ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1910-03-01 00:00:00), página 7

se fingían en el Monarca todas las virtudes, sino que se exigían en él considerado como un hombre impecable y como un hombre infalible.

Claro es que la flaqueza humana oponía frecuentemente á esta concepción numerosos distingos y que así lo demuestra la historia; pero ella era una ficción jurídica constantemente aceptada y tenida por base del Derecho público en el antiguo régimen. Para sostenerla contra los embates de la realidad, inventáronse otras ficciones, y la más notable aquella en cuya virtud cuanto de bueno salía de la realeza, atribuísase á la iniciativa personal del Príncipe, y cuanto de malo á la perversidad de los validos, consejeros ó ministros. En las cartas de Sor María de Agreda á Felipe II y en el prólogo puesto á la colección de ellas por D. Francisco Silvela, y en el libro del Sr. Sánchez de Toca sobre el Poder Real, pueden estudiarse con la extensión conveniente estas ideas políticas de nuestros antepasados. Por ellas resultaban establecidas en el antiguo régimen la irresponsabilidad del Monarca y la responsabilidad de sus consejeros de una manera análoga, sino tan precisa que como la establecen las constituciones modernas.

ÁNGEL SALCEDO RUIZ,
Auditor de Brigada.
Revista técnica de infantería y caballería (1910-03-01 00:00:00), página 9

ENSEÑANZAS DE LA CAMPAÑA

II

Resulta de todo lo que dijimos anteriormente, que la experiencia nos ha demostrado que el servicio militar obligatorio, sin sustitución ni redención á metálico, es una bellísima utopía y que jamás podrá implantarse con toda su pureza; primero, porque los adinerados se volverán inútiles y no vendrán, y si vienen, harán el servicio de distinta manera que los pobres, y se producirán diferencias irritantes entre unos y otros, pues siempre causará mala impresión á los últimos ver que el rico come y duerme fuera del cuartel ó en sitio aparte y que se va con licencia si tiene con que pagarse el viaje, como ya ha sucedido varias veces, y sobre todo que se tienen con él por los superiores otras atenciones de las que á él se le pueden guardar.

Sobre todo esto está el convencionalismo en que vivimos. Todos pedimos el servicio militar obligatorio, pero todos procuramos eximir á nuestros hijos, es decir, practicamos aquello de justicia y no por mi casa, ¿á qué esa hipocresía?

Después hemos visto que aún en el servicio suavizado que tenemos en España, es grande el número de prófugos y desertores que, tras causar
Revista técnica de infantería y caballería (1910-02-01 00:00:00), página 1

Evolución del derecho militar en las naciones modernas.

Conferencias dadas en el Centro del Ejército y de la Armada, durante el curso de 1902-903.

CONFERENCIA TERCERA

I

El Ejército real admitió dos principios antitéticos, y de los que cuesta trabajo concebir la coexistencia en materia de reclutamiento. Uno y otro coexistieron, sin embargo, engendrando cada uno su forma peculiar de nutrir los cuerpos de tropa: engendró el uno una forma purísima de amplia y sólida base jurídica; el otro engendró una forma impura y bastarda como él era, porque en la historia y en la sociedad, como en la naturaleza, cada sér procrea á su semejante. Estas dos formas, sobre las que quiero llamar vuestra ilustrada atención en esta conferencia, fueron el enganche voluntario y la leva.

El enganche voluntario respondía perfectamente á todos los principios sociales, que venían prosperando en la Europa occidental, desde que los germanos alcanzaron el predominio político. Grecia y Roma habían llegado en el desarrollo de su portentosa civilización á distinguir de veras el Derecho público del privado, la patria del hogar, el ciudadano del hombre; pero los bárbaros, por causas que no es ahora ocasión de señalar, impusieron una concepción de la vida rudamente individualista, dentro de la cual no cabía el Derecho público propiamente dicho. La sociedad ó la patria no fueron ya vistas como grandes seres orgánicos, sino como
Revista técnica de infantería y caballería (1910-02-01 00:00:00), página 10

Cuando el soldado empieza á tener una cierta resistencia, y dominio sobre sus músculos, se intercalan algunos ejercicios hechos ya con algún peso, utilizando como tal el fusil, ya sea sujetándolo con ambas manos ó con una sola, cuyo procedimiento presenta la ventaja de que el soldado se habitúe al peso de su fusil y llegue á manejarlo con tal facilidad que, lejos de serle una carga que tendrá que soportar constantemente, deje de mirarlo como tal y sólo vea en él al fiel y útil compañero, con cuya ayuda ha de poder aniquilar al que ha de atentar contra su vida: al enemigo.

