ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1911-09-01 00:00:00), página 31

4.ª experiencia. Influencia de la cantidad de carga.—Cartucho 1893: carga, 2,40, Granada; bala, 11,2 gramos.—Promedio de cinco experiencias, 2514'5.—Máximo, 2641'6. = Mínimo, 2334'8.—Diferencia de máximo á mínimo, 307,8.

5.ª experiencia. Influencia de la clase de pólvora y modo de combustión.—Cartucho 1904: carga, 2,45, D W M; bala redonda, 11,2 gramos.—Promedio de cinco experiencias, 1409.—Máximo, 1453'3. = Mínimo, 1349.—Diferencia de máximo á mínimo, 104,3.

6.ª experiencia. Influencia de la forma de la bala.—Cartucho 1904: carga, 3,35, D W M; bala ídem, 10 gramos.—Promedio de cinco experiencias, 2470'7.—Máximo, 2814. = Mínimo, 2334'8.—Diferencia de máximo á mínimo, 479,2.

7.ª experiencia. Influencia de la cantidad de carga y forma de la bala.—Cartucho 1904: carga, 3,35, D W M; bala, ídem.—Promedio de cinco experiencias, 2470'7.—Máximo, 2603'8. = Mínimo, 2321'9.—Diferencia de máximo á mínimo, 281'9.

8.ª experiencia. Influencia de la cantidad de carga.—Cartucho 1904: carga, 2,45, y bala D W M.—Promedio de cinco experiencias, 1319'7.—Máximo, 1554'8. = Mínimo, 1237.—Diferencia de máximo á mínimo, 317'8.

    Resumen:
    2,50 Granada.
    Bala 11,2 gramos.
    3079'64

    2,45

    11,2
    2769'76

    2,45

    10
    2602'4

    2,40

    11,2
    2514'5

    2,45 D W M

    11,2
    1409

    3,35

    10
    2407'7

    3,35

    10
    2470'7

    2,45

    10
    1319'7

es decir, que la cantidad de explosivo acusa una presión proporcional á ella, con ambas pólvoras, y cuando la cantidad es la misma, 2,45 gramos, la bala más pesada da mayor presión, aunque la diferencia es pequeña, de 89,3 kilogramos por centímetro cuadrado.

Véanse, pues, unas experiencias con éxito y de acuerdo con la teoría expuesta en las conferencias.

Experiencias de precisión de distintos modelos.—1.ª Carabina Mauser española.—Cartucho reglamentario: Carga, 2,45, de Granada; bala redonda.—Distancia, 50 metros.—Rosas oficiales, V y H, 10 y 10.—Promedio de tres experiencias (suma de las dos rosas), 17,66.

2.ª Carabina Mauser española.—Cartucho D W M: carga, 3,35; bala de punta.—Suma de los promedios de tres experiencias, 9,32.

3.ª Carabina Mauser turca.—Cartucho reglamentario: carga de D W M, calibre 7,65, bala de punta S.—Suma de los promedios de tres experiencias, 9,32.
Revista técnica de infantería y caballería (1911-09-01 00:00:00), página 32

4.ª Carabina Mauser alemana.—Cartucho, bala y carga S.—Suma de los promedios de tres experiencias, 11.
5.ª Carabina Mauser sueca.—Cartucho y carga reglamentarios, bala redonda y calibre, 6,5.—Suma de los promedios de tres experiencias, 8.
6.ª Fusil Mauser español.—Cartucho reglamentario: carga, 2,45, Granada; bala redonda.—Suma de los promedios de tres experiencias, 14,66.

Las hojas para las anotaciones eran como la que se acompaña:

Sesión del ______ de ___________________________ de 19_______.

Temperatura | S.a. | Pr. B.a. | Estado del cielo | Viento {Vel.×1''} | Dirección
Objeto de la experiencia ____________________________

Armamento ____________________________ Cartucho ____________________________ Carga ____________________________
Particularidades ____________________________

    Agrupaciones.
    ROSA
    VALOR MEDIO

    vertical.Cmetros.
    horizontal.Cmetros.
    SUMA de ambas.Cmetros.
    vertical.Cmetros.
    horizontal.Cmetros.
    SUMA de ambas.Cmetros.

