ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1913-09-15 00:00:00), página 26

denes que han regido en estos seis años creo que sean las que verdaderamente han complicado este negocio. Y así, para atender á las solicitudes de la villa de Madrid y Diputación de Sevilla, relativas á esta distribución de baldíos, quisiera que pasase á la Comisión de agricultura, á fin de que informase á las Cortes con urgencia, aunque no sea más, como he dicho, que en la parte que habla de los militares. Convengo en que este es asunto de mucho interés, porque militares beneméritos inutilizados en la guerra anterior, tan acreedores á las recompensas de la Patria, tal vez dejarán en el día de ser agricultores tan útiles á la misma en las ocupaciones pacíficas, como lo fueron en la guerra, por no estar en posesión de estos terrenos. Por tanto, repito que debe pasar á la Comisión de agricultura para que informe, de modo que inmediatamente se verifique lo que acerca del repartimiento de baldíos está mandado por las Cortes extraordinarias.»

Declarado el punto suficientemente discutido, se mandó pasar á la Comisión de agricultura, con la proposición del Sr. García (D. Antonio), leída por primera vez en la sesión del 21 de Julio último, y la siguiente indicación del Sr. Golfín:

«Que la exposición de la Diputación de Sevilla pase á la Comisión de agricultura, para que con urgencia informe á las Cortes sobre el repartimiento total de los baldíos, y no pudiéndose verificar en el todo, sea de la parte relativa á los premios militares.»

CORONEL G.
Revista técnica de infantería y caballería (1913-09-15 00:00:00), página 27

EL EJERCITO INGLES

(Consideraciones acerca de su organización en los años de 1811 y 1912)

VI

RESERVA ESPECIAL

En el presente ejercicio pueden darse detalles que completen las generalidades que sobre la organización de esta reserva se expusieron en el anterior.

Por lo que respecta á los oficiales, diremos que su reclutamiento se hará entre:

1.º Los antiguos oficiales de la A. R. menores de treinta y dos años que podrán ser admitidos con su antiguo empleo.

2.º Los ex oficiales menores de veinticinco años de la A. T. de la milicia de las islas de Malta, Bermudas y de la Mancha, en calidad de segundos tenientes.

3.º Los jóvenes cuya edad esté comprendida entre diez y siete y veinticinco años, y que llenen una de las tres condiciones siguientes:
   Poseer el leaving certificate ó el qualifyning certificate.
   Haber sido aprobados en los exámenes de ingreso de las escuelas militares.
   Haber realizado las pruebas militares impuestas para ciertas
Revista técnica de infantería y caballería (1913-09-15 00:00:00), página 28

Universidades reconocidas por el Gobierno (Officers training corps).

Los oficiales de R. S. O.—excepción hecha de los que proceden de la A. R.—están obligados á practicar un primer período de instrucción cuya duración es de seis meses en Infantería y de doce en las otras armas, en una unidad de la A. R. Este período puede reducirse en duración para aquellos aspirantes que posean los certificados A ó C de los Officer training corps.

El nombramiento de los oficiales no es definitivo hasta después de haber obtenido el certificado de aptitud que se expide después de un examen teórico práctico ante el comandante de la unidad de la A. R., á la cual haya sido destinado el aspirante y con el parecer de una comisión compuesta por tres oficiales designados especialmente con tal objeto.

Si el aspirante no demuestra suficiencia en el examen final, este período de instrucción puede prolongarse dos ó cuatro meses más, según que el normal sea de seis ó doce, siempre con el consentimiento del interesado y siendo de su cuenta todos los gastos.

Se autoriza á los oficiales después del primer período de instrucción para frecuentar los cursos de los establecimientos de instrucción de la A. R.

Además se les exige asistir hasta el empleo de capitán, y anualmente á un curso de tiro de seis días (dos para artillería) y á un período de ejercicio de quince días que han de efectuar en una ó en dos veces sea con una unidad de la A. R. ó con una de la R. S.

En el primer caso, y en tiempo de paz, estos oficiales son destinados á un batallón de Infantería regular de los que residen en la metrópoli; en tiempo de guerra se les afecta exclusivamente á la R. T.

