ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1895-01-01 00:00:00), página 79

XL BOLETÍN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL É INDUSTRIAL

Sistema bandas para bicicletas.—Brases (D. Andrés).—29 de Noviembre.—Núm. 18.185.—(Núm. 224 del «Boletín».)
Sistema de aire comprimido para velocípedos.—Sr. Etcheber.—25 de Febrero.—Núm. 16.123.—(Núm. 206 del «Boletín».)
Transporte de viajeros y mercancías.—D. José J. Ribera y Dutasta.—18 de Abril.—Número 17.230.—(Núm. 209 del «Boletín».)
Tranvía aéreo de vía rígida.—D. M. Alberto de Palacio.—6 de Julio.—Núm. 17.485.—(Número 214 del «Boletín».)
Tranvías eléctricos.—Mr. John Charles Love.—31 de Enero.—Núm. 16.833.—(Núm. 204 del «Boletín».)
Una nueva bicicleta.—D. E. Manuel Landrain.—10 de Enero.—Núm. 16.643.—(Núm. 203 del «Boletín».)
Un carrofón funicular.—Mr. Paul Spitzeck.—14 de Enero.—Núm. 16.697.—(Núm. 203 del «Boletín».)
Un carruaje de vapor. Mr. Joany Scott.—26 de Abril.—Núm. 17.254.—(Núm. 210 del «Boletín».)
Un carruaje eléctrico-motor.—Mr. Adolph Müller.—10 de Agosto.—Núm. 17.649.—(Número 216 del «Boletín».)
Un lubricador para ejes de ruedas.—Mr. John B. Moses J. y A.—15 de Abril.—Núm. 17.189.—(Núm. 209 del «Boletín».)
Un nuevo ojo de bolas para carruajes.—Société Charles Vermot.—25 de Junio.—Núm. 17.471.—(Núm. 214 del «Boletín».)
Un nuevo velocípedo.—Luingstrsm (Mr. Berger y Fedrik).—29 de Noviembre.—Núm. 18.186.—(Núm. 221 del «Boletín».)
Válvula para velocípedos.—Martiny y Carloni (Mrs. Francis Carlo).—28 de Octubre.—Número 18.104.—(Núm. 222 del «Boletín».)
Varas para coches de plaza.—Pietri (Mr. Antoine Jean Baptiste).—19 de Octubre.—Número 17.922.—(Núm. 221 del «Boletín».)
Velocípedo con aparato eléctrico.—Mr Raphael Herman Wolff.—20 de Marzo.—Núm. 17.077.—(Núm 208 del «Boletín»)

Vidrio.

Fabricación de vidrios solubles.—Fuster (don Mariano).—3 de Octubre.—Núm. 17.860.—(Núm. 220 del «Boletín»)
Una damajuaná.—Mr. Giovanl Beccaro.—18 de Abril.—Núm. 17.232.—(Núm. 209 del «Boletín».)

Vinos.

Procedimiento para mostos.—D. Federico Vaño Ortiz.—94 de Mayo.—Núm. 17.384 (Número 212 del «Boletín».)
Un procedimiento para determinar las dosis de alcohol en los vinos.—Sres. Juan Jaime Pablo y Armando Luis Pablo Raubertie.—3 de Junio.—Núm. 17.383.—(Núm. 212 del «Boletín».)
Vinos (Reformas de).—D. Tomás Bull y Anguera.—13 de Septiembre.—Núm. 17.745.—(Número 219 del «Boletín».)
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1895-01-01 00:00:00), página 80



