ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1909-11-15 00:00:00), página 24

en la independencia española; en su alma, heroicamente bella, adviértese grandeza para pelear, patriotismo para responder y orgullo para sucumbir; su gesto es sublime ante las lágrimas de su mujer, y hermoso ante la congoja de sus pequeños hijos; su postrer y elevado aliento para los buenos patriotas, es reflejo de una poesía que embelesa y de un encanto que arrebata.

El teniente Ruiz, los dos artilleros y el infantil cadete, cumplieron de modo admirable con su deber, llevando gratas esperanzas al anhelo del pueblo hispano; el capitán Moreno es por sus hechos raudo torrente de refrescantes alegrías, nacido en el seno de los héroes más culminan-

SABLE QUE USÓ D. VICENTE MORENO
(Se conserva en el Museo de la Infantería)

tes; los primeros fueron encumbrados por el vendaval patriótico y maniatados por la muerte sin que acongojasen su ánimo pétidas asechanzas ni crueldades dicterios.

El capitán Moreno es orgullo de la Infantería, ideal purísimo que constantemente debemos mantener, aspiración perenne que todos debemos anhelar; su personalidad ha de ser rocío bienhechor que refresque nuestras decisiones, perfume que embriague nuestros quereres con bienandanzas de antaño; su recuerdo ha de ser el timón de nuestras empresas, la estrella solitaria de nuestras aspiraciones, el acicate poderoso de nuestras inteligencias.

Aherrojemos, entusiastas y decididos, el olvido que cubre el nombre glorioso del gran mártir de la Independencia española: despertemos á la nueva vida de la Infantería saludando reverentes esa limpida figura de ha un siglo; volquemos de una vez para siempre los desmayos que nos debilitan, juntándonos en apretado haz bajo la égida del heroico capitán; unidos los corazones y apretadas las voluntades, aspiremos las venturas que se posaron en el alma del infante antequerano.
Revista técnica de infantería y caballería (1909-11-15 00:00:00), página 25

Añoremos tan feliz pasado y tan magna figura por si algún día los peligros de la Patria demandasen de nuestros corazones la fe, de nuestras inteligencias su trabajo, de nuestras voluntades su decisión.

Añoremos ese ayer que sugestivo se alza entre turbonadas de humo y celajes sanguíneos para precaver luctuoso porvenir que tímidamente se columbra entre tintas mortecinas. Añoremos lo que fué para gloria y redención de nuestra hispana nacionalidad.

Añoremos ese diamantino pasado grabando en el alma estas palabras que á modo de prólogo puso (22 de Diciembre de 1904), el nunca bien llorado Ibáñez Marín, el ilustre hijo de Enguera, en un escrito «Glorias de María Inmaculada en los hechos de armas más saliente del Ejército español» (1).

«Ciego será quien no lo vea. Sopla en la vida moderna, singularmente de los pueblos latinos, un espíritu de negación frío y procaz; á las veces una educación cuidada es freno para ímpetus groseros; en otras, el desasosiego mental deja suelta la corriente de un volterianismo romo; por doquier se da el iconoclasta intransigente que siega con sus aullidos todo brote generoso y toda creencia...

Sale á discutir en el palenque de la prensa ó del club, el ignorante que busca en la gritería y en la insania pasional el modo de seducir las almas blandas ó esquivas de la masa; porfiá el fatuo, molesta el imperitente, atosiga y azota el lenguaraz y desde la cátedra al parlamento y desde el antro tabernario al aristocrático salón, rueda el cierzo feroz que discute ó duda...; y Religión, Patria, Glorias, Tradiciones, Castas, Ideales, todo se baraja, amengua y zahiere, buscando á la postre la justificación de cobardías y apetitos que tienen su raíz y toman sus jugos en un Yo, sanchuno y maldito.

Por eso, cuanto acometen los espíritus honrados y fibrosos para atajar y reducir esos fieros trabajos del sctarismo rojo y del pesimismo poltrón, merece señalarse con piedra blanca, y además, que se les ayude con el aplauso y la cooperación, que es el caso del capitán D. Antonio García Pérez, al salir al palenque con la divisa de la fe y el amor á la Inmaculada, cual pudiera hacerlo un paladín de la Reconquista del suelo y de la Religión de nuestros padres.