    1

    2

    3

    4

    5

    Total...

El blanco se disponía colocando sobre uno móvil de 2 metros cuadrados, otro de 0,80 metros cuadrados.
A partir de la línea horizontal, que se traza por el centro, se dibujan otras dos, la superior, á 0,40 metros y la inferior á 0,20 me-
Revista técnica de infantería y caballería (1911-09-01 00:00:00), página 33

tros, y á partir de la vertical central, otras dos equidistantes á 0,30 metros.

Sobre el cruce de las líneas centrales se cuentan las rosas V y H de los impactos, midiéndolas por medio del cuadriculado del blanco en decímetros cuadrados.

Resulta nuestro fusil el más preciso de las seis armas comparadas. Claro que son pocas las experiencias hechas con cada una para poder afirmar ese grado de precisión.

Le sigue en ella la carabina española, ambas con bala redonda; después, el Mauser alemán con bala S; siguen igualadas la carabina española con bala D W M y la Mauser turca, y la menos precisa la Mauser sueca con bala de punta.

Dada la rapidez con que todo ha de hacerse en este curso, resultan suficientes las dichas experiencias para formarse idea de la precisión relativa; se aprende á hacer estas pruebas para las que no faltan modelos ni escasea la cartuchería.

Experiencias de rasancia de las trayectorias.—Por medio de la medición de la ordenada á 100 metros de la trayectoria, á 200.

La ordenada máxima correspondiente á esa trayectoria estará á más de los 100 metros; pero como es general esa distancia al blanco desde la boca de las armas comparadas, los resultados son exactos.

El blanco se llama de ordenadas y es de corredera. Consta de un marco de hierro alargado, llevando los largueros unas miras ordinarias sobre las que se miden las ordenadas.

El blanco, propiamente dicho, es de 1 metro cuadrado y corre á lo largo del marco rectangular; un listón horizontal se coloca á la altura del impacto en el blanco de corredera y después se visa por su borde al impacto del blanco normal colocado á los 200 metros, y que un individuo señala con un puntero. Por diferencias de lectura en las miras se deduce el valor de la ordenada máxima en la trayectoria de 200 metros.

La carabina está en un potro y en él hay un soporte bien ideado para colocar fijos los gemelos prismáticos para ver las mediciones en las miras.

El ayudante después de cada disparo, se coloca dando frente al blanco para leer las alturas del listón horizontal sobre las miras, debiendo tener la precaución de señalar en el suelo la situación de sus pies para no variar de sitio y que las lecturas tengan esa condición común.

De todos modos el procedimiento me pareció poco exacto comparado con lo rigoroso de las experiencias de velocidad, presiones y precisión.

El estado empleado fué el siguiente:

1.ª Hallar la ordenada máxima de la trayectoria á 200 metros.—Carabina Mauser.—Cartucho reglamentario.—Promedio de cinco experiencias, 13,7 centímetros.—Máximo, 14.= Mínimo, 13.—Diferencia
Revista técnica de infantería y caballería (1911-09-01 00:00:00), página 34

de la oficial (14) á medio, 0,3.—Diferencia de máximo á mínimo, 0,1.

2.a Carabina Mauser.—Cartucho D W M.—Promedio de cinco experiencias, 7,5.—Máximo, 8. = Mínimo, 7.—Diferencia de oficial (7) á medio, 0,5.—Diferencia de máximo á mínimo, 1.—La oficial está calculada, pero no se cuenta.

3.a Fusil Mauser.—Cartucho reglamentario.—Promedio de cinco experiencias, 12,4.—Máximo, 13. = Mínimo, 11.—Diferencia de oficial (13) á medio, 0,6.—Diferencia de máximo á mínimo, 2.

4.a Fusil Mauser.—Cartucho D W M.—Promedio de cinco experiencias, 5,8.—Máximo, 7. = Mínimo, 5.—Diferencia de máximo á mínimo, 2.—(No está calculada la oficial.)

