ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1910-01-01 00:00:00), página 2

Florencio.—D. Vicente Moreno y las cortes españolas, por D. Antonio García Pérez. Madrid 1910 .................................................. 99
— Asociación Española para el progreso de las ciencias. Congreso de Valencia. Discurso inaugural, por D. Carlos Banús. ..................... 149
— Lecturas para el soldado, por D. A. Benzo. Cádiz 1910 ............ 191
— Información de estudios y experiencias realizados por la Sección de Infantería de la Escuela Central de Tiro, .......................... 192
— La guerra en Marruecos, por D. Nazario Cebreiros. ............... 299
— Viudas y huérfanos, por D. Clilnio Ruiz Balbás, ..................... 269
— El Schneider de campaña, por D. Victoriano Casajús. Madrid 1910 .. 311
— L'autodefesa del generale Ruiz de Ballesteros ......................... 349
— Comunicado del Real Aero Club de España ............................. 271
— Información de estudios y experiencias realizados por la sección de Caballería de la Escuela Central de Tiro. Julio 1910 ............... 351
— Información de estudios y experiencias realizados por la Sección de Infantería de la Escuela Central de Tiro.—Agosto, 1910 .......... 352
— Crónica artillera de la campaña del Rif en 1909. Madrid 1910 ...... 385

Redacción.—Professional Papers of the Corps of Roy al Engineers (Jourtth Ieries) traducción del Lieut Colonel. G. M. W. Magdonogh 1910 ....... 32

ARMAS Y TIRO
Pacheco (D. Antonio).—El Tiro de la Infantería á grandes distancias ............ 257

ORGANIZACIÓN
Un prusiano.—La organización del Ejército español mirada por un prusiano. 121, 1-7, 193, 233, 313, 353, 399 y 433
Ll.—La Infantería en el Ejército francés ................................. 81, 129, 167 y 323

POLÍTICA Y FILOSOFÍA DE LA GUERRA
Tapia Téllez (D. Eduardo).—Moral militar. Pliegos 1 al 13.
Revista técnica de infantería y caballería (1910-01-01 00:00:00), página 4

ALMACEN DE PAPEL
de
ANTONIO PRIETO
Papel de todas clases. * * * * * Economía en los precios.
Sal, 6 y 8 (frente á Postas).—Madrid.

Nueva vinícola de Vicente Fernández San Pedro.
Justiniano, 4.—MADRID
Especialidad en vinos de mesa tintos y blancos
Rioja, Valdepeñas, Noblejas, Tribaldos, Aragón y Cariñena.
Jerez, Málaga, Manzanilla, Montilla y Blanco ajerezado.
Aguardientes, licores y vinagres de vino.
Se sirve á domicilio en barril y embotellado.

AGENCIA FUNEBRE MILITAR
DE
MANUEL LÓPEZ DE LAS HERAS
Claudio Coello, núm. 46.—Teléfono, 2.067.
CASA ESPECIAL PARA ENTIERROS DE GRAN LUJO
TRASLADOS Y CORONAS
Servicio permanente.

Aquilino San José.
CASA DE LAS COLUMNAS
Gran surtido en comestibles finos de diferentes países.
Rebaja de precios-Se sirve á domicilio
81—HORTALEZA—81

TOURNE
ACADEMIA PREPARATORIA
CARRERAS MILITARES
Ingenieros civiles.
Los Madrazo, 25.—MADRID
Revista técnica de infantería y caballería (1910-01-01 00:00:00), página 1

ÍNDICE
DE LAS MATERIAS CONTENIDAS EN EL TOMO XIX DE LA SEGUNDA ÉPOCA

(Semestre Enero - Junio de 1910.)