(1) Trabajo que obtuvo un primer premio en el Certamen Mariano de Sevilla. el día 5 de Diciembre de 1904.
Revista técnica de infantería y caballería (1909-11-15 00:00:00), página 26

Bien hace el discreto y docto camarada.
Porque el alma del soldado, templada en la virtud y en el sacrificio, necesita más que ninguna otra del perfume de la fe.

Las glorias que refresca con el recuerdo el capitán García Pérez, son una prueba viva de ello. Como lo son también aquellas legiones de Cromwell y de Gustavo Adolfo, tan fieras en sus creencias; las masas rusas cayendo con estoicismo admirable, pensando en el Zar que es su Padre y su Dios, lo mismo en Gorny-Dubniack que entre las nieves mandchúas; los pobres boers de inmortal renombre, entonando himnos y plegarias para que el Todopoderoso les acorra en la lucha sostenida contra el poder más fabuloso que ha conocido la Historia...

Hay que apretar los lazos de conexión de cuantos consagran su vida á la Patria sirviéndola bajo sus banderas, y para ello, ayer como hoy y como siempre, nada tan eficaz, ni tan hermoso como el sentimiento y la fe.

El trabajo á que sirven de modesta portada estos renglones, es de los que merecen loa y gratitud de todos los amadores de una Patria de alien- tos y de fortaleza.»

António García Pérez.
Capitán de la Academia de Infantería.
Revista técnica de infantería y caballería (1909-11-15 00:00:00), página 27

El combate á pie de la Caballería

En esta época de fusil de repetición, piezas de tiro rápido y ametralladoras, la Caballería ha empezado á renunciar al empleo de la táctica uniforme del choque y del combate al arma blanca, para ocuparse de la solución de los múltiples problemas que la incumben en la guerra. Es cierto que las últimas campañas no han probado en modo alguno la verdad del aserto que niega la eficacia de las cargas de Caballería contra las armas de fuego modernas.

Pero por otra parte, se ha manifestado hasta la evidencia la importancia del fuego de los tiradores de Caballería con objeto de cumplir algunas misiones, y por consiguiente, la necesidad de dotar á este Arma de un fusil que se asemeje todo lo posible al de la Infantería. El general Von Bernhardi, oficial de Caballería distinguido, comandante en jefe del VII Cuerpo de Ejército (Münster) (1), ha publicado recientemente dos obras: Organización e instrucción de la Caballería para la guerra moderna y Nuestra Caballería en la próxima guerra, en las cuales insiste sobre la importancia del combate á pie de la Caballería y la necesidad de extender el empleo de este Arma. El mismo pensamiento está más ampliado en otra publicación del propio autor, Reflexiones acerca de la reforma del reglamento de Caballería.

Las condiciones de la guerra moderna obligan á la reforma de los reglamentos de todas las Armas. Los efectos más mortíferos de los actuales instrumentos de combate hacen necesario buscar terrenos cubiertos

(1) Este mando no lo tiene ya desde el mes próximo pasado. Las ideas de tan celebrado tratadista se han glosado en el nuevo reglamento de la Caballería alemana.—(N. del T.)
Revista técnica de infantería y caballería (1909-11-15 00:00:00), página 28

y adoptar otras formaciones tácticas más en armonía con la eficacia del fuego. La Caballería particularmente ha de notar estas nuevas condiciones del combate, pues para combatir á caballo se ve forzada á adoptar formaciones compactas y á maniobrar de este modo en el campo. El general Bernhardi en su folleto insiste, en las fases que, con relación al combate moderno, merecen ser consideradas como factores decisivos en la reforma del reglamento de Caballería, que se mira como una necesidad. Las prescripciones reglamentarias no deben hacerse en un efectivo determinado de fuerzas para las unidades tácticas de alguna importancia. Hay que considerar tan importante el combate á pie como el combate á caballo, debiendo hacer el mismo papel la ofensiva en el primero. Las formaciones pesadas ó en masa, tan preconizadas en el reglamento actual (1), deberán dejar el sitio, en los movimientos ejecutados en la zona de fuego del enemigo, á formaciones que permitan adaptarse á los accidentes del terreno y aprovecharlos, conservando siempre la facilidad de adoptar la formación conveniente. El nuevo reglamento debe prever una combinación del combate á pie con el combate á caballo, á que las circunstancias pueden obligar en muchas ocasiones.

