ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1910-01-01 00:00:00), página 43

con los de plaza, habiendo hecho algunos de esta última clase en Pamplona, en 1907, y en Jaca, en 1908.

Independientemente de escuelas prácticas se han hecho ejercicios combinados con la primera Sección de la Escuela Central de Tiro (Artillería), unas veces empleando el globo como observatorio elevado del Ejército propio, y otras, como blanco enemigo, habiéndose efectuado varios de estos ejercicios combinados en Carabanchel, Segovia, Pamplona y Ceuta.

El servicio aerostático ha tomado además parte en las maniobras generales de la Mancha en 1904 y de Galicia en 1907, en las formaciones y desfile de Carabanchel, con motivo de la visita del presidente de la República francesa, en 1905, y ha efectuado frecuentes ejercicios combinados con la brigada de Caballería y las fuerzas de Infantería acantonadas en Alcalá de Henares.

El 23 de Marzo de 1903 tuvo el servicio aerostático el honor de ser visitado por S. M. el Rey D. Alfonso XIII, en Guadalajara, efectuándose con este motivo varios ejercicios de globo cautivo (fig. 14) lanzamiento de globos sondas, y pilotos y dos ascensiones libres.

En Abril de 1908, el Excmo. Sr. Ministro del Japón en Madrid, Mr. Manjiro Iganaki, y el Comandante de Estado Mayor Mr. Tsunoda, visitaron el Parque, haciendo este último una ascensión cautiva, después de lo cual manifestó que si ellos hubieran podido disponer de un elemento parecido en Puerto Arturo, en cuyo sitio había estado formando parte del Estado Mayor del General Nogi, se hubiesen evitado mucho tiempo y mucha sangre.

La telegrafía alada al servicio de la Aerostación.—El Palomar central militar, además de sus cometidos especiales, respecto á los demás palomares militares y á las sociedades colombófilas, considerado como palomar local, proporciona un elemento de gran valor para la aerostación puesto que permite comunicar desde el aire, y sobre todo al terminar las ascensiones libres, aunque se esté, como sucede muchas veces en nuestro país, muy alejado del telégrafo ó teléfono.
Revista técnica de infantería y caballería (1910-01-01 00:00:00), página 44

Aerostación científica y deportiva.—Análogamente á lo que sucede en otros países, el servicio de aerostación militar español, hace desde 1903 observaciones meteorológicas de las capas superiores de la atmósfera, simultáneas con las de la Comisión Internacional de Aerostación Científica, empleando globos sondas y pilotos, efectúa las observaciones de nubes y aprovecha las ascensiones libres militares para tomar al mismo tiempo observaciones meteorológicas Estas investigaciones son las únicas de este género en España, y con motivo del eclipse total del sol, de 30 de Agosto de 1905, se hicieron en Burgos, dentro de la zona de la totalidad, una serie de observaciones del eclipse, empleando globos montados, sondas y pilotos en relación con otras que se llevaron á cabo desde tierra por Jefes y Oficiales del Cuerpo, que son las primeras hechas durante un eclipse total de sol, empleando con bastante desarrollo los globos de ciertas clases como medio de investigaciones.

Hasta 1905 no existió ninguna manifestación seria en España de la aerostación como deporte. A principios del año empezó sus ascensiones el inolvidable y malogrado Fernández Duro, y en Mayo quedó constituido el Real Aero-Club de España, tan íntimamente unido al servicio aerostático desde entonces, que de los cuatro globos libres que salieron del Parque del Real Aero-Club de España el día de la inauguración, uno fué pilotado por Duro y los otros tres por pilotos militares. En todos los concursos organizados en España y en los que ha concurrido el Real Aero-Club de España en el extranjero, ha tomado siempre una gran participación el servicio de aerostación militar y desde 1906 existe un reglamento, por el que, análogamente á lo que ya existía respecto á las palomas mensajeras y á lo que después se estableció respecto á los automóviles, el Real Aero-Club de España pone todo su material y sus pilotos á disposición del ramo de Guerra, y éste, en cambio, concede ciertas ventajas y elementos para fomentar y estimular la afición, existiendo una verdadera compenetración entre el Real Aero-Club de España y el servicio aerostático, muy beneficiosa para ambos.

