ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1910-04-15 00:00:00), página 20

te, el gorro de cuartel del mismo paño que la casaca, con vivos encarnados los de línea y blancos en las tropas ligeras; la mochila de lienzo encerado y el capote de bayetón gris.—Los uniformes de Artillería diferenciábanse poco de los de la Infantería, y según los grabados de la época, el sombrero apuntado y la casaca, el morrón con cordonadura y la casaquilla, fueron las prendas que usaron oficiales y soldados del Arma.

Claro está que en época tan azarosa la disciplina no pudo ser perfecta y que el organismo de los diferentes Cuerpos hubo de padecer no poco por efecto de las disgregaciones y agregaciones de individuos, pues con frecuencia, después de una derrota, formábase con distintas fracciones un batallón ó improvisábase un regimiento con que acudir de nuevo á la pelea. La Junta Suprema vióse en el caso de expedir en 1810 una adición penal á la Ordenanza contra los que ocultasen desertores y dispersos; se establecieron en los Ejércitos compañías de preboste y consejos de guerra permanentes, y se ordenó en el mismo año la circulación de un catecismo patriótico «para que los soldados conocieran las obligaciones en que están constituidos de defender la Religión y demás justas causas por qué pelean, y se penetren bien de la doctrina infalible y cierta que persuade la gloriosa empresa de nuestra defensa contra la tiranía».

No deja de ser curioso el contenido de este catecismo, y como muestra de su estilo reproducimos aquí algunas preguntas:

—Decidme, hijo, ¿qué eres tú?
—Soy español, por la gracia de Dios.
—¿Qué quiere decir español?
—Hombre de bien.
—¿Cuántas obligaciones tiene un español y cuáles son?
—Tres: ser cristiano, católico, apostólico romano; defender su Santa Religión, su Patria, su Rey, y morir antes que dejarse humillar.
—¿Quién es nuestro Rey?
—Fernando VII.
—¿Con qué ardor debe ser amado?
—Con el más vivo y cual merecen sus virtudes y desgracias.
—¿Quién es el enemigo de nuestra felicidad?
—El Emperador de los franceses.
—¿Quién es este hombre?
—Un malvado, un ambicioso; principio de todos los males, fin de todos los bienes, y el compuesto y depósito de todos los vicios.
—¿Qué son los franceses?
Revista técnica de infantería y caballería (1910-04-15 00:00:00), página 21

—Antiguos cristianos y herejes modernos.
—¿Quién los ha conducido á semejante esclavitud?
—La falsa filosofía y la corrupción de costumbres.
—¿Cuándo se acabará su feroz despotismo?
—Ya se halla cercano su fin.
—¿De donde puede venir esta esperanza?
De los esfuerzos que haga nuestra amada Patria.

—¿Quiénes deben tomar las armas?
—Todo el que pueda; los designados por el Gobierno menos necesarios para los destinos públicos.
—¿Qué obligación tiene el resto?
—Contribuir á los buenos sucesos de la guerra por un generoso patriotismo, ayudando á la Patria con los bienes que de ella haya recibido.
—¿Qué debe hacer el que nada tiene?
—Rogar á Dios por la prosperidad de las armas españolas, desempeñar el destino que se le confíe y, de esta manera, contribuir al bien público.
—¿De qué debemos esperar nuestra felicidad?
—De Dios, de la lealtad, de la pericia de nuestros jefes, de nuestra obediencia y de nuestro valor.

Sin negar á la Junta las más rectas intenciones, fuerza es convenir en que este catecismo no habla muy alto respecto de la inteligencia de su autor; más como quiera que en él palpitase el patriótico sentimiento de independencia, claro es que éste bastaba á disculpar lo vulgar y desalinhado del lenguaje. Lu musa popular también daba por aquellos años al viento versos mejor sentidos que pensados, literariamente hablando, y como muestra continuamos los siguientes, que, por cierto, alcanzaron á fines de 1808 gran boga:

A las armas corred, patriotas,
á lidiar y morir ó vencer.
Guerra eterna al enfame tirano;
odio eterno al imperio francés.
Fuego y sangre, españoles valientes,
son los polos de la libertad.
Guerra, guerra al tirano y su gente;
guerra, guerra, briosos clamad.