    MATERIAS
    Número de patentes

  Aceites y grasas	10

  Agricultura	38

  Alcoholes y aguardientes	3

  Alumbrado de gas, mineral, aceite, bujías, etc.	56

  Aparatos de preparación de materias textiles	8

  Aparatos y procedimientos anunciantes	20

  Apositos, vendajes y aparatos quirúrgicos	17

  Armas	18

  Arquitectura, materiales, aparatos y procedimientos de construcción	60

  Artillería	9

  Azúcar	17

  Bebidas gaseosas	6

  Café	3

  Cajas de cerillas y fósforos	4

  Calefacción	26

  Calzado	24

  Catchouc	6

  Cerámica	4

  Cerveza	2

  Confección	1

  Construcciones navales, instrumentos y objetos náuticos	33

  Cordelería	2

  Oneros, pieles y elaboración de los mismos	22

  Chocolates	3

  Economía doméstica	20

  Electricidad	58

  Envases	54

  Estampados	34

  Perrocarriles	37

  Filtros	8

  Fotografía y otros procedimientos de reproducción	9

  Ganadería	11

  Gas	12

  Harinas	3

  Hielo y aparatos frigoríficos	6

  Hilados	24

  Hornos	12

  Imprenta, litografía y grabado	14

  Instrumentos y aparatos científicos	10

  Instrumentos y aparatos musicales	6

  Jabón	8

  Juegos varios	13

  Máquinas de coser	1

  Máquinas de vapor	30

  Máquinas, herramientas, aparatos y objetos diversos	68

  Máquinas hidráulicas	29

  Metal elaborado	41

  Minería y metalurgia	20

  Mobiliario	21

  Molinos	6

  Motores	20

  Municiones y proyectiles	7

  Naples	2

  Objetos de escritorio	30

  Papel y cartón	31

  Suena y sigue	1 082
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1895-01-01 00:00:00), página 81



    MATERIAS
    Número de patentes.

    Suma anterior
    1,032

    Perfumería
    2

    Pesos y medidas
    49

    Pinturas, barnices, lacas y hules
    18

    Pólvora y explosivos
    3

    Productos, procedimientos químicos y farmacéuticos y preparaciones medicinales
    62

    Kelojería
    7

    Substancias alimenticias
    16

    Tabaco, cigarros y objetos de fumar
    30

    Tejidos
    156

    Telares
    24

    Telégrafos, teléfonos y fonógrafos
    21

    Tintorería
    20

    Traje
    43

    Vehículos y transportes
    59

    Vidrio
    2

    Vinos
    3

    TOTAL DE PATENTES CONCEDIDAS
    1,553
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1895-01-01 00:00:00), página 82

RESUMEN ESTADISTICO

CLASIFICACIÓN de materias que han sido objeto de las patentes de invención y certificados de adición concedidas durante el año 1895.

    Secciones

    NÚMERO de patentes.

    1.a
    Aceites, grasas, jabones y perfumería.
    20

    2.a
    Agricultura y ganadería.
    49

    3.a
    Alumbrado, calefacción y hornos.
    106

    4.a
    Armas, sustancias explosivas, municiones y proyectiles.
    38

    5.a
    Arquitectura, materiales, aparatos y procedimientos de construcción.
    60

    6.a
    Cueros, pieles y cantchouc.
    28

    7.a
    Electricidad, telégrafos, teléfonos y fonógrafos.
    79

    8.a
    Hidráulica y fontanería.
    29

    9.a
    Instrumentos, aparatos científicos, pesos y medidas.
    59

    10
    Locomoción, ferrocarriles, vehículos y transportes.
    96

    11
    Máquinas, máquinas de vapor y motores.
    50

    12
    Máquinas, herramientas, aparatos y objetos diversos.
    68

    13
    Marina de guerra, mercante, construcciones navales y accesorios.
    38

    14
    Minería, metalurgia y metales elaborados.
    61

    15
    Mobiliario, economía doméstica, cerámica, vidrio y envases.
    101

    16
    Papel, cartón, naipes, objetos de escritorio, imprenta, fotografía, procedimientos de reproducción y aparatos anunciadores.
    106

    17
    Productos y procedimientos químicos y farmacéuticos, preparaciones medicinales y cirujía.
    79

    18
    Relojería; aparatos e instrumentos musicales y juguetes.
    26

    19
    Substancias alimenticias, harinas, hielo, conservas, confitería, productos coloniales y molinos.
    55

    20
    Tabaco, artículos de fumar, cajas de cerillas y fósforos.
    34

    21
    Telares, hilados, materias textiles, tejidos y cordelería.
    214

    22
    Tintorería, estampados, colores, pinturas y barnices.
    72

    23
    Traje, calzado y máquinas de coser.
    68

    24
    Vinos, licores, cervezas, aguardientes, alcoholes, bebidas gaseosas y filtros.
    22

    TOTAL DE PATENTES CONCEDIDAS.
    1.553
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1895-07-16 00:00:00), página 11

Lo que se anuncia al público en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 21 de la Ley de 30 de Julio de 1878 y en el Real decreto de 2 de Agosto de 1886, para que los interesados se presenten en el Negociado de Industria y Registro de la Propiedad Industrial y Comercial á satisfacer, en el plazo improrrogable de un mes, contado desde el día de esta publicación, y en el pape de pagos al Estado correspondiente, el importe del timbre de las patentes concedidas comprendidas en esta relación.

