Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1897-03-01 00:00:00), página 23

P. LAFONTAINE & Cie
COGNAC
QUALITÉ SUPÉRIEURE

RHUM VIEUX
HABITATION DE LA GRANDE CASE
PIERRE MARTINIQUE

Descripción de las marca.

1.ª Consiste la primera en un cuadrilongo en el que aparece ir superpuesta una circunferencia cortada por dos secantes, y en tal disposición, que las líneas curvas de la circunferencia corresponden con los lados superior e inferior del cuadrilongo y las rectas de las secantes con los derecho e izquierdo. En el centro se ve una faja en forma de ellipse cortada por los dos extremos de su eje horizontal y que está formada por dos líneas concéntricas. En la parte superior de la dicha faja y entre las dos líneas que la forman, se leen las palabras «Trade Mark». En el espacio ó hueco interior que forma la mencionada ellipse, se ven dos barcos, uno de ellos en primera línea y el otro en la última é indicando ambos ir navegando. A la izquierda del vapor que va en primera línea, se divisa una punta de tierra en la que se levanta una especie de faro ó fuerte. En el espacio comprendido entre el límite superior de la ellipse y el de la misma índole de la circunferencia limitada por las secantes, se leen en línea curva las palabras «Finest Old» y en recta las «Scotch Whisky». En el espacio de la misma forma que existe debajo de la ellipse, se leen las palabras «Mac Gregor et C.» y «Glasgow», las primeras en línea recta y la última en línea curva. Entre esas palabras y como dividiendo una línea de otra, se ve, tanto en la parte superior como en la inferior, un caprichoso rasgo de adorno.

2.ª Consiste la segunda en una caprichosa combinación de banderas, hojas de parra y racimos de uvas, en el centro de la cual y encerradas en una línea curva rodeada de adornos, se leen en dos líneas rectas las palabras «Import» «Export». Encima del conjunto pueden leerse en dos líneas rectas «F. Martreau et C.» y «Cognac», y debajo, en letra de forma inglesa, las «Fine Champagne». Se usa esta marca para distinguir el aguardiente denominado «Fine Champagne».

3.ª Consiste la tercera en un cuadrilongo formado por dos líneas concéntricas. En la parte superior se ve una llave que lleva en su mitad un óvalo formado por dos líneas también concéntricas. Entre estas dos líneas que forman el óvalo, se leen las palabras «Marque déposée» y en el espacio central del mismo se ven enlazadas las letras «J y L». Debajo de la expresada llave, se lee en línea recta «J. Lacaze». Encerrando á la llave y al mencionado rótulo (J. Lacaze), se ve una caprichosa combinación de rasgos de adorno enlazados. Debajo de esta combinación de rasgos y en línea recta se leen las palabras «Amer Lacaze» que sobresalen de las demás por sus dimensiones y sencillez. Debajo de estas últimas palabras se ve una línea vertical que divide al cuadrilongo en dos partes simétricas. En la parte izquierda se lee en idioma francés lo que sigue: «Ce délicieux aperitif est préféré, pour son goût exquis et son arôme agréable, aux boissons de même genre. Il se recommande aussi par ses qualités, toniques, digestives et antidiabétiques», y en la derecha, en lengua castellana la traducción de lo anterior, así: «Este delicioso