ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1912-03-15 00:00:00), página 3

Consuegra dispuesto á cumplir sus propósitos. La reina le desterró á veinte leguas de la Corte y sus enemigos le acusaron de haber puesto en peligro los intereses de la Patria y de haber merecido por ello la pena de muerte; pero D. Juan, obsesionado por la idea del poder, no paró mientes en tamañas acusaciones, y alternando la intriga con la devoción y los proyectos sanguinarios con las peregrinaciones á imágenes milagrosas, pasó el verano y el otoño de 1668. Los espíritus se habían sosegado algún tanto, cuando el día 13 de Diciembre de 1668, estando los reyes para salir de Palacio con dirección al convento de la Concepción Francisca para pasar la tarde según costumbre de la época en ameno coloquio con las religiosas, presentóse en la regia antecámara un capitán reformado, D. Pedro de Pinilla, dando muestras de gran turbación y ansiedad. El Marqués de Aytona y el Conde de Medellín, que se hallaban en la antecámara, trataron de averiguar el objeto de su presencia allí y la causa de su azoramiento; pero el capitán manifestó que tenía precisión absoluta de hablar con la Reina y que si esto no era posible le ocultasen donde nadie le viese por no estar segura su vida si se descubría su presencia en Palacio. Estas razones y la manera que tuvo de decirlas hicieron que el Marqués y el Conde recelasen algún infausto suceso y se apresuraron á participar á la Reina lo que ocurría, y ésta dispuso al momento que entrase el capitán. Habiéndose, pues, retirado con él á otra cámara, manifestó Pinilla que por aquellos días le había buscado dos veces Patiño, secretario de D. Juan de Austria y le había propuesto de parte de éste raptar al confesor una noche cuando saliese del regio Alcázar y llevarle á lugar seguro. Para esto pensaban ocultar sesenta caballos en diferentes partes de la Plaza de la Encarnación, tener un coche con seis mulas prevenido en el pretil de doña María de Aragón, llevarle á buen paso á media legua de Madrid y entregarle allí á otro destacamento de sesenta caballos que se encargaría de conducirle á su destino. Al mismo tiempo D. Juan, con numeroso acompañamiento, se encaminaría á Palacio, se apoderaría de la Reina y la recluiría en un monasterio y se haría dueño de la persona del Rey.

Semejantes revelaciones conmovieron profundamente á la Reina. Al principio no supo que determinación tomar, pero á la postre el Marqués de Aytona y D. Blasco de Loyola la convencieron de que lo mejor era ordenar la prisión de Patiño y su proceso como inmediatamente se ejecutó. Patiño no tuvo más remedio que confesar su delito, pero acusando á D. Juan, el cual le había dicho que «su seguridad era cuidado suyo». Mientras tanto, el ambicioso príncipe, sospechando que nada bueno podía sucederle quedándose en Consuegra, preparó su huída; y en efecto, cuando el Marqués de
Revista técnica de infantería y caballería (1912-03-15 00:00:00), página 30

de las tropas que componen estas divisiones. Yo no quiero, y no he pensado nunca que la guarnición quede prisionera, pues lo que dice á V. S. en mi anterior oficio, era contestación al que V. S. me dirigió cuyo contenido incomodó á todos por la resolución que V. S. parecía decidida á tomar no siendo aun batido el recinto interior de la plaza; y aun batido este no executase las defensas que el arte proporciona, para ganar tiempo y darle á la defensa todo el valor que le corresponde á la clase de guerra que sostengamos.

Para todo evento debe V. S. embarcar á bordo de los buques españoles ó ingleses quantos pertrechos, pólvora, cartuchería y plomo que pueda, y no sea necesario para el servicio, pues aun quando en lo sucesivo se necesitase, se tendrá siempre quedando en depósito en esa rada.—Dios guarde etc., Vendrell 25.—Campoverde».

