Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1889-04-01 00:00:00), página 28

1.º La prioridad del día y hora de la presentación de la marca, establecerá la preferencia para el registro en favor del solicitante; en el caso en que la presentación de dos ó muchas marcas idénticas ó semejantes sea simultáneo, será preferida aquella cuyo propietario se haya servido ó posea desde más tiempo que los otros; á falta de estas condiciones, no se registrará ninguna de las marcas hasta que los interesados las modifiquen.

2.º En caso de duda sobre el uso ó la posesión de una marca, la Junta ó Inspectoría dispondrá que los interesados ventilen el litigio ante el Tribunal comercial y procederá después el registro conforme á la sentencia dictada.

3.º En el caso en que marcas idénticas ó semejantes en los términos del art. 8.º, párrafos 5.º y 6.º sean registradas en Juntas ó Inspectorías diferentes, prevalecerá la que tenga prioridad de fecha, y si hubiera habido simultaneidad de registro, cada uno de los interesados podrá recurrir al mismo Tribunal comercial que decidirá cual es la que debe prevalecer, fijándose en lo dispuesto en el párrafo 1.º de este artículo.

4.º La Junta ó Inspectoría á la cual se presente el certificado de estar pendiente la acción á que se refiere el número precedente, ordenará inmediatamente la suspensión de los efectos del registro hasta la sentencia final de la causa. Esta resolución se publicará en el periódico oficial por cuenta del interesado.

Art. 10. Podrá apelarse de la decisión negando el registro, ante el Tribunal de segunda instancia del Distrito en la forma del reglamento núm. 143 de 15 de Marzo de 1842.

Podrán usar del mismo recurso contra la admisión de una marca:
1.º Cualquiera que se considere perjudicado por esta admisión en otra marca suya ya registrada.
2.º El interesado comprendido en los casos 2 y 3 del art. 4.º
3.º El ofendido en el caso del núm. 4, parte 1.ª del mismo artículo.
4.º El Promotor público en los casos 1 y 4, última parte del artículo mencionado.

El plazo para la interposición de estos recursos será de cinco días, á contar desde la publicación del decreto de la Junta; pero si la parte interesada no reside en la localidad ó no tuviera mandatario especial, no empezará á contarse dicho plazo sino después de transcurrir 30 días.

Art. 11. Ni la falta de interposición del recurso ni la no admisión de éste, anulan el derecho que pueda tener un tercero en la forma del artículo precedente para intentar una demanda:
1.º Para hacer declarar la nulidad del registro efectuado contra las disposiciones del art. 8.º
2.º Para obligar al concurrente que tenga derecho á un nombre idéntico ó semejante á modificarle, de modo que haga imposible todo error ó confusión (art. 8.º, núm. 6, parte última).

Esta demanda no podrá intentarse mas que por la persona que pruebe la posesión anterior de la marca ó del nombre de un objeto comercial ó industrial aunque no esté registrada; y prescribirá lo mismo que las de que trata el art. 8.º, números 2, 3 y 4, parte primera, si no se intenta en un plazo de tres meses después del registro de la marca.

Art. 12. El registro será válido para todos sus efectos, durante el término de 15 años, á la expiración del cual deberá ser renovado, y así sucesivamente.

El registro se considerará sin vigor si el propietario de la marca registrada no hace uso de ella en el plazo de tres años.

Art. 13. Solo se podrá transferir la marca en el género de industria ó de comercio por el que haya sido adoptada, y se hará la respectiva anotación en el libro de registro, en vista de un documento auténtico de transferencia.

Se procederá á la misma anotación si la marca subsiste después de alteraciones en la razón social. En ambos casos la publicación es indispensable.

(Se concluirá.)