De todos los ejercicios de preparación, la mayoría tiene una finalidad bien conocida y determinada de elasticidad y fortaleza de los músculos, y aunque todos ellos tienden á proporcionar al soldado elementos morales para el combate, como es la confianza en uno mismo, el boxeo y los ejercicios de equilibrio responden más á esta última finalidad.

Los movimientos del boxeo se enseñan y ejercitan intercalándolos entre los demás ejercicios de brazos y piernas, en la progresión de los de preparación, sin perjuicio de que ya más adelante y cuando se conocen todos los movimientos, se puedan considerar como un ejercicio de aplicación, presentando entonces la ventaja de inculcar al soldado el espíritu de lucha y acometividad, tan conveniente para el hombre de guerra.

Los ejercicios de lanzar una bola, aunque no los he visto practicar en el Ejército francés á pesar de recomendarlos este Reglamento, los considero de bastante aplicación para el uso que podría hacerse en compañía de la granada de mano, de cuyo empleo hemos visto tantísimos ejemplos en el curso de la guerra ruso-japonesa.

Los equilibrios hechos á alturas de cuatro ó cinco metros, fortalecen

Fig. 7.a.—Aparato para ejercicios de equilibrio.
Revista técnica de infantería y caballería (1910-02-01 00:00:00), página 11

el predominio del cerebro sobre los centros nerviosos, así como de la voluntad sobre el instinto de conservación.

En esta primera parte, éstos se verifican sobre una viga horizontal de dos centímetros de diámetro y á altura máxima de 1,70 metros formando el aparato que representan la figura adjunta y al que se le llama «poutre».

Este ejercicio es como preparación del que á mayor altura se ejecute en la gimnasia de aplicación, empezándose antes por enseñar al soldado á tenerse sobre una sola pierna en tierra firme, levantando la otra (extendida) adelante, atrás y á un lado.

Fig. 8.?—Movimiento de la gimnasia de preparación.

Todos estos distintos ejercicios se simultanean en la práctica con los de aplicación, no sólo con el objeto ya anteriormente señalado, de interesar más la atención del soldado en ellos, sino también para que cuando esté más avanzada la instrucción, los ejercicios de preparación sigan ejerciendo sobre los músculos del cuerpo, su misión de creciente desarrollo.

Estos movimientos se ejecutan de ordinario individualmente y únicamente cuando el instructor quiere ganar tiempo en aquellos movimientos que los soldados ya conocen, para estimular á los menos enérgicos á esfuerzos más extensos, se realizan por todos reunidos al tiempo ó cadencia que marca el instructor, formando con distancias é interva-
Revista técnica de infantería y caballería (1910-02-01 00:00:00), página 12

los suficientes para que no se molesten mutuamente en los ejercicios que tengan que ejecutar.

De todos modos, y, á pesar de poderse ir acelerando los movimientos, la velocidad no debe rebasar nunca la cadencia de 80 por minuto para movimientos de poca extensión, y de 15 á 20 por minuto en los ejer-

Fig. 9.a—Movimiento de la gimnasia de preparación.

cicios respiratorios y en los movimientos, en que el peso del cuerpo es utilizado como resistencia á vencer.

Para esta instrucción se distribuyen los reclutas de la compañía entre las clases y soldados que reúnan ciertas aptitudes, y después de enseñarles el movimiento que tienen que hacer, se les deja que ellos mismas se ejerciten, haciéndoles únicamente observar las imperfecciones que cometan.

La gimnasia de aplicación, como su misma palabra lo indica, tiene por objeto la aplicación en el terreno del combate y en el combate mismo, de la agilidad, destreza y fuerza adquirida en la de preparación.

De donde se deduce que la instrucción táctica no es en definitiva más que una rama de la gimnasia de aplicación; concepto que no debemos
Revista técnica de infantería y caballería (1910-02-01 00:00:00), página 13

dejar en olvido, puesto que es un principio fundamental que se tiene en cuenta para la instrucción del recluta.

La gimnasia de aplicación comprende los siguientes ejercicios: esgrima á la bayoneta contra un maniquí, equilibrios, escalamientos de muros y cercados ligeros, y marcha por terrenos de obstáculos.

Fig. 10.—Movimiento de la gimnasia de preparación.

Todos estos ejercicios se ejecutan, primero sin peso alguno y después con el fusil, correaje y equipo completo.