En su exposición sobre el combate á pie de la Caballería, Von Bernhardi se apoya en las experiencias de la guerra franco-alemana, en la cual la mayor parte de los casos en que la Caballería se vió obligada á recurrir al combate á pie, se trataba de una ofensiva necesaria, ya para facilitar la exploración, ya para asegurar los acantonamientos durante la noche. Casi siempre, las divisiones de Caballería tuvieron que acudir á la Infantería, porque aquélla no estaba armada ni instruída para el combate á pie.

En 1870-71, las divisiones de Caballería alemana no disponían en general sino de un pequeño número de carabinas, y en algunas de aquéllas (la primera y la tercera) ningún regimiento las tenía. Esta falta se hizo notar de tal manera, que muchos de los regimientos se armaron con los fusiles y carabinas cogidos á los franceses.

La importancia que los regimientos de Caballería alemana concedieron entonces á la posesión de un arma de fuego, puede verse en el siguiente relato de un combate de aquella época, publicado en uno de los últimos números de los Anales trimestrales para la conducción de las tropas y los conocimientos militares (1). Un antiguo oficial del regimiento de Húsares, núm. 6, escribe en su diario, á propósito de su participación en las operaciones de la 2.ª división de Caballería (conde de Stolberg), en los combates de Loire.

«El deseo de poseer un arma mejor se manifestaba incluso en el soldado. El 2 de Enero, después que yo hube cargado con mi pelotón y hecho prisioneros á los tiradores de un batallón enemigo, cada uno de mis

(1) El general Bernhardi se refiere al reglamento de 1895.
Revista técnica de infantería y caballería (1909-11-15 00:00:00), página 29

soldados me pidió que le permitiera apoderarse de un fusil, cosa á la cual yo accedí. La división dió enseguida la orden de dejar aquellas armas, pero al cabo de unas semanas, ordenó de nuevo que todos los cuartos pelotones se armaran con Chassepots.

Más allá leemos:

«El 26 de Enero recibí la orden de hacer un reconocimiento ofensivo con 40 de los mejores caballos de mi regimiento, pues todas las patrullas que salían eran acribilladas á tiros ó volvían sin datos suficientes. Llegué á Saint-Leger, que encontré ocupado; después de haber enviado patrullas, avancé á pie, asaltamos el pueblo y arrojamos de él á la guarnición, á la que perseguimos hasta La Chapelle, sembrando la alarma en un campamento ocupado por 15.000 franceses, sobre cuyo descubrimiento pude dar una relación muy exacta... Si no hubiera recurrido al combate á pie no hubiera podido de ninguna manera adquirir tan preciosos datos, pues en este país, los setos que hay por todas partes obligan á la Caballería á no alejarse de la carretera.

Otro combatiente del regimiento de Hulanos, núm. 8 (1.ª división de Caballería), se expresa en estos términos:

«Poco antes de ocupar Orleans por segunda vez, había procurado para mi escuadrón, 25 ó 30 fusiles Chassepots, y recibí algunos millares de cartuchos por mediación de S. A. R. el Príncipe Federico Carlos. Los tiradores llevaban el fusil á la espalda, á la granadera, y estaban repartidos entre el primero y segundo pelotón, de donde se les podía sacar en caso necesario ó utilizarlos juntos. Aun cuando la carabina era un poco molesta para el hulano, tenía buen cuidado de no abandona-rla, pues se sentía con ella muy superior á su compañero que no la tenía. Además, al ver á los soldados con este arma, hacía un gran efecto entre los habitantes y los contenía más. Dos veces tuve ocasión de entrar en un combate á pie con los tiradores del escuadrón dota- dos de Chassepots: una, defensivamente, y la otra en una acción ofensiva.»

El mismo autor cuenta de la siguiente manera este último combate, en el cual la Caballería, aunque poco instruída y sin práctica en el combate á pie, no tuvo inconveniente en atacar, incluso con el arma de la Infantería, en un terreno que no ofrecía ninguna seguridad para un ataque á caballo.