ARTE É HISTORIA MILITAR

Barado (D. Francisco).—Nuestros soldados en la guerra de la Independencia.... 345
Río Joan (D. Francisco del).—Las grandes maniobras en Francia y Alemania en el Otoño último......................... 373, 417, 471, 593 y 563
X.—La razón del éxito en la guerra ruso-japonesa ......................... 376

TÁCTICA

C.—Táctica de Infantería (Su evolución desde la guerra anglo-boer).... 169, 217 y 263
Y.—La nueva táctica de la Caballería alemana............................. 21, 71 y 111
Snionic (Teniente Coronel), traducción de C.—Enlaces de combate en la Infantería ............................................. 413, 457 y 505

VARIO

Banús (D. Carlos).—Algo sobre recompensas.................................. 393
C.—El vuelo de Bleriot desde el punto de vista militar ..................... 67
Espí (D. Ricardo).—Enseñanza de la campaña................................. 155 y 201
F. R.—La aerostación en nuestro Ejército......................... 35, 119, 175, 223, 269 y 321
Florencio.—Las secciones de ametralladoras en la Infantería inglesa.... 519 y 557
García Pérez (D. Antonio).—Heroismo viviente............................. 448
Gasconin (traducción de R.).—La fortificación de campaña para la Infantería en Francia y Alemania............................................. 465
Ll.—La Infantería en el Ejército francés, 11, 57, 103, 161, 207, 249, 307, 363, 401, 441, 495 y 543
Revista técnica de infantería y caballería (1910-01-01 00:00:00), página 3

Florencio.—«Notas sobre la educación é instrucción de la Infantería», por don N. Cebreiros ................................................................. 45
— «Información de estudios y experiencias realizados por la Sección de Infantería de la Escuela Central de tiro» ............................. 95
— «El arte de la guerra á principios del siglo XX», por D. Carlos Banús y Comas. Madrid, 1910 .................................................. 133
— «Estudios acerca de las ametralladoras», por D. Luis de la Gándara Marsella. Madrid, 1910 .................................................... 237
— «Recuerdo de la jura de fidelidad á la Bandera en el Regimiento Caballería de Sesma» .......................................................... 430
— «Consideraciones sobre la defensa de Menorca, por D. Miguel A. Moreno y Alvarez ............................................................. 430
— «La Argelia francesa» .................................................................. 478
Iniesta (D. Enrique).—«Manual de tiro colectivo», por D. Enrique Ruiz Fornells. ................................................................. 189
Redacción.—«Las tropas de ingenieros en Melilla», por el Excmo. Sr. D. José Marvá y Mayer ..................................................... 382
Z.—«Nuestros soldados», por D. Francisco Barado ....................... 333
Revista técnica de infantería y caballería (1910-01-01 00:00:00), página 6

ALMACEN DE PAPEL
de
ANTONIO PRIETO
Papel de todas clases.   * * * * *   Economía en los precios.
Sal, 6 y 8 (frente á Postas).—Madrid.

Nueva vinícola de Vicente Fernández San Pedro.
Justiniano, 4.—MADRID
Especialidad en vinos de mesa tintos y blancos
Rioja, Valdepeñas, Noblejas, Tribaldos, Aragón y Cariñena.
Jerez, Málaga, Manzanilla, Montilla y Blanco ajerezado.
Aguardientes, licores y vinagres de vino.
Se sirve á domicilio en barril y embotellado.

AGENCIA FUNEBRE MILITAR
DE
MANUEL LÓPEZ DE LAS HERAS
Claudio Coello, núm. 46.—Teléfono, 2.067.
CASA ESPECIAL PARA ENTIERROS DE GRAN LUJO
TRASLADOS Y CORONAS
Servicio permanente.

Aquilino San José.
CASA DE LAS COLUMNAS
Gran surtido en comestibles finos de diferentes países.
Rebaja de precios-Se sirve á domicilio
81—HORTALEZA—81

TOURNE
ACADEMIA PREPARATORIA
CARRERAS MILITARES
Ingenieros civiles.
Los Madrazo, 25.--MADRID
Revista técnica de infantería y caballería (1909-12-01 00:00:00), página 1

La Infantería de Marina

Nuestro querido colaborador D. Celestino Rey y Joly, á propósito de los rumores que acerca del envío á Melilla de un Regimiento de Infantería de Marina corrieron hace poco, publicó en el Diario de Cádiz un interesante artículo encaminado á enaltecer tan brillante cuerpo. Del trabajo del distinguido oficial del Regimiento de Alava y conocido escritor, reproducimos los siguientes párrafos con sumo gusto:

«Nada más lógico y conveniente; ese regimiento sería el 4.º del glorioso Cuerpo; vendría á ser la sucesión como unidad histórica del que orgánicamente se llamó Primer Regimiento de Infantería de Marina de Filipinas, y tendría el alto honor militar de heredar el historial distinguido de aquél que en el Archipiélago de Legazpi tantos laureles conquistó para sus moradas banderas, una de las cuales salvó patriótica y bizarramente un capitán del Cuerpo y figura en el Museo Naval como venerable trofeo que patentiza las glorias excelsas de la benemérita Infantería de Marina.