Los ejercicios de esgrima á la bayoneta que figuran en esta parte de la gimnasia, tienen lugar cuando en la instrucción táctica han aprendido los soldados los distintos movimientos de esgrima, teniendo entonces por objeto la aplicación de la agilidad y destreza adquirida.

Ll.
Capitán de Infantería, agregado durante diez meses en el 30 batallón de Cazadores Alpino.
Revista técnica de infantería y caballería (1910-02-01 00:00:00), página 15

La nueva táctica de la Caballería alemana

VI Y ÚLTIMO

TERCERA PARTE

El combate.

Generalidades.—El combate á caballo, conducido en principio ofensivamente, es el modo principal de acción de la Caballería; pero segura ésta del empleo de su arma de fuego, no vacilará en atacar pie á tierra, y combinará con frecuencia los dos modos de combatir.

Con ayuda de la Artillería á caballo y de las ametralladoras, puede obrar con independencia en todos los trances de la guerra. Su primer y más importante adversario es la Caballería enemiga; el reglamento recomienda buscar esa Caballería para batirla y expulsarla del teatro de operaciones.

El espíritu de la ofensiva debe exaltarse hasta sus últimos límites. El jefe ha de tener el valor de la responsabilidad y aprovechar todas las ocasiones para intervenir en el combate sin esperar orden expresa.

En los casos dudosos, se inspirará en el principio de que la solución más audaz es á menudo la mejor. Debe substraerse á las bajas inútiles y prematuras, economizar el vigor de sus caballos para el momento del ataque y estar siempre alerta para intervenir cuando surja la ocasión.

Es preciso que el jefe observe por sí mismo el terreno del enemigo y
Revista técnica de infantería y caballería (1910-02-01 00:00:00), página 16

permanezca, sobre el campo de batalla, en relación constante con el alto mando para estar al tanto de sus designios, del curso del combate y de todo lo que ocurra en las grandes unidades inmediatas, á las que tiene el deber de informar acerca de los movimientos que realice.

Para cooperar eficazmente á la acción de la Infantería y de la Artillería, ó combatir con éxito á las del enemigo, debe conocer á fondo sus propiedades y sus procedimientos de combate.

Antes de empeñar el ataque, comunicará su plan á sus subordinados. La iniciativa debe ser la primera de sus virtudes; la concentración de fuerzas el más seguro medio de vencer.

Combaté á caballo.—En el combate contra la Caballería, la cohesión de la tropa, el vigor del choque, la aptitud de los jinetes para rehacerse detrás de sus jefes y la energía en la persecución, constituyen la primera garantía del éxito. Una buena tropa de Caballería debe estar en aptitud de dar varias cargas sucesivas.

Al abandonar los caminos para aproximarse al enemigo, reducirá la profundidad de sus columnas é irá extendiendo y adelgazando la formación por saltos sucesivos, á favor del terreno, permaneciendo vigilante la artillería, en caso necesario, para proteger el movimiento.

Los oficiales y clases harán tomar á su tropa las formaciones susceptibles de atenuar los efectos del fuego enemigo, utilizando los pliegues del terreno y disminuyendo, si conviene, los intervalos.

La incertidumbre en que se está generalmente respecto á los designios y fuerza del enemigo, exige que el jefe asegure su libertad de acción por medio de un agrupamiento escalonado, cuya flexibilidad le permita ir preparando el ataque á medida que la situación se despeje.

Este escalonamiento puede tomarse por ambos flancos, si no se tiene aún dato alguno acerca de la marcha y formación del adversario; pero se adoptará el escalonamiento por un solo flanco en el caso de que el otro esté apoyado en terreno inaccesible ó en llanada descubierta y batida por la Artillería.

Si, por el contrario, la situación del enemigo está claramente determinada desde los preludios de la acción, el jefe puede disponer sus fuerzas á la misma altura, haciéndolas ocupar todo el frente sobre el cual se propone atacar.

El ataque de flanco aumenta siempre las probabilidades del éxito y puede dar la victoria á la Caballería más débil. Si el ataque se dirige tan
Revista técnica de infantería y caballería (1910-02-01 00:00:00), página 17

sólo contra el flanco de la primera línea enemiga, algunos escuadrones aislados bastarán para realizarlo; pero si sobre dicho flanco, en su total profundidad, se acumulan todas ó casi todas las fuerzas disponibles, el ataque puede conducir al éxito más lisongero, puesto que el enemigo se ve obligado á maniobrar en un momento crítico; el resultado será completo si este ataque se combina con otro de frente.

