ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1909-02-01 00:00:00), página 47

Subtenientes de Infantería............................................. 370 »
Idem de compañías fijas.................................................. 300 »
Idem de Inválidos habiles............................................... 280 »
Capellanes y cirujanos.................................................... 340 »
Conductores................................................................. 350 »
Maestros mayores de montajes.......................................... 450 »
Armeros................................................................. 450 »
Sargentos primeros de Caballería....................................... 180 »
Idem de Infantería....................................................... 130 »
Idem de compañías fijas.................................................. 106 »
Idem de compañías de Obreros........................................... 130 »
Sargentos de las compañías de Inválidos hábiles...................... 90 »
Sargentos segundos de Infantería...................................... 120 »
Idem de Caballería..................................................... 160 »
Idem de las compañías fijas............................................. 96 »
Tambores mayores....................................................... 130 »
Pifanlos primeros....................................................... 90 »
Idem segundos.......................................................... 90 »
Mariscales............................................................. 200 »
Trompetas............................................................... 130 »
Tambores de regimiento.................................................. 70 »
Idem de compañías fijas.................................................. 60 »
Idem de Inválidos hábiles............................................... 50 »
Cabos primeros de Caballería........................................... 95 »
Idem de Infantería....................................................... 85 »
Idem de compañías fijas.................................................. 70 »
Idem de Inválidos hábiles............................................... 60 »
Cabos de las compañías de Obreros..................................... 110 »
Cabos segundos de Caballería.......................................... 81 »
Idem de Infantería....................................................... 90 »
Idem de compañías fijas.................................................. 60 »
Cabos segundos de Inválidos hábiles................................... 50 »
Artilleros primeros de Caballería...................................... 70 »
Idem de Infantería....................................................... 64 »
Idem de compañías fijas.................................................. 58 »
Revista técnica de infantería y caballería (1909-02-01 00:00:00), página 48

Artilleros primeros de Inválidos hábiles......................... 48 »
Idem segundos de Caballería.................................. 64 »
Idem de Infantería............................................. 61 »
Idem de compañías fijas....................................... 56 »
Obreros de todas clases, cada uno............................ 100 »
Aprendices, cada uno.......................................... 30 »

REAL CUERPO DE INGENIEROS Y ZAPADORES

    Reales.
    Mx.

    Los directores generales, cada uno
    5.000 »

    Directores brigadieres, ídem
    3.333 »

    Coroneles, cada uno
    2.500 «

    Tenientes coroneles
    1.500 »

    Sargentos mayores de batallón, cada uno
    1.200 »

    Idem de brigada
    1.100 »

    Los tres capitanes primeros más antiguos, cada uno
    1.000 »

    Los demás, íd
    900 »

    Los segundos capitanes, cada uno
    600 »

    Primeros ayudantes mayores, íd
    650 »

    Segundos íd
    350 »

    Tenientes, cada uno
    470 »

    Subtenientes, incluso los de las banderas, íd
    370 »

    Capellanes y cirujanos
    340 »

    Maestros armeros
    120 »

    Sargentos primeros
    130 »

    Idem segundos
    120 »

    Tambor mayor
    130 »

    Los demás tambores
    70 »

    Pífanos primeros, cada uno
    130 »

    Idem segundos
    75 »

    Primeros Zapadores y Minadores
    64 »

    Idem segundos
    61 »

    Cabos primeros
    85 »

    Idem segundos
    70 »

R.
Revista técnica de infantería y caballería (1909-02-01 00:00:00), página 5

el aprecio de aquel caudillo ilustre, á punto de que llegaría á confiarle, con sus interesantísimos papeles, la defensa de sus operaciones en aquella campaña, si triste y desgraciada, honrosa de todos modos y digna de singular estudio en el de las guerras de nuestro país.

Pero entonces se debió comprender el cambio que iba á verificarse en el carácter de la guerra, muy distinto del que había ofrecido en los largos cuatro años que ya llevaba de duración.

