Almanaque de El Museo de la industria (1872-01-01 00:00:00), página 227

BIBLIOTECA FILOSÓFICA.

MEDINA Y NAVARRO, EDITORES, ARENAL, 16, MADRID.

OBRAS DE PLATON

PUESTAS EN LENGUA CASTELLANA, POR PRIMERA VEZ,

POR DON PATRICIO DE AZCÁRATE,

SÓCIO CORRESPONDIENTE DE LA ACADEMIA DE CIENCIAS MORALES Y POLÍTICAS Y DE LA ACADEMIA DE LA HISTORIA.

La filosofía ha tenido en España su siglo de oro, el siglo XVI, tanto que, como los eruditos pueden atestiguar, todas las obras de entonces, cualquiera que sea el ramo á que pertenezcan, se encuentran saturadas de citas de filósofos griegos y romanos, en fuerza del vasto conocimiento que tenían sus autores de todos los sistemas filosóficos, singularmente del neo-platonismo, objeto de su predilección por su mayor afinidad con nuestras creencias espiritualistas.

El siglo XVIII fué profundamente dogmático-religioso y la estrella filosófica quedó oscurecida, sin que hasta nuestros días, estos estudios hayan recobrado la grande importancia á que son acreedores.

En contacto España con otros pueblos que marchan al frente de la civilización, necesita nivelar sus conocimientos para ocupar una posición digna, nacida de su misma ilustración.

Las obras de los grandes filósofos están traducidas á las lenguas vivas de las naciones civilizadas, menos á la de Castilla, y como no es justo que nuestro idioma carezca perpetuamente de este inmenso beneficio, y que dejen de aparecer en la lengua de Cervantes las preciosidades y riquezas que encierran las grandes obras de los grandes hombres, para evitar que sean por mayor tiempo tributarios de extraños idiomas los que en España deseen cultivar la filosofía, nos proponemos dar á la estampa las obras de los príncipes filósofos, antiguos y modernos, empezando por los escritos inmortales de Platon.

Siendo, desgraciadamente, pocas las personas ilustradas que se dedican á la filosofía en nuestra patria, y no teniendo otra protección que la del público inteligente y aficionado á estos estudios, tan cultivados hoy en la sabia Alemania, necesariamente ha de ser reducido el número de ejemplares que de la Biblioteca filosófica se impriman, y al efecto solo se hace una

Tirada única de 500 ejemplares.

Las obras de Platon constarán de 11 tomos en 4.º español, edición de gran lujo, y sólo costará por suscripción 20 reales cada tomo, dándose á luz uno cada mes.

Se han publicado los primeros volúmenes que contienen los diálogos socráticos, y algunas de las más importantes obras del inmortal filósofo.

A cada tomo acompañará la lista de suscriptores, numerados por el orden en que han hecho la suscripción, y en ningún caso excederán de quinientos, que es el número máximo de ejemplares que se imprimen.

Para hacer la suscripción basta dar aviso á esta casa editorial, Arenal, 16, Madrid, que cuidará de advertir á los suscriptores cuándo ha de recibir su importe.

A la publicación de las obras de Platon seguirán las de Aristóteles, Suarez, Raimundo Lulio, Luis Vives, Bacon, Leibnitz, Kant y otros célebres filósofos, que están ya preparadas; pero los suscriptores á las obras de Platon no se considerarán que lo son á las de los demás citados escritores, si no advierten expresamente cuando dichas obras hayan de ver la luz pública.

BIBLIOTECA DE INSTRUCCION Y RECREO.

MEDINA Y NAVARRO, EDITORES, ARENAL, 16, MADRID.

Hace cuatro años que venimos publicando, con éxito cada vez más satisfactorio, la primera colección de obras instructivas al par que recreativas. La experiencia y las numerosas cartas que en el expresado período de tiempo hemos recibido, nos dan la consoladora convicción de que hemos hecho algo para facilitar las buenas lecturas en España, eligiendo con el mayor esmero los libros