5.a Carabina Mauser alemana.—Cartucho reglamentario.—Promedio de cinco experiencias, 7,6.—Máximo, 8. = Mínimo, 7.—Diferencia de máximo á mínimo, 1.

6.a Carabina Mauser sueca.—Cartucho reglamentario.—Promedio de cinco experiencias, 14,2.—Maximo, 15. = Mínimo, 13.—Diferencia de máximo á mínimo, 2; ó lo que es lo mismo, que con la carabina, baja la ordenada máxima 6,2 centímetros cuando se usan pólvora y bala D W M;

Que las del fusil son 1,3 y 1,7, inferiores á las de carabina, con ambos cartuchos, señalándose las enormes ventajas del modelo 1904, D W M;

Y que es más tendida la trayectoria de la carabina española que las de Alemania y Suecia, cuando la nuestra emplea el cartucho D W M similar de los reglamentarios en dichos ejércitos.

Experiencias de penetración.—Se realizaron á 50 metros. El arma en potro como en otras experiencias. El blanco, de tableros de madera, se colocó en un pie especial de hierro con listones, que contenía 30 tableros de 25 x 70 centímetros y 5 de grueso, situados de canto y comprimidos unos contra otros por tuercas. La operación de aflojar éstas y ladear los tableros para ver en cual de ellos estaba incrustada la bala es larga; cuando el proyectil toca á dos tableros contiguos es difícil separarlos y extraer aquél, así como cuando ha cogido un nudo ó está todo dentro de un tablero, asomando poco la punta ó el culote.

Además, creemos que tratándose de medir penetraciones debía tenerse en cuenta hasta donde llegue el vértice de la ojiva del proyectil y no como se hacía hasta donde estaba el culote, porque esto es atravesar y no penetrar.

Aunque los tableros están numerados, siendo el primero el más próximo al arma, no creemos que sea el sistema más preciso; relativamente sí lo es y tal vez basta, pero no costaría mucho completar el blanco citado con una regla graduada y un sistema para separar los tableros pronto y fácilmente.

Entre los efectos curiosos de esta experiencia, figura el caso de dar
Revista técnica de infantería y caballería (1911-09-01 00:00:00), página 35

una bala en un nudo, rodearlo, causando gran destrozo en la masa del tablón, y quedarse el proyectil con la punta hacia atrás.

1.a Penetración en madera de pino de Balsain.—Carabina Mauser. Cartucho D W M.—Promedio de cinco experiencias, 127,6 centímetros. Máximo, 140. = Mínimo, 122.

2.a Idem con igual cartucho, pero con bala redonda.—Promedio de cinco experiencias, 84,58.—Máximo, 87. = Mínimo, 84.

3.a Fusil Mauser.—Cartucho D W M.—Promedio de cuatro experiencias, 144.—Máximo, 145. = Mínimo, 1,43.—La quinta bala fué la citada como caso curioso.

4.a Fusil Mauser.—Cartucho reglamentario.—Promedio de cinco experiencias, 102,4.—Máximo, 116. = Mínimo, 92.

Penetración en planchas de acero.—Se colocaron en un caballete colgados con dos ganchos de un travesaño horizontal. Pero sin sujetar, lo que influyó por defecto en las penetraciones. Las planchas eran de 40 centímetros cuadrados, y 1,5 centímetros de espesor.

1.a Carabina Mauser.—Cartucho D W M.—Planchas de un centímetro: la atraviesan los cinco proyectiles.

2.a Fusil Mauser.—Cartucho D W M.—Igual plancha.—La atraviesan las cinco.—Una bala dejó la envuelta en el orificio.

3.a Fusil Mauser.—Cartucho reglamentario.—Plancha de un centímetro.—Se incrustan los cinco proyectiles.

4.a Carabina Mauser.—Cartucho D W M.—Plancha de 1,5 centímetros.—Se incrustan las cinco balas.

