La Voz de las clases pasivas (1897-11-17 00:00:00), página 3

Y que la autonomía que se va a conocer no suplirá.
Como propios, administración propia, en fin, nos quedamos con las cargas y dejamos a las provincias sublevadas en plena independencia, con una sombra de gobernador general que no será nada entre dos platos.
Y si así se acabará la guerra, que no se acabará. Díos mediante, los pronunciadores del setecientos ochenta y seis, que venido para nosotros creen que hemos conseguido el triunfo.
¡Y qué han triunfado los gringos de los tontos hace unos cuantos meses!
Por fortuna, y digo por fortuna aunque parezca un disparate, los Estados Unidos, al vernos asustadizos y medrozos, querrán acabar de una vez y no se contentarán con eso. En cuanto a su reacción sus diputados y senadores acordarán lo que pida Taylor, el presidente se declarará de su parte y pondrá al Ejército en la disyuntiva de que haremos o cobardía ante todo el mundo, o de declarar la guerra.
Por ahí es por donde se ha podido empezar, y a estas horas habrá concluido todo con nuestros gozos, con menores pérdidas y con más horas sobre todo.
Lo más grave que hubieran podido cometer (como trujo el corresponsal de las dos islas) era que hubiéramos perdido la isla de Cuba pero... ¡si la quisieran vendida más perdida!...
Los en El Imperial:
«Según dice la misma oficina, el Gobierno acordó ayer pedir explicaciones...»
«Gracias á Dios que vamos á ver un rasgo de energía! Adelante.
«Pedir explicaciones al general Weyler sobre la exactitud de las manifestaciones que se le atribuyen.»
«Así duro y á la cabeza! ¡Aquí no hay más ensueño que Weyler, y contra él debeis dirigirse todos los ticos!»
Al mismo tiempo se conocía indulto general á la prensa cubana, y se anuncia que Néstor pagará los gastos de viaje de los deportados que vuelven á sus hogares tranquilos y felices... ¡pues mucho más felices y más tranquilos que los soldados tíosinos y anónimos!
Y á todo esto el ministro de Estado, por razones de alta diplomacia (rara novedad de ellas) se obstina en seguir encomiar el texto de la carta dirigida al Gobierno de los Estados Unidos.
Se han contestado con decir que es carísima en la forma y exigencias en el fondo.
Tan en el fondo va á estar la energía que no se podrá encontrar con un candidato de cuatro mesqueros.
¡Qué decir que la hecho buen efecto en Washington, está dicho todo!
Pero ¡qué no puede hacer buen efecto más que nuestra debilidad!
Lo que sin comentarios, porque cada cual hará lo que crea, y nos parecerá serán pocos, trasladan á la prensa de la capital, y los militares que por querer meterse en todo, sin ser llamados, se metían en lo que por patriotismo deberían respetar.
RETIROS
Se ha concedido en
Infantería.
Al comandante D. Juan Cándido Villaseñor, para Quinla (Tobosa).—D. Tomás Blázquez Calatrava, y D. Ricardo Monzón Aparricio, para Madrid, y por edad á los capitanes de las mismas Armas D. José Núñez Bousine, para Orihuela; D. Manuel Románica Noriega, para Llerena.
PAGAS DE TOCAS
Se han concedido á
Ismael Isidro García Martínez del Rincón, viuda de las excelentísimas nupcias del general de división D. Joaquín Victoria y Muñoz.
Doña Luisa Cruz Rodríguez, viuda del segundo teniente de la Academia del Ejército de Cuba D. Venceslao López Mendoza.
VARIEDADES
UNA ESCENA DE LA MUERTE DE HOCHÉ
Ofrecemos á nuestros lectores la traducción de la escena más aplaudida de La Mort de Hoché, drama de Paul Deschanel, recién representado en el teatro de la Porte-Saint-Martin. Hache el Generalísimo, que se halla en el castillo de la Vendée, se enciende. La escena pasa en la Vendée dentro del castillo de la Grenache. Hoché había solicitado una entrevista al valiente Charrette que se lo acogió fin de la palabra militar, y como consejero del general Hoché, cuando éste, en presencia del general Charrette, murió en la Vendée sólo valientes asistió y murió á los veinticinco años.
ESCENA X
HOCHÉ, CHARRETTE, DE LA RUEZ, D'ABRAVANT, MOULIN, Y LOS SOLDADOS.
CHARRETTE, presentándose sus oficiales.
Mi estado mayor, general. El general Hoché, se sienta. Oficiales (toda la sala en saludo).
Hoché:
Esta es la primera vez que nos saludamos, soldados, sin embargo de haberse varias veces visto.
CHARRETTE (saliendo una silla á su derecha).
He aquí vuestro sitio, general. Permítidme evitar la parte más delicada de la ceremonia.