Este 4.º regimiento, por la índole y naturaleza especial del Cuerpo, en la campaña del Rif, «está llamado á evitar casos en que sea preciso recargar al marinero con servicios terrestres ó distraer tropas del Ejército en operaciones de la exclusiva misión de la Marina».

«Y teniéndola bien definida, la Infantería de Marina en esa guerra, y abonándole la brillante ejecutoria de sus servicios en anteriores campañas, no acertamos á comprender, cómo no ha sido hasta hoy empleada en aquellas operaciones, en las que anhela ocupar un puesto el sufrido y benemérito personal que sirve en sus honrosas filas.»

«Sería tal vez, la única guerra á que no concurriese con sus bravos batallones el Cuerpo de la sardineta y el botón de ancla.»

Segunda época.—Tomo XVIII.
Revista técnica de infantería y caballería (1909-12-01 00:00:00), página 10

otras (Administrativo, Judicial, etc., etc.) La diversidad de Derechos no niega, pues, la unidad del Derecho, sino que se basa en ella y expresa sus diferentes manifestaciones en los distintos órdenes de la humana actividad.

* * *

Entre esos diversos Derechos, el Militar es, yo no lo dudo, uno de los más importantes. Casi estoy por decir que no le cuadra el nombre de rama, toda vez que esta palabra indica una especialización si me permitís la frase tan concreta que sólo cae bien aplicándola al Derecho Público ó al Privado, al Penal ó al de Procedimientos. Y precisamente lo que caracteriza al Derecho Militar es su generalización tan amplia; no hay conjunto de relaciones jurídicas, á que no extienda su acción y su influencia.

Abrid el Derecho Político, ó sea el Código fundamental del Estado. Allí encontraréis ya el Derecho Militar. En el artículo 3 de la Constitución hallaréis, en efecto, consagrado el principio, que ya en tiempo de Wamba se consignó en una ley del Fuero Juzgo: el principio de que «todo español está obligado á defender la Patria cuando sea llamado por la ley».

Seguid: En el artículo 13 del mismo Código fundamental encontraréis prohibido para la fuerza armada el derecho de petición, y muy modificado ó limitado para los individuos que forman parte del Ejército de mar y tierra; primer rasgo que hallamos del carácter excepcional de nuestro Derecho.

En el 17 se prescribe á los jefes militares que no impongan en sus bandos otra penalidad que la establecida en la ley, esto es, se asimila el Derecho Penal Militaral Común en cuanto al imperio del axioma; nulla, poena sine lege. En el 21 y en el 22 se acata el rango y dignidad de los caudillos militares, poniéndolos entre los primeros de la nación, al establecer que habilitan sus empleos superiores para tomar asiento en el Senado, ya por derecho propio, ya por real nombramiento. El 52 reconoce al Jefe del Estado, el Rey, el mando supremo del Ejército y de la Armada, y la disposición de las fuerzas de mar y tierra. El 53 le reconoce igualmente la prerrogativa de la concesión de grados, ascensos y recompensas militares con arreglo á las leyes. El 54 la facultad de declarar la guerra y ratificar
Revista técnica de infantería y caballería (1909-12-01 00:00:00), página 11

la paz. El 55 limita en cambio al Monarca las prerrogativas de que tanto usaron sus augustos predecesores, de enajenar, ceder y permutar cualquier parte del territorio español, ó incorporar al mismo territorio extraño, ratificar alianzas ofensivas ó tratados de subsidios á otras potencias, ó admitir en el Reino tropas extranjeras. En el artículo 88, finalmente, se determina que las Cortes han de fijar todos los años, á propuesta del Rey, la fuerza militar permanente de mar y tierra. Muchos de estos principios que hoy nos parecen tan naturales, tan sencillos, tan obligados é imprescindibles, por decirlo así, son, sin embargo, resultado de larguísimas evoluciones históricas, muchas de ellas sangrientas. No se han escrito en el Código fundamental sin controversias enojosas, y á veces sin horribles choques sociales.