Para el ascenso han de someterse los oficiales á determinadas pruebas profesionales.

Los segundos tenientes pueden ser promovidos á primeros, después de cinco años de servicio en su empleo. El ascenso á las demás jerarquías hasta empleo de comandante, inclusive, lo otorga el General comandante en jefe de la circunscripción.

No existe disposición alguna que señale el mínimo de antigüedad que se haya de tener cada uno de esos últimos empleos. El ascenso á Teniente Coronel es por elección.
Revista técnica de infantería y caballería (1913-09-15 00:00:00), página 29

La edad para el retiro sin derecho á sueldo ni pensión alguna, es la misma que la A. R., es decir, cincuenta y cinco años para tenientes coroneles, cincuenta para los comandantes y cuarenta y cinco (por excepción cuarenta y ocho), para los oficiales subalternos.

Los oficiales de la R. S. O. que estén prestando servicio, perciben iguales sueldos que sus compañeros del mismo empleo de la A. R.

TROPA

Como ya hemos dicho anteriormente, el reclutamiento de la R. S. se hace por medio de enganches voluntarios, en principio entre los jóvenes de diez y siete á treinta y cinco años (treinta y seis para los antiguos reservistas de la A. R.) La duración del compromiso es de seis años seguida de reenganches sucesivos de cuatro hasta la edad de cuarenta años (treinta y cinco y cuarenta y cinco, respectivamente, para Caballería y Artillería á pie).

Después de un primer período de instrucción que varía según las armas, todos los voluntarios de la R. S. son licenciados y llamados en años sucesivos á ejercicios de repetición.

En realidad, la R. S. está constituida en diversas categorías cuyas obligaciones difieren unas de otras. En lo referente á la movilización y á la Administración, se divide en dos Secciones.

La A, que tiene 4.000 hombres enganchados por la totalidad ó por una parte (un año como mínimo) de la duración de su compromiso, con las mismas obligaciones que los 6.000 hombres de la sección A de la R., de que ya se ha hablado. Esos voluntarios perciben un sueldo mensual de 0,72 libras durante todo el tiempo que estén inscriptos en esta sección.

La sección B se compone de reservistas de los que no pertenezcan á la sección A. Su misión es la de cubrir las bajas producidas en la A. R. en el transcurso de una campaña, asegurando al propio tiempo el funcionamiento de los servicios auxiliares. Los reservistas especiales cuando prestan servicio perciben el mismo sueldo que los voluntarios de la A. R.

Ahora se crea, según nuevas instrucciones, una categoría, C,
Revista técnica de infantería y caballería (1913-09-15 00:00:00), página 3

neral, una especie de "fortificación en orden abierto". No debe ser individual rústica instintiva del hombre; su enseñanza debe ir aparejada á la de la utilización del terreno de que forma parte; no es preciso ni conveniente que se den cifras rígidas, sino amplias y adaptables á los terrenos.

Un empleo tan repetido del útil en el campo de batalla, puede, sin duda ninguna, haber tenido justificación ante un enemigo que como el ruso era tan pasivo y autorizaba, por tanto, que se empleasen con él procedimientos análogos á los de la guerra de sitio, si bien en menor escala; pero entendemos que en esto, como en todo lo que sea cuestión de procedimientos, hay que ser circunspecto y no generalizar, pues que únicamente las circunstancias y la clase de enemigo son las que nos han de decir en definitiva el camino que hemos de seguir. Si nosotros, por nuestra parte, educamos á nuestro soldado en el hábito constante de que cambie el fusil por el útil de mango corto, nos exponemos á disminuir su potencia ofensiva, que viene en función de su potencia de fuego, y asimismo su energía en el avance tan preconizada por nuestro actual reglamento. Bien claro está este en su artículos 320 y 321, en los cuales aparece como circunstancial el empleo del útil y de la fortificación en el campo de batalla, y anteponiendo ante todo y sobre todo el fin primordial de la ofensiva, que es el avance.