El servicio de aerostación militar, sin dejar de atender de un modo
Revista técnica de infantería y caballería (1910-01-01 00:00:00), página 45

preferente á lo que constituye su servicio esencial, se dedica también, según se ha indicado, á la aerostación científica, sosteniendo frecuentes relaciones con la Comisión Internacional, y á la deportiva por medio del Real Aero-Club de España, que está afiliado á la Federación aeronáutica Internacional; y estas tres manifestaciones de la aerostación (científica, militar y deportiva), lejos de perjudicarse una á otra, se auxilian y dan fuerza y vigor, constituyendo una aerostación única.

F. R.
Revista técnica de infantería y caballería (1910-01-01 00:00:00), página 47

BIBLIOGRAFÍA (1)

La tattica delle tre armi ed i suoi fattori odierni.—Luigi Giannatrapani, capitano d’Artiglieri.—Roma, 1910.—Prezzo, 3 L.

El capitán Giannatrapani, ya conocido ventajosamente por su completa y recomendable publicación acerca de la guerra ruso-japonesa, recibió el encargo de dar á los oficiales del VIII Cuerpo en Italia una serie de conferencias sobre el tema enunciado, y supo llenar su cometido de manera tan airosa, que la importante Rivista di Artiglieria e Genio, acogió al punto en sus columnas las razonadas enseñanzas de aquel distinguido oficial.

Reunidas en un volumen de 163 páginas, lánzalas hoy al público la expresada Revista, ofreciendo con ellas útiles observaciones á cuantos deseen estar al corriente de la evolución en la táctica y de los progresos en el armamento.

Notas sobre la Educación é Instrucción de la Infantería, por D. N. Cebreiros, capitán del regimiento Infantería de Isabel II, número 32. Primera serie. Precio: 2 pesetas.

No pueden ser más modestas las aspiraciones del autor, limitadas tan sólo, según reza el Preliminar, á orientar por buenos rumbos los estudios de algún oficial, moviendo su atención hacia excelentes obras de consulta. Creemos, sin embargo, que el culto capitán Cebreiros realiza una finalidad más concreta y de mayor fuste: la de sugerir ideas é intuir preceptos, ya de propia inspiración, ya de matriz ajena, basando éstos y aquéllas en las opiniones de los más celebrados tratadistas.

(1) En esta sección se dará cuenta de las obras cuyos autores ó editores remitan un ejemplar á la Administración de la Revista (Villalar, 8); remitiendo dos ejemplares se hará juicio extenso de aquéllas.
Revista técnica de infantería y caballería (1910-01-01 00:00:00), página 48

Es, pues, á un tiempo, libro preceptivo, doctrinal y de erudición, fruto de muchas lecturas y reposadas meditaciones, que habla muy honrosamente de este oficial estudioso y despejado.

El presente folleto, primera floración de esos estudios acerca de la instrucción militar, versa sobre los siguientes puntos: Errores fundamentales, sistema de mando, educación táctica del oficial, é instrucción individual, temas eternos, debatidos en todos los tiempos y en todas las lenguas; razón por la cual es cosa difícil presentarlos con alguna novedad. El campo es vasto y espigado; la hoz del rapsoda puede morder segura en la mies; pero no es tan parva la tarea de limpiar el trigo, evitar el gorgojo y elaborar después una hornada de substancioso pan intelectual.

El que acaba de ofrecernos el Sr. Cebreiros es de fino y exquisito candeal, según el grato sabor de boca que su degustación nos ha dejado. Esto, sin embargo, no quiere decir que asintamos á todas las afirmaciones del autor, cosa perfectamente comprensible tratándose de materias tan opinables como son las que se rozan con el Arte militar.

