ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1896-03-16 00:00:00), página 22

5.397. La Sociedad anónima Nuevas Hilaturas del Ter. Una marca de fábrica para distinguir «Hilos de algodón para coser, tejer, bordar y zurcir, en madejas, ovillos y carretes».

5.403. D. Bonifacio de la Puente. Una marca de fábrica para distinguir «Licor».

6.º

Relación de las Marcas de Fábrica y de Comercio concedidas y denegadas por la Superioridad, en las fechas que d continuación se expresan.

Número 5.028. Sres. Portabella y C.ª, de Barcelona. Catorce marcas de fábrica para distinguir «Hilados y torcidos». Concedidas en 2 de Marzo de 1896, con las excepciones siguientes: «Tejidos de seda», en la denominada «El Pelotari», por semejanza con la registrada al folio 57, número 4.408; «Torcidos y tejidos de seda»; en «El Ciclista», por las del folio 62, núm. 4.736 y folio 6, núm. 4.347; «Géneros de seda»; en «El Caballo», por la del folio 58, núm. 2.587; «Torzal y seda torcida»; en «La Balanza», por la del folio 71, núm. 1.164; «Hilados y torcidos de algodón»; en «La Copa», por la del folio 65, número 4.828, «Hilados de algodón», para marcar; en «La Lira», por la del folio 69, núm. 508.
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1896-03-16 00:00:00), página 23

BOLETÍN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL É INDUSTRIAL.
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1896-03-16 00:00:00), página 24

5.045. Doña Felisa Elisa García Plaza. Una marca de fábrica, denominada «La reina de las tintas españolas», para distinguir «Tintas». Denegada en 27 de Febrero de 1896, por semejarse á otra registrada al folio 65, núm. 1.797, Album 4.º

5.100. Sociedad Banque Imperiale Royale Privilegie des Pays Autrichiens, sucursale de París. Una marca de fábrica, denominada «Carborundum», para distinguir «Un producto análogo al esmeril y que puede sustituirle en todas sus aplicaciones». Concedida en 25 de Febrero de 1896.

5.113. Razón social J. y J. Bertrand. Una marca de fábrica, denominada «El Águila», para distinguir «Corbatas de caballero». Denegada en 2 de Marzo de 1896 por semejarse á otra registrada al folio 9, núm. 495, del Album correspondiente.
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1896-03-16 00:00:00), página 25

5.033. Sres. Portabella y C.ª, de Barcelona. Tres marcas de fábrica para distinguir «Hilados y torcidos». Concedidas en 2 de Marzo de 1896, exceptuando la consistente en «Un tenedor, Hilados de algodón», por semejanza con la del folio 67, núm. 644.

5.091. D. Lorenzo Miquel Costas, de Cabrera. Tres marcas de fábrica, denominada la primera «El Pino», para distinguir «Papel». Concedidas en 21 de Febrero de 1896.

EL PINO

Papel de las Fábricas de LORENZO MIQUEL Y COSTAS.
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1896-03-16 00:00:00), página 26

5.080. Sres. Hijos de J. Pérez López y C.ª Una marca de fábrica para distinguir «Chocolates». Concedida en 25 de Febrero de 1896.

CHOCOLATES "GALICIA"

5.101. Sres. Hijos de J. Salgot, vecinos de Barcelona. Tres marcas de fábrica para distinguir «Artículos de hilados, torcidos y tejidos mecánicos de algodón». En 2 de Marzo de 1896, denegadas: las representadas por un «Escudo con leones», y un «Escudo con la figura de un tigre», por semejanza con las registradas en los folios 51 y 44 del Album correspondiente, y concedida la otra, exceptuando para distinguir «Tejidos», por parecido con la registrada al folio 53, Album 2.º duplicado.
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1896-03-16 00:00:00), página 27

5.102. Doña Araceli Palomino, viuda de Atané, vecina de Jerez de la Frontera (Cádiz). Una marca de fábrica, denominada «Anís del chino», para distinguir «Anisados». Concedida en 25 de Febrero de 1896.