«El coronel Von Chienberg, que mandaba el regimiento de Infante- ría núm. 17, recibió el 20 de Diciembre de 1870, la orden de efectuar un reconocimiento por la parte de Chateau-Renault, con dos batallones, una batería y un escuadrón. Este, que formaba la vanguardia del destacamento, había llegado ya con la cabeza á Chateau-Renault, cuando las patrullas primeramente destacadas recibieron una descarga de Infantería que salió de las viñas situadas al otro lado del pueblo; crucé este inme-

(1) Editados por el G. E. M., en la Casa Mitler-Sohn-Berlín.
Revista técnica de infantería y caballería (1909-11-15 00:00:00), página 3

Pero como todo tiene sus dos lados, también los tiene la proeza personal. No pretendemos decir que en 1870 no hubo proezas individuales. Pretendemos anotar que esa forma barata del heroísmo obtenido muchas veces á espensas del estricto cumplimiento del deber, que ha sido y será ruinosa en serias batallas, no fué en esta ocasión ni alentado ni recompensado. Para probar que toda regla tiene su excepción, no podemos por menos de mencionar uno de los pocos hechos q’ie han llegado á nuestro conocimiento, y en el cual los límites del deber fueron casi excedidos, de una manera tranquila, con caballerosidad y sin ostentación. Durante la dura batalla de Gravelotte, una compañía de la guardia del regimiento Infantería de Alejandro, estaba de pie sufriendo los efectos de una lluvia de balas. La tropa recibió orden de echarse y ponerse á cubierto. Sólo los oficiales permanecieron de pie, como si con instinto sobrehumano pretendiesen demostrar á su tropa que algo más debía exigirse á los en...argados de mandarla. De veinte oficiales, diez y ocho fueron muertos ó heridos en esa ocasión. Tal acción fué un exceso en el cumplimiento del deber, pero no se hizo con el carácter de contraer méritos, sino de una manera tranquila, sin ostentación, sin la esperanza de una recompensa individual inmediata. La verdadera recompensa, sin embargo, se encontró en la veneración de la tropa hacia sus oficiales, porque pocos días después, este mismo batallón, camino de Sedán, estuvo marchando de las veinticuatro horas del día, veintitrés, sin dejarse atrás un solo hombre.

Pocas cosas llaman tanto nuestra atención como la maravillosa disposición que para hacer marchas tiene el Ejército alemán. Es una prueba relevante de la fuerza moral de Ejército, puesto que su razón es mas moral que física. Cuando estalló la guerra en 1870 un amigo nuestro que tenía tres hermanos oficiales en el Ejército prusiano nos dijo: «Acordaos de mí; marcharemos tras los franceses hasta morir.» Y la batalla de Sedán probó que tenía razón. Por que esa tremenda disposición de el Ejército alemán para ejecutar largas marchas, fué el motivo principal que les permitió cercar á esa desgraciada plaza con un anillo de hierro. Uno de los ejemplos más notables de esa actitud para marchar y de la fuerza moral que de ella se desprende, nos lo presenta la reunión de Blücher con Wellington dos días después de la derrota de aquél en Ligny. Heinrich von Treistschke, dice hablando de ella lo siguiente: El Emperador Francisco dijo á los oficiales del Estado Mayor de Blücher:
Revista técnica de infantería y caballería (1909-11-15 00:00:00), página 30

diatamente al trote con el escuadrón; híce avanzar á todos los tiradores armados con Chassepots, hacia la viña que estaba á la izquierda del camino y ocupada por el enemigo, á pie, por supuesto, pues en aquel país tan cubierto no era posible hacerlo á caballo. El enemigo sostuvo un fuego muy vivo, pero concluyó por batirse en retirada al verse cogido de flanco por un destacamento de mis tiradores.»

Como consecuencia de la necesidad de un arma eficaz, sentida durante la guerra, todos los regimientos de Caballería fueron dotados de ella, pero aun tuvo que transcurrir algún tiempo para que se apreciara en su justo valor la importancia del tiro. El reglamento de Caballería alemana de 1893 califica de expediente el combate á pie. El de 1895 manifiesta ya ideas más justas, pues dice: «La instrucción en el combate á pie da á la Caballería una gran independencia, no la hace tributaria de las demás armas y la permite llenar misiones especiales... El combate á caballo es la forma esencial de combatir de la Caballería; pero es preciso completarlo y extenderlo por medio del uso del arma de fuego allí donde el combate á caballo no ofrezca ninguna probabilidad de éxito. Una combinación de las dos formas de combate hará capaz á la Caballería de obrar independientemente en muchas ocasiones.»

