ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1909-02-01 00:00:00), página 38

que ésta ha seguido siempre el camino que las modificaciones introducidas en el armamento le han señalado, pues si bien en algunas ocasiones vemos que una de éstas no se ha hecho notar en aquélla, es porque ha transcurrido el tiempo necesario entre la idea y su realización, pero siempre con más ó menos retraso se hace sensible.

Con las primeras armas de fuego, mosquetes espingardas, etc., no se dió al fuego importancia, pues á más del poco alcance y precisión y la facilidad con que se inutilizaban, exigían el acompañamiento de otras fuerzas que resolvían el combate por el choque. A mediados del siglo XVII, se resuelve el problema de hacer que las armas de fuego se puedan emplear como de asta, con la adopción del fusil de chispa con bayoneta de cubo, lo cual trajo consigo la supresión de la dualidad de la Infantería. La pica siguió luchando con el fusil, y como consecuencia, en el terreno de la táctica, las formaciones profundas de choque, hasta que Federico II, en la guerra de los Siete Años, da al fuego la importancia que se merece y adopta el orden lineal, si bien se exagera la importancia del fuego desdeñando el choque. Durante la revolución francesa, aparece en las guerras otro nuevo orden de combate, en que se da al choque más importancia de la debida; este orden es la formación perpendicular de la táctica napoleónica, en la cual grandes masas, protegidas por tiradores que la preceden y al abrigo de sus fuegos, resuelven generalmente el combate. En este período, la Artillería adquiere gran importancia.

Prusia, al introducir el fusil Dreyse, modifica también su táctica, así como los procedimientos de instrucción, tanto del soldado como del oficial, y en esta forma consigue una gran disciplina de fuego, que hace en la campaña de Bohemia que los austriacos, al emplear su táctica de choque, se vean rechazados con pérdidas enormes.

En las demás naciones sigue imperando el choque á pesar de los fusiles á cargar por la recámara. A la terminación de esta campaña fué dotado el Ejército francés del fusil Chassepot, superior en muchos conceptos al Dreyse, y esta superioridad en el arma, condujo á los franceses al lamentable error de remitirlo todo al efecto de sus fuegos, empleando la ofensiva estratégica y la defensiva táctica que tan deplorables resultados dió en la campaña del 70.

En la campaña turco-rusa, da la victoria á los últimos su gran disciplina en el fuego, así como su acometividad, y solamente de este modo y teniendo por enemigo masas poco disciplinadas y careciendo en
Revista técnica de infantería y caballería (1909-02-01 00:00:00), página 39

absoluto de voluntad de vencer, pudieron contrarrestar la inmensa superioridad del fusil Peabody sobre el Kink.

En la anglo-boer, estos ultimos se limitan á una defensiva pasiva, con lo cual, y la falta de Artillería, ponen á la larga la victoria en manos de sus adversarios.

En la reciente campaña ruso-japonesa, la acción vigorosa dió el triunfo á los nipones.

Pero no hay que deducir de lo anterior que, por poseer mayor acometividad, obtendremos la victoria; es preciso, para llegar á una posición, preparar el combate con el fuego á grandes distancias, lo cual nos lo prueba el que en la campaña del 64, los daneses tuvieron el 84 por 100 de sus bajas á esas distancias, y en la del 70, los franceses el 70 por 100, y los alemanes el 93.

Un punto muy debatido ha sido el de si es arte ó ciencia de la guerra, siendo en realidad las dos cosas; ciencia, cuando estudia las leyes y principios porque debe regirse, y arte, cuando hace aplicación de ellos. El estudio de la ciencia de la guerra, ó sea el de las leyes que la rigen, no debe hacerse separando unas de otras las diversas ramas, y sí relacionándolas continua é intensamente, dando á los resultados valores relativos de fácil aplicación á los diferentes casos que en la guerra pueden presentarse.

Esta ciencia debe ser conocida de todo oficial, para, conociendo los principios en que las reglas se basan, poder hacer una lógica aplicación de ellos, pues los reglamentos en sí no resuelven nada; lo más que hacen es señalar direcciones generales, y de aquí la iniciativa de los diversos empleos, que debe cooperar á la unidad de mando, la cual en todo momento debe subsistir, pues si se pierde, se perderá también la de acción, y los esfuerzos, en lugar de sumarse, pueden hasta ser contrarios los unos á los otros. La táctica no es otra cosa que la reunión de principios que rigen el fuego y el choque.

De todo cuanto hemos dicho, se deduce: que para que el fuego sea eficaz, hacen falta dos cosas: la instrucción del tirador y el mando inteligente, pudiendo ambas circunstancias sumarse ó restarse según el estado de ellas. La instrucción del oficial debe marchar paralelamente á la del soldado, no limitándose aquél á la práctica y sí adquiriendo los conocimientos teórico-experimentales, base de aquélla, con lo cual sabrá el empleo que ha de hacer de los elementos que tiene en su mano. Con el an-
Revista técnica de infantería y caballería (1909-02-01 00:00:00), página 4

olvido hazañas tan admirables como las ejecutadas por aquellos días en el país vasco-navarro, ni nombres tan gloriosos como los de los mantenedores de una lucha encarnizada y tenaz cual ninguna otra de las que han asolado la Patria española, siempre agitada por la discordia imperante siempre también entre sus hijos. Tan imperante, que á los pocos años, ¿qué digo? en días muy próximos, se abrirá paso también por el corazón de los camaradas, á la vista, inseparables y emulando tan sólo en el esfuerzo de sus brazos y de su bélica inteligencia, que se alzaban airados é irreconciliables entre sí hasta hundirse en el cieno de las luchas políticas y de sus hidrópicas ambiciones.