5.109. D. Ciriacio Sanz y Sanz, domiciliado en Madrid. Una marca de fábrica, denominada «El Bosque», para distinguir «Conservas, al natural y en almíbar, de toda clase de frutas, la de tomate y pimiento al natural y la de pasta de tomate». Concedida en 25 de Febrero de 1896.
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1896-03-16 00:00:00), página 28

5.103. D. Pablo Borrell Oliveras, domiciliado en Barcelona. Una marca de fábrica para distinguir «Productos farmacéuticos». Concedida en 25 de Febrero de 1896.

5.111. D. Rosendo Muñiz Galán, vecino de Avilés (Oviedo). Una marca de fábrica, denominada «Gran sidra», para distinguir «Sidra». Concedida en 25 de Febrero de 1896, entendiéndose que esta concesión no comprende el derecho exclusivo de la denominación.

5.104. D. Manuel Raventós, de San Sadurní de Noya (Barcelona). Cuatro marcas de fábrica para distinguir «Vino espumoso». En 2 de Marzo de 1896, concedida la denominada «Codorniu», á condición de presentar documento que acredite la cualidad de fabricante del interesado, y denegadas las tres restantes por semejanza con la registrada al folio 31, núm. 392 del Album correspondiente.

CODORNIU

5.105.- D. Conrado Bajet, de Badalona (Barcelona). Una marca de fábrica, denominada «Campana», para distinguir «Géneros de punto». Concedida en 5 de Marzo de 1896, á condición de que el interesado acredite que está el corriente en el pago de la contribución.

5.107. Sociedad Clavetería Mecánica la Flecha, residente en Bilbao (Vizcaya). Una marca de fábrica para distinguir «Remaches, tornillos, escarpías, tirañondos, y en general toda clase de clavetería forjada». Concedida en 5 de Marzo de 1896, á condición de presentar documento que acredite su cualidad de fabricante.
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1896-03-16 00:00:00), página 29

5.115. Razón social Rimbau Canony y C.ª, vecino de Malgrat (Barcelona). Una marca de fábrica para distinguir «Un licor» denominado «Calisay». Concedida en 25 de Febrero de 1896.

EXQUISITO LICOR
CALISAY
RIMBAU CANONY Y C.ª
MALGRAT

5.138. Sres. W. et H. M. Goulding's Limited, de Dublin. Una marca de comercio para distinguir «Guano». Concedida en 27 de Febrero de 1896.

GOULDING'S Manures
CORK & DUBLIN.
TRADE MARK ATLAS.
GUANO
REGISTERED
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1896-03-16 00:00:00), página 3

§ VII.

El derecho de autor sobre una obra compuesta en canción por varias personas, pertenece á todos los coautores colectivamente y proindiviso. No podrán disponer de la obra para editarla, reproducirla, ni representarla, sino en virtud de su recíproco consentimiento; pero cada uno de ellos está autorizado para perseguir judicialmente los ataques dirigidos al derecho común de todos.

En lo relativo á la cesión de la parte del derecho de autor que pertenece á cada uno, se aplicarán los párrafos XV y XVI, alineado 1.º

§ VIII.

Cuando se trate de publicaciones compuestas de trabajos distintos de diferentes colaboradores, pero formando un todo homogéneo, existe un doble derecho de autor. El derecho sobre el conjunto que pertenece al editor de la publicación y el derecho sobre los distintos trabajos que corresponde á los autores de estos.

En el caso que se hicieran ediciones separadas, estos autores tendrán que indicar la publicación donde haya aparecido primero su trabajo.

§ IX.

Salvo estipulaciones en contrario, el autor de trabajos que gocen de la protección legal, publicados en obras periódicas, tales como revistas, anuarios y almanaques, no podrá disponer de ellos sin el consentimiento de la persona que edité la obra, ó si esta no está indicada, sin el consentimiento del librero editor, hasta haber transcurrido dos años, contados desde la fecha de la publicación.