3.º
Relación de los expedientes de Patentes de invención y Certificados de adición declarados sin curso, considerándose como no hecha la petición, por no haber subsanado los intereses los Jefes observados en la documentación.

Número 15.125. D. Antonio Bosch y Arteaga, de la Habana. Patente de invención, por 20 años, por «Un filtro de limpieza automática». Sin curso en 25 de Junio de 1895.

16.395. D. Antonio Sánchez y Fernández. Patente de invención, por 20 años, por «El puño de madera para paraguas designado por «Puño número setenta y seis». Sin curso en 25 de Junio de 1895.

16.730. D. Manuel de Martí y Mercader. Patente de invención, por 20 años, por «Una luz eléctrica portátil». Sin curso en 6 de Julio de 1895.

17.481. La Sociedad Werner Pfeiderer, de Inglaterra. Certificado de adición á la patente número 12.590, expedida, por 20 años, en 7 de Noviembre de 1891, por «Perfeccionamientos introducidos en los hornos de pan cocer continuos de solera móvil». Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 20 de Mayo de 1895. Recibido el expediente en 29 de ídem. Sin curso, por caducidad de la patente principal, en 25 de Junio de 1895.

4.º
Relación de las Marcas de Fábrica y de Comercio solicitadas con arreglo á los Reales decretos de 20 de Noviembre de 1850 y 1.º de Septiembre de 1888, para que los que tengan que reclamar en contra de su concesión, lo hagan presentando una instancia al Director general de Agricultura, Industria y Comercio, en el término de 30 días los que residen en la Península; 60 días del Extranjero, y go los de los Países de Ultramar, empezándose á contar estos plazos desde la publicación de sus clichés en el Boletín Oficial de la Propiedad Intelectual é Industrial del Ministerio de Fomento.

Número 5.085. D. C. Gisbert Terol. Una marca de fábrica denominada «Papel asturiano», para distinguir «Cubiertas de libritos y carteras de papel de famar».

MERCADOS PRINCIPALES DE ASTURIAS
LUNES: AVILES, SAMA, VILLAGO.
MARTES: SAN VICENTE, SIERA, ALONDRAR, CASTROMIL, ZALZAS, RIOJUEGO, LAVIANA, GRADO, RIBADEO, A.
MIÉRCOLES: LAVIANA, GRADO, RIBADEO, A.
JUEVES: OVIÑO, LAVIANA, COLONIA, TINEO.
VIERNES: NORERA, POSADA.
SÁBADO: POSADA, RIBADEO, SUJÓN, LEINA, DANCAS DE TAMBO, MIRIÑOS, E.
DOMINGO: OVIÑO, CANAS DE SUS, NAVIA, LUARCA, LLANES, MIERES, TRUJIA.

CALIDAD EXTRA, MARCA REGISTRADA

PAREL ASTURIANO

FABRICANTE C. GISBERT TEROL - ALCOY

5.086. D. Isidro Juan Félix. Una marca de comercio para distinguir «Cartuchos de escopeta».
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1895-07-16 00:00:00), página 12

5.087. D. Ildefonso Sicilia. Una marca de fábrica para distinguir «Vino clarce».

5.091. D. Lorenzo Miquel y Costas. Tres marcas de fábrica; denominada, la primera, «El Pino», para distinguir «Papel».

EL PINO

5.090. D. Mariano Bori Nunell. Una marca de comercio para distinguir «Vermouth, vinos, vinagres y aceites».
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1895-07-16 00:00:00), página 13

5.088. D. Félix Martínez Muñoz. Una marca de comercio para distinguir «Azúcar, cacao, café, the, chocolates, canelas, especias, conservas alimenticias, pastas para sopa y para postres, bacalao, embutidos, legumbres, encurtidos, semillas, dulces, aguardientes, licores, quesos, mantecas, aceites y demás artículos de comer, beber y arder, así como toda clase de géneros del ramo».