Refuerzos para Tarragona.—El día 26 se comunica á la Junta Superior desde Baza: «Que han embarcado para la defensa de Tarragona cuatro compañías del regimiento de Almansa y el batallón de Tiradores de Murcia. Dicen no pueden enviar más, porque sólo queda un batallón en Alicante, para guardar los muchos prisioneros que hay en aquel depósito».

A pesar de tanto requerimiento al general, á pesar de las muchas fuerzas que como hemos visto se encontraban en los alrededores de Tarragona, Campoverde, descansaba tranquilamente en el Vendrell, desde donde el 27 escribe lo siguiente á Contreras:

«Respecto de que no hay otro recurso para salvar á esa plaza, según el estado en que se halla, que aventurar una acción general, estoy decidido á darla, pero no teniendo una entera confianza de alguna de las tropas que componen esta división, por ser la mayor parte quintos algunos cuerpos de ella, y dependiendo decididamente del resultado de esta acción la salvación de esa plaza, y aun la de todo el Principado, dispondrá V. S. que en esta misma noche se embarquen para este punto 3.000 hombres de las mejores tropas, entre las que pueden contarse los cuerpos de Iliberia y Almería, quedando en esa guarnición 5.000 hombres, suficientes para una salida en el momento de conocer V. S. nuestro movimiento; y de no cumplimentar esta orden quedar.i V. S. con toda la responsabilidad de su resultado.—Dios guarde etc.—Vendrell 27 Junio de 1811 á las doce del día.—Campoverde.
Revista técnica de infantería y caballería (1912-03-15 00:00:00), página 31

P. D. Los 4.000 hombres que dixé á V. S. debían venir á desembarcar en el Vendrell, llegados en el día de ayer á ese puerto, me acaban de ratificar en este momento su llegada, y de que son tropas inglesas; éstas deben venir, é igualmente los 3.000 hombres que indico á V. S. en este oficio, más bien más que menos, para asegurar un golpe que ha de ser la salvación de este Principado (1).

El mencionado día 27 por la mañana se presentó el Barón de Eroles, quien recorrió la muralla; se enteró del inminente riesgo de esta plaza; salió el mismo día para el Cuartel general, y se publicó una orden que el 29 sin falta se daría el ataque general, y que á este fin volvería Eroles para mandar los 4.000 hombres que estaba acordado saldrían á batir los enemigos en sus mismas líneas. Tantas seguridades creería Contreras que levantarian el ánimo de la guarnición y de ahí que publicó la orden que sigue:

ORDEN COMUNICADA Á LAS TROPAS DE LA PLAZA

«Soldados:

El exercito estará aquí pasado mañana de seguro, para hacer levantar el sitio á los franceses, ayudándole vosotros y las tropas Inglesas. No se ha podido realizar antes y todos debemos tener un poco de paciencia, pues las cosas no pueden arreglarse con la brevedad que deseamos.

El Mariscal de Campo Baron de Eroles ha estado aquí hoy y prometido volver mañana, para tener el honor de mandaros, rechazar con vosotros á los enemigos dentro de la Plaza y acompañaros fuera quando salgais á ayudar al Exercito.

Las tropas necesitan tener valor, quando el enemigo ataca, á fin de rechazarle. Animo, soldados míos, un poco de constancia, para rechazar al enemigo en cualquier evento, y pronto cesarán vuestros peligros, quedando victoriosos, según lo espera y no duda conseguirlo con vuestra intrepidez, vuestro Compañero el General Contreras.—Tarragona 27 Junio de 1811 (2).»

El viaje del Barón de Eroles á Tarragona, no cabe duda que

(1) Todos estos oficios los publicó Contreras en la reseña del Sitio.
(2) Es copia.—Legajo 8.—Arch. C. Aragón.
Revista técnica de infantería y caballería (1912-03-15 00:00:00), página 32

obedeció á la indicación de Contreras y de la Junta Superior. Cataluña tenía gran confianza en el Barón, y por eso, al exponer el plan que tenía Contreras para hacer levantar el sitio, decía en su comunicación del día 17.

