ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1910-05-15 00:00:00), página 14

de los accidentes del terreno, los ha englobado dentro el Reglamento de fortificación del campo de batalla, el cual, por su reciente publicación (24 de Octubre de 1906), hemos de suponer obedece á la necesidad de sentar nuevas doctrinas.

En él vemos que las obras de esta clase de fortificación deben ser hechas sin disminuir el espíritu ofensivo de las tropas de Infantería, y, por tanto, ejecutarse de manera que no las retengan en un sitio, si conviene por cualquier motivo que se desplacen.

«La fortificación—dice—no es más que un medio, no un objetivo», es preciso usarla conforme siempre á las necesidades tácticas.

«Debe ejercitarse al soldado á manejar su útil, para que sólo haga uso de él cuando sea necesario, y siempre que á ello le autorice su jefe».

«El uso exagerado de la fortificación producirá un efecto parecido á un avance bajo el fuego enemigo, sin precauciones».

«La fortificación debe estar siempre ligada á la maniobra y al tiro».

De lo dicho se desprende una de las características de esta clase de instrucción en el Reglamento francés de fortificación de campaña, y que consiste en la gran importancia dada al aprovechamiento y mejora individual de los accidentes del terreno.

La precisión hoy día alcanzada por el fuego de la Artillería, y sobre todo los efectos mortíferos del shrapnell, imponen la necesidad de la ocultación á la vista del enemigo del emplazamiento de los atrincheramientos ocupados por la Infantería, determinando otra de las características que se observa en esta clase de instrucción en el Ejército francés.

La primera trae consigo la gran importancia dada á los ejercicios que simultáneamente con los de combate se hacen ejecutar á la tropa, y la segunda determina ciertos caracteres que al tratar del aprovechamiento y mejora de obstáculos y construcción de trincheras abrigos observaremos.

Para conseguir la invisibilidad de todo atrincheramiento, no se vacila en el Ejército francés en sacrificar en casos, algunas defensas accesorias, como accidentes opuestos al paso del enemigo, é incluso el foso en toda clase de trincheras, con la simplificación del perfil que de tal proceder se desprende.

Dada la relativa independencia de que hoy día forzosamente ha de
Revista técnica de infantería y caballería (1910-05-15 00:00:00), página 15

gozar el soldado una vez verificado el despliegue en guerrilla, debido á la imposibilidad de que sus distintos jefes puedan estar en constante contacto con él, se impone ante todo, un esfuerzo especial de los conocimientos que han de hacerle falta, los cuales trataré en una primera parte de las en que voy á dividir la fortificación rápida de campaña, que por razón de su empleo se puede llamar individual, dejando para otra segunda parte la ejecución y aprovechamiento de carácter colectivo.

Ll.,
Capitán de Infantería, agregado durante diez meses en el 3º batallón de Cazadores alpino.
Revista técnica de infantería y caballería (1910-05-15 00:00:00), página 16

HEROISMO VIVIENTE

¿Sabes, querido lector, quiénes son los héroes vivientes que en sus mutilados cuerpos reflejan toda la pureza de nuestra Patria y toda la hidalguesca condición de la Milicia española? ¿Sabes, lector, cuántos son los héroes vivientes que pasean ante nuestra vista toda la bravura del ayer y toda la magnificencia del honor? ¿Sabes, querido lector, dónde empezaron esos héroes vivientes su vía-crucis por la Patria perpetuando á costa de su vida el sentimiento del deber y la necesidad del sacrificio?

Esos héroes vivientes se hallan en el Cuerpo y Cuartel de Inválidos; ellos son nuestro orgullo, porque sintetizan la abnegación más emocionante; ellos son nuestro contento, porque representan el ideal humano más excelso; ellos son nuestra esperanza, porque difunden en nuestras almas la grandeza de sus almas; ellos son nuestro consuelo, porque llegan á nuestras voluntades con el soplo venturoso de su inmaculado heroísmo.

Nada más hermoso que la contemplación de esos inválidos, á los que la Patria eligió como viadores de su credo probando el temple de sus corazones en cruento sacrificio; nada más poético que el recuerdo de las hazañas de esos inválidos, heraldos privilegiados de una raza tan intrépida como quijotesca; nada más consolador para el alma nacional que el contacto de esos inválidos que ante el ara de la Patria donaron en espléndido holocausto sus vidas y sus haciendas.