Dos escuelas, dos criterios se disputan hoy el secreto de la victoria: el psicologismo y el maquinismo. Los adeptos del primero lo refieren todo al hombre, á la su instrucción, al valor de fila; los segundos lo piden todo al poder destructor del ingenio, al efecto automático de la máquina. Nosotros creemos que la verdad es ecléctica, y que aferrarse á los extremos es abdicar de la razón. Tan miope será quien no advierta la eficiencia del corazón, como el que no vea la eficacia del material, eficacia que tiende á preponderar con los progresos de la ciencia y de la industria, en tales términos que la musa de los héroes, la soberbia Calíope, inflamada por la ira y el despecho, lo ha cantado así, en días de niebla no lejanos:

¡Ah! Si pudiera el español soldado
á quien el mundo antiguo vino estrecho,
lidiar con el contrario pecho á pecho,
él hubiera en la lid siempre triunfado.
Mas en la lid, los héroes suprimidos,
¿qué pueden los valientes corazones?
La lid es entre bárbaros cañones,
que son los vencedores ó vencidos.

Esta sentida expresión literaria es algo más que un bello tropo; hay
Revista técnica de infantería y caballería (1910-01-01 00:00:00), página 49

en sus calientes notas un vaho de realidad que no se armoniza con los siguientes líricos párrafos del autor:

«¡Cómo si, pese á todos los adelantos y á todos los ingenios, la preparación para la guerra no fuera ante todo la preparación de los corazones!...

«Por que una de las formas de superstición entre nosotros es el culto al material, hasta el punto de que está muy extendida la creencia de que el talento del general en jefe, el número de hombres y el material, son las tres piedras angulares sobre que descansa la eficacia del Ejército.»

Cierto: esa creencia está muy extendida, y nosotros la compartimos, lo cual no es óbice para que aplaudamos las bellezas que contiene la meritísima labor del capitán Cebreiros.

FLORENCIO.
Revista técnica de infantería y caballería (1910-01-01 00:00:00), página 5

fórmulas, más poéticas que científicas, que por querer abarcarlo todo no abarcan nada, sino la que resulta de los documentos, demuestra que el reinado de Felipe V fué de verdadera y grande regeneración nacional. ¡Ojalá que la Providencia nos otorgase la gracia de asistir en nuestra vida á otra semejante!!

Por lo que se refiere al asunto de nuestro estudio en estas lecciones, Felipe V fué, quien aprovechando los elementos existentes, y sin perder de vista lo que á la sazón ocurría en Francia, ya la primera potencia militar de Europa, organizó de un modo estable y sólido el Ejército real, que había de durar hasta la guerra de la Independencia.

A ese Ejército real, no ciñendo su examen á nuestra patria, sino procurando extenderlo á todo Europa, hemos de consagrar esta lección y algunas de las sucesivas. Podíamos, para cumplir nuestro propósito, emplear un método analítico, que es quizá el que produce resultados prácticos más eficaces; pero tropezaríamos con el muy grave inconveniente de molestar en demasiada la benévola atención del auditorio. Preferimos, pues, el procedimiento sintético agrupando los hechos por sus caracteres más salientes, por sus notas distintivas. Así se ha de intentar esta tarde el examen: 1.º, de la unidad jurídica del Ejército real; 2.º, de la intervención é influencia en ese Ejército del elemento aristocrático. Para sucesivas conferencias nos quedarán puntos no menos interesantes.

* * *

La primera nota distintiva de los ejércitos reales que debemos considerar, es su unidad jurídica.

Antes, no sólo el Rey, sino que también los grandes, los municipios, las corporaciones poderosas, como la Iglesia, los cabildos y los monasterios, las compañías mercantiles, los gremios y hasta los simples particulares, habían levantado y sostenido ejércitos. Dimanaba todo de aquella concepción de la vida rudamente individualista, que habían tenido los germanos, y según la cual el atributo esencial de la libertad del hombre, era la facultad de llevar constantemente sobre sí las armas que conceptuase necesarias ó convenientes para su defensa personal. Para el germano, hombre libre y hombre armado eran frases sinónimas; á quien se quitaba la facultad de llevar las armas, ó mejor dicho, de usarlas cómo
Revista técnica de infantería y caballería (1910-01-01 00:00:00), página 6

y cuándo le pareciese bien, ipso facto, se le quitaba toda personalidad jurídica; ya no era un hombre, sino un siervo.