Así, pues, queda sentado y admitido que el soldado en el combate moderno tiene dos armas, la ofensiva, que es el fusil con su bayoneta, porque le da medios para continuar su impulsión hacia adelante y llegar al cuerpo á cuerpo, y la defensiva, el útil que es á modo de escudo que ha de protegerle contra el fuego enemigo.

La verdadera enseñanza, por tanto, que sobre este particular ha proporcionado la campaña de Mandchuria, es
Revista técnica de infantería y caballería (1913-09-15 00:00:00), página 30

muy particular, en esta sección. Se recluta entre los hombres cuya edad oscila de dieciocho á cuarenta y cinco años que, en tiempo de guerra, han de desempeñar destinos militares semejantes á los que tienen en la vida civil. En tiempo de paz no estarán sometidos á ninguna instrucción militar. En caso de movilización estarán en forma análoga á la de los reservistas de la R., no organizándose en unidades. Ha de comprender un determinado número de conductores destinados al servicio de transportes automóviles que tie ne la intendencia en vías de reorganización. El tiempo de duración del compromiso será de un año, seguido de reenganches sucesivos de igual duración, hasta la edad de cincuenta años. Esta clase de voluntarios percibirán en tiempo normal una indemnización de una libra trimestral, y en caso de movilización, gozarán de un sueldo diario de 0,30 libras.

El efectivo real de la R. S. era en 1.º Enero de 1912 de 2.036 oficiales y 59.915 individuos de tropa, con un efectivo orgánico de 2.900 y 87.013, respectivamente; lo que acusa una disminución de 864 oficiales y 27.098 individuos de tropa. Si se comparan estas cifras con las de 1911, encontraremos un aumento de 80 oficiales y una disminución de 1.800 soldados.

Ejército territorial.

El número de unidades se ha aumentado con la creación de un nuevo batallón ciclista, el 14.

El efectivo real de la A. T. en 1.º Enero de 1912 era de 9.403 oficiales y 256.911 individuos de tropa, siendo el efectivo orgánico fijo 11.275 y 302.455, respectivamente; lo que acusa una disminución de 293 oficiales y 235 individuos de tropa, en relación con el efectivo existente en 1.º Enero de 1911. Por otra parte, en la R. A. T. ha habido un aumento de 112 oficiales, elevándose la cifra del personal en aquella categoría á 166 oficiales y 490 soldados.

Al período de maniobras y ejercicios de 1911 han asistido á uno de estos, de quince días de duración, 1.074 oficiales y 75.821 individuos de tropa, y á otro, más duradero, 6.975 de los primeros y 148.282 de los segundos.

Actualmente la composición de la A. T. es de:
Revista técnica de infantería y caballería (1913-09-15 00:00:00), página 31

14 divisiones mixtas.
14 brigadas de Caballería.
Las Army Troops.
Las tropas afectas especialmente á la defensa de costas.
Las tropas de las líneas de comunicación.
Cada división mixta se compone de:
3 brigadas de Infantería á 4 batallones de 8 compañías.
1 regimiento de Yeomanry (Cab. de la A. T.)
3 grupos de 3 baterías montadas (1 de ellos de 3 baterías de montaña en la Hingland división), 1 grupo de 2 baterías de obuses y 1 batería de artillería de sitio, todos de 4 piezas.
2 compañías de Zapadores á pie.
1 compañía divisionaria de Telégrafos.
1 columna de municiones.
1 ídem de transporte y aprovisionamiento.
1 parque de ídem íd.
3 ambulancias de campaña de 3 secciones cada una.
La brigada de Caballería está formada por:
3 regimientos de Yeomanry.
1 batería á caballo de 4 piezas.
1 columna de transporte y aprovisionamiento.
1 ambulancia de campaña de 2 secciones.
Las Army Troops se componen de:
26 batallones de Infantería.
14 ídem de ciclistas.
1 compañía de aerosteros.
5 ídem de Telegrafía (sin hilos).
5 ídem íd. (cable).
5 ídem íd. (red aérea).
Las tropas afectas á la defensa de costas, constan de:
89 compañías de Artillería á pie.
6 baterías de sitio de 4 piezas.
24 compañías de Ingenieros (zapadores).
21 ídem de proyectores eléctricos.
Las tropas de las líneas de comunicación pueden organizar:
423 hospitales generales de 520 camas cada uno y 2 compañías sanitarias.
Revista técnica de infantería y caballería (1913-09-15 00:00:00), página 32