Son los inválidos de la guerra, no las tradiciones que apenan, sino hálitos de la Patria que inciensan nuestra vida y tonifican nuestros sentires altruistas; á nuestro lado son el eco de voces con que el pasado nos conduce por la senda del honor; en nuestra sociedad son la hélice que guía nuestra marcha caballeresca; si alzamos la vista al cielo, ellos son hermanos en sufrimiento de los mártires cristianos; si volvemos los ojos á la España del pasado, ellos son los que han sabido matizarla en sublimes episodios; si interrogamos al mañana, ellos aparecen en las lejanías exhibiendo el heroísmo nimbado de fulgentes colores.
Revista técnica de infantería y caballería (1910-05-15 00:00:00), página 17

Los inválidos de la Patria son, pues, la Patria viviente y perfumada; una Patria que enseña á luchar para vivir, á sacrificarse para vencer, á despreciar la muerte para gozar de próspera vida; una Patria que hace de la hidalguía una religión y de la honradez un orgullo, que lleva á las fecundidades del cerebro el rocío del valor, que riega el campo de la poesía con la hirviente sangre del soldado, que inunda la mente del artista con la visión majestuosa del luchador.

¡Inválidos de mi Patria! Sois los representantes del ayer glorioso y de la España que todos adoramos; entre cicatrices y miembros amputados escondéis el alma española, que supo sobrevivir á dolorosas pérdidas mostrándose más grande cuanto mayor fué el infortunio; vuestra historia es la historia patria que muda y elocuente habla á nuestros sentidos y perfuma nuestras almas; sois, en una palabra, la Patria que se nos presenta amorosa y abnegada invitándonos á continuar legendarias proezas y sublimes holocaustos.

¡Inválidos de mi Patria! Cuando en el Alcázar toledano he visto á cientos de cadetes aspirar gozosos los bellos ejemplos que ante sus incipientes corazones hice desfilar, rodaron por mi mente proyectos quizá ilusorios, pero sentidos con fervor; yo hubiera querido que al beso de los rojos y gualdos paños nacionales acompañase el abrazo de esa misma Patria por conducto de los que mutilaron su cuerpo en su gloriosa defensa; yo hubiera querido que á la sombra de la Patria representación, el inválido, llevando de la mano al neófito, le hiciese besar aquel símbolo, poniendo luego en sus oídos estas palabras: «La Patria soy yo por mis merecimientos, y quiero juntar mi mano con tu mano y mi alma con tu alma para que, imitándome, pueda morir tranquilo por la dicha de nuestra España, que yo heredé hidalga y sufrida.»

¡Inválidos de mi Patria! El día que yo pueda os llevaré á la jura de banderas, para que dicho acto sea la glorificación de la Patria ante la expresión de vuestro sacrificio; y doquiera haya un acto militar, allí os solicitaré, para que, arrodillándonos ante vuestros cuerpos mutilados, se mantengan lozanas las virtudes é incólume el sentimiento del honor.

¡Lector, que pacientemente me has aguantado! ¿Estás conforme con mis ideas? Si participas, pues, de mi criterio, haz que ruede este pensamiento y préstale todo el entusiasmo de tu palabra ó todo el vigor de tu pluma; no cejes hasta que los inválidos de la guerra sean los primeros en todas las fiestas de la paz y los que en las Academias Militares inoculen en el alma del cadete el sentimiento patrio (en ciertas solemnidades), ya que ellos son los hijos predilectos de la Patria y los vivientes paladines del heroísmo más fulgente.