Y los no menos patrióticos con que saludó el pueblo de Madrid á los héroes de Bailén:
Revista técnica de infantería y caballería (1910-04-15 00:00:00), página 22

Venid, vencedores,
columnas de honor,
la Patria os dé el premio
de tanto valor.

Tomad los laureles
que habéis merecido
los que habéis rendido
Moncey y Dupont,
vosotros que fiéles
habéis acudido
al primer gemido
de nuestra opresión.

Ninfas vengan lauros
frescos, verdes, bellos,
enjugad con ellos
tan noble sudor,
ni olvidéis la oliva,
que es planta gloriosa,
ni aun alguna rosa
que os brinde el amor.

Venid, vencedores, etc.

Desgraciadamente, los vencedores de Bailén se durmieron sobre sus laureles, y cuando mayores probabilidades existían de arrollar al enemigo, el poco concierto que presidió en las operaciones produjo el desastre de Tudela, el desamparo de una gran parte del territorio y el avance de los imperiales hasta el corazón del reino.

Este primer desastre de nuestras armas, como más tarde la rotura de Ocaña, hubiera desalentado á pechos menos animosos que los de nuestros padres, porque la dificultad de vencer á un enemigo poderoso, aguerrido y bien armado, no era menor que la que ofrecían poderes diversos no siempre en armonía, autoridades que querían ser autónomas y entre las que se origina ruda hostilidad, el amor inmoderado á la jefatura, el espíritu de pandillaje, la falta de disciplina y, sobre todo, la carencia de fuerza para imponerla. De la poca armonía que reinaba entre los jefes superiores, dan idea las operaciones que precedieron á la desdichada batalla de Tudela; del estado de la disciplina, no sólo las providencias dictadas por la Junta Suprema, sino la creación del Tribunal de honor, comisión permanente que seguía al cuartel general; y respecto de instrucción militar, puede presumirse hasta dónde alcanzaba, puesto que debía limitarse á los estudios hechos en las academias regimentales y á las asambleas prácticas. La organización adolecía de los vicios que eran consecuencia natural de tal modo de ser y de las vicisitudes de aquella azarosa.
Revista técnica de infantería y caballería (1910-04-15 00:00:00), página 23

y prolongada lucha, y aunque para remediarlos se dictaron diversas providencias, hasta 1814 no existió un plan orgánico definitivo y formal (1).

La historia de nuestros regimientos va asociada en este período á los más gloriosos hechos, y con ella se hermana también la de aquellos Cuerpos creados por los municipios, Juntas y Universidades, ya para acudir á la defensa de las murallas, ya para batirse en los campos. Lo más florido de nuestra juventud formó parte de estas tropas, entre las que merecen especialísima mención el Batallón literario creado en Santiago y algunos otros que con el título de Sagrados, de Veteranos y de la Patria, lucharon en las distintas regiones de la Península. Y ¿cómo olvidar las célebres tropas ligeras, las famosas guerrillas, nervio, por decirlo así, de la resistencia? El tipo tradicional del guerrillero simboliza esta resistencia llevada á su grado máximo. Apenas quedó provincia que no tuviera el suyo. Zamora sola tuvo ocho ó diez, otros tantos la Mancha y no menos Cataluña y Andalucía. La historia de sus hazañas forma el tejido de la historia de la guerra; el retrato de estos caudillos nos representa al legendario guerrillero, almogávar en la Edad Media, miquelete más tarde, terror de los romanos en la Edad Antigua, sombra de los

(1) Durante la guerra, los cambios se redujeron á modificar la composición de los Cuerpos y compañías entrando como componentes en aquéllos los granaderos, fusileros y cazadores, y el recuento hecho en 1814 dió las siguientes cifras:

    30 regimientos viejos de Infantería de línea
    27.665 hombres.