§ X.

Hasta prueba en contrario, se considera como autor de una obra publicada, aquel cuyo verdadero nombre se indica como nombre de autor al darse á luz la obra.

Cuando esta aparezca en diversos ejemplares ó reproducciones, es preciso que todas lleven este nombre inscripto, sea en la página del título ó en la dedicatoria ó en el prefacio ó al fin de la misma, y cuando se trate de publicaciones compuestas de trabajos de diversos colaboradores, á la cabeza ó al fin de cada trabajo. En lo que concierne á las obras de las artes figurativas ó fotográficas, bastará indicar el nombre sobre la obra misma ó sobre el cartón sobre el cual esté fijada.

Cuando la aparición de una obra se verifica bajo la forma de representación pública, la indicación del nombre debe hacerse al anuncio de la primera representación.

Cuando la aparición de la obra se produzca bajo la forma de exposición pública, deberá indicarse el nombre sobre la obra misma.

§ XI.

Las obras que no hayan aparecido con indicación del verdadero nombre del autor, se reputarán como anónimas ó seudónimas. Por lo tanto, el editor, y sino está indicado, el librero-impresor, queda autorizado para ejercitar los derechos de autor.

§ XII.

En lo que concierne á las fotografías confeccionadas industrialmente, los derechos de autor pertenecen al propietario de la explotación industrial.

§ XIII.

Con respecto á los retratos hechos mediante retribución, obras de artes decorativas ó fotografías, los derechos de autor pertenecen al que los haya satisfecho.
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1896-03-16 00:00:00), página 30

5.141. Sres. Villa y López, de San Gervasio (Barcelona). Una marca de fábrica, denominada «Los tres abanicos», para distinguir «Hilados, torcidos y tejidos». Concedida en 27 de Febrero de 1896, á condición de que los interesados declaren que es caprichosa la inscripción H. J. Andrews et C.º, ó presentar autorización para uso de la misma.

5.143. Sres. J. Giralt y C.º, de Barcelona. Una marca de fábrica para distinguir «Anís», como modificación de la marca núm. 3.544, obtenida por D. José Pascual y Pons y cedida á los peticionarios. Concedida en 27 de Febrero de 1896.
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1896-03-16 00:00:00), página 31

5.149. D. Emilio J. Escat, vecino de Barcelona. Una marca de fábrica para distinguir «Ron», como modificación de la marca número 3.061, obtenida por la Sociedad Escat y C.*, y cedida al peticionario. Concedida en 27 de Febrero de 1896.

5.152. Luis de Vereterra, vecino de Oviedo. Una marca de fábrica para distinguir «Sidra». Concedida en 27 de Febrero de 1896.
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1896-03-16 00:00:00), página 32

5.108. Sociedad Chemische Fabrik Rhenania, residente en Aquisgrán (Alemania). Una marca de fábrica para distinguir «Un producto químico, denominado Tetrajodophenolphthalein». Concedida en 5 de Marzo de 1896.

NOSOPHEN

5.117. Wm Jounger et C.º Limited, domiciliados en Edimburgo (Escocia). Una marca de fábrica para distinguir «Cerveza». Concedida en 27 de Febrero de 1896.

5.118. D. Felipe Ruiz Huidobro, marqués de Huidobro, domiciliado en Madrid. Una marca de fábrica para distinguir «Quesos y mantecas». Concedida en 27 de Febrero de 1886.

5.110. Mr. William Duckworth, único dueño de la Razón Duckworth y C.º, de Manchester (Inglaterra). Una marca de fábrica para distinguir «Aguas gaseosas y minerales (naturales y artificiales), cervezas aginebradas y sustancias alimenticias ó las componentes». Concedida en 25 de Febrero de 1896.