He aquí una relación del personal de señores jefes y oficiales pertenecientes al Cuerpo y Cuartel de Inválidos, con referencia de sus inutilidades:
Revista técnica de infantería y caballería (1910-05-15 00:00:00), página 18



    ARMA ó CUERPO
    Empleos
    NOMBRES
    ACCIÓN EN QUE FUERON HERIDOS

    Infantería.
    Coronel.
    D. Rafael Agulló Linares
    Socapo (Santiago de Cuba)

  	Capitán.	Manuel Ametlla Cierco	Sublevación cantonal

  	Teniente.	Gerardo Benito Heredia	Sucesos cantonales en Madrid

  	Comandte.	José Banda Azaña	Defensa de Alforja (Tarragona)

  	Capitán.	Emiliano Berenguer Salazar	Prat de Llusanés (Cataluña)

  		Lucas Bravo Gómez	Combate de San Pedro Abanto

  		Luis Ciarán Vallabrígica	Batalla de Treviño (Alava)

  		Luis Figuerola Ferretty	Arroyo Chino (Cuba)

  		Felipe García Jalón	Pico de la Cruz (Vizcaya)

  		Gabriel Más Pou	Insurrección cantonal de Valencia

  		Eusebio Ocaña Llobregat	Defensa del Ingenio Calderón (Cuba)

  		José Góngora Peña	Batalla de Alcolea

    Cpo. gral. Armd.a
    Tte. Navío.
    Miguel Granés Carmona
    Función de guerra á bordo

  Infantería.	Capitán.	Ramón Gómez de la Puente	Chotoquieta (Guipúzcoa)

  	T. coronel.	Eduardo Gómez Contreras	Subijana.—Poves

  	Teniente.	Eduardo Pascual Calero	Batalla de Treviño (campaña carlista)

    Infantería.
    T. coronel.
    Emilio Pérez Palomo
    Accidente del servicio en un choque de trenes, en Güines

  	Comandte.	Felipe del Pino Carbonero	Acción de San Andrés (Despeñaperrros). Insurrección cantonal

  		Lorenzo Salas Cabrera	Campaña del Pacífico.—A bordo.—Accidente del servicio

    Cpo. gral. Armd.a
    Capitán.
    Manuel Salvador Falcón
    Gironella (Cataluña), campaña carlista

  	Comandte.	José Valdés Menéndez	Acción de Trilladerita (Cuba)

  	Capitán.	Alejandro Ramírez de Arellano	Arratsain (Guipúzcoa)

  	Comandte.	Lucas Hernández Ruiz	Conducción de un convoy á Melilla

  	T. coronel.	Antonio Alfau Baralt	Insurrección del 22 de Junio 1866 (Madrid)

  	Comandte.	Isidro Arias Martínez	Defensa del Caney (Cuba)

  	Teniente.	Teodoro García Domínguez	Término de Zapateros (Córdoba)

    Sanidad Militar.
    Médico 1.º
    Rosendo Castells Ballespí
    Arribo Ortega (Cuba)

  	M.º mayor.	Felipe Trigo Sánchez	Sublevación del Batallón disciplinario de Filipinas. Fuerte Victoria (Mindanao)

  			Conducción de un convoy de Barcelona á Berga

    Infantería.
    Sargt.º 1.º
    Pedro García González
    Explosión del vapor Cabo Machichaco, en Santander

  	1.er Tte.	Fructuoso González Revuelta	Acción de Alcora, g. erra carlista

  	Sargt.º 1.º	Manuel Herrero Guillén	Defensa del fuerte Aratsain

  	Alférez.	Fermín Iglesias Álvarez	Batalla de Alcolea

  		Eustasio Jimenes Aguado	Combate de Baguao (Holguín)

    Caballería.
    Capitán.
    Agustín Luque Maraver
    Acción de Caridad (Santiago de Cuba)

  	Comandte.	José López Fernández	Accidente del servicio en Melilla

  	1.er Tte.	Ramón Mora Anglada	Insurrección del Pto. de Sta. María

  	Sargt.º 1.º	Martín Marijuán Blanco	Conducción de un convoy de Jibara á Holguín (Cuba). Accidente

  	Alférez.	Eduardo Muñoz Pérez
Revista técnica de infantería y caballería (1910-05-15 00:00:00), página 19



    DÍA
    MES
    AÑO
    INUTILIDAD QUE LES PRODUJERON LAS HERIDAS

    16
    Julio.
    1869
    Herida de bala en la cadera derecha que le produjo cojera, sin amputación.

    1º
    Enero.
    1869
    Herida de bala que le causó la amputación de la pierna derecha.