    3 irlandeses
    3.019

    26 que fueron provinciales
    22.579

    54 nuevos
    49.998

    10 viejos de Infantería ligera
    7.903

    44 nuevos
    42.084

    1 regimiento general del 4.º Ejército
    600

    1 Imperial Alejandro
    3.000

    TOTAL
    156.838 hombres.

En cuyas cifras no se incluyen los regimientos de Guardias españolas y valonas.

La organización y composición de los Cuerpos de Caballería no varió menos que la de la Infantería durante la campaña, y en dicha Arma vemos figurar los dragones, cazadores, húsares, lanceros y granaderos, así como algunos escuadrones provinciales, á este tenor:

    39 regimientos de Caballería de línea, ligera y dragones
    138 escuadrones. 19.613 caballos

    22 escuadrones sueltos de los mismos Institutos
    22 3.005

    TOTALES
    160 escuadrones. 22.618 caballos
Revista técnica de infantería y caballería (1910-04-15 00:00:00), página 24

franceses en casi todas las invasiones que éstos han verificado en nuestro suelo. El guerrillero sale de la masa popular, pero también de los claustros; y España, en la guerra de la Independencia y en las dos civiles, renueva el espectáculo de los frailes soldados, propio de la Edad Media. Por cierto que no fueron éstos ni los menos valerosos, ni los más humanos; pero en una guerra en que el sentimiento patriótico parecía aguijoneado por la exaltación religiosa, nada de extraño tenía este espectáculo por más que fuera perjudicialísimo tal ejemplo.—Miró el pueblo en unos y otros guerrilleros la personificación de la independencia; propaló, abultándolas, sus hazañas; y mientras censuraba por cautos e inhábiles á los generales, entusiasmábábase con los atrevidos hechos de los cabecillas. Los mismos franceses aprendieron á respetarlos

Campo dilatado ofrece al pintor de escenas y costumbres militares y nacionales esta guerra, y no escasean, por cierto, en él, los episodios y anécdotas interesantes. Algunos de aquéllos se han perpetuado de padres á hijos por legendario modo; otros se hallan en Memorias escritas por personajes de la época, y entre éstas, sin duda alguna por lo original y simpática, elegiremos la siguiente, estimándola como el más acabado remate de los presentes apuntamientos.

Cuenta Mr. de Rocca, oficial de húsares que hizo la guerra de España durante cinco años, que el Ejército francés al avanzar por la Península hallaba todo el territorio devastado, no de otro modo que si distinto Ejército se hubiese adelantado al francés y efectuando la más terrible razzia. El vecindario abandonaba en masa las poblaciones reducidas; el más espantoso abandono reinaba en los despoblados; todo era soledad y aislamiento, cuando no marcado sentimiento hostil ó ataques inopinados por parte de enemigos ocultos en recodos ó asperezas. Sin embargo, hubo un pueblo en que los franceses no tuvieron que sostener pugna de ningún género con el vecindario, y fué por el motivo que vamos á consignar.

Adelantábase una columna imperialista por las llanuras de la Mancha en dirección al Toboso, lugar famosísimo desde que Cervantes lo convirtió en Patria de la bella y recatada Dulcinea.—¿Qué español medianamente instruído ignora los amores del famoso cuanto infortunado caballero de la Triste Figura?—Tampoco escaseaban entre los franceses quienes fueran conocedores de la platónica pasión que inspiró á Don Quijote la rústica lugareña, y así, no bien divisaron las humildes casas
Revista técnica de infantería y caballería (1910-04-15 00:00:00), página 25

del pueblo, oyéronse en las filas los nombres de Cervantes, Don Quijote y Dulcinea.—¡Voilà, voilà le Toboso! ¡Tiens, voici la ville de Donna Dulcinea!—estas crían las exclamaciones que con regocijados acentos se escapaban de todos los labios. Y tales gritos fueron en aumento á medida que la columna se aproximaba al pueblo.

Apenas había penetrado la vanguardia en sus calles, cuando se abrió una ventana por la que asomó el arrogante busto de una hembra de color tostado, ojos negros y rostro vivaracho: tipo acabadísimo de la aldeana manchega. Todas las miradas se fijaron en ella, y como se le antojara á un granadero gritar con la máxima fuerza de sus pulmones: ¡Viva la Dulcinea!, centenares de voces se asociaron á este grito, y dando los gabachos al aire sus gorras y morriones lanzaron atronadores vítores á la dama sin par del célebre manchego y al Toboso.