Veíase el carlismo alzar potente su cabeza en territorios donde, humilde al nacer, no se le consideraba con influencia sobre la suerte de las operaciones puestas en ejecución para vencerlo en otras provincias que muchos creían ser su principal y quizás único foco importante. No fué la de la Expedición Real prueba convincente que existían peligros superiores á los que pudiera ofrecer el Norte, aun siendo el núcleo principal del carlismo, y se dió una dirección equivocada á la asamblea de las fuerzas que debían aumentar la del Ejército liberal. Desde el momento en que sucedió el fracaso de Morella y desentrañando sus causas, la reunión de elementos carlistas á favor de la ignorancia y la incuria del Gobierno de Madrid y la influencia adquirida por Cabrera para organizarlos y regirlos, un espíritu observador hubiera visto brillar en Aragón y Valencia el arma que habría de herir de muerte á las instituciones representadas en la egregia personalidad de la hija de Fernando VII. Un solo batallón bien regido dispersaba antes las facciones de varios cabecillas, citadas á un campo de batalla; pero desde que esas facciones se reunieron bajo el mando de un hombre de cualidades que, contrapuestas y todo, se armonizaban con el carácter de aquella lucha, si antiguo y pudiera decirse clásico en España, excepcional ante los métodos de guerra modernos, la del Maestrazgo tomó proporciones tales y tan capital importancia, que no debió desatenderse por consideración de género alguno militar ni político.

Cuál fué la influencia de Cabrera en Aragón y Valencia, nos lo ha dicho el general San Román en un libro á que luego he de referirme. Pero, entre tanto, nadie ignora que fuera su conducta resultado del pensamiento de imponerse por el terror, creyendo así ejercer el mando sin cortapisas alguna en las levantiscas e indisciplinadas bandas puestas á sus órdenes, fuera efecto de índole tan ruda que llegó á infundir espanto en los corazones más esforzados de sus adversarios y aun de sus amigos y secuaces; hiciesen las enormes severidades á que se entregó oficios de ta-
Revista técnica de infantería y caballería (1909-02-01 00:00:00), página 6

lento ó dieran á su brazo la energía y la fuerza necesarias en tan porfiada lucha; nadie ignora, repito, que ese influencia se hizo efectiva en aquellos reinos y trascendió á las demás provincias azotadas del carlismo, dando esperanzas de un triunfo más ó menos lejano, pero seguro para su causa.

La guerra, con todo eso, tomó el carácter de gravedad en el Centro al dirigirla Cabrera, y ofreció peligro tan inminente de hacerse decisiva en aquella, al parecer, interminable contienda, que debió llamárseriamente la atención de nuestros gobernantes, para, por lo menos, procurar reducirla á las proporciones que alcanzaba en su origen. Pero aún tardaría en reconocerse ese peligro; ¿qué digo? no se comprendió hasta, al terminar la guerra, verlo comprobado con el estudio estratégico de las posiciones que el astuto caudillo iba adelantando para un día, el de cualquiéra grave crisis, no imposible en el campo liberal, caer sobre la metrópoli española y apoderarse de ella.

La memoria de ese entonces imprevisto riesgo, produjo en 1874, y al sentirse las consecuencias de la muerte del inolvidable Marqués del Duero, el plan de operaciones ideado en Junta de hasta 36 generales, que después de un debate tan fructuoso como detenido, propusieron se comenzara la nueva campaña por la pacificación completa del Maestrazgo, á la que seguiría inmediatamente la de Cataluña, para después reunir todas las fuerzas, así disponibles, en el Norte, donde acabar la guerra. Conocidos son los felices resultados de ese plan que al fin se realizó con la presencia en el Ejército del animoso é inteligente mancebo que, en recompensa de su acción decisiva, obtuvo, con la gratitud nacional, el glorioso título de «El Pacificador».

Afortunadamente, en la llamada guerra de los Siete años la discordia, que tantos estragos había causado en el campo liberal, se pasó al enemigo, y, estimulada y fortalecida con los rudos golpes que en él hacía sentir la acción hercúlea del insigne vencedor de Luchana, Peñacerrada y Guardamino, introdujo en las filas carlistas las disensiones, suspicacias y rebeldías que dieron por resultado el feliz y apetecido convenio de Vergara. Pero hay que reconocer, y esto lo corrobora ideas que acabo de apuntar, que era tan robusta ya la organización de la causa rebelde en el Maestrazgo, y estaba con tal arte y vigor concentrada la autoridad, á que obedecía, en las manos de Cabrera, que aún transcurrió un año antes de que, destruídos todos sus reparos allí, y, por último, en Cataluña, pu-
Revista técnica de infantería y caballería (1909-02-01 00:00:00), página 7

diera darse por terminada la lucha, última, que se creyó entoces, de nuevas contiendas civiles.

San Román tomó también parte en la serie de acciones y sitios que señalaron aquella postrera campaña, en Segura, Miravete y Aliaga, distinguiéndose principalmente en La Cenia al, puesto á la cabeza de un gran golpe de tiradores, dirigir el ataque de vanguardia que resultó decisivo para el éxito de tan gloriosa jornada.