5.a Fusil Mauser.—Cartucho D W M.—Plancha de 1,5 centímetros. No la atraviesan 2, que quedan incrustadas.

6.a Fusil Mauser.—Cartucho reglamentario.—Plancha de 1,5 centímetros.—No la atraviesan.

Con la carabina no se hicieron experiencias usando el cartucho reglamentario ya que con el D W M se obtuvo el resultado expuesto.

Penetraciones en tierra.—Se llenó de arenisca sacada en el lugar de la experiencia un cajón prismático triangular. En la cara por donde entran los proyectiles hay una graduación en centímetros hacia la mitad de la altura, con líneas verticales para referir pronto el impacto á su graduación. Estas señalan los centímetros de tierra atravesados.

Carabina Mauser.—Bala ordinaria, 25 centímetros.
Idem íd.—Bala de punta, 26, 27,5, 28, 31, 33 centímetros.

De manera que sigue siendo la tierra la masa cubridora por excelencia; la penetración máxima ha sido menor de la cuarta parte que en madera con la misma bala, estando la tierra recién removida.

En arena, aún son menores los efectos, y si se tiene en cuenta la cortísima distancia á que se experimenta, hay que reconocer es la tierra, elemento que no falta, el mejor medio de protección del tirador.

El hierro, el acero empleado en blockhaus, escudos de piezas de ar-
Revista técnica de infantería y caballería (1911-09-01 00:00:00), página 36

tillería y como defensa accesoria, así como la madera en fuertes, talanqueras, barricadas etc., tienen escaso valor defensivo, aun á grandes distancias.

La bala de punta, al hacerse reglamentaria, traerá modificaciones en la táctica de combate; pero 40 centímetros de tierra serán siempre la mejor protección para el tirador.

Eliseo Sanz,
Capitán de Caballería.
Revista técnica de infantería y caballería (1911-09-01 00:00:00), página 37

CICLISMO MILITAR
(Aportaciones para un reglamento de campaña.)

Empleo táctico del ciclismo.

Acción en grandes masas.—Los batallones ciclistas, acompañados siempre de una fracción de Caballería encargada de su seguridad, pueden emplearse como tropas de cortina constituyendo la vanguardia extrema y ligera de un Cuerpo de ejército, y también como tropas de reserva, afectas á las grandes unidades bajo la mano de un jefe.

A este propósito dice el comandante Gérard:

«Pretender formar con estas unidades rápidas la reserva de un pequeño destacamento ó de una unidad táctica como el batallón, sería desconocer los medios propios de esta Infantería, pues quien dice «pequeño destacamento» dice necesariamente «campo de acción restringido» y por consecuencia imposibilidad de que una infantería rápida pueda utilizar sus cualidades especiales.

La Infantería ciclista no puede ser más que un órgano de Ejército, de Cuerpo de ejército, ó, á lo sumo, de división aislada; reserva móvil
Revista técnica de infantería y caballería (1911-09-01 00:00:00), página 38

de esas grandes unidades, sí; pero reserva ligera de batallones aislados ó encuadrados, no.»

Esta reserva puede retardar un ataque excéntrico del enemigo y ganar el tiempo necesario para que el jefe tome las disposiciones oportunas, y puede también, por el contrario, preparar un ataque mediante la ocupación de ciertos puntos, ó cooperar á una acción rápida sobre los flancos del enemigo.

Para que estos objetos sean realizables interesa disponer de grandes masas ciclistas, que pueden ser, por ejemplo, el equivalente de una división de Infantería.

El inconveniente del empleo en grandes masas estriba en el enorme fondo que representan estas tropas. Una columna de 12 batallones de á tres compañías ocuparía una longitud de 18 kilómetros; pero utilizando dos ó tres caminos convergentes ó paralelos, la profundidad en cuestión quedaría reducida á términos aceptables, permitiendo un rápido despliegue de las fuerzas.

Empleo de la motocicleta.—No obstante los inconvenientes de esta máquina, indicados en otro lugar, su concurso puede ser de excelentes resultados, tanto en el servicio de estafetas como en los cometidos tácticos auxiliando á la Caballería.

