ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1911-09-01 00:00:00), página 6

tra el audaz invasor, al ver su bandera y su figura, proclamáronle y le llevaron en triunfo á París. En esta capital los oficiales de reemplazo cogiéronle en hombros, y le subieron á las Tullerías. El movimiento fué puramente militar, y los cien días pueden ser considerados como el tipo de un gobierno de esta clase en la edad moderna. El trono no tenía otro apoyo que el del ejército, y por eso una sola derrota fué su ruina.

Al ocurrir la segunda Restauración, tuvieron los borbones la suerte de hallar un hombre para el Ministerio de la Guerra harto mayor que los Dupont y Soult de la primera. Tal fué el mariscal Saint Cyr, á cuya obra debemos dedicar esta conferencia. Saint-Cyr puede decirse que ha sido el creador del ejército francés novísimo, del que ha brillado y aun predominado en el mundo desde su ministerio de la Guerra hasta la guerra franco-prusiana, y que por ende fué el modelo del nuestro en sus sucesivas organizaciones durante un período larguísimo.

Ya hemos hablado en este sitio de Saint-Cyr como tratadista militar, y procuraremos fijar su carácter en este concepto. Saint Cyr era un consumado militar, conocedor como pocos de sus contemporáneos, de todos los pormenores del oficio, del arte y de la ciencia de la guerra; el genio de Napoleón le admiraba pero no le deslumbró nunca. A Saint-Cyr disgustaba profundamente y por igual el despotismo y las conquistas erigidas en sistema; era sinceramente liberal, y no concebía el ejército y la táctica y estrategia, sino como instrumentos para defender la Constitución del Estado y la independencia de la patria. Estas ideas llevaronle en su juventud á ser republicano; pero los excesos de la revolución y la imperial dictadura, que hubo de terminarla, inclináronle á la monarquía constitucional. Así que á la caída del imperio, Saint-Cyr, lamentando, como el que más, las derrotas de su patria, hubo de ver en el nuevo gobierno un elemento preciso de reconstitución nacional. Creyó sinceramente que podía intentarse la unión sincera de la Francia del antiguo régimen y de la Francia moderna, y dotar á esta nación regenerada de un ejército, si no como el napoleónico destinado á las conquistas que aborrecía él, al sostenimiento de la legítima influencia de Francia en el mundo.

No quiero dejar de recordar aquí un rasgo muy singular del carácter de Saint-Cyr, y que demuestra en él una delicadeza de sentimientos superiorísima á la de casi todos los mariscales, sus compañeros. Al ocurrir la primera caída de Napoleón, Saint-Cyr estaba prisionero en Alemania por efecto de la capitulación de Dresde. Recuperada la libertad, volvió
Revista técnica de infantería y caballería (1911-09-01 00:00:00), página 7

á Francia, y juró al Rey; pero no quiso ir á París, ni presentarse en las Tullerías, ni aceptar destino ni gracia alguna. Se retiró á su casa, donde algunos le suponían conspirando por Napoleón; pero, realmente, lo único que hacía en su retiro era tocar el violín, instrumento que manejaba con perfección por haberlo estudiado en su niñez con ánimo de dedicarse al oficio de músico. Trocado su destino tan radicalmente, y hecho guerrero, general, mariscal del imperio, nunca abandonó este deporte, y llevó siempre á campaña su violín. Cuéntase que en las campañas de Alemania y Rusia, cuando los oficiales ó soldados del cuerpo de Saint-Cyr querían enterarse de si se preparaba alguna función de guerra para el día siguiente, iban al alojamiento del mariscal, casa ó tienda de campaña, y ponían el oído atento por si percibían el sonido del violín. Y una vez percibido, volvíanse tranquilos, diciendo luego á sus camaradas: «Nada ocurre, nada se prepara, ni nada se teme, porque el mariscal está entregado á su violín.»

En 1814, Saint-Cyr entregóse desesperadamente á su oficio, por delicadeza política. Estaba tan persuadido como el realista más entusiasta de que Napoleón, no sólo había caído, sino de que no debía volver á levantarse jamás, y que convenía á su patria un ensayo franco y sincero de una monarquía templada. Pero á la vez reputaba indecente la conducta de aquellos mariscales y generales del Imperio que, hartos de adular á Napoleón, se habían puesto en el día mismo de su caída á llenar de adulaciones á Luis XVIII. Sus ideas llévanle al nuevo régimen; su vergüenza le retenía lejos de él. Entre estas dos fuerzas, una que le atraía hacia el trono, y otra que le alejaba, Saint-Cyr se decidió por tocar el violín. Convengamos en que se habrá tocado muchas veces con más arte este instrumento; no sé yo que Saint-Cyr fuese un genio musical; pero en pocas ocasiones se habrá tocado un violín por motivos que más honren á la humana naturaleza.