BASSARA

5.144. Sres. R. F. et J. Alexander et C.º Limited, domiciliados en Glasgow (Inglaterra). Una marca de fábrica, denominada «Las estrellas», para distinguir «Hilo de algodón, algodón para coser, algodones para medias y para crochet». Concedida en 27 de Febrero de 1896.

Lo que se anuncia al público para que los interesados de las marcas Concedidas se presenten en el Negociado de Industria y Registro de la Propiedad Industrial y Comercial á satisfacer, en el papel de pagos correspondientes, el importe del sello de las mismas, en el plazo de un mes, á contar desde la fecha de este BOLETÍN.

RECTIFICACION.

Por error de copia dejaron de insertarse en el BOLETÍN núm. 229 y en las patentes próximas á caducar del 1.º al 15 de Abril, las dos siguientes:

Dia 9.
Número 6.750. D. Alfredo Nobel.—Décima anualidad.

Dia 14.
Número 6.743. D. Ceferino Gorch y Esteve.—Décima anualidad.

Madrid: 1896.—Imp. del Colegio Nacional de Sordo-mudos y de Ciegos, San Mateo, 5.
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1896-03-16 00:00:00), página 4

Cuando se trate de retratos fotográficos al ejercicio del derecho de autor, depende en todos los casos del consentimiento de la persona representada ó de sus herederos, salvo cuando se trate de retratos fotográficos hechos con un objeto administrativo.

§ XIV.

Mientras el derecho de autor pertenezca al autor ó á sus herederos, no se podrán dictar medidas de embargo.
En contra de esto, dichas medidas podrán tomarse con el autor y sus herederos con los ejemplares y reproducciones de una obra ya publicada, con las obras de las artes decorativas acabadas y dispuestas para la venta y con todos los derechos de orden económico adquiridos en virtud de los derechos de autor.

§ XV.

El derecho de autor pasa á sus herederos, y éstos no pueden ser desheredados de él.

§ XVI.

El autor ó su heredero puede transmitir el ejercicio del derecho de autor á un tercero, con ó sin restricciones, por contrato ó por disposición testamentaria.
Se puede disponer lícitamente de antemano de una obra determinada no creada aún.
Sin embargo, en virtud de la presente Ley, el contrato por el cual un autor se compromete á transmitir sus derechos sobre todas sus obras futuras ó sobre toda una categoría de estas obras, pue- de realizarse en todo tiempo.
El derecho de realización pertenece á ambas partes sin que puedan renunciar á él; y deberá ser ejercido en el plazo de un año, á menos que no se haya estipulado un plazo más corto.

§ XVII.

Cuando la propiedad de una obra literaria ó de arte musical sea abandonada sin retribución á un tercero, este abandono no implica, salvo estipulación especial, la transferencia del derecho de repro- ducción ó de multiplicación.

§ XVIII.

Cuando la propiedad de una obra de artes decorativas se abandona, con ó sin retribución, á un tercero, este abandono no implica, á menos de estipulación en contrario, la transferencia del derecho de reproducción ó de multiplicación.
Pero si el medio de reproducción (molde, plancha, grabado, etc.) se transmite, ésta transmisión comprende igualmente el derecho de multiplicación.

§ XIX.

El propietario de una obra no está obligado á prestarla para el ejercicio de los derechos pertene- cientes al autor.

§ XX.

Cuando el autor ha transmitido su obra á un tercero para hacerla editar ó representar públicamente y que en el plazo de tres años la edición ó la representación no se haya efectuado, contra la voluntad y sin falta del autor, éste recobrará su derecho primitivo de disponer de la obra y será li- bre, bien para exigir la ejecución del contrato, bien para reclamar daños y perjuicios, bien para dis- poner en otra forma de la obra sin que quede obligado á restituir la retribución ya recibida.
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1896-03-16 00:00:00), página 5

No está permitido estipular de antemano por convenios ni la renuncia de este derecho de libre disposición, ni la prórroga del plazo estipulado anteriormente.