La A. T. se agrupa en:
194 batallones de Infantería cuyo efectivo se eleva á 30 oficiales y 980 de tropa.
14 batallones ciclistas, con 22 oficiales y 510 de tropa.
56 regimientos de Yeomanry á 3 escuadrones, más 1 sección de ametralladoras, con 2 oficiales y 457 de tropa por regimiento.
14 baterías á caballo, con 5 oficiales y 148 de tropa por batería.
41 grupo de Artillería montada á 3 baterías, con 5 oficiales y 140 de tropa por batería.
41 grupos de obuses, con 5 oficiales y 160 de tropa por batería.
14 baterías de sitio, con 2 oficiales y 160 de tropa por batería.
1 grupo de Artillería de montaña de 3 baterías, con 5 oficiales y 208 de tropa por batería.
89 compañías de Artillería á pie, con 3 oficiales y 77 de tropa por compañía.
6 baterías de costa, con 5 oficiales y 125 de tropa por batería.
28 compañías de Zapadores, con 6 oficiales y 209 hombres por compañía.
29 compañías de Telégrafos, con 2 oficiales y 67 de tropa por compañía.
1 compañía de aerosteros, con 3 oficiales y 65 soldados por compañía.
45 compañías de fortaleza, con un efectivo total de 151 oficiales y 4.442 de tropa.

CAPITAN MACAPINLAC Y TENIENTE BLASCO DE NARRO,
de la 3.a Sección de la E. C. de T. del E.
Revista técnica de infantería y caballería (1913-09-15 00:00:00), página 4

que los abrigos improvisados no están justificados más que cuando se imponga una detención en el movimiento de avance iniciado y sea preciso quedar adosado, digámoslo así, al terreno conquistado. Ahora bien, es preciso que por ello no se detenga de una manera definitiva la marcha del ataque, y que si en un momento convino detenerlo y fortificarse, en cuanto sea posible debe reanudarse, abandonando la tropa sus abrigos para lanzarse resuelta y vigorosamente hacia adelante.

Para demostrar lo instintivo que ha sido siempre el que las tropas en todo tiempo hayan aprovechado el terreno en la ofensiva, citaremos el caso de las de Skobelew en la guerra turco-rusa, que en la conquista de las tres crestas, y faltos de útiles con que construirse los abrigos, empleaban sus gamellas y todo cuanto sobre sí llevaban que pudiese servirles.

Hagamos, pues, que nuestra infantería practique en la paz, y con método, la construcción de abrigos improvisados, é inculquémosles el principio de que una ofensiva decidida, aparejada con un juicioso empleo del terreno, tiene una importancia decisiva en las guerras futuras, pero que ella ha de exigir una prudente iniciativa y una madurez de juicio grande por parte de oficiales y tropa.

Formaciones.

Este asunto es el que ha sido más debatido de todos cuantos integran el arte militar, y las consecuencias que acerca del particular se han deducido parecen haber formado cuerpo de doctrina, pues que la generalidad de ellas se han dado como principios fundamentales en todos cuantos
Revista técnica de infantería y caballería (1913-09-15 00:00:00), página 5

reglamentos de maniobras para la infantería han visto la luz después de terminada la campaña que nos ocupa.

Y no se crea que vamos á estar en posesión del secreto que nos permita apoderarnos de una posición enemiga sin perder ni un solo hombre; no hay formaciones, ni las había antes de la guerra de Mandchuria, que llenasen esa suprema y apoteótica condición á modo de estocada de Nevers, que tenía la propiedad de ser única secreta y que no exigía la práctica de la esgrima.

