Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1896-03-16 00:00:00), página 2

§ II.

Bajo condición de reciprocidad, las disposiciones de la presente Ley son aplicables á las obras de autores extranjeros dadas á luz en el Imperio de Alemania y á las no publicadas aún por súbditos alemanes, sin que en ningún caso el tiempo de la protección pueda exceder del concedido por el Imperio alemán.

Para las demás obras se reglamentará la protección por tratados especiales.

§ III.

El derecho de autor se extiende á toda la obra en su totalidad ó en las partes que la constituyan.

§ IV.

Las obras literarias y artísticas que comprende la presente Ley son las siguientes:
1.º Los libros, cuadernos, revistas periódicas, colección de cartas y cualquiera que pertenezcan al dominio de la literatura.
2.º Las obras dramáticas, dramático-musicales y coreográficas (obras escénicas).
3.º Los dibujos, figuras, mapas, planos y obras plásticas que cumplan con objetos literarios, y los bocetos de esta categoría en el caso en que estas obras, por su destinó, no puedan considerarse como aisladas obras de arte.
4.º Las conferencias dadas con objeto moral ó de instrucción ó recreo.
5.º Las obras musicales con ó sin letra.
6.º Las obras de artes decorativas, tales como cuadros, dibujos, planos y modelos para trabajos de arquitectura; los grabados en acero ó madera y cualquiera otra producción del arte gráfico; las obras de escultura, de grabados, medallas y las demás del arte plástico. Se exceptúan las obras pertenecientes exclusivamente á arquitectura.

Serán consideradas como obras de fotografía, bajo el punto de vista de la aplicación de la presente Ley, todas las producciones cuya fabricación exija la aplicación de un procedimiento fotográfico como medio indispensable.

§ V.

Se excluyen de la protección concedida á los derechos de autor las leyes, decretos y documentos públicos, así como los discursos y conferencias pronunciados en las deliberaciones ó asambleas acerca de los negocios públicos.

Igualmente se excluyen los anuncios comerciales, indicaciones ó instrucciones explicando á los clientes el uso de productos industriales, y en fin, todo lo que se imprima únicamente para las necesidades de la vida doméstica. Las reproducciones de las obras de arte decorativo, colocadas licitamente sobre los productos de la industria, no están protegidas por la presente Ley contra las demás reproducciones hechas con el mismo objeto.

§ VI.

Se considera como fecha de la aparición de una obra el día en que ella haya sido editada licitamente; es decir, en que haya sido repartida con el consentimiento del derechohabiente. Respecto á las obras musicales y escénicas el día de la primera representación pública lícita, y para las obras del arte decorativo ó de fotografía el día de la primera exposición lícita de la obra ó de una reproducción con un ejemplar de ésta, se considerará como fecha de la aparición si precede al día de la edición.

El sitio de la aparición de una obra queda igualmente fijado por las disposiciones que preceden. Las obras que aparezcan simultáneamente en el territorio se regirán por la presente Ley, y en el extranjero se considerarán como habiendo aparecido en los límites de este territorio.