Las disposiciones del primer alineado son igualmente aplicables cuando una obra de literatura ó de arte musical agotada se haya agotado sin ser reimpresa contra la voluntad y sin falta del autor durante el plazo de tres años, á menos que á la conclusión del contrato de edición no se haya estipulado excluir la facultad de hacer una nueva edición.

§ XXI.

Cualquiera que se abrogue ilícitamente, es decir, sin el consentimiento del autor, de su causahabiente (párrafos XV á XVIII) ó de la persona autorizada, á ejercer los derechos de autor (párrafo XI), uno de los derechos reservados exclusivamente por la presente Ley al autor, comete un atentado á este derecho y será responsable conforme á las prescripciones generales existentes y á las disposiciones particulares contenidas en la presente Ley.

§ XXII.

Cuando una obra reciba la denominación, y sobre todo el título ó la forma exterior de otras obras impresas anteriormente, sin que este hecho se justifique por la naturaleza misma de la cosa, y es por el contrario propio á inducir al público á error acerca de la identidad de la obra, el autor de la publicada anteriormente tiene derecho á una indemnización.

Lo mismo sucederá cuando la denominación ó la forma exterior de la obra aparecida anteriormente, son imitadas con modificaciones tan pequeñas y tan poco definidas que el público no pueda apreciar la diferencia sino aplicando una atención particular.

Especialmente cuando se trate de una obra publicada por series ó de una obra periódica, la parte perjudicada puede pedir además al tribunal correspondiente (párrafo LIV) prohíba todo uso ulterior de la denominación ó de la forma exterior engañosas.

CAPÍTULO II.

EXTENSIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR.

a.—Obras literarias.

§ XXIII.

El derecho de autor sobre una obra literaria comprende el derecho exclusivo de publicarla, reimprimirla, ponerla á la venta y traducirla.

Respecto á las obras escénicas el derecho de autor comprende además el derecho exclusivo de representarla públicamente.

En cuanto á las conferencias que no hayan sido todavía editadas licitamente, este derecho comprende también el exclusivo de pronunciarlas en público.

Las traducciones lícitas quedan protegidas como las obras originales.

§.XXIV.

Constituyen en particular un atentado contra el derecho de autor (falsificación):
1.º La publicación de una obra aún no impresa.
2.º La edición de una colección de cartas misivas sin el consentimiento de su autor ó de sus herederos.
3.º La edición de un extracto á arreglo que no haga más que reproducir una obra extranjera, en todo ó en parte, sin presentar el carácter de una obra original.
4.º La reimpresión de una obra por el autor ó por el editor faltando á las estipulaciones del contrato editorial.
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1896-03-16 00:00:00), página 6

5.º La confección por el editor de un número de ejemplares superior al estipulado.

§ XXV.

No constituye falsificación:
1.º La cita textual de fragmentos ó pasajes de una obra ya publicada.
2.º La inserción de trabajos aislados ya publicados ó de fragmentos ó dibujos tomados de una obra semejante hasta un límite justificado por el fin á que se destina otra obra mayor siempre que esta represente una obra original de ciencia, así como los fragmentos de obras de diversos autores, compuestas para el uso del culto ó de las escuelas, con un objeto de enseñanza ó otra literaria ó artística. Sin embargo, el trozo copiado no debe exceder de dos páginas de la obra donde existía, y es obligatorio indicar el nombre del autor ó la procedencia del empréstito.
3.º La crítica de una obra ó de una conferencia hecha públicamente.
4.º La confección de reproducciones aisladas no destinadas á la venta.
5.º La reimpresión de palabras ya publicadas anteriormente acompañando como texto á una obra musical, siempre que la reimpresión comprenda también esta última, ó que sea hecha solamente al ejecutarse la obra musical como indicación de este objeto. Se exceptúan, sin embargo, el texto de los oratorios, óperas, operetas y vaudevilles.