Pues si del Derecho Político pasamos al Administrativo, ¡qué extenso es el coto que corresponde al Militar! Allí encontraremos organizados los Ministerios de la Guerra y Marina con sus Cuerpos Consultivos, unos generales del Estado, y otros, como el Consejo Supremo y las Juntas Consultivas, privativas de estos Centros. Encontraremos la división militar del territorio con sus autoridades regionales y locales. Encontraremos, por último, la base de los ejércitos de mar y tierra, ó sea el magno asunto del reclutamiento.

Y en cuanto á la Hacienda pública, ramo principalísimo de la administración, ¡qué relación tan estrecha, tan íntima con el problema militar! De la buena ó mala concepción de un presupuesto dimana en gran parte la fuerza militar, esto es, la fuerza de un país.

Pasemos al Derecho Judicial. Aquí surgen las cuestiones de la jurisdicción y del fuero especial, la existencia de tribunales de Guerra y Marina, la extensión de sus atribuciones, sus relaciones con los comunes, las reglas de su competencia y su funcionamiento sui generis; cuestiones todas de cuya más ó menos acertada resolución penden la disciplina dentro del Ejército y el prestigio que necesita fuera para cumplir sus fines en la sociedad.

No hay que hablar del Derecho Penal. Si con arreglo al ya citado artículo de la Constitución, las penas militares no han de diferir en cuanto á su naturaleza de las comunes, no sucede lo propio con los delitos. Hay delitos que son esencialmente militares, y los hay que, sin serlo, toman ese carácter por la persona que los comete. Y aún en lo que se refiere á la delincuencia misma, el Derecho Militar ha de tener exigencias
Revista técnica de infantería y caballería (1909-12-01 00:00:00), página 12

que el Común no tiene; de aquí una profunda modificación en la manera de concebir el génesis del delito que afecta tan íntimamente al ser humano que en ocasiones prescinde de la voluntariedad plena para determinar la culpa.

Y ¿qué diremos del Derecho Internacional Público, uno de cuyos dos tratados fundamentales es el Derecho de la Guerra? ¿Y qué del Derecho Eclesiástico que reserva para los militares un fuero especialísimo, que llega hasta las profundidades de la conciencia? Hasta en el Código Civil y en el Mercantil, para concluir de una vez, hay preceptos que al Derecho Militar se refieren.

Considerando así las cosas, tentado estoy de definir el Derecho Militar, no como una rama del arbol general del Derecho, sino como un conjunto de excepciones ó anomalías, que afectan á todas las ramas. Pero no me gusta el concepto que expresan esas voces de excepción ó anomalía, como tampoco el que denota la palabra privilegio. Las del Derecho Militar son reglas comunes, tan comunes como todas las jurídicas, pues no se determina su aplicación por ninguna consideración de persona. En otros términos, el Derecho Militar no es el Derecho de los militares, como el Mercantil no es el Derecho de los comerciantes; ambos lo son de todos los ciudadanos, y se derivan de fenómenos sociales, el Mercantil del fenómeno del comercio, el Militar del fenómeno de la guerra.

ANGEL SALCEDO RUIZ,
Auditor de Brigada.
Revista técnica de infantería y caballería (1909-12-01 00:00:00), página 13

El sacerdote Pinto Palacios
Y EL
capitán D. Vicente Moreno

La guerra de la Independencia, con todo su cortejo de bizarrías y de cruentos sacrificios, es la manifestación más espléndida de la fe que arrebata y de la hidalguía que asombra; en aquella titánica contienda, perfumada con abnegaciones sin cuento y con sublimes holocaustos, destácase erguida la espada del guerrero y alentadora la fe del sacerdote.

En aquella lid, rica en detalles portentosos, pelean en íntimo consorcio el sacerdote y el militar, el fraile y el soldado; aquél, con el corazón puesto en la causa de su Patria y de su Rey; el segundo, con la voluntad puesta al servicio de su religión y sumisa á la ley de su Dios.