»Si así no se hace creo que la pérdida de la Plaza es inminente.» Por eso pide la Junta al capitán general que se confíe el mando de las tropas que vayan en auxilio de Tarragona al Mariscal de Campo Barón de Eroles, en quien la provincia tiene muy particular confianza y que él mismo se elija los jefes subalternos que sean de su gusto y satisfacción para asegurar el buen éxito de una operación tan sumamente interesante. Estas palabras escribía desde Monserrat la Junta con fecha 14 de Junio.

Tampoco en esta ocasión fué oída, y cuando el indolente Campoverde quiso aplicar el remedio, fué ya tarde, como se verá por la siguiente Orden de la Plaza de Tarragona y desenlace que tuvo la jornada del 28.

ORDEN DEL DÍA 28

«Soldados:

El enemigo comenzó á batir en brecha al amanecer de hoy, con ocho cañones de 36, 24 y 16 y nuestra artillería le ha hecho callar ya siete, de modo que solo tira uno. La muralla se ha resentido muy poco; nuestra fusilería no les deja quietos un instante, y apenas hay señal de troneras en su batería, pues se las hemos destruido. Os lo comunico para vuestra satisfacción y que redobleis el Espíritu y la confianza.—Tarragona 28 de Junio de 1811 á las 10 de la mañana.—Contreras (1).»

La confianza que tenía nuestro biografiado en la entereza, valor y constancia de sus tropas, si que también en las promesas del inepto Campoverde, se desvanecieron bien pronto.

AGUSTÍN COY COTONAT,
Capellán 1.º del Cuerpo Eclesiástico del Ejército.

(1) Copia del impreso.—Legajo 8.º
Revista técnica de infantería y caballería (1912-03-15 00:00:00), página 4

Salinas, capitán de la Guardia Española se presentó en aquel lugar para prenderle y llevarle al Alcázar de Segovia, se encontró con que allí no había más que una carta dirigida á D.ª Mariana y concebida en estos términos: «Señora: La tiranía del padre Everardo y la execrable maldad que ha entendido y forjado contra mí, habiendo preso á un hermano de mi secretario y hecho otras diligencias con ánimo de perderme y esparcir en mi deshonra abominables voces, me obliga á poner en seguridad mi persona y aunque esta acción parezca á primera vista de culpado, no es sino de finísimo vasallo del Rey mi Senor, por quien daré siempre toda la sangre de mis venas como siendo Dios servido conocerá V. M. y el mundo... y en prueba de esto declaro desde luego á V. M. y á cuantos leyeren esta carta, que el único motivo verdadero que me detuvo de pasar á Flandes, fué el apartar del lado de V. M. esta fiera tan indigna..., habiéndome inspirado Dios con una fuerza más que natural desde el punto que ví la horrible tiranía de dar garrote... Voy á ponerme en paraje y postura donde asegurado del traidor ánimo de ese vil hombre, puedan ser más atendidas de V. M. mis recomendaciones... Suplico á V. M. de rodillas que no se deje llevar de los consejos de ese empozoñado basilisco»... A D. Blasco de Loyola, secretario del Despacho Universal, le rogaba que pusiera aquella carta en manos de la Reina y añadía: «según mi cuenta espero en estos quince días la respuesta y la noticia de haber condescendido benignamente S. M. á lo que en ella le suplico, Dios le inspire estos saludables dictámenes y doble la terca cerviz del padre Everardo», pues de no expulsarle entendía que podían seguirse graves movimientos y lo prevenía en descargo de su obligación.

Como decimos, el Marqués de Salinas no halló á D. Juan; no encontró más que estas dos epístolas con las cuales regresó á Madrid tal vez más satisfecho de no traer á su presa que lo hubiera estado conduciéndola á Segovia, pues los soldados no iban de muy buena gana y la empresa hubiera resultado de más difícil realización de la que creían la Reina y la Junta.