Cuantá á la organización de las secciones motociclistas, el teniente Rolland apunta las siguientes consideraciones:

Su organización no debe ser permanente, en razón á que conduciría á reducir los efectivos actuales, harto esqueléticos. El reemplazo y entretenimiento del material acarrearía gastos exagerados. En fin, su papel sería insignificante, al pie de paz.

Su organización no debe ser eventual, porque su cometido es muy especial para arrostrar las eventualidades de una improvisación, y también porque el mando debe estar familiarizado con el empleo de aquellas unidades por una práctica regular.

Su organización debe ser semi-permanente.—Existirá con sus cuadros, sus hombres y sus máquinas. Será periodicamente convocada y tomará parte en las maniobras anuales y en ejercicios especiales que se fijarán para su instrucción.

Composición de estas unidades.—Interesa dar bastante potencia al motor de la máquina para asegurar siempre un aire que supere al de la Caballería. La cifra de tres caballos puede indicarse como mínimo.
Revista técnica de infantería y caballería (1911-09-01 00:00:00), página 39

Para no disminuir los efectivos del Ejército, dichas unidades deberán reclutarse con voluntarios que no pertenezcan al Ejército activo ni á la primera reserva. No hay dificultad en prolongar hasta los cincuenta años la edad de los motociclistas militares. Deberán ser propietarios de su máquina, por la cual recibirán una indemnización ampliamente calculada y no tendrán derecho á prestación alguna del servicio de intendencia. Sabrán leer las cartas topográficas, radactar una información y poseerán nociones precisas acerca del empleo de la Caballería y del servicio de seguridad. Su armamento consistirá en la carabina de Caballería con cuchillo bayoneta.

Cada unidad estará afecta á una división de Caballería y deberá constar de tantas secciones como regimientos entren en la división. El efectivo de cada sección será, por lo menos, de un oficial, cinco clases y 25 motociclistas.

La división de Caballería estará provista de un auto-camión conduciendo un repuesto de pneumáticos, una forja para reparaciones y un depósito de combustible. El servicio de este taller ambulante será desempeñado por tres mecánicos.

F. DEL RIO JOAN.
Revista técnica de infantería y caballería (1911-09-01 00:00:00), página 4

una porción de generales, coroneles y oficiales de todas categorías que para el ejército no eran sino cabecillas rebeldes ó enemigos y aliados de los extranjeros que habían combatido durante tantos años. Si hubiera sido posible contentarlos á todos, esto es, organizar un ejército los bastante numeroso para que blancos y azules hubieran hallado colocación, quizás la necesidad de reposo por el cansancio de unas luchas tan largas, hubiese acabado por fundir elementos tan opuestos. ¿Pero quien podía calmar al oficial reducido á media paga, sin ver en el horizonte de su carrera otra cosa que sombras y negruras, é inmediatamente después de haberle sonreído el más brillante porvenir, quien, digo, podía calmar á ese oficial irritado al contemplar al antiguo chuan ó ex emigrado convertido en su jefe y obligado él á saludarle militarmente, y viéndole disfrutar de los mejores empleos, y en la abundancia y valimiento, mientras que se arrastraba él en la miseria y en el desprecio?