5.089. Sres. Sobrinos de Juan Batlló. Una marca de fábrica para distinguir «Hilados y tejidos de algodón».

5.094. D. Ricardo Calleja. Una marca de fábrica para distinguir «Calzado».

5.095. D. Ramón Mandri. Una marca de fábrica para distinguir «Productos farmacéuticos».

5.096. D. Manuel López Vidal. Una marca de fábrica para distinguir «Botones de nácar, hueso, cuerno y de pasta».

5.097. Razón social Miró y Balsells. Una marca de fábrica denominada «Estrella», para distinguir «Calzado».
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1895-07-16 00:00:00), página 14

5.092. D. Celestino Campmajó. Una marca de fábrica para distinguir «Papel de fumar».

5.093. D. Francisco Juliá. Una marca de fábrica denominada «La Labradora», para distinguir «Hilados y torcidos de algodón».

5.099. Mr. Charles Genvrain. Una marca de fábrica para distinguir «Leche condensada».

5.100. Sociedad Banque Imperiale Royale Privilegiée des Pays Autrichiens, Sucursale de París. Una marca de fábrica denominada «Carborundum», para distinguir «Un producto análogo al esmeril y que puede sustituirle en todas sus aplicaciones».
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1895-07-16 00:00:00), página 15

5.098. D. Arturo González y Ortiz de Zárate. Una marca de fábrica para distinguir «Espíritu Sociológico».

4.230. Sres. Whitehead Holland y Moss. Dos marcas de comercio para distinguir «Tejidos de algodón en piezas». Concedidas en 27 de Septiembre de 1894.

Relación de las Marcas de Fábrica y de Comercio concedidas y denegadas por la Superioridad, en las fechas que a continuación se expresan.

Número 4.657. D. Jorge Guillermo Girod. Una marca de comercio para distinguir «Objetos de hierro, acero y otros metales, especialmente para relojes y artículos de relojería». Concedida en 25 de Junio de 1895.

4.615. D. Pedro Bordas. Una marca de fábrica para distinguir «Ron». Denegada en 25 de Junio de 1895, por semejarse á otra registrada al folio 3, núm. 3.109 del Album correspondiente.
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1895-07-16 00:00:00), página 16

4.231. Sres. Whitehead et Sandbach. Ocho marcas de comercio para distinguir «Tejidos de algodón en piezas». Concedidas siete y denegada la que tiene por signo principal un «Gato», por semejanza con la registrada al folio 47, núm. 3 918 del Album correspondiente, en 27 de Septiembre de 1894.

THE SOWAR TICKET.
No MANCHESTER YDS

FROG & BULL

W&S
REGISTERED TRADE MARK.
No DCC YDS
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1895-07-16 00:00:00), página 17

4.682. D. José Bragulat Durán. Una marca de fábrica para distinguir «Licores». Concedida en 6 de Julio de 1895.

Minervina
Marca registrada.
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1895-07-16 00:00:00), página 18

4.272. D. José Laporta y Válor. Dos marcas de fábrica para distinguir «Papel de fumar y de otras clases» (es decir, de escribir, envolver, etcétera, etc.). Concedidas en 27 de Septiembre de 1894.

4.255. D. José Brajulat y Durán. Tres marcas de fábrica para distinguir «Licores». Concedida en 20 de Agosto de 1894 la representada por la figura de «Cupido», y denegadas las dos restantes por semejanza con las registradas en los folios 6 y 13, números 524 y 529 del Album correspondiente.

4.653. Sres. F. Gal y C.ª Dos marcas de comercio para distinguir «Harinas». Denegadas en 25 de Junio de 1895, por las de los folios 81 y 91, concedidas, la primera, á la Viuda de Gosalvez é hijo, y la segunda, con el núm. 3.362.

4.655. D. José Bou. Una marca de fábrica denominada «Galápago», para distinguir «Monturas, arneses de caballerías y carruajes, atalajes de todas clases, sacos, maletas, baúles, sombrereras y toda clase de artículos de guarnicionería». Concedida en 25 de Junio de 1895.
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1895-07-16 00:00:00), página 19

4.332. Sres. Robinson et Barnsdale Limited. Una marca de fábrica para distinguir «Tabacos». Concedida en 15 de Noviembre de 1894.

4.351. Razón social Hijos de Juan Soler. Una marca de fábrica para distinguir «Libritos, carteras y resmas de papel de fumar», con la inscripción «Puente de México». Concedida en 4 de Octubre de 1894.

4.401. D. Jaime Blanch. Una marca de fábrica denominada «Guano Escudo», para distinguir «Guano orgánico concentrado á base de abono animal». Concedida en 20 de Diciembre de 1894, exceptuando la denominación «Guano Escudo», por la del folio 65, núm. 3.563 del Album correspondiente.