Por tan singular manera honraron nuestros enemigos el nombre del insigne Cervantes, y fué el Toboso—dice el autor de las citadas Memorias—uno de los escasos pueblos en que el vecindario y los franceses se llevaron bien (1).—En la mayoría de los pueblos los postigos cerrados y las calles silenciosas indicaban que el vecindario en masa había huído. El abandono y la muerte rodeaban al invasor. ¿Qué podía, pues, prometerse el Ejército francés de una nación que así se conducía?...

FRANCISCO BARADO,
Comandante de Infantería.
Académico de la Historia.

(1) Mémoires sur la guerre des français en Espagne, par Mr. Rocca, officier d’husards.—París, 1886.
Revista técnica de infantería y caballería (1910-04-15 00:00:00), página 27

La Infantería en el Ejército francés

(Con un apéndice sobre el Ejército noruego.)

VIII

«Los ejercicios de tiro» se dividen en: «Tiro real á distancia reducida» (cartucho de guerra), y en el caso en que éste no es posible, «tiro reducido» y en «tiros ejecutados á distancias comprendidas entre 100 y 400 metros».

El primero es en realidad un tiro de preparación, pues que tiene por principal objeto la comprobación de los ejercicios de la instrucción preparatoria, aunque también sea en la práctica una primera aplicación de ellos.

En este orden de ideas, esta clase de tiro servirá para mostrar palpablemente los errores cometidos en la ejecución del disparo, siendo éste, pues, el que completa la educación del sistema nervioso con relación á aquél.

Se divide, á su vez, en «tiro de agrupamiento» y «tiro de objetivo» (tirs au but).

«Los tiros de agrupamiento» consisten en reunir en un pequeño espacio los impactos obtenidos por un mismo tirador, apuntando á un punto determinado.
Revista técnica de infantería y caballería (1910-04-15 00:00:00), página 28

Estos tiros recomienda el reglamento que se efectúen utilizando con preferencia el alza de combate.
Este tiro de agrupamiento tiene la ventaja de preparar al tirador para

Fig 40.—Ejercicios de tiro á distancia reducida.

el tiro real, sin dar lugar á que su ineptitud de un principio, hiera tan vivamente su amor propio, que le haga perder la confianza en sí mismo,

Fig. 41.—Ejercicios de tiro á distancia reducida.
Revista técnica de infantería y caballería (1910-04-15 00:00:00), página 29

al propio tiempo que el gusto á esta clase de ejercicios; ya que no sólo se exige al soldado acierto en un punto señalado, sino que únicamente se le pide que todos sus impactos sean regularmente emplazados dentro de un espacio relativamente grande.

Este ejercicio, pues, resulta indispensable cuando el recluta ha dejado de ejecutar la educación del sistema nervioso con cartucho cargado.

El tiro á distancia reducida se verifica con apoyo, y en el de agrupamiento se clasifica la agrupación de los impactos que resulta de tirar un

Fig. 42.—Comprobación y clasificación de los agrupamientos (1).

número determinado de cartuchos sobre un punto señalado por medio del «cible gabarit».

Considerándose bueno el agrupamiento si todo él se halla comprendido dentro de la circunferencia de mayor radio del «cible gabarit».

Este cible gabarit (fig. 44) consiste en dos circunferencias concéntricas de alambre, cruzadas por dos diámetros que se cortan perpendicularmente, prolongándose uno de ellos de manera que pueda servir de mango. Los

(1) Estas cruces que se observan en los blancos, se hicieron con la intención de determinar el punto que tenía que apuntarse, sustituyéndose luego por unos puntos que á su inmediación se perciben.
Revista técnica de infantería y caballería (1910-04-15 00:00:00), página 3

tían al oficial vivir decorosamente para la época. Las antiguas relaciones de la Corte nos revelan que la mayor parte de los pretendientes que pululaban por las antecaslas de Palacio y por las oficinas de los ministros y goliillas, eran veteranos que solicitaban, ó un modesto situado ó el gobierno de una modesta fortaleza, donde ir á buscar el término de sus días.