El ataque simultáneo contra los dos flancos exige gran superioridad numérica, á menos que se trate de un adversario desprevenido.

El ataque por sorpresa es casi siempre de seguros resultados, pero requiere una utilización hábil del terreno para aproximarse disimuladamente al enemigo, y gran velocidad de movimientos en el instante oportuno.

El empeño progresivo de las fuerzas no responde á la índole particular del combate de la Caballería. Es preciso, desde los primeros momentos, poner en juego el número de unidades que se consideren necesarias para conseguir el objeto, pero nada más que las precisas, pues ningún escuadrón debe cargar en el vacío. Sería grave falta—dice el reglamento—entablar la pelea con fuerzas insuficientes, dejando tomar al enemigo las primeras ventajas.

Para conservar la movilidad que le permita conformarse rápidamente y sin desorden á las indicaciones del jefe, la Caballería debe guardar durante el mayor tiempo posible, la formación en columna, y no desplegar hasta que la dirección del ataque sea perfectamente determinada. Llegado este momento, cada unidad no debe tener otro designio que alcanzar el objetivo que se le ha señalado, sin preocuparse de la protección de sus flancos, atención que incumbe á las fracciones encargadas de asegurarlos.

Esta protección de los flancos se realiza por las unidades situadas en escalones, dispuestas á rechazar, por el camino más corto, las fracciones enemigas que intenten movimientos envolventes.

Queda proscrito el empleo del flanco defensivo.

El uso del despliegue sobre el propio terreno se preconiza para ganar tiempo y economizar espacio á la salida de un desfiladero, siempre que el enemigo no se halle tan próximo que oblique á lanzar inmediatamente al ataque las unidades que desemboquen primero. También puede emplearse para salir de improviso sobre el adversario, partiendo de un lugar desenfilado.
Revista técnica de infantería y caballería (1910-02-01 00:00:00), página 18

El reglamento considera el empleo del combate á pie, en combinación con el ataque al arma blanca, como ventajoso en algunas circunstancias; la ocupación de puntos de apoyo por fracciones de la vanguardia, será favorable al despliegue de una división, á cuyo ataque podrán cooperar los tiradores con su fuego.

Para atacar á la Infantería se prescribe el escalonamiento en profundidad y en varias líneas que se sucedan rápidamente, las primeras en una fila, las siguientes en orden compacto.

Si es posible se ataca á la vez de frente y de flanco, y siempre de modo que ninguna de las unidades enemigas empeñadas pueda escapar al ataque.

Contra una Infantería no quebrantada se procurará marchar sin ser visto, á fin de procurarse la ventaja de la sorpresa, y aprovechar, sobre todo, el instante favorable, sin detenerse á elegir la formación más á propósito.

Contra una Infantería quebrantada, lo más interesante es elegir el momento propicio; la dirección de ataque y la formación son de importancia secundaria.

La Caballería que quiera atacar á la Artillería procurará sorprenderla cuando ésta se mueva, desenganche ó conduzca los avantrenes. El punto débil de la Artillería es su flanco, contra el cual debe dirigirse preferentemente el ataque, combinándolo con una demostración por el frente. Como se hace contra la Infantería, estos ataques son escalonados, en varias líneas separadas por distancias convenientes. Si no puede atacarse más que de frente, la velocidad es el mejor medio de aminorar las bajas.

El reglamento hace notar que los ataques de frente podrán realizarse muchas veces, sin sufrir grandes pérdidas, contra la Artillería oculta, pues su tiro indirecto deja delante de la línea de fuego vastos espacios en ángulo muerto.

Al llegar al emplazamiento de las piezas, la Caballería tratará de apoderarse de ellas, ó de ponerlas fuera de servicio.

El ataque contra las ametralladoras tendrá, sobre todo, por objeto atraer su atención y derivar su fuego. Para conseguir esto, los escuadrones atacarán simultáneamente por distintos sitios.

Combaté á pie.—Según el reglamento, la Caballería deberá recurrir al combate á pie ofensivo para preparar el paso á operaciones ulteriores,
Revista técnica de infantería y caballería (1910-02-01 00:00:00), página 19

así como para obrar sobre las comunicacióne á espaldas del enemigo. En todos los casos su acción debe desarrollarse con la mayor rapidez.

Con tal objeto, desde el primer momento empeña fuerzas suficientes para adquirir superioridad en el fuego, consagra pocas al ataque de frente y emplea la fracción principal contra un ala ó en el movimiento envolvente. La Artillería y las ametralladoras apoyan con su fuego el de los tiradores, y obran en lo posible contra un flanco.