De aquí el para nosotros, tan apartados por el tiempo y por nuestra educación de aquella concepción de la vida social, el singularísimo espectáculo de las naciones durante la Edad Media. Como dice Maucaulay, nadie entonces era militar del todo, ni del todo paisano. No había quien dedicase enteramente su actividad al ejercicio de la guerra, ni quien enteramente prescindiese de él. ¿No habéis leído la historia de los grandes monasterios, del nuestro de Sahagún, por ejemplo, en aquella época extraña? Entre rezo y rezo, asomábanse los monjes á las saeteras del monasterio, y desde ellas arrojaban á los vecinos de la villa, sublevados contra el Abad, no bendiciones ciertamente, sino calderadas de aceite hirviendo y piedras grandes como bombas. A nadie se ocurría que fueran incompatibles estas bélicas ocupaciones con la suavidad de las costumbres monacales.

El predominio de la Monarquía significó en la historia el término definitivo de aquella confusión espantosa; pero tal predominio sólo lo alcanzó la realeza por la organización de los ejércitos reales. La hueste regia, que al alborear la Edad Moderna era ya muy poderosa, fué creciendo, creciendo, hasta que á mediados, ó si se quiere, á principios del siglo XVII, era ya en varias naciones la única. Los viejos códigos legislativos seguían consignando en sus amarillentas páginas de pergamino la facultad de los señores y municipios de levantar soldados, y á la puerta de las moradas nobiliarias seguían ostentándose el pendón y la caldera, símbolo de aquel derecho; pero era lo cierto que dentro de cada territorio nacional, la bandera de Rey era la única que se desplegaba y apellidaba á la guerra, y que toda otra bandera, que se agitaba, reputábase rebelde ó facciosa.

Cuantos elementos bélicos andaban revueltos y confundidos en el caos de la Edad Media, entraron depurados y ordenados en el Ejército del Rey, y los que por su naturaleza esencialmente anárquica ó por otras causas, que sería prolijo enumerar, no pudieron adaptarse á esta nueva forma de vida social, fueron al punto desechados ó destruidos. El Ejército real, no sólo aniquiló las huestes, que habían sido en otro tiempo sus rivales, sino que impuso un general desarme; las naciones fueron sometidas como á un cacheo universal, nadie pudo, no ya usar, sino ni aun llevar armas sin permiso del Rey. He aquí otro principio social, que de
Revista técnica de infantería y caballería (1910-01-01 00:00:00), página 7

la constitución de los ejércitos reales se deriva. Cierto es que el antiguo régimen consintió hasta el fin á nobles é hidalgos el uso de la espada; pero es que tal arma había pasado á ser ya un adorno ó símbolo, más que un instrumento de combate; las armas de fuego, que son las verdaderamente eficaces desde el siglo XVI, estaban severamente prohibidas sin real licencia.

Con la desaparición de toda hueste que no fuese la de S. M., el Ejército dejó de ser un ejército para ser el Ejército, esto es, la suma de todos los elementos militares de la nación, la institución en que radica toda la fuerza de ésta, es decir, su vida misma por el aspecto más sensible, brioso y bizarro. Empieza entonces á ser comparado el poder de cada nación por el número y disciplina de su respectivo ejército real; comparación en la que antes no se había fijado ningún estadista, y la administración del Ejército con su base obligada, que es la de la hacienda, son los ramos más importantes de la administración nacional.