En amoroso abrazo júntanse el sacerdote y el guerrero poniendo el fervor de sus almas ante el ara de la Patria, depositando los bríos de su carácter como hinojo á su España doliente y ofreciendo sus vidas con férvido afecto; en amoroso concierto, el sacerdote y el guerrero pasean el hábito de su fe por campos y por ciudades añorando en tan feliz unión viejos y gloriosos tiempos que tuvieron nicarinos destellos para la cruz y laureles excelso para la espada.

La épica contienda de ha un siglo subyuga tanto por el valor cuanto por la fe; la Patria, la religión y el Trono engendran héroes, producen mártires en número extraordinario, despiertan atávicos ardores y propulsan á magnificencias abundantemente esparcidas por el campo de la
Revista técnica de infantería y caballería (1909-12-01 00:00:00), página 14

historia; la Patria se templá en la fe de antaño y emula hazañas épo- cas y arrojos singulares; la religión se apoya en la fuerza del patriotis- mo y riela rumorosa sobre el corazón de los españoles alentándolos á magna empresa y á desesperada resistencia; el Trono pide amparo á la Iglesia en sus heroicos ministros y á la Patria en sus denodados servi- dores y triunfa entre fervorosas oraciones é ingentes sacrificios.

La memorable guerra de la Independencia es, en suma, la digna continuación de leyendas majestuosas y de geniales locuras, de proezas afamadas y de empresas atrevidas; la guerra de la Independencia es una página más en las muchas de nuestra España, que pregonan con orgullo y difunden con altivez el genio audaz de la raza, vencedora con la cruz y respetada en la Milicia; la guerra de la Independencia es el testimonio radiante y diamantino del poder que poseen los pueblos cuando amalga- man la fe cristiana con la virtud del soldado, cuando oren con el incien- so de la religión los entusiasmos del pueblo, cuando claven la fe de Cristo en el corazón de los luchadores, cuando la cruz del Redentor se posa en guiones y en espadas.

Contienda felicísima es la de la Independencia española; en ella, el altar y el Trono, la religión y la Milicia, besan ardientemente la roja y gualda enseña y brídanle con loco alborozo la fe de sus almas y las energías de su brazo; en ella, el sacerdote vierte su sangre contagiando á fuer de heroicas decisiones y el guerrero proclama su ardiente catolicismo en fuerza de rabioso pelear.

La guerra de la Independencia añora por sus múltiples valentías y por sus gigantescos mártires acometividades de otros tiempos y esplendi- dores de otras épocas que maniataron dos mundos por el férreo lazo de la cruz y de la espada; la defensa obstinada de nuestro hogar contra los sicarios de Bonaparte rememora con orgullo aquellos hermosos días de nuestra Patria que el misionero y el caudillo perfumaron con su arrojo y embellecieron con su genio; la resistencia de los españoles recuerda con alegría bienandanzas de antaño que todavía alegran rítmicamente nues- tra existencia y sobresalen poéticas y sublimes en el libro de la Historia.

Feliz aquella titánica defensa de nuestro hogar y de nuestro honor que recrea dulcemente el alma transportándola á sucesos en los que la cruz se coronó de gloria y la espada se cubrió de laureles; feliz tan for- midable contienda que anuda la España del siglo XIX á la España del siglo XVI; feliz tan arrogante lucha que en nada desmerece de aquellas.
Revista técnica de infantería y caballería (1909-12-01 00:00:00), página 15

otras que brillan radiosas en México con Cortés, en el Perú con Pizarro, con Cisneros en Orán, con el Duque de Alba en los Países Bajos y con Gonzalo de Córdoba en Italia.

¡Loable guerra la de la Independencia española! Soberanamente bella por el heroísmo que encubre y por los sacrificios que encierra, admira aún más por el aliento que le infunde la religión y por el amparo fervoroso que le ofrecen sus abnegados ministros; si admirable es la donación que los patriotas hacen de su vida, no menos plausible es el ofrecimiento que el sacerdote y el fraile hacen de su sangre y de sus bienes; y en conjunción hermosísima, la cruz y la espada disputan al osado invasor las primicias de la victoria con una desesperación que favoriza y con un entusiasmo que ejemplifica.