En principio, se constituye una reserva á caballo, y á veces una reserva á pie, para sumarse á la fracción más comprometida en el momento decisivo.

La reserva á caballo asegura la exploración de combate, protege los caballos de mano y puede ser empleada ofensivamente en atacar de flanco ó en envolver la posición enemiga. En el combate contra la Caballería pie á tierra se arrojará sobre la reserva á caballo.

En la ejecución de las sorpresas por el fuego, la Artillería y las ametralladoras juegan el principal papel.

La Caballería combate á pie defensivamente para retardar la marcha de las tropas enemigas, para retener accidentes del terreno ó poblados hasta la llegada de la Infantería, para cubrir la ejecución de maniobras y para defender los acantonamientos.

Su capacidad de resistencia es muy grande sobre el frente; su debilidad estriba en los flancos y en la precisión de poner á cubierto sus caballos de mano.

La posición elegida debe presentar un campo de tiro extenso y bien descubierto. Se ocupa el frente con fuerzas escasas, dispuestas, en general, por grupos sobre los puntos favorables, de modo que se pueda engañar al adversario respecto al efectivo de las tropas que se le oponen, obligándole á que se despliegue sobre un gran frente.

Las ametralladoras pueden emplearse en reforzar el frente y en flanquear la posición; existe gran interés en mantenerlas en reserva hasta que la dirección del ataque principal del enemigo sea conocida. En cuanto á la Artillería, se la emplaza de modo que pueda barrer al enemigo durante su aproximación y despliegue.

La protección de los flancos se asegura por fracciones escalonadas que se emplean, según los casos, á pie ó á caballo.

Lo mismo que en la ofensiva, se constituye una reserva á caballo, á la que incumbe la descubierta, la protección de los caballos de mano y
Revista técnica de infantería y caballería (1910-02-01 00:00:00), página 2

meras agrupaciones de individuos. De aquí que el vínculo social fuera concebido, no como el misterioso impulso de la vida que mantiene unidos á los miembros en el órgano, y á los órganos en el organismo, sino como el resultado de un contrato entre particulares.

Todo en la sociedad germánica tomó este carácter contractual.

¿No parece, señores, que el vínculo que nos une con nuestros padres, con nuestros hijos, con nuestros hermanos, con nuestra familia, en suma, es vínculo impuesto por la naturaleza misma, y por ende anterior y superior á nuestra voluntad, é indestructible por ésta? Pues para el germano el vínculo de familia se rompía, cuando á cualquiera se le antojaba. «El que quiera romper los lazos de familia (prescribe la ley Sálica) se presentará ante el centurión, y allí, delante de toda la asamblea, levantará las manos sobre la cabeza, romperá cuatro varas ó ramas de olivo y arrojará cada una, á cada uno de los rincones de la estancia. Hecho esto, declarará que con ello ha entendido renunciar á la obligación que tenía con los suyos y á los derechos de herencia.» Y con esta sencilla ceremonia, ya no era pariente de sus parientes; su voluntad individual había roto un lazo que su voluntad no había creado.

Cuando así era comprendida la sociedad doméstica, ¿cómo habrá de comprenderse la civil, á que llamamos hoy patria? En los libros de historia, que todos hemos estudiado en los Institutos, y aun en muchas novelas, leyendas y obras dramáticas, es frecuente leer ú oído hablar de la patria á personajes, que florecieron en los primeros siglos de la Edad Media. ¿A quién no han embelesado y entusiasmado las arengas en buena prosa ó en mejores versos, que muchos autores ponen en labios de los caudillos germanos, fundadores de las naciones de occidente? Fundadores, digo, y no creo que nadie pueda disputarles tan hermoso título; y por él debémosles todos veneración respetuosísima, y bien está que Alemania victoriosa eleve monumentos en honor de Arminio, y Francia en honor de Clodoveo, de Carlos Martel y de Carlo Magno, y nosotros veneremos la memoria de los insignes reyes godos y de los primeros caudillos de la Reconquista. Fundaron ellos, sí, las naciones; son los padres de nuestras respectivas nacionalidades, y si yo no fuera cristiano, les llamaría los dioses de nuestras patrias modernas. Pero conviene advertir que realizaron tan grande obra inconscientemente, sin darse cuenta de lo que hacían, ni para lo que trabajaban. ¿Quién puede saber, señores, para lo que nosotros, hombres del siglo XX, estamos laboran-