Hay que desengañarse; en nuestros tiempos, como en todos los tiempos, las distinciones meramente honoríficas son apreciadas por los hombres, y tanto más, cuanto mayor es la nobleza de su carácter y su grado de educación ó de inteligencia. Pero en todos los tiempos, como en el actual, las ventajas materiales han sido buscadas y solicitadas, y ha sido apreciado el dinero, porque las exigencias reales de la vida, y no el positivismo, han impuesto ese aprecio y la necesidad de esas solicitudes, aun á los de temperamento más desinteresado. Quizás sea en nuestro tiempo cuando con mayor decoro se sepan disimular esas exigencias de la humana naturaleza, y todos sabemos con qué poco se disimulan.

Respecto del sistema penal hay otro error histórico que conviene desvanecer. Desde que la legislación ordinaria tomó en España nuevos y muy distintos rumbos que los que había llevado en el antiguo régimen, sobre todo en sus partes penal y procesal, y la militar quedó estacionada en las Ordenanzas de Carlos III, fué muy grande la diferencia entre una y otra: enorme puede decirse. Tal período de absoluta diferenciación se ha prolongado entre nosotros más que en ningún otro país de Europa. Hasta 1884 no tuvimos un Código Penal Militar. Y de aquí ha venido que muchos crean que el Derecho militar y el común han sido tradicionalmente tan diversos, ó poco menos, como se les ha visto en ese período.

No hay tal. En la época de los ejércitos reales, esto es, cuando se hicieron las Ordenanzas, las leyes penales del ejército eran tan semejantes á las comunes del Reino, y si me apretáis, diré que todavía más que lo son ahora, cuando muchos repiten que el Código de Justicia Militar es el Código ordinario con gorra de cuartel. Pues la frase, cuya pintoresca gracia no niego, tan aplicable como á nuestro vigente Código, es á las Ordenanzas antiguas. También de éstas pudo decirse que eran la novísima recopilación con atavío militar.

Ahí van algunos ejemplos. El art. 1.º, título X, tratado 8.º, de las Ordenanzas, dice así: «El que blasfemase el santo nombre de Dios, de la Virgen ó de los Santos, será inmediatamente preso y castigado por la
Revista técnica de infantería y caballería (1910-04-15 00:00:00), página 30

radios guardan una relación de 1 : 2, y el mayor de ellos es de 0,10 metros para una distancia de 30 metros del tirador al blanco.

«El tiro de objetivo» consiste en tirar á cortas distancias sobre un punto señalado, enseñándole á un tiempo al soldado á hacer la debida corrección, cuando por cualquier circunstancia se origine una desviación en el tiro.

En el de objetivo («tir au but») ó tiro al blanco, se puede hacer la corrección de la puntería trazándose una recta que una el impacto con el

Fig. 43.—Comprobación y clasificación de los agrupamientos.

punto señalado para hacer blanco, y la cual se prolonga una distancia igual á la que les separa, de manera que este segundo punto quede en el centro. En estas condiciones, y apuntando al punto que se obtenga, si las causas que han motivado la desviación son constantes, el impacto tendrá que verificarse en el punto señalado como blanco.

Si la corrección de puntería se hace con el tiro de agrupamiento, se ejecuta del modo siguiente:

Sean \( a \), \( a' \) y \( a'' \) (fig. 46) los impactos resultantes de apuntar á O; si en la prolongación de la recta A O, siendo A el punto de cruce de las medianas del triángulo \( a \), \( a' \), \( a'' \) se toma una distancia \( O B = O A \), B será
Revista técnica de infantería y caballería (1910-04-15 00:00:00), página 31

el centro simétrico del agrupamiento de impactos \( a \ a' \ a'' \), al cual tendrá que apuntarse para que el agrupamiento resulte á proximidad del punto O.

El punto B se señala en rojo en la práctica.