Y allí termina la que puede llamarse vida de campamento para el entonces teniente coronel, comandante de Estado Mayor D. Eduardo Fernández San Román, condecorado con varias cruces, ganadas en el campo de batalla, menciones honoríficas y grados que designan al oficial bizarro, inteligente, considerado de sus jefes y hasta poseyendo su confianza. No necesito esforzarme para que pueda comprenderse que, ya que no se trata de uno de esos caudillos que hayan brillado en el campo de la historia contemporánea por sus grandes y esplendorosas victorias, los servicios militares del general, Marqués de San Román, relativos y todo y proporcionados á su edad y grados al tiempo en que los prestó, no son de los que deban pasar desatendidos para que, al combinarlos con méritos, que tampoco pueden disputársele, en otro orden de oficios públicos, revelen una personalidad digna de la consideración que la posteridad le rinde. Esos méritos, con efecto, contraídos en las esferas de la política y las letras, no poco relacionadas también con el arte militar en lo que se refiere á la buena constitución y la disciplina de los Ejércitos, contribuyen, como los de campaña, á que se forme idea exacta de esa misma personalidad, desvaneciendo las prevenciones con que el amor propio y, ¿por qué no decirlo?, la emulación y las rivalidades políticas pretendieron empequeñecerla.

A la de Siete años de la guerra civil, sucedió en España la era, si no tan asoladora, funesta también y degradante, de los pronunciamientos, dirigidos, mejor que á la prosperidad nacional, al triunfo, ya lo he dicho, de ideales, muchas veces químéricos, entre sus promovedores. Si el pronunciamiento de 1840 pudo satisfacer á sus iniciadores con una victoria que no á todos pareció legítima ni menos patriótica, el de 1843 ofreció á los antes vencidos el desquite de sus agravios, más y más anhelado desde su fracaso de 1841. Las rivalidades, con eso, se axacerbaron á punto de que transcurrián años y décadas sin que se amortiguara, ya que nunca habrá de extinguirse, el fuego de nuestras eternas discordias.
Revista técnica de infantería y caballería (1909-02-01 00:00:00), página 8

Esos alzamientos, llamémoslos así, como los anteriores y cuantos después se han sucedido, fueron para los que tomaron parte en ellos, y particularmente para los que tuvieron la fortuna triste de dirigirlos, fuente de prosperidades, eso sí intermitentes y nunca como ellos menos merecidas. Y como en unos y otros, entre vencedores y vencidos alternativamente, había que respetar el cumplimiento del deber, aun cuando quedara humillado, en los mantenedores de los poderes constituídos, generalizáronse las gracias y las promociones hasta hacerse gravosísimas al país, sin satisfacer á los favorecidos que, á fin de particularizarse, continuaron luchando y luchando hasta quitarles su verdadero valor, ali- ciente el primero y más halagüeño de las recompensas para los que se inspiran en el espíritu genuino de la carrera de las armas.

Esto sucedía en los tiempos que voy recordando y volvería á suceder si el Ejército, comprendiendo, y ya era tiempo, cuáles son sus verdaderos intereses y cuáles sus más sagrados deberes, no se hallara, como afortunadamente se le ve, decidido á mantener incólumes la autoridad y el prestigio de un trono, tanto más digno de veneración y defensa cuanto más altas y admirables son las cualidades y más interesante la inocencia de los seres que lo ocupan y lo representan.

(Continuará.)

José Gómez de Archez
Revista técnica de infantería y caballería (1909-02-01 00:00:00), página 9

CLAUSEWITZ

(CONTINUACIÓN)

Cimientos de su saber.

¿Cuál fué el fondo de las lecturas y de los estudios del director de la futura Kriegsakademie?

A la base profesional y técnica echada en su espíritu mediante estudios anteriores, ensanchada por la observación personal en la guerra y ampliada con el trato de capitanes y de maestros insignes, Clausewitz agregó una larga y copiosísima meditación histórica. Profundizando más que sus predecesores y orientándose, tal vez inconscientemente, por los rumbos que poco después habían de seguir los grandes historiógrafos germanos, fué él devorando todas las transformaciones históricas realizadas durante la era moderna, época la mejor analizada por su devorante actividad.

Desde el período álgido de la supremacía militar española en la segunda mitad del siglo XVI á 1815, Clausewitz estudió á fondo la fríolera de 130 campañas. Y como estos trabajos los realizaba con personales investigaciones, haciéndolos seguir después por meditaciones reposadas y largas, forzosamente tuvo que sultar en su cerebro un caudal creciente y acumulado de ideas y de lecciones que, al exteriorizarse, debían constituir la admiración de los conciudadanos y el respeto y la gratitud del mundo militar.