VII

Fué aquella fuga de D. Juan el primer pronunciamiento que registra la historia de nuestra Patria. Para la Reina y para la Junta fué el más grave de cuantos contratiempos podían ocurrirles. Estando D. Juan en Consuegra, en Guadalajara ó en Madrid se le podía vigilar, se conocían sus actos, se adivinaban sus propósitos, era dado prenderle y hasta mandarle al otro mundo si convenía;
Revista técnica de infantería y caballería (1912-03-15 00:00:00), página 5

pero estando fuera, ignorándose su paradero, conociendo su carácter y el descontento que reinaba no sólo en la capital, sino en muchas provincias de la Monarquía, ni era dado conminarle, ni era posible prever hasta dónde llegaría su ambición. Al principio no se supo dónde había buscado refugio. Unos creían que se había internado en Portugal, otros suponían que se había retirado á Francia, y otros que, valido de la amistad que le unía al duque de Osuna, Virrey de Cataluña, había marchado allí para soliviantar los ánimos, siempre dispuestos á ello, de los catalanes. Y como aquel año se había visto un cometa y los astrólogos habían anunciado que sus efectos empezarían á sentirse á los ocho meses de su desaparición y durarían un año, los señores de la Junta creyeron, sin duda, que D. Juan formaba parte integrante de la cola del terrible astro y que ellos serían las víctimas del celeste fenómeno.

A los pocos días se supo que D. Juan, disfrazado y por caminos poco frecuentados, había marchado á Aragón y de allí á Cataluña, donde fué recibido y agasajado por la nobleza y por el pueblo, recibiendo ofrecimientos como el de un payés, que puso á su disposición trescientas doblas, producto de la venta de un ganado. El duque de Osuna, Virrey de Cataluña, no pudo excusarse de atenderle, tan poderosa era la corriente de opinión. El príncipe, envalentonado con este éxito, halagado por aquella popularidad de que gozaba, se aposentó en la Torre de Lledó y se dedicó á escribir cartas á las ciudades de Aragón y Valencia y á los personajes más conspicuos. Al arzobispo de Toledo le decía en una de ellas que su único propósito era «librar al baje1 de esta Corona de un piloto tan indigno de regir su difícil timón y que la Reina le restituyera la honra que por inícuas sugestiones de aquel religioso había permitido que se le quitase públicamente.» El proyecto de prenderle y enviarle al Alcázar de Segovia era lo que más indignaba á D. Juan, calificándolo de «acción sin ejemplar con quien nació como yo» (1). Al presidente de Castilla le recordaba en otra carta, que «antes debió á Dios el ser español y vasallo de nuestro Rey, que al padre Everardo el lugar en que le puso», y al Reino de Aragón y á todas las ciudades y villas con voto en Cortes, les manifestaba que las maquinaciones del padre Everarardo le habían obligado á ponerse en salvo, y que si en tiempo de Carlos V padeció España grandes tribulaciones bajo el gobierno de un ministro que, aun siendo extranjero, se hallaba dotado de grandes cualidades, «¿qué no se podrá temer ahora en una minoridad, si se continuase la monstruosidad y el horror de ver entronizado en el más despótico poder, al que jamás llegó valido á un hombre en quien se juntan cuantas impropias partes pueden imaginarse para tener en las ma-

(1) Biblioteca Nacional. Ms. F. 145.
Revista técnica de infantería y caballería (1912-03-15 00:00:00), página 6

nos una balanza tan preciosa y delicada, nacido fuera de los dominios de la Corona, de obscuro linaje, de cortísima comprensión natural, sobre faltarle las experiencias de que necesita el difícil arte de gobernar?... Los efectos corresponden tan puntualmente á estas causas en el desorden general del gobierno, repetidas pérdidas de Reinos y provincias enteras con ignominia nuestra y escarnio de nuestros enemigos, despreciada y ajada la nobleza y la milicia, sin justicia, sin economía, vendidos y aniquilados los pobres vasallos de Castilla con el insoportable peso de los tributos.» En vista, pues, del lamentable estado de la Monarquía, les pedía que cooperasen con sus instancias y fervorosos oficios á obtener de la Reina lo que tanto convenía, es decir, la expulsión de Nithard, comprometiéndose él á no mover cosa alguna de que pudiera resultar el más ligero peligro á la quietud pública.