La infiltración y la marcha arrastrándose, que han sido las formas que más se han preconizado para el avance después de terminada la campaña, no llegaron á recibir consagración completa en el campo de batalla, como lo demuestran los hechos siguientes:

Dice Reginald Kann "que en Liaoyang se vieron muchas veces enjambres compuestos de una veintena de hombres conducidos por un oficial ó suboficial, y que se reunían rehaciéndose escrupulosamente detrás de cada abrigo".

El general Hamilton, dice: "Se distinguía muy bien á cada soldado. Avanzaban por grupos de fuerza menor que una sección, ampliamente desplegados. Esos grupos se reunían siempre que estaban al abrigo del fuego; después, y bajo los balines del shrapnel, volvían á tomar intervalos de cinco á veinte pasos".

Como puede verse por estos relatos, la forma de realizar el avance era á veces disimulándose lo más posible, corriendo mucho y no arrastrándose más que excepcionalmente.

En cambio, en otras ocasiones ciertas divisiones del segundo y cuarto ejércitos, como la sexta en Lamoutouen, hicieron uso de estos últimos procedimientos sin gran éxito. Otras veces, sobre todo en montaña, se vió cómo
Revista técnica de infantería y caballería (1913-09-15 00:00:00), página 6

un puñado de japoneses se escabullía hasta quedar á unos 250 metros próximamente de una trinchera rusa, y tomándola de enfilada precipitar la retirada de una compañía que se veía vigorosamente atacada. En una palabra, casos aislados tan solo.

Hay también en este orden de cosas un hecho sobre el cual no parece haberse insistido bastante: se trata del uso constante que se hizo de los aires vivos.

Dice el general Hamilton sobre este punto: "El único factor nuevo que cambia por completo los datos del problema es la estupenda rapidez con que esos hombres diminutos invaden el terreno".

Declara el general que jamás vió nada parecido en ningún ejército asiático, americano ni europeo.

De un extracto de una memoria sobre las maniobras japonesas en 1902, copiamos lo que sigue: "La infantería hace uso frecuentemente del paso gimnástico, aire en el cual aquella está muy diestra y que puede conservar largo tiempo sin dar las menores muestras de fatiga".

Esto nos prueba la preparación tan sólida que la infantería japonesa llevó á la campaña, puesto que es indudable que sin ella los aires vivos no hubiesen podido emplearse. Se necesita para poderlos utilizar en determinado momento, un largo entrenamiento de piernas y pulmones, que no se improvisan bajo la presión de las circunstancias.

Estimamos, por tanto, que sería muy conveniente preparar á nuestra infantería en esta forma, con lo cual conseguiríamos tener al soldado dotado de una agilidad que le haría capaz de responder á cualquier esfuerzo momentáneo que pudiese pedírsele en una campaña.

Los métodos y las formaciones de combate empleadas por los japoneses, no fueron otros que los recomendados
Revista técnica de infantería y caballería (1913-09-15 00:00:00), página 7

en 1903 por los reglamentos tácticos de las principales potencias europeas.

Veamos, por un ejemplo tomado del relato hecho por el general Hamilton, las características de uno de esos ataque, ejecutado el 12 de Octubre 1904 por la brigada Matsunga: "Dos batallones en primera línea, con tres pasos de intervalo entre los hombres y 35 metros entre las compañías. A 1.400 metros del enemigo una pausa de siete minutos, después un avance á toda velocidad sin detenerse y sin tirar. A 700 metros todo el mundo á tierra y fuego á discreción dos minutos. Enseguida saltos por escalones de compañía en esta forma: primero la de la derecha, después la de la izquierda y luego las dos del centro. Los sostenes refuerzan la guerrilla y las reservas cierran sobre aquella. A 200 metros un alto de medio minuto y después la carga".

Los encuentros que describe el coronel Gertsch, que reproducimos, tampoco presentan nada de extraordinario. "A las 12,20, los primero y segundo batallones comenzaron su movimiento... Las compañías verificaron el avance en su mayor parte por medio de la fila indiana, á lo largo de las undulaciones y de las sinuosidades de las pendientes, irregularmente agrupadas, la una tras la otra, ó bien yuxtapuestas, no colocándose más que desde el punto de vista del abrigo, al cual tuvieron que renunciar á partir de allí... Desplegaron, pues, en guerrilla.