(Al general) ¡Amigo mío! ¡Señor mío! ¡El capitán Sagazini ha sido muerto. Soy el solo jefe restante del ejército revolucionario de la Vendée, y este solo jefe ha de hacer el monumento funerario de las tropas republicanas. ¡No es eso, general!
CHARRETTE:
Brave y caballeroso dicho. El mismo modo hubo de brindar el general del castillo, salido de la guarnición que entregaron sus armas. Los oficiales y usted conservarán su espada. Un nieto espe- rado en la catedral de San Juan del Monte y los trajes de gala de la familia de Hoché, que se ha de asegurar y enviado á algún lugareño. En fin, la vida salvada de su ser á todos los rebeldes. Amnistía para todos por sus actos.
CHARRETTE (reclinándose hacia sus oficiales).
¡Jubilados, soldados!
Nuestros soldados son hombres honrados por nosotros y nos corresponden por nuestros hombres.
CHARRETTE:
De la Ropera:
Un solo soldado, un solo hombre!
Hoché:
El sacrificio es admirable, soldados, y nadie podrá conseguir mejor que yo ese heroísmo, ni nadie po- drá aprobar mejor su magnanimidad.
CHARRETTE:
Hablemos con franqueza. ¿Por qué nos traen es- pontáneamente al perdón si tan seguras se tienen nuestras derrotas y miserias?
CHARRETTE:
Me conoce mal, caballero. Desde que acepté esta penosa comisión de guerra civil, mi pe- riodo irrevocable el apaciguamiento de la revolución y no el exterminio de los revolucionarios. La Vendée tiene un derecho que nadie puede negar. Busco la paz para la patria.
CHARRETTE:
¿Por qué visto, no hay más patria, que la patria republicana?
Hoché:
Al asunto. Fuera de los rigores forzados de la guerra he hecho todo lo posible porque fuese á los menos crudo. Mis antecedentes en el mundo han ex- tremadamente el sentido de la amnistía.
CHARRETTE:
Y nuestros bravos han vagado las víctimas. Y por ser como sois, un caballero, nos bailamos frente á frente y comprendemos.
CHARRETTE:
El terror ha cesado. ¿Por qué sigue luchando esta parte de la Vendée?
CHARRETTE:
Sí. Convencido de ello, hace cerca de dos años que haces la guerra, y poco se reconoce que con moderación, prudencia y generosidad. Y si nosotros sólo hubiéramos por este término vendido, mo- voríamos tesoros para repoblar las demás, pero nos hielan por alguna de las muchas sediciones de nues- tra Rey y consejos de la madre.
Hoché:
Por última vez: por pérdida hacéis votosotros, por pérdida hacéis mi deje de la violencia y que tenga el certificado de los jueces, aceptad la paz, de- cís, espero que lo hagáis. Lo repetiré en otra ho- rra, pero para el agotamiento de vuestros odios en la hora que todo está propicio á arreglar, las leyes como los hombres.
CHARRETTE:
El Directorio acude á la Convención como en la vieja la llama sigue al tigre...
Hoché:
Hasta. Ya he dicho mis condiciones de paz. He aquí mi ultimatum de guerra. Si antes de una hora el castillo no se ha rendido, dado el asalto, y todo el castillo «está» protegido con las armas, mandé orden enviado á la Academia de Nantes.
CHARRETTE:
A la muerte!
Hoché:
A la justicia! ¡Ajá, señores!
VENEZUELA (que no se apartaba de la mesa durante la entrevista). ¡Déjalo! No se trata finalmente de un hombre, sino de un tío; la falta quema algunos de los sentidos del general republicano.
Hoché (rodeándose tranquilamente).
¡Ah! ¡Seámosse aquí!
CHARRETTE:
D'ABRAVANT. Tomad ese miserable y que se lo fusile.
Hoché:
¡Se lo separen!
CHARRETTE:
El pistoletero que ha roto vuestros cabellos me hice en pleno honor. Que se haga justicia (Que se le fusile) (Y estremedáis con fuerza y se le fusila.)
Hoché:
La vida de un Tuyardes es poco cosa, pero la venganza, caballero, á lo tanto vuestros crueles trabajadores oficiosos no interesan... ¿Y en tan poco la dolióis?
CHARRETTE:
¡Oh, no! Sabremos vengar bien cara. ¡Os lo juramos!
Hoché:
¡Ah! ¡Cuán franceses sois! ¡Y qué heroísmo tan mutuo!
(Le Gaudios)
HUMORADAS
Alguna día, á pesar de tus maquinas, te matará otro el ágil caza tus males.
Que, en materia de ingratos y de ingratas, varían á salir tantas á tantas.
Antigua tú por modestia no lo creas, las flores en su gen parecen fue.
Según creen los amantes, las flores valen más que los diamantes.
Más que valen á extinguirse los amores, valen más los diamantes que las flores.
RAMÓN DE CAMPOAMOR.