Presentóse Napoleón de nuevo, y casi todos los mariscales que le habían adulado rastreramente, y que después adularon no menos rastre-ramente á Luis XVIII, entonces abandonaron otra vez á Luis XVIII, y y tornaron á sus primitivas adulaciones. Saint-Cyr, que no había adula- do ni al emperador, ni al rey, porque no era él de esa madera, enfundó entonces su violín y se presentó al rey fugitivo. —¡Cómo!—dijeron con asombro los cortesanos.— ¡Un hombre que todos teníamos por desafec-to! Pero Luis XVIII comprendió lo que valía este antiguo republicano,
Revista técnica de infantería y caballería (1911-09-01 00:00:00), página 8

convertido sinceramente á la causa de la monarquía constitucional, y que en un siglo positivista y grosero se permitía el lujo de ser delicado. Vió que en Saint-Cyr no tendría nunca un cortesano; ni un servidor in condicional; pero sí un leal defensor de la política de reconciliación nacional, que entonces, como siempre y en todas partes, se imponía en Francia.

Con Luis XVIII entró Saint-Cyr en París actuando de ministro de la Guerra, y en tal concepto hubo de formar la famosa ordenanza de 16 de Julio de 1815, por la que se decretó la disolución del ejército imperial, establecíanse bases para constituir un ejército nuevo, que había de ser compuesto de 86 legiones departamentales de Infantería, 47 regimientos de Caballería, 12 de Artillería y tres de Ingenieros. Para reclutar las legiones departamentales abríase la recluta voluntaria, concesión inevitable al espíritu y tendencias del partido realista que eran entonces las dominantes en la población civil de Francia.

Esta ordenanza era toda ella imprescindible desde el punto de vista político, porque es evidente que después de la defección del ejército al desembarcar Napoleón, no podía marchar el nuevo régimen sin disolverlo. Tampoco cabía por lo pronto conservar la conscripción, cuyos abusos eran uno de los principales cargos que se hacían al caído régimen imperial. Creyó Saint-Cyr, sin duda con absoluta buena fe, que estas concesiones bastarían al partido realista, y que una vez hechas, podía emprenderse la obra de reorganizar las instituciones militares de Francia. Pero, ¡ay!, que los hombres en general, y muy especialmente los nacidos en nuestros ardientes climas latinos, de cuya ley no se excluyen los franceses, no son tan moderados, ni tan justos en sus actos como era Saint-Cyr. El partido realista, contenido en 1814 por la política prudente del Emperador Alejandro de Rusia, en 1815 pedía una reacción tan violenta como lo había sido la revolución, pedía su tenor en nombre de la legitimidad y del orden como en 1793 se había pedido en nombre de la libertad. Las causas que mueven á los hombres son distintas; pero las pasiones que los excitan y envanecen suelen ser las mismas en los defensores de unas y otras. La plebe rugía en 1815, y el objeto de su furor eran aquellos militares, que asombraron al mundo con sus hazañas, y no llamo plebe, señores, al pueblo bajo que en las revoluciones como en las reacciones, no suele ser otra cosa que un instrumento de más encumbrados impulsores. Llamo plebe á estos impulsores, que son verdaderamente responsables de casi todas las desgracias que afligen á
Revista técnica de infantería y caballería (1911-09-01 00:00:00), página 9

los pueblos, si bien á veces ellos también son instrumentos de sus propias pasiones.

La lucha desesperada empezó por asesinar á los defensores del Imperio, esto es, á los militares del disuelto ejército imperial. El mariscal Brune fué muerto en Avignon; el general Ramel en Tolosa, el general Legarde herido gravemente en Nimes. Otros muchos corrieron inminente peligro de perecer. Pero la reacción no se satisfacía con esto, quería consejos de guerra, depuraciones, ejecuciones judiciales. La Corte no tuvo más remedio que ceder á este movimiento bárbaro; pero no era Saint-Cyr hombre que servía para eso. Con toda franqueza dijo al Rey que si se tomaba ese camino, él estaba de más en el ministerio, y en efecto el 24 de Septiembre dejaba de ser ministro de la Guerra, reemplazándole Clarke, duque de Foltie.