A las 12,30, las compañías de Kobi estaban quebrantadas... Hacia las 13, en el momento en que llegaban á Chokako, los batallones primero y segundo treparon á la meseta... Desplegaron, su línea de combate, se formó por secciones, no en una sola línea, sino adaptándose cada una al terreno; para utilizar los abrigos pasaban de la formación en guerrilla á la fila indiana ó al enjambre, y volvían á
Revista técnica de infantería y caballería (1913-09-15 00:00:00), página 8

adoptar de nuevo la formación en guerrilla cuando faltaban los abrigos. Estos cambios de formación se verificaban sin premura y habitualmente sin modificar el aire. En caso de necesidad se detenían ó se apartaban de la dirección primitiva, sin preocuparse de conservar el escalonamiento de las secciones ni de mantenerlas una tras otra. En general, las compañías ocupaban el frente que les era necesario; el resto se encontraba de nuevo siempre al detenerse para tirar... Durante este tiempo, las compañías de Kobi habían alcanzado el primer tramo sobre Chokako, y luchaban tendidas con los defensores... Lentamente, pacientemente, avanzaban arrastrándose, se soldaban á cada pliegue del terreno, lo traspasaban... Desde el momento que una sección llegaba á una zona batida por el fuego, tomaba de nuevo la formación en guerrilla y lo abría á su vez, y durante ese tiempo otras secciones avanzaban, esperando que les llegase el turno de tirar. Las compañías primera y segunda de la guardia las sostuvieron eficazmente por medio de su fuego... En el segundo batallón las cosas no marchaban tan bien... El enemigo hacía un fuego continuo dentro de distancia eficaz; las pérdidas aumentaban rápidamente... Marchar hacia aquellas obras no entraba en la misión del batallón, y además parecía absolutamente descartado hasta tanto que la brigada próxima no atacase; abandonar la posición y atacar por otro lado no podría hacerlo el batallón, porque el frente del regimiento estaba muy disminuido y además los defensores de las obras rusas hubieran podido estar disponibles para otros sectores. Tales fueron las consideraciones que dictaron al jefe del batallón su conducta ulterior. El batallón permaneció en su puesto y se tendió. Una parte de la tropa puso cuerpo á tierra y continuó el fuego; los demás estuvieron construyendo un
Revista técnica de infantería y caballería (1913-09-15 00:00:00), página 9

terraplén de pie ó rodilla en tierra. Así se vió surgir poco á poco, y durante la acción, un parapeto; á las 16 era suficiente para tiradores rodilla en tierra. Las dos secciones de sostén se incorporaron á sus compañías á las 15.

La rápida entrada en línea de sostenes y reservas les hacía á casi todos los observadores la impresión de un ataque por oleadas sucesivas,.

Veamos lo que dice á este propósito en su obra el Mayor von Tettau: "La guardia, en densas guerrillas, había atacado por uno y otro lado de la hondonada. Por saltos, y yendo muy delante los oficiales, daban el asalto los japoneses... Nuevas y compactas líneas seguían á la primera y llenaban los claros. Se detenían en las depresiones, en los ángulos muertos. Después lanzábanse de nuevo protegidos por el fuego de los grupos que permanecían en posición. Al cabo de una hora las guerrillas estaban á 600 metros próximamente de las posiciones..., á las cuales envia- ba la artillería japonesa gran número de granadas rompedoras,.

A casi todos los que presenciaban la manera de atacar de los japoneses les parecía que el avance se ejecutaba por medio de oleadas, esto es, lanzándose numerosos enjambres hacia adelante, cuando realmente lo que ocurría no era ni más ni menos que las guerrillas primero y los sostenes y reservas después utilizaban minuciosamente el terreno.

Dice el coronel Gertsch: "Numerosas compañías avanzaban sobre el frente Chokako-Mindiafau; más tarde, igualmente, sobre Chokako. No se podía distinguir las compañías de la línea de fuego de los batallones de la reserva; las columnas descendían serpenteando por la depresión á través de un terreno muy accidentado, la una un poco ade-