«¡Ferro et auro!», exclama nuestro insigne Saavedra Fajardo, los brazos de las repúblicas son las armas, su sangre y espíritu los tesoros; y si éstos no dan fuerza á aquéllas, y con aquéllas no se mantienen éstos, caen luego desamparadas las repúblicas y quedan expuestas á la violencia... No hiere la espada que no tiene los filos de oro, ni basta el valor sin la prudencia económica, ni las armerías sin los erarios, y así no debe el Príncipe revolverse á la guerra sin haber reconocido primero si puede sustentalla. Por esto parece conveniente que el presidente de Hacienda sea también consejero de Estado, para que refiera en el Consejo cómo están las rentas reales y qué medios hay para las armas.»

En otros términos, no tan bellos como los empleados por nuestro más elocuente político del siglo XVII: que la organización del Ejército real trae consigo la de la Real hacienda, y ambas determinan orientaciones nuevas, que diríamos ahora, en la política internacional, y una dirección metódica permanente, sujeta á principios de arte político.

Se comprende que no hay ejército sin tesoros, que la espada, como enseña Saavedra, ha de tener aureos filos, y enseguida se comprende también que no cabe real hacienda sin prosperidad nacional, que el dinero del Soberano es una derivación del de los súbditos, que no cabe Rey rico y nación pobre, en suma; que para acrecentar el Real erario es indispensable fomentar la riqueza general. De aquí surge la política económica propiamente dicha, y los soberanos todos, para aumentar sus
Revista técnica de infantería y caballería (1910-01-01 00:00:00), página 8

fuerzas, desvélanse por descubrir, alumbrar y multiplicar las fuentes de la riqueza pública, y abren canales para regar los campos y facilitar las comunicaciones, establecen fábricas y nuevas industrias, favorecen la agricultura, protegen el comercio, y como estas empresas de la paz exigen también sus hombres especiales, honran á los artesanos, enaltecen á los técnicos ó inventores, abren carreras nuevas á la humana actividad, crean, en suma, la vida civil en las naciones modernas, ese cuarto estado, que, según Sieyes, no era nada, y debía serlo todo en la sociedad contemporánea.

La nobleza medieval no perdió sus hábitos guerreros al ser organizados los ejércitos reales, sino que los adaptó á la nueva manera de ser. No quisieron los reyes que los perdiese, antes, por el contrario, estimularon constantemente á los aristócratas á conservar y acrecentar la gloria heredada, con el oficio que habían desempeñado durante tantos siglos. Hasta hubo un largo período, que entre nosotros puede fijarse entre los Reyes Católicos y Felipe IV, en que fué claro el empeño de los monarcas de que no se disolviese la organización militar de la Edad Media. Cuando Carlos V hizo la expedición de Argel, apellidó las milicias señoriales, y éstas se juntaron en Barcelona bajo la conducta del Gran Duque de Alba. Felipe II tambiéin las convocó para la conquista de Portugal, y en la jornada de Felipe IV á Zaragoza, viéronse por última vez pendones señoriales; pero no era posible ir contra la corriente de las circunstancias históricas, y las mesnadas no se juntaban, y si se juntaban, no hacían efecto alguno, no porque tal fuera el empeño de ningún hombre ó institución, sino porque el misterioso engranaje de los sucesos con las necesidades, de las costumbres con las ideas, esto es, la evolución de los tiempos, habíalas definitivamente condenado y proscrito. Que del mismomodo, señores, que el hombre cuando llega á mozo, abandona voluntariamente los juegos que tanto le interesaron de niño, y al tocar á la edad madura da de mano á los placeres que fueron el embeleso de su juventud, la humanidad va dejando á lo largo de su camino las instituciones y los instrumentos que le sirvieron en una época de su vida, y que no le sirven ya en la que después ha alcanzado.