Consultado el Consejo de Estado acerca de la culpa que pudiera tener D. Juan, y de lo que debiera hacerse con él, el alto Cuerpo deliberó extensamente y no queriendo indisponerse con nadie, trató de excusar á D. Juan sin dejar por eso de tributar grandes alabanzas al confesor, «varón insigne, digno de la púrpura romana». Uno de los consejeros, D. Antonio de Contreras, formuló esto no obstante voto particular bajo juramento, y en él decía, que la proposición de D. Juan de apartar al confesor tenía dos aspectos, la manera de pedirla y la forma de querer realizarla, y que, aun pudiendo ser reprobadas ambas cosas, era muy natural el deseo de apartar á los validos del lado de los Reyes. A su entender, la Reina debía escribir á D. Juan y ordenarle que marcharse á Consuegra y que desde allí expusiera sus razones contra Nithard, resolviéndose en justicia lo que procediera. «Y se confiese V. M., añadía, con otro que sea castellano, que no tenga dependencia de D. Juan ni del padre, que no venga al Consejo de Estado, que hable en castellano como los demás, que ejerza su cargo de inquisidor y que no intervenga en más papeles. Esto dice el ministro más antiguo de los tribunales de justicia que hay en el Reino y há que sirve en ellos cincuenta y tres años, que tiene el pie en la sepultura y procura no tener más deseo que el servicio de Dios nuestro Señor y de vuestras Majestades, el bien de la monarquía y la unión de los vasallos»... (1) Este voto que demuestra evidentemente que todavía quedaban en España hombres rectos, cuerpos é indiferentes á la intriga, no podía ser del agrado de la Reina, la cual, conformándose con el parecer del Consejo, escribió á don Juan en el sentido que indicaba. D. Juan, sin embargo, no se avino á regresar á Consuegra. En una carta escrita en términos rendidos y afectuosos le decía que no necesitaba su real palabra para fiarse

(1) Biblioteca Nacional. F. 145.
Revista técnica de infantería y caballería (1912-03-15 00:00:00), página 7

de ella, pero qué en cuanto á fiarse del confesor, «fuera de estos parajes donde me considero seguro, bien conocerá V. M. y todo el mundo que no puede haber debajo del cielo nada que baste mientras esté él en disposición y paraje que pueda usar de la malevolencia, pues, ¿cómo podría yo estar jamás seguro de una oculta alevosía donde él la puede ejecutar? Tanto más, cuanto que puedo afirmar á V. M. con la verdad que profeso, que he tenido pocas horas há en mi mano una carta, y no sin firma, sino con las de personas grandes y conocidas en el mundo en que aseguran con señales y circunstancias evidentes estar actualmente tratando de mi muerte, este padre Everardo con esperanzas de conseguirla dentro de breves días, que son las palabras mismas de la carta, además de otras noticias que aunque las doy por infalibles, han llegado á la materia con harta probabilidad de que ha intentado encargar el dicho padre la misma comisión al Conde de Aranda y que esperando ganarle á este fin le ha introducido en el virreinato de Aragón tan atropelladamente como se ha visto, contra las consultas de aquel Consejo y de la Junta de Gobierno con tanto desaire de un vasallo del grado y méritos del Duque de Terranova». Su carta concluía diciendo que no pudiendo él acercarse á la Corte «porque es obligación indispensable y natural de cada uno, el guardar y asegurar la vida», rogaba se resolviese la salida del padre Everardo sin más dilaciones. En otras cartas, como en las escritas al Conde de Peñarranda y á la ciudad de Barcelona, insistía en la necesidad de ponerse á cubierto de la alevosía del padre Nithard, con tanta más razón, cuanto que, «poco ha llegado noticia de haber muerto el Duque de Medina de las Torres en el discurso de dos horas de enfermedad y se dice que ha muerto naturalmente, aunque no faltan premisas para dudarlo y si yo muriese ayudado en otras tantas horas, también se podrá decir que era muerte natural». En una palabra, D. Juan se negó resueltamente á acercarse á Madrid, sin que antes hubiese salido Nithard; y aunque en una junta magna celebrada el 30 de Diciembre de 1668, opinaron los consejeros en presencia de la Reina, que convenía que el confesor se retirase, la soberana no halló razón suficiente para ello y así se declaró públicamente algunos días después con gran sentimiento de todos.