Clarke había sido ministro de la Guerra de Napoleón desde 1807 á 1814, y no hay Memorias de los militares de aquel ciclo en que no se lean murmuraciones más ó menos vivas contra este general cortesano, hombre de administración, según dicen los que elogian, pero que más bien merece el título de hombre de oficina, esto es, muy capaz de pasarle horas y horas en un despacho arreglando nombramientos y combinaciones, sin ocurrírsele jamás otra idea que la constante de complacer al Soberano, aun á riesgo de atropellar derechos y escarnecer la justicia. Para un jefe del Estado como Napoleón, un hombre como Clarke era precioso, porque no venía á ser sino un secretario siempre atento á ejecutar servilmente las órdenes del amo. A adulador del Emperador no le ganó ninguno, ni tampoco á soportar, no sólo con paciencia, sino con rostro risueño y satisfecho las chillerías, que decimos nosotros, y el mal humor de su superior. Los autores de Memorias á que antes he aludido, están contestes en atribuir á Clarke mala intención, pues si podía él hacer perder una propuesta de ascenso ó recompensa, por justa que fuese ó mientras más justa mejor, ó prevenir al Emperador contra un militar cualquiera, por él no quedaba. Pues este Clarke reapareció en el ministerio de la Guerra con Luis XVIII, y ¿para qué? Para castigar á los soldados del amo á quien tan bajamente había servido durante siete años. Entonces se desbordó el terror blanco, y muchos guerreros del Imperio pagaron con sus vidas la defección última; otros muchos tuvieron que emigrar; muchísimos fueron borrados de las listas del ejército. Por la ordenanza de 12 de Octubre se creó la primera Junta de purificación, pre-
Revista técnica de infantería y caballería (1911-09-15 00:00:00), página 1

Evolución del derecho militar en las naciones modernas

Conferencias dadas en el Centro del Ejército y de la Armada,
durante el curso de 1902-903.

CONFERENCIA VIGÉSIMA

I

El sistema de reemplazos ideado por Scharnort y definitivamente organizado por las ordenanzas prusianas de 1814 y 1815 y los principios fundamentales de la ley constitutiva ú orgánica del ejército francés, formulada y planteadas por el mariscal Saint-Cyr como ministro de la Guerra del Rey Luis XVIII; he aquí la base de todo derecho militar moderno, y sobre la cual han edificado sus constituciones todos los pueblos europeos continentales. Todos han ido aceptando la esencia del sistema prusiano, y adoptando, con mejor ó peor fortuna, á su manera de ser nacional; en todas ha perdido más ó menos la oficialidad su antiguo carácter de casta, y tomado el de profesión, no conservando del régimen anterior más que el concepto del honor militar, el cual se procura cueradamente infundir y mantener en el más alto grado posible en el ánimo de los oficiales y en la consideración de la multitud; en todos, ya por ley propiamente dicha, ya por costumbre observada escrupulosamente, el empleo militar ha llegado á ser una propiedad del que lo adquiere, propiedad á la que sólo falta para serlo en el sentido romano ó civil, y está muy bien que le falte el jus abutendi; en todos el ascenso y la recompensa
Revista técnica de infantería y caballería (1911-09-15 00:00:00), página 10

diligencias en favor de esta virtud como las que se hacían en otros tiempos... (1)

Y eso que Doña Mariana de Austria, al iniciar su regencia dirigió al presidente de Castilla, en Febrero de 1666, una cédula en la que, enca- reciendo la necesidad de administrar rectamente la justicia, «la prenda más segura para la conservación de los imperios», ordenaba á los Consejos que velasen mucho sobre «lo que á esto toca... y juntamente les encargo que, pues de la dependencia de los premios resulta el principal fomento de las virtudes, atiendan mucho á que en la distribución de ellos se cumpla con sola la justicia, anteponiéndola á otra cualquiera consideración de odio, amor, interés particular, tomando noticia por medios seguros de los sujetos beneméritos y prefiriendo al más digno (2).» Mal cumplieron los graves magistrados y la misma Reina, si hemos de dar crédito á los dichos de los contemporáneos con aquel programa que tanta felicidad prometía y tan buenos intentos revelaba, porque al cabo de algunos años, leemos en un documento anónimo que «los puestos más esclarecidos del ejercicio de la justicia, así en lo eclesiástico como en lo secular, se habían vendido en pública subasta, siendo el pregonero de este informe sacrílego comercio, no un pregonero, como en otros siglos, sino un hombre y varias mujeres nacidas en Castilla, que han dado mo- tivo para que se diga que llegó á corromper el oro la misma Majestad y que era venal la cuna más soberana de padres y patricios... ¿Qué es lo que ha obrado, pregunta el autor de estos indignados párrafos, el Con- sejo de Castilla, freno de los Reyes de más autoridad, en los escándalos de tantos años? Del desperdicio de la Hacienda Real, de la venta inju- riosa de los puestos públicos, de la enajenación y disposición del Patri- monio Real, del gemido continuo de los vasallos, de la poca autoridad con que ha vivido la justicia, del desamparo en que vive la razón cuanto ha que mantiene el Gobierno de la minoridad? Coludir con tácita volun- tad á todos estos estragos, contemplando sus intereses y conveniencias y amparándolas con el silencio abominable de que Dios le ha de pedir estrecha cuenta...; hacerse parciales con su omisión de la maldad que ha prevalecido. Repárese en que para entretener con engaños la impacien- cia de los pueblos en estos males presentes, fabricaron pragmáticas con