La nobleza, que no sostenía sus mesnadas, porque no podía ya sostenerlas y porque resultaban del todo inútiles, ingresó en gran parte en los ejércitos reales, y he aquí la segunda nota distintiva de éstos, sobre que quiero, esta tarde, llamar vuestra ilustrada atención. La nobleza fué
Revista técnica de infantería y caballería (1910-01-01 00:00:00), página 9

en todas las naciones la base ó el núcleo de la oficialidad. Durante la Edad Media, la distinción entre el oficial y el soldado fué asaz confusa. Guerreros todos, la jerarquía nobiliaria se reflejó en los ejércitos más que en las respectivas funciones del mando y la obediencia, en la clase de armas, ó mejor dicho aún, en la circunstancia de pelear ó no pelear á caballo. Quien se presentaba en el campamento sobre un corcel, ese disfrutaba de ciertas prerrogativas sobre el que se presentaba á pie; y de este modo, aunque hoy nos parezca la cosa tan extraña, no era el caballo atributo ó comodidad que se concedía al caballero, sino que determinaba su cualidad de tal. Todo jinete era, por serlo, de la aristocracia militar; y aunque fuera y peleara solo, se le tenía en más que al que mandaba la milicia de á pie, compuesta de plebeyos, y mandada igualmente por plebeyos.

Sólo al fin de la Edad Media empezó á dibujarse la verdadera jerarquía en el ejército, y vemos aparecer hombres con el carácter ó profesión de capitanes; era que despuntaba la ciencia bélica, y el que la poseía, no podía por menos que disfrutar de mayor influjo, y con él, de cierta preeminencia. Pero estos capitanes de los siglos XIV y XV en nada se asemejaban jurídicamente á los que después se han visto; contrataban ellos mismos sus compañías como al presente los empresarios las compañías dramáticas, ó los matadores de toros á sus cuadrillas, y las ajustaban con los príncipes ó repúblicas, que habían de ellas menester; estos capitanes nada tenían de nobles, ni su carácter social dependía de otra cosa que de su oficio. Al principio de cada campaña ó expedición, el Rey ó caudillo nombraba los capitanes ó cabos que juzgaba necesarios para dirigir su hueste, ora sacándolos de la misma gente que había acudido á su llamamiento, ora por la contrata con los referidos capitanes mercenarios. Concluida la guerra, volvía todo á su primitivo estado, y el que en una campaña fué capitán, en la siguiente figuraba de soldado.

La organización del Ejército real trajo consigo la de la jerarquía, y así como había determinado en el cuerpo social la distinción completa y absoluta entre el militar y el paisano, dentro del cuerpo bélico determinó una distinción no menos profunda entre el oficial y el soldado. Verdad es que aún el soldado ha de pertenecer á cierta clase social, ó mejor dicho, no pertenecer á las tenidas en menosprecio general, como gitanos, negros, etc.; pero el soldado es el plebeyo, el hombre de estado llano, y el oficial es el noble, el hombre de la clase superior.
Revista técnica de infantería y caballería (1910-01-15 00:00:00), página 1

Evolución del derecho militar en las naciones modernas.

Conferencias dadas en el Centro del Ejército y de la Armada, durante el curso de 1902-903.

CONFERENCIA SEGUNDA

II

El antiguo régimen procuró armonizar en sus oficiales el carácter de nobleza heredada con el carácter profesional, y á esa tendencia de armonía respondió el artículo de nuestras Reales ordenanzas, á que me referí más arriba.

Llegó á consumarse la evolución en este punto con el predominio de esta fórmula, que soportó siempre numerosas excepciones: nadie puede ser oficial sin pasar por una Academia militar; pero nadie puede pasar por una Academia militar sin ser de algún modo ó en algún grado de la clase noble.

Lejos de mí el intento de aplaudir un sistema que cerraba casi herméticamente las puertas de la carrera más brillante del Estado al común de los ciudadanos. La revolución moderna en lo que tiene de verdaderamente democrática, es indiscutible; pero en este estudio histórico que vamos haciendo, refiriéndonos, no á nuestro tiempo, sino al pasado, estudiando la evolución de las instituciones y de las leyes, no podemos menos de reconocer que el predominio de la clase aristocrática en la oficialidad del Ejército, el monopolio ejercido por esa clase en la carrera militar, fué beneficioso para la sociedad en general, para la obra del humano progreso, para la clase que lo disfrutó, para el Ejército, y para los mismos plebeyos.

Segunda época.—Tomo XIX.