    22
    Junio.
    1866
    Idem idem.

    17
    Septiembre.
    1873
    Explosión granada de mano. Quedó manco amputado del brazo derecho.

    6
    Mayo.
    1874
    Herida de bala en un brazo que le dejó manco.

    27
    Marzo.
    1874
    Herida de bala en la cara. Quedó ciego.

    7
    Julio.
    1875
    Quedó cojo sin amputación de la pierna.

    17
    Diciembre.
    1868
    Manco, sin amputación, brazo izquierdo, herida bala.

    30
    Abril.
    1874
    Cojo, sin amputación, pierna izquierda, herida de bala.

    8
    Octubre.
    1869
    Herida de bala. Quedó manco, sin amputación.

    16
    Febrero.
    1869
    Herida de bala. Quedó cojo, amputado.

    28
    Septiembre.
    1868
    Cojo, sin amputación, pierna derecha, herida de bala.

    20

    1876
    Cojo, amputado, pierna izquierda, arrollado por un cañón al hacer un disparo.

    28

    1875
    Manco, sin amputación, brazo izquierdo, herido de bala.

    28
    Agosto.
    1875
    Quedó paralítico á consecuencia de varias heridas de bala.

    7
    Julio.
    1875
    Herida de bala, que le dejó manco, sin amputación.

    23
    Octubre.
    1896
    Quedó manco sin amputación.

    6
    Diciembre.
    1872
    Herida de bala. Quedó cojo sin amputación.

    6
    Enero.
    1866
    Cojo, sin amputación.

    16
    Agosto.
    1873
    Cojo, sin amputación. Herida bala.

    7
    Julio.
    1872
    Herida de bala. Quedó cojo sin amputación.

    29
    Enero.
    1876
    Herida de bala. Quedo cojo, sin amputación.

    28
    Octubre.
    1893
    Herida de bala. Quedó cojo, sin amputación.

    22
    Junio.
    1866
    Amputación de pierna, por herida de bala en el pie derecho.

    1º
    Julio.
    1898
    Herida de bala, que le dejó cojo, sin amputación.

    14
    Octubre.
    1869
    Manco, sin amputación, brazo derecho, herida de bala.

    15
    Diciembre.
    1897
    Cojo, sin amputación, ambas piernas, heridas de bala.

    27
    Septiembre.
    1896
    Manco, sin amputación, brazo izquierdo, herida de arma blanca.

    24

    1873
    Cojo, sin amputación, pierna derecha, herida de bala.

    3
    Noviembre.
    1894
    Manco, amputado, brazo derecho, heridas fragmentos del buque.

    26
    Mayo.
    1875
    Herida de bala en la rodilla, le produjo cojera, sin amputación.

    29
    Enero.
    1876
    Herida de bala, quedó manco, sin amputación.

    28
    Septiembre.
    1868
    Herida de bala. Quedó manco, sin amputación.

    26
    Enero.
    1898
    Herida de bala, cojo amputado.

    5
    Junio.
    1896
    Cojo sin amputación por herida de bala.

    25
    Diciembre.
    1893
    Quedó paralítico por herida de bala.

    5

    1869
    Herida de bala. Quedó cojo, amputado.

    21
    Abril.
    1871
    Cojo, amputado.
Revista técnica de infantería y caballería (1910-05-15 00:00:00), página 2

sa, sino por un destacamento del Regimiento real alemán. Hacen fuego los alemanes, y caen heridos algunos paisanos, y entre ellos, ¡oh desventura!, un guardia francés. La multitud se dispersa, gritando que los alemanes la acuchillan, y no á ella sola, sino también á los soldados franceses. Los guardias así llamados que tenían su cuartel por aquellos contornos, oyen estas voces, ven á los alemanes persiguiendo á los parisienses, sienten en sus almas despertarse potentes las rivalidades tanto tiempo reprimidas, y cogiendo sus armas, se lanzan á matar á sus camaradas extranjeros.

La revolución había ganado la partida. Aquella noche nació la Comunne, aquella municipalidad terrible que había de compartir con la Convención el poder directivo, y fué organizada tumultuosamente la Guardia nacional. El día 14 fué tomada la Bastilla, y Mirabeau llamaba hordas á los extranjeros que por tanto tiempo y con tanta honradez habían servido á Francia, y regado por ella con su sangre tantos campos de batalla.