(1) Academia de la Historia. Colección Loyola.
(2) Archivo de Simancas. Estado. Legajo 1.618.
Revista técnica de infantería y caballería (1911-09-15 00:00:00), página 11

que conciliar sus ánimos, dando á entender que hacían algo... La Cámara de Castilla, tribunal tan venerable en lo antiguo, se ha vendido cuatro veces en almoneda pública, siendo el ejercicio de los que la sirven, el peso y fiel de la distribución de los puestos y honores que son las piedras angulares de las Monarquías. Dos de ellos habían comprado los puestos, el uno en seis mil doblones y el otro en siete mil. Murió otro que le costó doce, y ahora, dicen, entrará alguno que concierta más barato, desembolsando cinco mil quinientos...»

«No ha sido menos perjudicial, prosigue el autor de este curioso documento, haber sido casi todos los puestos de los tribunales paga y recompensa de los servicios mecánicos de Palacio y satisfacción de los gajes mercenarios de la medicina, pues el infinito número de plazas que se han dado en Palacio á los sirvientes de él y diferentes hijas de médicos, permitiendo que se valúen como las alhajas ó menaje de casa que llevan, habiendo por este camino venal y comerciable ido la justicia, no eligiendo para la administración de ella en las plazas de oidores á los sujetos conocidos de las Universidades, sino á los que, profanando el decoro de Palacio, hacen teatro de sus galanterías sus corredores, donde se representan las más funestas tragedias de la justicia» (1).

No andaba mejor lo relativo á los ejecutores y ministros de la justicia. En Consulta de 31 de Julio de 1671, decía el Consejo de Estado: «Ha creído el Consejo ser de su precisa obligación representar á Vuestra Majestad, como lo hace, que los excesos que cometen, provocaciones de que usan los alguaciles de Cortes, son de calidad que conviene sumamente acudir al reparo con el ejemplar castigo de que ellos entienden son exentos, según la libertad con que viven y quizás por estar asegurados de que en sus delitos han de lograr la protección de los que habían de ser fiscales de sus acciones. Experimentáse con tanto grado lo contrario, que no sólo provocan con el oprobio los alguaciles, sino que suelen ser instrumentos para los delitos, y si las informaciones se hicieran como se debiera, pues como pasan por sus manos queda corrompida la legalidad, constaría, sin duda, que se crean pocos los casos en que ministro de la justicia no se hallase culpable... (2)» Esto, obsérvese bien, lo decía el Consejo de Estado.

(1) Biblioteca Nacional. MS. V 196.
(2) Archivo general de Simancas. Estado. Legajo 1648.
Revista técnica de infantería y caballería (1911-09-15 00:00:00), página 12

Un contemporáneo, abundando en las mismas ideas, manifestaba «que los hurtos que cada día suceden son muchísimos y tampoco veo que se ponga gran cuidado en averiguarlos y castigarlos. Los juramentos muchos más, sin que esté ya en observancia ni en estilo la pregmática que se publicó contra ellos. Los homicidios muy repetidos y con mucha facilidad y atrevimiento. Puede ser que se funde este poco temor en que se componen las muertes y en que hay indultos para los homicidas, por lo cual el Señor Rey Don Felipe II no permitió jamás que se perdonasen por dineros, aunque se los ofrecieron en ocasiones de grande aprieto. Las usuras son muy exorbitantes; habiendo quien gane ciento por ciento y aun más y también se permiten» (1).

En un manuscrito de la época hallamos los párrafos siguientes, que pintan el estado de desorganización padecido por la Corte en aquel tiempo desde el punto de vista policíaco. «Los alguaciles de Corte, dícese en él, no cumplen con su obligación, ni tratan del bien universal, sino de su interés, consintiéndoles los alcaldes la sobrada soberbia, insolencia y disolución con que viven y que sean causa de los ruídos que habían de excusar no haciendo su oficio como ministros de justicia, sino como perturbadores de la paz. Todos los treinta y seis alguaciles, desde el día que toman la vara hasta que la dejan, no buscan, ni descubren vagabundos, ni hombres semejantes de los que son ofensa de la Corte y república, ni lo que es peor, apenas hay uno entre todos que persiga á los malhechores, perpetradores de los delitos públicos, de que sucede que cuando se halla uno de su gremio que lo quiera hacer como se debe, tiénesse por maravilla y carga de este sólo todos los negocios como si no hubiese los demás» (2).