4.658 Sres. Picón et False. Una marca de fábrica denominada «Amer universel», para distinguir «Una bebida aperitiva y tónica». Denegada en 25 de Junio de 1895, por semejarse á otra registrada al folio 15, núm. 1.592 del Album correspondiente.

4.659. Sres. D. Isidro Rius y Sabaté y don Fernando Pugnaire y Maubert, como socios de la razón social I. Rius y C.ª Una marca de fábrica denominada «Yankee», para distinguir «Perfumería de todas clases y jabones de tocador». Concedida en 25 de Junio de 1895.
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1895-07-16 00:00:00), página 20

4.513. La casa de comercio titulada A. R. Valdespino. Dos marcas de fábrica para distinguir «Vinos». Concedidas en 25 de Febrero de 1895.

4.633. Sra. Viuda de Pablo Pomés. Una marca de fábrica para distinguir «El licor denominado «Cartujino». Concedida en 6 de Julio de 1895.

4.662. Sres. Canals y C.ª Una marca de fábrica denominada «La Manresana», para distinguir «Pólvoras y explosivos». Denegada en 25 de Junio de 1895, por semejarse á otra registrada al folio 18, núm. 1.315, y por la denominación, de la del folio 19, núm. 1.478.

4.661. D. A. Blanchard. Una marca de fábrica denominada «El Fénix», para distinguir «Tintas para escribir». Concedida en 25 de Junio de 1895.
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1895-07-16 00:00:00), página 21

4.635. D.ª Felisa Elisa García Plaza. Dos marcas de fábrica denominadas «Tinta de la Villa de Madrid» y «Encre de la Ville de Paris», para distinguir «Tinta extra y negro superior». Denegada la denominada «Villa de Madrid», como comprendida entre las exceptuadas en la Real orden de 12 de Febrero de 1889, y concedida la otra en 25 de Junio de 1895.

4.654. Sres. D. Pedro Pladellorens y C.ª, Sociedad en comandita. Una marca de comercio para distinguir «Tejidos». Concedida en 25 de Junio de 1895.

4.656. D. Jaime Bru. Una marca de fábrica denominada «Al oso blanco», para distinguir «Manguitería, guantería y toda clase de artículos de peletería». Concedida en 25 de Junio de 1895.

4.663. D. Ramón Alvarez Coipel. Una marca de fábrica para distinguir «Productos farmacéuticos». Concedida en 25 de Junio de 1895, por la forma caprichosa de la colocación de los letreros, y previa presentación de documento que acredite la calidad de fabricante de «Productos farmacéuticos» del interesado.
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1895-07-16 00:00:00), página 22

4.660. Sres. Palés, Costa, Gili y C.ª Una marca de fábrica denominada «La Esperanza», para distinguir «Harinas». Concedida en 25 de Junio de 1895.

4.665. D. Manuel Puig Basté. Una marca de comercio para distinguir «Harinas». Concedida en 25 de Junio de 1895.

FUERZA SUPERFINA
LA ESPERANZA.
PALÉS, COSTA, GILI Y COMP.
FÁBRICA DE HARINAS
S. MARTÍN DE PROVENSALS.
BARCELONA

4.664. D. Facundo Payá. Una marca de fábrica denominada «La Mulata», para distinguir «Libritos, carteras, resmas y cubiertas de papel de fumar y escribir». Denegada en 25 de Junio de 1895, por semejarse á otra registrada al folio 86, número 3.048.

4.681. Sres. Jones Brothers et C.ª Una marca de fábrica para distinguir «Plumeros y paños para sacar brillo, hechos de algodón, no en pieza». Concedida en 25 de Junio de 1895.

SELVYT
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1895-07-16 00:00:00), página 23

4.666. D. G. Antonio Navea. Una marca de comercio para distinguir «Thé en paquetes», como modificación de la que tiene concedida con el núm. 3.937. Concedida en 25 de Junio de 1895.

4.669. D. Antonio Romero Ruiz. Una marca de fábrica para distinguir «Calzado». Concedida en 6 de Julio de 1895.

4.672. Sres. Cortés hermanos. Una marca de fábrica para distinguir «Perfumería de todas clases». Concedida en 6 de Julio de 1895.

4.677. Razón social Pascual y Guerrero. Una marca de fábrica para distinguir «Corbatas». Concedida en 25 de Junio de 1895.