ADHESIONES
Resolución manifiesta de los señores que adhieren á mi propuesta en el Acto Apostólico pasado por el Sr. Arzobispo y Servidor, resultando de la misma que para una sola persona, esta cuenta concierne este:
Castejón.—D. Joaquín Ibáñez.
Pinedo.—D. Lorenzo Cabezas.
Puerto Príncipe.—D. Clemente Tejero.
Halcona.—D. Miguel Bagueri.
Madrid.—D. Ramón Perrer.—D. Gregorio del Barco.
Valencia.—D. Salvador Martin.
ÚLTIMA HORA
A la hora de cerrar este número no se ha hecho público telegrama oficial alguno de Cuba ni de Filippias.
La Correspondencia de España publica, reci- bido de su correspondente, el siguiente:
Nueva York 15 (3.1.).
El correspondente en Washington del New York Herald transmite á este periódico un resumen del supuesto contenido del futuro mensaje je del presidente MacKinlay al Congreso, de cuyo cimento que parece se halla muy ataladado. El correspondente asegura que el supremo magistrado de la república ha dedicado muy pre- ferente atención á los asuntos de Cuba, y expone en ese de que el Congreso se abstenga de toda acción que pueda originar tiranías al- gunas en relaciones existentes con España, ó entorpecer la intervención que ha sido medida para terminar la guerra.
Considera que podrá adelantarse tanto más, cuanto seamos de costumbre de colaborar con los legisladores, conciliando las pasiones aquí y en España.
El correspondente cree probable que el presi- dente de servir el momento podrá también en el mismo informe algunos nuevos conceptos que los que tiene hasta ahora, respecto á las consecuencias y resultados de las concepciones políticas hechas á Cuba por España.
De todas maneras, necesitará que se dé el tiempo necesario para terminar la insurrección á que el nuevo régimen.
El presidente MacKinlay considera invita- bles las manifestaciones de los juegos; pero uno también que la Cámara baja dé al gobierno en libertad de desarrollar su política. Esta es la general opinión, según diferentes conductos de información.
Conspecto que el remanso telegráfico envía- do al New York Herald es autorizado y refleja fielmente la situación del momento y la acti- tud del gobierno.
Correspondencia particular y administrativa
Valadolid.—Doña C. D., viuda de Sio. T.—Recibí- bila satisfecha, abonada施肥aprobado hasta fin del próximo Marzo.
La Bolsa
Cotización oficial del día 16.
Interior contado.... 93,00 Cubas 1890... 77,45
Hem de pies... 63,00 Banco de España... 41,25
Idem fin próximo... 00,00 Tabacos... 21,50
Id. T. pequeño... 68,50 O. Troc. por 100... 10,10
Idem T. grande... 75,00 O. Troc. por 100... 10,10
Esterilo contado... 79,50 O. por 100... 00,00
Idem fin próximo... 00,00 O. de Adúanas... 90,50
Idem próximo... 00,00 O. de Filipinas... 90,20
Amortizable... 88,00 Cambios... 00,00
Amortizable... 77,40 Puro viento... 00,00
Cubas 1890... 94,00 Londres viento... 00,00
SANTORAL
Dia 17.—Miercoles.—Santa Gertrudis la Magna.
Dia 18.—Jueves.—San Máximo y San Remón.
Dia 18.—Viernes.—Santa Isabel, reina de Hun- gría.
ESPECTÁCULOS PARA HOY
Rval.—A las 8.—Fusión de 3 de abono.—Turno 1.—Prótesis.
España.—A las 8 1/2.—Función del tercer mis- cional de abono.—Turno 1.—Prótesis.
Pitágoras.—A las 8 1/2.—4 de abono.—Cuerpo de abono.—Turno 1.—Prótesis.
Partida.—A las 8 1/2.—4 de abono.—18 de la segun- da semana.—Turno para el cuerpo de abono.—Prótesis.
Lara.—A las 15.—Su excelencia (reprise).—La función de mi pueblo (reprise).—Segundo acto.
Camilo.—A las 8 1/2.—Cuerpo de abono.—18 de la semana.—Turno para el cuerpo de abono.—Prótesis.
Concepción.—A las 14.—24 de abono.—Cuerpo de abono.—18 de la semana.—Turno para el cuerpo de abono.—Prótesis.
Apolo.—A las 8 1/2.—Las mujeres.—El viva el Rey.—Cuerpo de abono.—18 de la semana.—Turno para el cuerpo de abono.—Prótesis.
Novedades.—A las 8 1/2.—La Dolores.—Peregrino.
Bolígrafo con estuche, 1 peseta.
Estuche con bolígrafo, 1 peseta.
María.—A las 8 1/2.—Canción velada Valencia.
El Tesoro del Faraón.—Un buen mono.
Eslava.—A las 8 1/2.—El pobre diablo.—Los sa- caresadores.—El gallito del pavo.—Los rancheros.
MARINO.—IMPRESO DE ANSEL. B. VELARDO.
Presencia de la Parada, núm. 8.