Uno de los innumerables ejemplos de ese enlace cariñoso entre la cruz y la espada, es el que ofrecen un heroico capitán y un humilde sacerdote, un guerrero devoto de su Patria y un cura celoso de su ministerio: en D. Vicente Moreno y en D. José Pinto se retratan de modo intenso y sentido la fusión íntima entre la fe del guerrero y la fe del sacerdote, el desenvolvimiento concéntrico de dos almas juradas para su Patria, la marcha acorde y vigorosa de dos voluntades nacidas para defender heroicamente la causa de su Rey.

Los Reyes Católicos sin Mendoza, Colón sin el prior de la Rábida, Gonzalo de Córdoba sin su consejero de San Jerónimo, Cortés sin la conversa Marina, el Duque de Alba sin la influencia de la fe y Alejandro Farnesio sin su devoción cristianísima, es seguro que no hubieran dado cima á sus proyectos de modo tan grandioso como útil para España; sin el sapientísimo apoyo de aquellos viadores de la causa cristiana es fácil que las victorias no hubiesen sido tan continuas ni tan sólidas las conquistas de la espada.

D. Vicente Moreno encontró en su amigo el cura Pinto, no tan sólo el aliento más vigoroso para sus ideales, sino su más decidido protector; sus ansias patrióticas se vieron correspondidas en la grandeza de aquel sacerdote, que no vacila en afrontar penalidades y persecuciones con tal de vivificar la obra del estóico antequerano; el valeroso capitán de Infantería no hubiera revestido su empresa con sublime aureola á no encontrar el alma de su amigo y recoger de ella la fe más alentadora y el más férrido patriotismo.

Derrotado y disperso en Arquillos (Jaén), el regimiento de D. Vi-
Revista técnica de infantería y caballería (1909-12-01 00:00:00), página 16

cente Moreno, gana este denodado capitán la plaza de Málaga con unos pocos supervivientes; la desesperación del descalabro exacerba su odio contra los franceses é inclina su alma á correr ávida por los campos hostilizando á los invasores y acogiendo á los españoles en brioso despertar.

Mas para designio tan grande necesitaba su brazo acerado un protector magnánimo, de corazón igualmente atrevido; su plan era vasto y requería hombres abnegados que fiasen en su mando por el crédito de un hombre; su empeño iba á ser arriesgado y necesitaba la impulsión de alguien, respetado y verdaderamente querido; y para numen de su obra, nadie mejor que su buen amigo el cura de Benamargoza D. José Pinto Palacios.

En la casa-parroquial de este sacerdote verificóse la primera entrevista; en ella, el capitán expuso á su amigo los males de la Patria, los insultos á la religión y la osadía de los franceses; con acento conmovido y con vibrante energía hizo presente al noble sacerdote los proyectos de su mente y los arrebatos de su alma; y retratando en su semblante virtudes delatoras de arraigadas creencias, pidió al sacerdote el influjo de su ministerio y el llamamiento ardoroso á los leales españoles.

D. José Pinto estrecha en sus brazos al esclarecido antequerano; otórgale todo el prestigio de su nombre y todos sus escasos ahorros; sediento de gloria y libertad para su Patria, junta su alma fervorosa al alma intrépida de su amigo, y ambos callan silenciosos entonando á España un cántico de inefable contento.

Con la frente alta y confiado el corazón inicia D. Vicente Moreno magnífica empresa que á diario se cubre de heroismos y que, finalmente, se inmortaliza sobre el tablado de un patíbulo; con el brazo firme y la voluntad decididora se lanza el capitán Moreno á empresa desigual, contagiando por su conducta y admirando por su muerte afrentosa en patibulario instrumento; con el recuerdo de su amigo pasea triunfante la enseña de su Patria y mantiene ardorosa la causa de su Rey.

La entereza del valiente capitán descríbela el mismo sacerdote en la declaración que prestó con motivo del expediente incoado en Málaga en 1814, á petición de la viuda de aquel glorioso hijo de Antequera.

Dice así:
»En el Juzgado de Guerra de la Comandancia General de esta Plaza que regento y por la Escrivanía de el que despacha D. Francisco Rodríguez de Cosgaya se ha formado Expediente á instancia de D.ª María