JULIÁN JUDERÍAS.
Bibliotecario del Ateneo de Madrid.
Revista técnica de infantería y caballería (1912-03-15 00:00:00), página 8

Campaña de Chauia

(Acción española)

II

El escuadrón expedicionario del regimiento Cazadores de Alfonso XII.

El 11 de Agosto de 1907 salió este escuadrón, compuesto de 100 caballos, de Jerez de la Frontera, embarcando el mismo día en Cádiz en el «Ciudad de Cádiz»; antes de dirigirse este buque á Casablanca hizo escala en Ceuta para recoger dos compañías de Infantería.

El 13 anclaba el «Ciudad de Cádiz» en Casablanca, apareciendo cuando los barcos franceses bombardeaban la plaza africana; su arribo no podía ser más oportuno, pues los acogidos en los consulados aguardaban impacientes á sus libertadores; y en efecto, desembarcó una sección del escuadrón.

El 14 marchó á tierra el resto del personal y ganado estableciéndose en un corralón; adoptáronse rápidamente las debidas precauciones continuando en una espectativa situación hasta el día 19.

En este día salen nuestros jinetes en reconocimiento llenos de entusiasmo y deseosos de probar el vigor de sus pechos; pero tan solo pudieron encontrar el lugar donde habían acampado los rebeldes.
Revista técnica de infantería y caballería (1912-03-15 00:00:00), página 9

Entre los días 20 y 23 dedicóse la fuerza á mejorar su acuatelamiento.

El día 24 sale en compañía de las fuerzas de Infantería á practicar un reconocimiento hacia las lomas del Lon; una vez más desean nuestros esforzados soldados medir sus armas con los marroquíes, y en esta ocasión igualmente ven defraudados sus propósitos.

Los días 25 y 26 se dedicó el escuadrón á perfeccionar sus enseñanzas.

El 27 se destacó una sección en servicio de descubierta cumpliendo tan satisfactoriamente su cometido que pudo destruir unos silos que bien repletos de grano guardaban los rebeldes.

Los cuatro días restantes de Agosto y los nueve primeros de Septiembre se emplearon en desarrollar las faenas propias de su clase.

El 10 de Septiembre sale todo el Escuadrón hacia el campo enemigo que bien pronto es apercibido tras una casa donde se había parapetado; avanzan los nuestros con gran ímpetu, mantienense disciplinados en el fuego y cuanto mas acortan su distancia al enemigo mayor en su entusiasmo y su confianza en el triunfo; un postre esfuerzo, vigoroso y ofensivo los lleva á las inmediaciones de la casa enemiga; y cuando sobre ésta caen, orgullosos y arrojados, no encuentran al enemigo tan insistentemente batido; al retirarse los nuestros incendiaron los depósitos de paja y cebada y destruyeron dicha casa.

Al día siguiente sale otra vez el escuadrón en servicio de descubierta encontrando al enemigo presto á reñir combate; apréstanse los jinetes esperando obtener brillante página; cargan con denudo y columbran una porfiada lucha que pondrá á prueba el temple de sus almas; pero ante su decisión no se atreven los rebeldes y presurosos huyen llevando algunas bajas en sus filas.

Desde el día 12 al 17 se dedicó la fuerza á los cometidos de su clase en campamento; hasta el 13 de Noviembre, á diario salió una sección del campamento español con objeto de practicar la descubierta, sin tener encuentros con el adversario. Tan solo el 30 de Octubre ocurrió un pequeño incidente: al practicarse aquel servicio un moro solicitó el auxilio de los nuestros; al acercarse un sargen-