La Guardia nacional fué el primer ejército de la revolución, nacida en la noche del 12 de Julio, por un decreto de la improvisada municipalidad; comprendió en un principio 48.000 hombres, organizados por distritos, y su primera bandera fué de color rojo y azul, á los que, en obsequio de la Corona se añadió el blanco, resultando así la bandera tricolor, á la que Lafayette, en un momento de entusiasmo, profetizó que había de dar la vuelta al mundo. Los guardias franceses que habían decidido el éxito de las jornadas de Julio á favor de la revolución, formaron parte de la Guardia nacional, y habiéndose producido un movimiento general de desertión en las tropas reales, y acudiendo los desertores á París con la esperanza de obtener mejora de paga, el mismo Lafayette los incorporó también á la milicia ciudadana, constituyendo con ellos y con los guardias franceses las denominadas compañías del centro, núcleo que, uniendo á las tradiciones del antiguo régimen las ideas y sentimientos del nuevo, fué como el nexo entre uno y otro.

Subsistiendo la Monarquía, la Guardia nacional no dependía del Rey, y pronto se llegó á poner toda la milicia de Francia, y aun los restos que se conservaban esparcidos del ejército real, bajo la autoridad de sus municipalidades; principio absurdo, y del que el nuevo régimen no había de cosechar más que trastornos y males. Por lo pronto determinó en Francia una general indisciplina, la disolución de toda fuerza militar.
Revista técnica de infantería y caballería (1910-05-15 00:00:00), página 21



    Día
    Mes
    Año
    INUTILIDAD QUE LES PRODUJERON LAS HERIDAS

    1860
    Paralítico.

    2
    Julio.
    1872
    Herida de bala, que le dejó paralítico.

    27
    Junio.
    1895
    Herida de bala, quedó cojo, sin amputación.

    30

    1898
    Cojo, sin amputación, herida de bala.

    24
    Marzo.
    1897
    Manco, sin amputación, herida bala.

    15
    Febrero.
    1897
    Herida de bala, quedó cojo, sin amputación.

    6
    Septiembre.
    1875
    Herida de bala. Quedó cojo, sin amputación.

    2
    Octubre.
    1893
    Herida de bala. Quedó cojo, amputado.

    27
    Marzo.
    1873
    Herida de bala. Se le amputó el brazo derecho.

    31
    Agosto.
    1895
    Cojo, amputado, pierna derecha, herida de bala.

    14
    Marzo.
    1873
    Manco, sin amputación, brazo izquierdo, herida de bala.

    3
    Julio.
    1898
    Manco, amputado, brazo izquierdo, herida de granada.

    7
    Diciembre.
    1896
    Quedó manco por herida de bala en un hombro.

    3
    Julio.
    1898
    Heridas de metralla en brazos y piernas. Quedó cojo sin amputación.

    1º
    Agosto.
    1896
    Cojo sin amputación, pierna derecha, herida de bala

    15
    Diciembre.
    1895
    Cojo, amputado, pierna izquierda, herida de bala.

    4
    Octubre.
    1896
    Manco, amputado, brazo izquierdo, herida de bala.

    20

    1896
    Manco, sin amputación, brazo izquierdo, herida bala.

    15
    Agosto.
    1898
    Cojo amputado, pierna izquierda. herida de bala.

    5
    Julio.
    1896
    Herida de bala. Quedó cojo, sin amputación.

    10
    Noviembre.
    1896
    Herida de bala. Manco, amputado.

    3
    Julio.
    1898
    Quedó demente.

    19
    Septiembre.
    1897
    Cojo, amputado, por heridas recibidas por explosión del buque.

    22
    Enero.
    1897
    Herida de bala. Quedó cojo, sin amputación.

    22
    Marzo.
    1898
    Quedó ciego.

    1º
    Mayo.
    1896
    Manco, amputado, brazo derecho, herida de bala.

    12

    1896
    Herida de bala. Quedó manco, sin amputación.

    25
    Julio.
    1896
    Herida de bala. Quedó cojo sin amputación.

    13
    Marzo.
    1897
    Manco, amputado. Arma blanca.

    27
    Julio.
    1909
    Herida de bala. Quedó manco, amputado.

    24
    Mayo.
    1898
    Herida de bala. Quedó manco, amputado.

    4
    Octubre.
    1896
    Herido de bala. Cojo, amputado.

    29
    Mayo.
    1898
    Quedó manco, amputado, herida de bala.

    10
    Noviembre.
    1896
    Herida de bala, manco, amputado.

    1899
    Paralítico.

    23
    Febrero.
    1897
    Cojo, amputado, pierna derecha, herida de bala.

    1º
    Enero.
    1885
    Manco, amputado, brazo izquierdo, herida de bala.