§ XXVI.

La reproducción de artículos aislados, de telegramas y de noticias del día, tomadas de los periódicos, no constituyen falsificación.
Sin embargo, los artículos literarios, científicos y los consagrados á materias especiales, quedan protegidos, aun después de haber aparecido en un periódico, si se encabezan con la advertencia de que se prohíbe la reproducción.
Las disposiciones que preceden no se aplican á las revistas científicas y especiales.

§ XXVII.

Las comunicaciones y notas reunidas y preparadas en ejemplares múltiples para insertarse en los periódicos, estarán protegidas todo el tiempo que tarden en publicarse.

§ XXVIII.

Por regla general, el derecho exclusivo de evitar la traducción de una obra impresa lícitamente, no pertenece al autor mas que cuando éste se ha reservado la traducción en todas las lenguas ó en ciertas lenguas determinadas.
Esta reserva debe aparecer en todos los ejemplares, sea en la página del título, sea en el prefacio ó sea al frente de la obra: transcurrido el plazo de tres años desde la fecha de la edición de la obra, la reserva queda sin efecto respecto á los idiomas en los cuales la traducción reservada no haya sido impresa completamente.
Respecto á las obras que se impriman por partes, cada parte se considerará en los términos de este artículo como una obra distinta.

§ XXIX.

El derecho exclusivo de editar traducciones pertenece al autor, sin que haya necesidad de reserva en los casos siguientes:
1.º Tanto tiempo como una obra no haya sido editada lícitamente.
2.º Cuando la obra haya sido editada lícitamente por la primera vez en una lengua muerta respecto á la traducción en lenguas vivas.
3.º Cuando la obra esté editada lícita y simultáneamente en diversas lenguas respecto á la traducción en una de ellas.
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1896-03-16 00:00:00), página 7

§ XXX.

La representación pública de una obra escénica sin permiso del autor, constituye un atentado á su derecho, lo mismo que cuando se representan de igual manera un arreglo ó una traducción ilícita de la misma.

b.—Obras musicales.

§ XXXI.

El derecho de autor respecto á las obras musicales, comprende el derecho exclusivo de publicar la obra, reimprimirla, ponerla á la venta y ejecutarla públicamente.

§ XXXII.

Particularmente constituyen un atentado al derecho de autor:
1.º La edición de extractos, poutpourris y arreglos.
2.º Las representaciones ilícitas en los términos de los artículos 34 y 35.
3.º Las disposiciones del artículo 24 se aplicarán por analogía á las obras musicales.

§ XXXIII.

No constituyen atentado al derecho de autor:
1.º La edición de variaciones, transcripciones, fantasías, estudios é instrumentaciones, si tienen el carácter de composiciones originales.
2.º La cita de pasajes aislados de una obra musical publicada.
3.º La inserción de composiciones aisladas ya publicadas, no excediendo de un límite prudencial, de una obra original científica, así como los fragmentos de obras de diversos compositores destinadas al uso de las escuelas, excepto los trozos destinados á la escuela de música.
De todos modos deberá siempre indicarse el nombre del autor ó el título de la obra.
4.º La impresión de reproducciones aisladas no destinadas á la venta.

§ XXXIV.

El derecho exclusivo de representar públicamente una obra escénica, pertenece sin restricción ninguna al autor de la misma.
Para las demás obras musicales, este derecho no pertenece sin restricciones al autor mas que todo el tiempo que la obra no haya sido impresa licitamente; en este caso el autor puede reservarse ese derecho, haciéndolo constar de una manera visible en todos los ejemplares, bien en la portada ó bien al frente de la obra.

§ XXXV.

El derecho de representación se extiende igualmente á todas las ejecuciones de una obra musical cuya edición se haya reservado el autor en el caso en que se haya editado licitamente.
Los arreglos que el autor no haya creado ni hecho crear podrán ejecutarse licitamente cuando haya aparecido la obra musical.

(Se concluirá).