Y si de lo criminal pasamos á lo civil, el cuadro es igualmente desconsolador. No bastaba con la venalidad de los jueces, sino que era preciso tolerar la de los escribanos y otros auxiliares menos importantes, pero no menos codiciosos. «Para hacer un pleito de doscientas ó trescientas hojas, dice un contemporáneo, no es menester mucho, pues con cuatro trampas legales é introducir dos artículos injustos para alargarle, si importa á la parte, que lo hacen los abogados muy fácilmente, mas no sé con qué conciencia, se empapela y se aumentan muchísimas hojas, y

(1) Academia de la Historia, Colección Loyola.
(2) Biblioteca Nacional. MS. Q. 104.
Revista técnica de infantería y caballería (1911-09-15 00:00:00), página 13

llegando á compulsarlas en manos de los escribanos, las doscientas se hacen mil, porque ellos y sus oficiales en cada llana de papel no escriben sino ocho ó diez renglones y ninguno de éstos llega á tener doce letras, en lo cual nunca se hace reparo; de suerte, que un pleito que en la primera instancia se podía meter en una cartera, para traerle á la Corte á seguirle en apelación, es menester sólo para él una mula» (1).

Pero esto de las apelaciones rara vez se intentaba, aunque se tuvieran grandes esperanzas de éxito y toda la razón, «por lo mucho que le ha de costar este remedio, siendo siempre dudoso el que le aprovechara por las dilaciones y gastos ocasionados por el dinero que se deja en los oficios, lo que se gasta en el procurador, con el agente, con el abogado, el pasante, el relator, el escribano, el papel sellado. Si se aparta el Consejo, si se puede ver hoy, si se han introducido nuevos artículos y otras mil algarabías que hay. Vea V. M. con estos gastos, dilaciones y embarrados, cómo se puede seguir un pleito en apelación de diez mil maravédies, que no hay en esta cantidad bastante para dejar contento á un letrado ó procurador por hacer firmar una petición, y es evidente que, aunque sea el pleito de quinientos ducados, no se puede seguir y es de más ahorro y conveniencia el dejarlo perder (2).» Y así era la verdad, por los litigantes salían condenados aunque ganasen el pleito, «el uno, porque en la verdad lo queda en la sentencia, y entrambos, porque cada uno gasta mucho más que lo que el pleito importa.»

Así andaba España en punto á justicia en los buenos tiempos de Carlos II, y así se explican no pocas cosas y se esclarecen no pocos misterios. La raíz del mal hay que buscarla en las atinadas palabras del marqués de Villena: «pocos sirven con el cierto supuesto de que serán condignamente castigados si delinquen y pocos con la segura esperanza de que serán remunerados á proporción de lo que hayan servido...»

JULIÁN JUDERÍAS,
Bibliotecario del Ateneo de Madrid.

(1) Academia de la Historia. Colección Loyola.
(2) Academia de la Historia. Colección Loyola.
Revista técnica de infantería y caballería (1911-09-15 00:00:00), página 15

ESTUDIO CRÍTICO
DEL
CURSO ESPECIAL DE TIRO PARA PRIMEROS TENIENTES DE CABALLERÍA
OCTUBRE DE 1910

XII

Penetración sobre otras sustancias.—Carabina con cartucho D W M.
Se hizo fuego sobre un bote de conservas vacío, colocado en un poste. El proyectil lo atravesó sin tirarlo.
Lleno de agua lo rajó á lo largo, saliendo el líquido como por efecto de una explosión.
En una cabeza de ternera el orificio de entrada era reducidísimo, aparentemente menor que el diámetro de la bala; el de salida, un verdadero boquete, por el que se desparramó la masa encefálica.
Sobre un corazón lleno de agua y atado para que no se vertiera, el efecto del disparo fué explosivo.
En huesos planos, la bala hizo un orificio limpio, como hecho con sacabocados.
Al disparar sobre una tibia y dar en el tuétano, hizo saltar en astillas el hueso, proyectándose aquella y las esquirlas y trozos en todos sentidos y á bastante distancia.
Los que denominan balas humanitarias á las actuales nuestras, y á