    26
    Febrero.
    1898
    Manco, amputado, brazo izquierdo, herida de bala.
Revista técnica de infantería y caballería (1910-05-15 00:00:00), página 23



    Día
    Mes
    Año
    INUTILIDAD QUE LES PRODUJERON LAS HERIDAS

    13
    Junio.
    1898
    Herida de bala. Quedó cojo, amputado.

    22
    Noviembre.
    1890
    Herida de bala, quedó cojo, amputado.

    27

    1875
    Herida de bala, quedó cojo, amputado.

    7
    Abril.
    1898
    Herida de bala, quedó cojo, sin amputar.

    15

    1897
    Herida de bala. Quedó manco amputado.

    25
    Enero.
    1887
    Herida de bala, quedó manco, amputado.

    9
    Noviembre.
    1863
    Amputación de pierna por herida de bala en el pie derecho.

    21
    Abril.
    1870
    Herida de bala, que le dejó cojo, sin amputar.

    25
    Mayo.
    1886
    Quedó manco, sin amputación, brazo derecho, herida de bala.

    27
    Agosto.
    1870
    Manco, amputado, mano derecha, herida de bala.

    5
    Noviembre.
    1896
    Cojo, sin amputar, pierna derecha, herida de bala.

    26
    Octubre.
    1895
    Cojo, sin amputación, pierna izquierda.

    15
    Julio.
    1897
    Herido de bala. Cojo amputado.

    23
    Agosto.
    1897
    Herida de bala, quedó manco, sin amputación.

    7
    Junio.
    1898
    Herido de bala, quedó manco, sin amputación.

    27
    Agosto.
    1863
    Manco, amputado, arma blanca.

    Diciembre.
    1875
    Ciego.

    23
    Septiembre.
    1874
    Ciego.

    11
    Agosto.
    1875
    Manco, sin amputación.

    1869
    Paralítico.

    1876
    Ciego.

    27
    Septiembre.
    1863
    Cojo, amputado.

    1897
    Demente.

    23
    Octubre.
    1902
    Manco, sin amputación, ambas manos, por quemaduras.

    21
    Septiembre.
    1887
    Cojo, sin amputación, pierna izquierda, herida de bala.

    15
    Febrero.
    1876
    Idem id.

    9
    Enero.
    1874
    Herida de bala, cojo, sin amputación.

    14
    Septiembre.
    1887
    Manco, sin amputación.

    23
    Noviembre.
    1898
    Manco, sin amputación, por herida de bala.

    13
    Julio.
    1895
    Quedó ciego por herida de bala.

    6
    Marzo.
    1897
    Herida de arma blanca, quedó manco, sin amputación.

    26
    Abril.
    1896
    Herida de bala, quedó cojo, amputado.

    27

    1893
    Quedó ciego.

    1856
    Ciego.

    21
    Mayo.
    1876
    Cojo, amputado.

    11
    Septiembre.
    1895
    Manco sin amputación.

A. GARCÍA PÉREZ,
Capitán de la Academia de Infantería con aptitud acreditada de E. M.
Revista técnica de infantería y caballería (1910-05-15 00:00:00), página 25

Enlaces de combate en la Infantería

Por el teniente coronel Snionie.

II

Medios reglamentarios.

¿De qué medios dispone la Infantería para ejecutar esta clase de servicio?
A decir verdad no son muy numerosos, aun cuando se hayan aumentado y mejorado de poco tiempo á esta parte. Son á saber:
1.º Para transmitir noticias:
Ordenanzas á pie.
Ciclistas (uno por batallón).
Suboficiales á las órdenes de los jefes de batallón.
Oficial á las órdenes del coronel.
2.º Para buscar combinaciones laterales:
Patrullas á pie.
Exploradores de Infantería.
Ciclistas (uno por batallón).
Examinemos los servicios que pueden prestar estos agentes, tomando