Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1896-02-01 00:00:00), página 5

rado y firmado por el Presidente del Estado á quien concierne y por el Gobernador del Distrito Federal.

Art. 24. La inscripción de una obra en el Registro llenará las indicaciones siguientes:
1.º Nombre, pronombre y domicilio del interesado.
2.º Título de la obra.
3.º Nombre y pronombre del autor, traductor, arreglador, etc.
4.º Sitio y año de la impresión.
5.º Edición, volúmenes, forma y número de las páginas, y todas las demás indicaciones que, á juicio del interesado, deban ser registradas para asegurar mejor sus derechos.

Art. 25. A fin de poder gozar de los beneficios de la presente Ley, el autor ó traductor de la obra ó su causahabiente legítimo, deberá, antes de imprimir, grabarla ó litografiarla, dirigir al Gobernador del Distrito ó al Presidente del Estado respectivo una solicitud en la cual se indicará el título de la obra ó composición pidiendo el Registro de la misma y la confección de una patente, con objeto de asegurar el derecho que legalmente le pertenece.

Art. 26. Después de haber recibido la solicitud, el Presidente ó el Gobernador hará jurar á su presencia al solicitante si la obra en cuestión (original ó traducida), no ha sido impresa, grabada ó litografiada anteriormente ni en el país ni en el extranjero; prestado el juramento se inscribirá el título en el Registro mencionado en el art. 21.

Art. 27. A continuación del Registro, el Presidente ó Gobernador entregará al solicitante una patente timbrada con el sello del Estado ó Distrito del Gobernador en la forma de costumbre.

Art. 28. Se inscribirán en el Registro de Caracas y en cada capital del Estado, además de los títulos de las obras inscriptas, los de los grabados, litografías, planos de arquitecturas, mapas geográficos ó de cualquier otro arte, para los cuales se solicita la protección de la presente Ley. Al pie de estas obras se redactará la nota siguiente:

«Registrada conforme á la Ley», y debajo la firma de la autoridad á quien esto concierne.

Art. 29. La patente que garantiza los derechos asegurados por la presente Ley se imprimirá en el reverso de la página que contenga el título de la obra, y deberá publicarse, por lo menos, cuatro veces en la Gaceta Oficial.

Art. 30. No se satisfará cantidad ni contribución ninguna por la inscripción de una obra en el Registro ni por la confección de la patente de que se trata en los artículos anteriores, pero ésta se expedirá en el papel sellado correspondiente.

Art. 31. El propietario de una obra entregará seis ejemplares de ella en las oficinas del Registro. Uno de ellos quedará depositado en dicha oficina, y los otros se enviarán al Ministerio de Instrucción pública.

Art. 32. El delito de falsificación cometido en perjuicio de la propiedad intelectual, será castigado conforme al derecho penal; constituye este delito toda acción ó atentado fraudulentamente dirigido contra dicha propiedad: en su consecuencia, son igualmente culpables los que á sabiendas vendan ó tengan en almacenes destinados á la venta ó introduzcan en el país obras adulteradas ó falsificadas. La responsabilidad del delito cometido la contraerá, en primer término, el que parezca ser el autor del fraude, y á falta de éste, el impresor y el editor, á menos que no justifiquen su inocencia respectiva.

Art. 33. Además de las penas que marque el Código, los falsificadores ó usurpadores de la propiedad intelectual, sufrirán la confiscación ó la pérdida de las obras ó objetos falsificados, de los que se entregarán todos los ejemplares al propietario víctima del fraude; y las máquinas, moldes, matrices y otros instrumentos que hayan servido para la perpetración del delito, serán destruidos por el tribunal respectivo.

Art. 34. Se reputará circunstancia agravante del delito toda acción que tienda á ocultar más el dolo, tal como la modificación del título de la obra ó la alteración del texto para ser publicado.

Art. 35. Todas las infracciones de la presente Ley podrán ser perseguidas por los Tribunales á petición de las personas perjudicadas, que podrán intentar á la vez la acción civil y criminal.

Art. 36. Una vez en curso estas peticiones y durante el procedimiento, el juez ó el tribunal á quien el asunto corresponda, nombrarán dos peritos encargados de describir ó examinar las obras y objetos que consideren como falsificados y de redactar su informe.

Art. 37. El Gobierno de la República podrá establecer con las Naciones amigas los convenios