4.686. D. Ernesto Saint-Paul. Una marca de fábrica denominada «Saint-Paul», para distinguir «Licores». Concedida en 6 de Julio de 1895.
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1895-07-16 00:00:00), página 24

4.685. Sres. Comas, Clivillés y Clavell. Una marca de comercio para distinguir «Hilados, torcidos, estampados y tejidos de todas clases». Concedida en 6 de Julio de 1895.

4.687. Sres. Cortés hermanos. Una marca de fábrica para distinguir «Agua de Florida y perfumería de todas clases». Concedida en 6 de Julio de 1895.

VERDADERA AGUA FLORIDA
Preparada por
CORTÉS HERMANOS
BARCELONA

Lo que se anuncia al público para que los interesados de las marcas Concedidas se presenten en el Negociado de Industria y Registro de la Propiedad Industrial y Comercial á satisfacer, en el papel de pagos correspondiente, el importe del sello de las mismas, en el plazo de un mes, á contar desde la fecha de este BOLETÍN.

4.691. D. Román Bono Guarner. Una marca de fábrica para distinguir «Chocolates». Concedida en 6 de Julio de 1895.

RECTIFICACION.

En la página 27 del Boletín correspondiente al 16 de Abril de 1895 figura, por error de imprenta, como solicitante de la marca número 4.929, D. Ladislao de San José, en vez de don Estanislao de San José.
Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1895-07-16 00:00:00), página 4

TÍTULO III.

DISPOSICIONES GENERALES.

Art. 35. La demanda fundada sobre la infracción de la presente Ley, no podrá presentarse más que por la parte perjudicada.

Respecto á las obras anónimas ó seudónimas, se considerará al editor indicado en la obra, á falta de prueba en contrario, autorizado á velar también por los intereses del autor.

Art. 36. La acción penal, en virtud de los artículos 17, 18, 19, 20, 32 y 33, no es válida cuando haya transcurrido más de un año desde que el perjudicado tuvo conocimiento del delito, y en todo caso, cuando se trate de una sentencia penal, al cabo de dos años; en los demás casos judiciales, al fin de tres años, á partir desde la publicación ilícita.

La confiscación, destrucción ó entrega de las reproducciones ilícitas destinadas á ser publicadas, ó de los instrumentos que sirvan exclusivamente para la reproducción ilícita, podrán llevarse á cab mientras se encuentren en el reino ejemplares de dicha reproducción, ó aquellos instrumentos, y e tanto que subsista el derecho perjudicado por la citada reproducción.

Art. 37. La presente Ley se aplicará á todas las obras de los súbditos noruegos, así como las de los extranjeros publicadas por un editor noruego.

Se considera como noruega una edición cuando todos los asociados de la casa editorial, ó en caso de sociedad anónima, cuando todos los miembros de su Consejo de administración estén domiciliados en Noruega.

Bajo condición de reciprocidad, las disposiciones de esta Ley pueden en todo ó en parte hacerse aplicables, por Real orden, á las obras producidas por naturales de otro país, aun cuando sus obras no estén publicadas por un editor noruego.

Art. 38. La presente Ley entrará en vigor el 1.º de Enero de 1894, y será aplicable igualmente á las obras producidas ó publicadas antes de aquella fecha.

Sin embargo, una reproducción comenzada antes de promulgarse la Ley y cuya publicación fuera lícita según la legislación anterior, podrá continuar publicándose aun en el caso de que dicha publicación esté prohibida por la presente Ley.

Cuando se pruebe que se ha empezado la reproducción antes de promulgarse esta Ley, se permitirá que continúen utilizándose las planchas, moldes, piedras y otros instrumentos que se hayan empezado á utilizar ilícitamente.

No serán modificados por la presente Ley los trámites jurídicos establecidos válidamente en virtud del derecho existente hasta el día.

Las reglas de sucesión indicadas por los artículos 11 y 29 no se aplicarán más que en caso de que el autor, el compositor ó el artista hayan muerto después de la entrada en vigor de la presente Ley.

Art. 39. Los privilegios y las defensas particulares editadas en conformidad de la antigua legislación continuarán vigentes. Quedan derogadas, por el contrario, á partir desde la entrada en vigor de la presente Ley, la del 8 de Junio de 1876 sobre la protección del derecho de propiedad literaria y la del 12 de Mayo de 1877 sobre la protección de la propiedad artística.

(Annales de la Propriété Industrielle, Artistique et Littéraire).