Así, por la fatalidad de las cosas, más que por la voluntad de los hombres, la oficialidad se hizo política, conspiró, se afilió en las logias, concurrió á los cafés preferidos por los adversarios del gobierno, y alardeó de bonapartista primero y de liberal después, confundiendo muchos en un solo culto á Napoleón y al liberalismo, ó sea, aborreciendo á la restauración, que significaba la enemiga de ambas cosas. A mí me gusta estudiar la historia, siempre que puedo hacerlo, más que en los libros de verdadera historia, en las novelas, en las comedias y en los artículos que reflejan el estado social con bastante más viveza de color que las descarnadas crónicas. La literatura francesa de costumbres del periodo de la restauración es muy copiosa y apenas hay en ella novela ó comedia que no nos presente el tipo del militar del Imperio, reducido al reemplazo, paseando por las calles de París con su sombrero de anchas alas, llamado de Bolívar, su casaca azul abotonada con botones dorados, su bufanda encarnada, sus pantalones muy ceñidos, corbata negra y su mostacho enorme. Este mostacho era, por decirlo así, el que le daba carácter; porque los guardias de Corps, esto es, los militares de procedencia realista, tenían á gala el no llevarlo, y á los paisanos no pasó la moda hasta 1830. El café Lemblin, á donde iba todas las tardes Cambronne, el que había pronunciado la palabra famosa en Waterlío, y las librerías de Ladvocat y de Coneard, eran los centros adonde solía concurrir el glorioso resto de las guerras napoleónicas á recordar sus hazañas y quejarse de su suerte y del gobierno, y á leer la prensa.
Revista técnica de infantería y caballería (1911-09-01 00:00:00), página 40

ADVERTENCIA

Próxima la terminación del libro Educadores de nuestro Ejército, anunciamos á los suscriptores de esta Revista, que seguidamente comenzaremos á publicar el tercer volumen de nuestra Biblioteca

Telegrafía militar española,

original del capitán de Ingenieros D. F. del Río Joan, obra de sumo interés, tanto desde el punto de vista técnico como por lo relativo á la cultura general del Ejército.
Revista técnica de infantería y caballería (1911-09-01 00:00:00), página 5

El librero y editor Ladvocat, que desde 1825 á 1883 ha publicado los 212 volúmenes del «Diario de las ciencias militares de los ejércitos de mar y tierra», empezó su carrera editorial con un opúsculo compuesto por un subteniente de la ex guardia imperial, titulado: Empleo de mi semisueldo, ó presupuesto de un sub-teniente en especulativa.

En las comedias de la época, este militar cuando no se limita á referir sus campañas, suele andar buscando una viuda rica cuya dote complete sus escasos medios de subsistencia. Véase, por ejemplo: «El Artista ambicioso», de Yheanlon, estrenado en 1820. Allí el veterano exclama: «¡Diez años más de guerra, y hubiera yo llegado á general! Pero la paz, aquella calamidad que llamó la paz, destrozó mi porvenir, y ya sólo me resta la esperanza de hallar en el Himeneo una indemnización á mi ruina.» En otra comedia, un veterano cuenta á sus amigos la batalla de Austerlitz y concluye diciendo: ¡Qué proclamas las del Emperador! Después de aquella batalla nos dijo: cuando volváis á Francia, sólo podréis decir: ¡yo estuve en la batalla de Austerlitz!... Y eso es, interrumpe uno de los interlocutores, lo único que habéis sacado de esa y de las otras batallas. Entonces el soberano se pone furioso, asegurando que de esta falta de recompensa tienen la culpa los borbones, los emigrados, los chuanes, etc., etc.

Con estos antecedentes, nadie puede maravillarse de aquella serie de conspiraciones militares, que se sucedían desde 1814, esto es, desde el siguiente día de la caída de Napoleón hasta 1823. En 1815 una porción de generales agrupados en torno de Davout, organizaron un movimiento, que debía estallar en el mediodía y avanzar sobre París. Los borbones hubieran sido expatriados de nuevo, y llamado de la isla de Elba el ausente Emperador. Entretanto Fouché, con el general Lefebvre-Demosette, organizaba en el Norte otro pronunciamiento; estos conjurados del Norte no estaban perfectamente de acuerdo de si debía ser llamado e Emperador ó entronizarse la Casa de Orleans. «Todo me es igual, decía el general Soult, con tal que se vaya el cochino gordo.» Con esta nota designaba al rey Luis XVIII. Esta conspiración del Norte estalló, sin saber sus jefes que Napoleón había desembarcado en la costa del Mediterráneo. Los soldados de la Guardia se sublevaron con su antiguo coronel el general Lefebvre.

El retorno de Napoleón y su maravilloso viaje de Cannes á París, ¿que fué, sino un pronunciamiento triunfante? Las tropas enviadas con-