Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1889-05-16 00:00:00), página 26

LEGISLACIÓN EXTRANJERA. — BRASIL.

Ley de Marcas de fábrica y de comercio de 14 de Octubre de 1887.

(Conclusión).

Art. 21. El interesado podrá solicitar:
1.º Un registro ó visita domiciliaria para verificar la existencia de marcas falsificadas ó imitadas ó de mercancías y productos que las contengan.
2.º El embargo y la destrucción de marcas falsificadas ó imitadas en los talleres donde se preparen, ó donde quiera que puedan existir antes de ser utilizadas con un objeto criminal.
3.º La destrucción de las marcas falsificadas ó imitadas en los embalajes ó objetos que las contengan antes de su salida de las Administraciones de Aduanas, aunque por este hecho los embalajes ó las propias mercancías ó productos, sufran deterioro.
4.º El embargo y el depósito de mercancías ó productos revestidos de una marca falsificada, imitada ó indicando una falsa procedencia en los términos del art. 8.º, núm. 4.º
El embargo y el depósito sólo tendrán lugar como preliminares de la acción ó durante el curso de ésta, y quedarán nulos si la acción no se intenta en el término de 30 días.
Los objetos embargados servirán de garantía para el pago de la multa y la indemnización á la parte interesada; á este efecto, serán vendidos en pública subasta durante el curso de la acción si pueden deteriorarse fácilmente, y si no, después de pronunciada la sentencia.

Art. 22. Cada una de las medidas á que se refiere el artículo precedente, será ordenada ó concedida por el Juez de comercio, en cuanto la parte interesada haya unido á su demanda el certificado de su marca registrada (art. 6.º), y en caso de visita domiciliaria, el mismo Juez deberá observar las formalidades de los artículos 189 á 202 del Código de procedimientos, y las demás disposiciones legislativas vigentes, pudiendo, cuando lo juzgue conveniente, exigir una fianza.
La presentación del certificado de registro de la marca no será necesaria cuando se trate de una mercancía ó de un producto en las condiciones del art. 8.º, números 1.º, 2.º, 3.º y 4.º

Art. 23. Ninguna acción judicial se admitirá en virtud de esta Ley sin la presentación del certificado de registro de la marca, excepto la de que trata el art. 11, pero la parte perjudicada tendrá siempre derecho á la indemnización daños y perjuicios por el hecho de la usurpación de la marca de que hacía uso anteriormente al registro.

Art. 24. La jurisdicción competente para las acciones de que trata esta Ley, es la del domicilio del demandado ó de la localidad en donde se encuentren las mercancías ó productos que contengan la marca falsificada ó imitada.
La instrucción y el juicio se llevarán á cabo según las disposiciones de la Ley del 2 de Julio de 1850 y del Decreto de 9 de Octubre del mismo año.
El procedimiento para las acciones de que habla el art. 11 será la de los artículos 236 y siguientes del Reglamento de 25 de Noviembre de 1850.

Art. 25. Las disposiciones de esta Ley son aplicables á los brasileños ó extranjeros cuyos establecimientos estén situados fuera del Imperio, con tal que se cumplan las disposiciones siguientes:
1.º Que haya entre el Imperio y la Nación sobre cuyo territorio existan dichos establecimientos, un Convenio diplomático que asegure la reciprocidad de garantía para las marcas brasileñas.
2.º Que las marcas hayan sido registradas conforme á la legislación local.
3.º Que el ejemplar respectivo y el certificado de registro hayan sido depositados en la Junta comercial de Río Janeiro.