Boletín oficial de la propiedad intelectual e industrial (1889-01-01 00:00:00), página 22

Y así sucesivamente hasta el décimoquinto año en el cual la cantidad será de 150 francos.
Estas cantidades se pagarán por adelantado el primer día de cada uno de los años de la Patente. El propietario podrá pagar por anticipado la cantidad de varios años; pero si renunciara á su Patente antes de espirar el término por el cual haya satisfecho las anualidades, le serán reembolsadas á pro-rata las anualidades que no hayan vencido.

Art. 7.º El propietario de una Patente que perfeccione la invención patentada, podrá obtener, mediante el pago de 20 francos por una sola vez, un certificado de adición referente á la Patente principal.

Art. 8.º Si un inventor domiciliado en Suiza manifiesta que está sin recursos, podrá concedérsele para el pago de las tres primeras anualidades una prórroga, que se extenderá hasta el principio del cuarto año; y si en este momento deja caer su invención en el dominio público, se le perdonarán los plazos vencidos y no satisfechos.

Art. 9.º La Patente de invención caducará:
1.º Cuando el propietario renuncie á ella por declaración escrita dirigida á la Oficina Federal de la Propiedad Industrial.
2.º Si no ha satisfecho la cuota anual en el plazo de los tres meses posteriores al día en que venza. (Art. 6.º)
La Oficina Federal de la Propiedad Industrial dará inmediatamente, aunque no está obligada á ello, aviso al propietario de que ha vencido el plazo de pago.
3.º Si no se ha puesto en práctica la invención al espirar el tercer año después de la fecha de la solicitud.
4.º Si el objeto patentado ha sido importado del extranjero y al mismo tiempo el propietario de la Patente haya rechazado las peticiones de licencias suizas presentadas bajo bases justas.
La caducidad prevista en los párrafos tercero y cuarto anteriores, podrá declararse previa petición de toda persona interesada, por los tribunales competentes en las causas de falsificación. (Artículo 30).

Art. 10. Serán declaradas nulas y de ningún valor las Patentes concedidas en uno de los casos siguientes:
1.º Si la invención no es nueva y no es aplicable á la Industria.
2.º Si el propietario de la Patente no es el autor del invento ó su causahabiente; hasta que haya prueba en contrario, la persona á quien la patente haya sido concedida será considerada como autor del invento al cual se refiera.
3.º Si el título bajo el cual la Patente ha sido solicitada indica, con el objeto de inducir á otro en error, un objeto distinto del verdadero de la Patente.
4.º Si la Memoria (descripción y dibujos) de la invención depositada con la solicitud, no es suficiente para ejecutar el invento por un hombre del oficio ó no corresponde al modelo. (Art. 14, párrafo 3.º)

La declaración de nulidad puede ser solicitada ante el tribunal competente por toda persona interesada.

Art. 11. Nadie que no esté domiciliado en Suiza podrá solicitar la concesión de una Patente ni gozar de los derechos de la concesión, mientras no nombre un mandatario domiciliado en Suiza. Éste puede representarle en todas las diligencias á tenor de la presente Ley, así como en los litigios á qué dé lugar la Patente.
Será competente para conocer en las acciones intentadas al propietario de una Patente, el tribunal en cuyo punto esté domiciliado el representante, ó en su defecto, el del punto donde se encuentre la Oficina Federal.

Art. 12. El propietario de una Patente que se encuentra en la imposibilidad de explotar su invención sin utilizar un invento patentado anteriormente, podrá exigir del propietario de ésta última una licencia, si han transcurrido tres años desde el depósito de la solicitud de la primera Patente, y siempre que la nueva invención tenga verdadera importancia industrial.
Si la licencia se concede, el propietario de la primera Patente tendrá recíprocamente el derecho de exigir también una licencia que le autorice para explotar la invención nueva siempre que ésta esté á su vez en completa conexión con la primera.
Todos los litigios que resulten en la aplicación de las disposiciones anteriores serán resueltos por el Tribunal Federal, que determinará al mismo tiempo la suma de las indemnizaciones y la naturaleza de las garantías que hayan de darse.

Art. 13. Cuando el interés general lo exija, la Asamblea Federal podrá, á petición del Consejo Federal ó de un Gobierno Cantonal, decretar la expropiación de una Patente, á costa de la Confederación ó de un cantón.
El Decreto Federal determinará si la invención ha de quedar como propiedad exclusiva de la Confederación ó entregarse al dominio público.
El Tribunal Federal fijará la indemnización que haya de satisfacerse al propietario de la Patente.

(Se concluirá.)