La historia militar de estos últimos tiempos, en particular algunos incidentes de las guerras boer y ruso-japonesa, han venido á confirmar estas opiniones: el general Bernhardi hace observar con mucha razón que cuanto más numerosos son los Ejércitos modernos, más tiempo ha de emplearse en las operaciones, y por lo tanto el comandante en jefe necesita tener noticias más frecuentes de los movimientos del enemigo, si quiere poder basar sus medidas en el conocimiento de ellos. Por esta razón será preciso que la Caballería vaya más lejos, y por consiguiente, sus operaciones no pueden depender de la Infantería que vaya con ella. De la misma manera, los destacamentos importantes de ciclistas adjuntos algunas veces á la Caballería, los cuales son más ó menos útiles, según los caminos, no constituyen sino un medio condicional de compensación para las tropas á caballo.

Será preciso en lo porvenir sentar la hipótesis del combate á pie con miras á una ofensiva deseosa de un éxito decisivo, que ponga un objetivo en todas las circunstancias, incluso con el empleo de fuerzas respetables. El uso del arma de fuego en la defensiva nunca pasará de estar en segundo término, aun cuando en presencia de una Caballería enemiga, activa y enérgica, debemos esperar ser atacados de la misma manera: «Hay algo de anormal, dice von Bernhardi, en querer reducir á nuestra Caballería, que tiene de por sí carácter ofensivo, á una pura defensiva cuando quiere hacer uso de la carabina, é imponer límites á su acción ofensiva como lo hace el reglamento (párrafos 357, 366). Es lo que en justicia puede llamarse paralizar todo espíritu ofensivo.»

Como el mismo general dice en su libro Reflexiones sobre la reforma del
Revista técnica de infantería y caballería (1909-11-15 00:00:00), página 31

reglamento de Caballería, debemos contar con que muchos enemigos harán uso del arma de fuego con objeto de detener á nuestra Caballería, oponerse á nuestra exploración, sembrar el camino de obstáculos: «No debe ser la Caballería enemiga la única que sepa acudir al arma de fuego; tendremos que combatir también con los destacamentos ciclistas, la Infantería montada, los habitantes armados, y en algunos casos con destacamentos compuestos de todas armas. Se procurará impedir á nuestros escuadrones el acampar durante la noche, como sucedía frecuentemente en 1870-71. En todos estos casos tendremos que recurrir al arma de fuego con objeto de ahuyentar al enemigo y apoderarnos de las localidades que ocupe, y esto puede desde luego considerarse como un combate decisivo. La acción única de la Artillería no bastará para asegurar el éxito completo.»

Von Bernhardi demuestra aun más exactamente que, por otra parte, en una guerra futura deberemos contar con un enemigo más emprendedor que lo era el de la guerra franco-alemana, y entonces menudearán las sorpresas á los campamentos y á las avanzadas, los ataques á las líneas defensivas de protección y otras empresas del enemigo en las cuales tendremos que luchar, no solamente con la Caballería, sino con las demás Armas. La brillante defensa de Sandepón (25 Enero 1905) por la 1.ª brigada de Caballería japonesa, nos da un ejemplo de lo que las tropas montadas pueden hacer en la defensiva.

La Caballería tendrá también que recurrir alguna vez á un género de combate que el general Bernhardi califica de «sorpresa por el fuego». En tal caso no se trata tanto de tomar la ofensiva contra el adversario ó apoderarse de los lugares que él ocupe, como de ocasionarle pérdidas á distancia por medio del fuego, ya sea para desaparecer enseguida, ya, si las circunstancias lo exijen, para pasar luego á la defensiva atrayendo hacia sí las fuerzas enemigas. «Las circunstancias en que se impone tal modo de obrar, se presentarán, como lo hace notar el autor, por ejemplo, en la persecución de las columnas enemigas que hayan sido batidas, en el ataque por sorpresa de las reservas del contrario, luego de haber vuelto un ala de las posiciones de combate del mismo, y también en ciertas ocasiones del mismo género, emboscadas ó otras operaciones análogas. Estas operaciones tienen un carácter completamente distinto de los combates ofensivos y defensivos propiamente dichos. Mientras que en estos últimos se debe estar penetrado de la conveniencia de no montar á caballo mientras no se haya terminado el fuego; en una sorpresa, por el contrario, se debe estar siempre en condiciones de poder montar y alejarse sin riesgo. Será muy importante, pues, escoger las condiciones del terreno en que debe ejecutarse la sorpresa y conservar los caballos muy próximos, cuidando desde luego, de protegerlos convenientemente, incluso contra un tiro indirecto de la Artillería.»

Los detalles que da el general von Bernhardi sobre la colocación de