El reglamento de tiro señala como tiro de corrección de puntería el tiro aislado, es decir, sin agrupamiento, y recomienda no se haga dicho tiro de corrección más que cuando el soldado ha aprendido á ejecutar bien el tiro de agrupamiento; para que no se acostumbre á considerar las correcciones que debe hacer en la puntería, como un defecto del arma cuando frecuentemente será debido, ó bien á su poca instrucción de tiro, ó bien á agentes atmosféricos, contribuyendo á quitarle una confianza que debe siempre tener en su fusil.

«El tiro real á distancias de 100 á 400 metros», se divide en «tiro de instrucción» y en «tiro de aplicación»; siendo en realidad el primero una preparación para el tiro al blanco sobre siluetas de magnitudes parecidas, á las que y bajo cuya forma se ha de presentar el enemigo.

«El tiro de instrucción», puede también ser «tiro de objetivo», de «agrupamiento» y de «duración limitada».

Fig. 44.—Cible gabarit.

Tienen los tres por objeto: confirmar al tirador en los principios e instrucción ya adquirida, verificándose sobre blancos cuadrados de dos
Revista técnica de infantería y caballería (1910-04-15 00:00:00), página 32

metros de lado con círculos concéntricos, cuyo diámetro mayor sea 1 : 200 de la distancia, y el menor 1 : 1000 de la misma distancia.

«Los tiros de aplicación» tienen por objeto poner al tirador en condiciones ya más semejantes á las del tiro de guerra.
Dentro de esta clase de tiro, empieza la aplicación de las siluetas,

Fig. 45.—Un ejercicio de tiro al blanco.

empezando por utilizarlas pintadas en los mismos blancos de las dimensiones ya dichas, para luego más adelante ejecutar el tiro en siluetas

Fig. 46.

recortadas de diferentes dimensiones y en tiempo limitado, tanto en la presentación del blanco, como en la duración del tiempo en que se tenga que disparar un número determinado de cartuchos.

Pueden también combinarse con carreras de diferente longitud.
A título de información daré el cuadro de los distintos ejercicios de aplicación que el reglamento francés de tiro presenta como ejemplo.
Revista técnica de infantería y caballería (1910-04-15 00:00:00), página 33



    Clase de objetivos.
    Distancias.Metros.
    Número de cartuchos.
    CLASE DE FUEGO

    Silueta de pie....
    250
    8
    A discreción.

    Siluetas de rodilla en tierra.......
    250
    8
    Idem id.

    Silueta de hombre tendido .........
    250
    8
    Idem id.

    Grupos de cuatro siluetas de pie...
    400
    8
    Idem id.

    Siluetas de caballería,...........
    400
    8
    Idem id.

    Siluetas de hombre á caballo......
    250
    2 cartuchos de ensayo, y luego un número limitado por la duración.
    Después de los cartuchos de ensayo, 40 segundos de duración de tiro á repetición seguido del tiro por cartuchos sueltos.

    Tres siluetas de rodilla en tierra á un paso de intervalo ............
    400

    Durante 45 segundos, fuego á repetición, ejecutado después de 100 metros al paso gimnástico (uniforme y equipo de campaña).

    Siluetas de busto apareciendo y desapareciendo....
    200
    8
    40 segundos, fuego á repetición.

    Siluetas de busto apareciendo y desapareciendo....
    200
    Limitado por la duración.......
    Tendido; un minuto de duración. Tiro á repetición, seguido de cartuchos sueltos, después de una serie de avances ejecutados arrastrándose y seguido de fuego simulado (uniforme de campaña).

Todos estos ejercicios de tiro recomienda el reglamento francés, que se empiecen usando el soldado un apoyo cualquiera.

Una vez que hayamos puesto al tirador en condiciones de alcanzar un objetivo, pensemos que como soldado que ante todo es, su misión se ha de desenvolver dentro los preceptos tácticos de combate, los cuales como ya hemos visto, conceden y señalan una amplia iniciativa al soldado en las posiciones que tendrá que ocupar.

Segunda época.—Tomo XIX.