Su alma prusiana y germana, su instinto de oficial y de guerrero, sus prolijos trabajos y sus reflexiones, aunque encarrilados principal-
Revista técnica de infantería y caballería (1909-03-01 00:00:00), página 1

Un tratadista de Milicia.

(CONCLUSIÓN)

Porque nadie que no las haya frecuentado, podrá formarse idea de aquellas Dominicales en que, con una libertad sin traba alguna de ceremonias ni etiquetas, enojosas siempre, se iniciaban las más peregrinas polémicas, destinadas á esclarecer, lo mismo un punto de la historia patria, de filología ó del arte de la guerra, que de los más candentes de la política. Frecuentábanlas hombres de todas carreras y condiciones. Frente á un capitán general de Ejército elevaba su elocuente voz un diputado ó senador, un académico ó quien se vanagloriaba de pertenecer á la masa común de los simples mortales, brigadier de reserva ó coronel retirado. Allí no se reconocían jerarquías, clases ni grados; sólo se rendía homenaje ó culto al talento y á la erudición, pero con pruebas, sin función de propia autoridad, que no era fácil se acatase donde se congregaban tantas y tan respetables. Y así como cada uno de los asistentes á tan amenas reuniones llevaba á ellas el tributo de sus conocimientos, alguna vez quizás, para satisfacción de su amor propio, tenía así como un deber, también, de aportar ofrenda literaria, pero material, en especie, que, al poner de manifiesto sus aficiones, aumentase el caudal de libros, cada día creciente, del amo de la casa. ¿Qué os podré decir yo de eso que no comprendáis perfectamente y lo apreciéis en todo su valor? Un autógrafo era estimadísimo, aplaudido sin reservas por los circunstantes; un incunablepreciado también, pero discutido por los inteligentes; un ejemplar raro ó con notas manuscritas sufría examen tan severo como concienzudo; las estampas encontraban allí, como los objetos de arte, sus críticos, la música sus censores y las antigüedades algún arqueólogo tan conocedor de las edades de piedra y bronce como de estas tristísimas de hierro que estamos atravesando. El general lo examinaba todo: no solta-
Revista técnica de infantería y caballería (1909-03-01 00:00:00), página 10

gratitud, que rindieron á su memoria las corporaciones más altas del país. Quien tal ejemplo ha dado de aficiones generosas bajo cuantos puntos de vista quieran examinarse, los del patriotismo, es desapropio y la lealtad, bien merece el reconocimiento y la celebración de tales prendas.

Al recordar lo servicios del general Marqués de San Román, los méritos que contrajo en su laboriosa vida y los beneficios que se le deben, he procurado ahogar en mi pecho los sentimientos en que rebosa, dar por rotos los lazos de compañerismo, de amistad y gratitud que tan estrechamente me unían á él. Pero ¿es posible tal esfuerzo cuando á la luz de mi memoria, gastada y todo por los años y las penas, me parece estar viendo abismarse en el oscuro piélago de la muerte aquel sér, todo cariño para sus próximos, todo lealtad y abnegación para con sus amigos, dispuesto siempre y pronto á cuanto pudiérale representar intereses, gloria y grandezas de la patria?

Ignoro si lo habré conseguido; así arrastra la pasión á los hombres hacia los ideales en que naturalmente se inspira.

Sin embargo, huyendo, ya lo habréis observado, de las sublimidades paganas de los antiguos oradores al celebrar el heroísmo de sus compatriotas en los campos de batalla, como de las eminentemente católicas de los panegiristas, después, de los soberanos y conquistadores más ilustres por su influencia en los destinos del mundo moderno, he considerado á mi modesto amigo como viviendo en un medio que, cual de nuestro siglo, si menos grandioso y poético, es lo que ahora se dice más positivo, que no soporta los apasionamientos ni las grandilocuencias de otras edades. En esas comparaciones habríanse, por otra parte, creído lastimados no pocos de los que viven también esta misma real y pobre vida cuyo camino vamos tan trabajosamente recorriendo.

Porque el general San Román tuvo émulos y muchos. ¿Cómo no tenerlos quien atesoraba tales prendas? La envidia no se ceba en los que carecen de ellas.

