el número 2.615 bajo la denominación de El Vichy Catalán para que de momento quede visible la composición del agua que encierra la botella para que debe servir y así mismo la región española, donde brota.

Resultando que en la nota del negociado, proponiendo la concesión de esta marca se dice que examinado el album de marcas no se encuentra registrada ninguna igual á la solicitada por don Modesto Furest y compañía, denominada Vichy Catalán, por lo cual se propone la concesión.

Resultando que por Real orden del Ministerio de la Gobernación, fecha 15 de Julio de 1891 publicada en la Gaceta de Madrid correspondiente al siguiente día, se concedió á D. Modesto Furest, como había solicitado, autorización para cambiar la denominación de las aguas emergentes en el término de Caldas de Malabell (Gerona), sustituyendo el nombre de Aguas del Puig de las ánimas, con que habían sido declaradas de utilidad pública en Real orden de 5 de Agosto de 1883 por el de Vichy Catalán.

Resultando que por Real orden de 30 de Julio último dictada por el Ministerio de la Gobernación y publicada en la Gaceta de Madrid correspondiente al 1.º de Agosto siguiente se autorizó á D. Pablo Estape para la venta del agua emergente en el manantial de «Els Bullidors» en botellas con la denominación de «Els Vichy Caldense», denominación que podrá usar en las etiquetas y anuncios de dichas aguas, siempre que no haya marca industrial que pudiera resultar directamente perjudicada.

Resultando que en 7 de Agosto último, Mr. Paul de Fontonilles, Delegado de l' Unión des fabricants, institución oficial y declarada de utilidad pública en la nación francesa delegado especial de la Sociedad arrendataria de Vichy, propiedad del Estado francés y D. Gabriel Lluch, abogado apoderado en España del gobierno de la República francesa de l' Unión des fabricants pour la protection de la propriété industrielle y de la compañía arrendataria de Vichy, presentaron al Ministerio de la Gobernación, una memoria exponiendo (a) que las aguas de Vichy conocidas en todo el mundo con la denominación del lugar geográfico donde emergen, son de propiedad del Estado francés, constituyendo esa denominación á la par que la indicación de procedencia, el nombre comercial amparados por la legislación, la jurisprudencia y los tratados y muy especialmente en España como signataria del Tratado de la Unión de 20 de Marzo de 1883 y del Arreglo Diplomático de Madrid de 15 de Abril de 1891, (b) que en oposición al espíritu y á la letra de tales convenciones se han dictado dos disposiciones en las que no resplandece con la eficacia acostumbrada en los gobiernos de S. M. la escrupulosa observancia de los convenios internacionales, aludiendo á las Reales órdenes de 15 y 30 de Julio de 1891 y de 1902 respectivamente, las cuales no solamente alteran el estado legal existente entre España y Francia, sino que pueden contrariar el progresivo desarrollo de la riqueza médico-hidrológica de nuestro país no necesitado de ampararse aguas jamás para obtener su puesto en el mercado internacional y suplicando, en virtud de todo lo expuesto, la efectiva protección al nombre Vichy y por tanto