Sus servicios y las consideraciones que obtenía de cuantos los apreciaban con imparcialidad y justicia; hasta la gallardía de su persona, aquellos traeres y maneras tan elegantes, sus aficiones aristocráticas y sus éxitos, por fin tenían que atraerla, ya que no la mala voluntud, las antipatías y celos que se traducirían en algunos de los infortunios de que he hecho memoria.
Revista técnica de infantería y caballería (1909-03-01 00:00:00), página 11

Pero también tuvo amigos, y firmes e incansables en la noble tarea de defender sus útiles y brillantes propósitos, de animarle en los de descaecimientos de su espíritu y en los contratiempos de su vida, confidentes leales, así como de los motivos de sus alegrías, de los más secretos de tanta pena como le afligió en su familia, segada prematuramente por la muerte; de tanta ingratitud como las con que le pagaron sus beneficios, y tantas envidias, repito, y rencores como le produjeron sus talentos y fortuna. Tuvo amigos, sí; y aún viven algunos que nunca podrán olvidar sus fraternales afectos, el atractivo irresistibles de su intimidad y el encanto de su palabra; y yo el más humilde de ellos, el menos merecedor de sus distinciones y cariño, le recuerdo, sin embargo, con el corazón hecho pedazos, con aquella aflicción intensa y abrumadora que hacía exclamar al triste exiliado del Ponto:

La'itur ex oculis nunc quoque gutta meis.

José Simeón de Arteche
Revista técnica de infantería y caballería (1909-03-01 00:00:00), página 13

Telemetría de campaña.

(CONTINUACIÓN)

PRIMERA PARTE.

Instrumentos fundados en las propiedades generales del triángulo.

§ 1. Sea (fig. 2.a) un objeto cualquiera inaccesible A B de altura ó frente exactamente conocido, y supongamos que se desea determinar la distancia á que se halla de el punto de estación O.

Si desde O' dirigimos las visuales O'A, O'B á los extremos del objetivo, y por cualquier procedimiento determinamos sobre una regla la longitud a b interceptada por ellas, la semejanza de los triángulos O'AB,

ó O'a b, nos dará el medio de resolver el problema siempre que nos sea conocida la distancia d.

En este principio está fundada la antigua y clásica estadía y aun hoy lo están infinidad de aparatos telemétricos perfeccionados como veremos más adelante.
Revista técnica de infantería y caballería (1909-03-01 00:00:00), página 14

En el caso de ser desconocidas las dimensiones del objetivo, bastará construir sobre el terreno mismo un triángulo cualquiera (fig. 3.a) y medir la base y dos de sus ángulos, ó bien determinar dos rectángulos tales como A'B O y y el A O B, el primero de los cuales contiene, además de la base B O común á ambos, el cateto B A' que puede medirse directamente, y el segundo á la magnitud O A.

También existen instrumentos basados en el procedimiento general que acabamos de indicar, que encierran en sí una base de pequeña longitud para la formación del triángulo; inútil es decir que su construcción ha de ser esmeradísima para que no se produzcan errores de importancia y que de todos modos son embarazosos y costosísimos.

Por último; hay aparatos en que la base no es el objetivo mismo que se observa, sino la distancia entre dos puntos homólogos de su imagen, duplicada por la interposición de un cuerpo birrefringente ó de un cristal cortado en forma de prisma. Estos, en realidad, deben comprenderse en el primer grupo por estar fundados en el mismo principio que ellos (1).

Como los aparatos telemétricos de campaña están destinados á ser empleados sin apoyo en general, los goniometros topográficos ordinarios se sustituyen por instrumentos más portátiles y suficientemente precisos, lo cual se consigue dotándolos de ciertos elementos, espejos, prismas y lentes, sobre los cuales obran los rayos luminosos con arreglo ó las leyes de la refracción y reflexión.

Como resumen de cuanto acabamos de exponer, resulta que los aparatos de esta categoría pueden clasificarse en los tres grupos siguientes:

1.º Aparatos que determinan la distancia tomando como base el objeto mismo que se observa, ó la distancia entre dos puntos homólogos de su imagen duplicada.

2.º Aparatos que, para determinar la distancia, exigen previamente fijar y medir una base sobre el terreno.

3.º Aparatos que encierran en sí mismos la base.

(1) Todavía existe esta clase de aparatos destinados á resolver un triángulo en que la base es la distancia vertical del observador al plano horizontal que pasa por el objetivo y los otros dos lados, el rayo visual y la horizontal que pasa por dicho objetivo. Este procedimiento y los aparatos que á él se aplican sólo se utilizan en las baterías de costa; así, no nos ocuparemos de ellos.