Nunca como en la ocasión presente cabrá sacar á plaza la interesante fábula de los héroes mitológicos de Cadmo combatiéndose furibundos al surgir de la tierra para volver á ella aniquilados y yertos. Hermanos en Patria y Armas, cesaron en la generosa amistad que crean las fatigas y peligros comunes para no pensar más que en la satisfacción de sus ideales, y España se vió convertida en un nuevo campo de Agramante, escenario afrentoso de envidias, rivalidades, atropellos y venganzas. ¡Cómo, así, la paz, ni aun en el orden, ni menos la prosperidad de la Patria!

A pesar de las victorias del partido liberal en Arlabán, Mendigorriá y la Borda de Iñigo, donde San Román era ascendido sobre el campo de batalla, galardón el más honroso para los valientes, el carlismo aún tuvo bríos y fuerza para acometer aquella expedición que, por llevar á su cabeza al Pretendiente y alguno de sus más acreditados deudos, recibió el pomposo, al par que significativo título de Expedición Real, si no último, supremo esfuerzo de una causa que esperaba triunfar con él y con él obtener la ocupación de Madrid y la exaltación de su jefe al trono de San Fernando. Aquella campaña impuso nuevo rumbo á los servicios y á las aspiraciones de nuestro protagonista; porque tras las sangrientas jornadas de Huesca, de Barbastro y de Grá, puesta la facción absolutista en la derecha del Ebro, seguida, pero con respeto, en el Maestrazgo y Valencia, y desordenada, por fin, en los páramos de Castilla hasta verse en la precisión de volver á su antiguo y habitual abrigo, fué elegido por bravo, inteligente y celoso para continuar sus servicios en el Estado Mayor del Ejército del Centro. Morella, á cuyo sitio de 1838 asistió; la Muela de la Ganumba y la torre de Miró, en cuyas inmediaciones cargó bizarramente al lado de Oráa y su cuartel general, fueron testigos elocuentes de una conducta militar que, además de ascensos, habría luego de conquistarle
Revista técnica de infantería y caballería (1909-02-01 00:00:00), página 40

tiguo armamento, el oficial no tenía ningún problema que resolver, puesto que el combate se abría á corta distancia, no existían alzas, y las distancias que tenían que atravesar dentro del radio de acción del fusil hasta llegar al choque eran muy pequeñas; pero hoy este problema es complicadísimo. ¿Cómo se atraviesa un espacio de 2.000 ó 3.000 metros bajo el fuego de la Artillería y de la Infantería enemigas? Si al mismo tiempo que las distancias han aumentado, hubiera aumentado, y proporcionalmente á ellas, la velocidad, estaríamos en el primer caso, pero no es así, de modo que el que manda necesita poner á contribución su inteligencia para evitar este mal, y esto no puede ser sin un gran arsenal de conocimientos teóricos, seguidos de estudios prácticos sobre el terreno que permitan aplicar con útil seguridad las reglas deducidas.

Aún existen partidarios del fuego individual que le dan superioridad sobre el colectivo, pero fácilmente se comprende que no es así; lo primero, por su poquíssima utilidad más allá de los 600 metros, y lo segundo, porque si cada combatiente se considera independiente, no hay posibilidad de dirección ni de aunar todos los esfuerzos para que concurren al mismo fin. Las tácticas modernas se inspiran todas en conceder las más amplias iniciativas á los mandos subalternos; pero éstas no deben entenderse para hacer cada uno su voluntad, y sí para tomar decisiones rápidas que son muy necesarias en el combate moderno, pero que exigen por parte del que las toma una compenetración absoluta de ideas con el mando único que debe existir.

De igual modo que ciencia y arte de la guerra, debemos distinguir la técnica del tiro y el arte de los fuegos; la primera, conocimiento de cuantos principios la rigen, y el segundo, la sabia aplicación de dichos principios y reglas al combate. Si comparamos el arte de los fuegos con otras artes aplicadas, veremos enseguida la mayor complicación y dificultad de aquél, puesto que en una de las otras, la escultura, por ejemplo, el escultor tiene que vencer la materia, que no le opone más resistencia á sus designios que la de dejarse romper con más ó menos facilidad por donde el artista quiere; en el arte de los fuegos no ocurre esto; á una determinación tomada para conseguir tal resultado, se opone inmediatamente el adversario con otra que anula la primera, y esto independientemente de la rapidez de decisión que se necesita. De esto es lógico deducir que el oficial necesita adquirir un verdadero hábito del mando, para lo cual no debe emplearse un mes del año, sino que todo él será preciso.
Revista técnica de infantería y caballería (1909-02-01 00:00:00), página 41

El objeto de los cursos de la Escuela, no es otro que el de orientar á los oficiales que á ellos asistan, en los rumbos que siguen las naciones que marchan á la cabeza del progreso militar; darles base para que puedan hacer un estudio tan profundo como merece su compleja misión, y hacer de ellos los heraldos que difundan en sus Cuerpos respectivos las enseñanzas adquiridas.

En la dirección del fuego, lo más difícil para el oficial, es conseguir la disciplina de él, por el estado moral de las tropas, que hace al soldado, según aumenta su excitación, peor tirador, llegando á tirar sin apuntar, acerca de lo cual existen curiosas teorías. Una de ellas es la de Woloskoi, el cual supone que todos los soldados tiran siempre bajo un ángulo de tiro constante, que es de cuatro grados, á el cual llama principio de la inmovilidad de las trayectorias; deduce esta teoría de la campaña turco-rusa, y señaladamente del sitio de Plewna, y de ella parece deducirse la inutilidad de la instrucción de tiro; pero no es así, pues campañas más modernas como la anglo-boer, demuestran lo contrario, independientemente del sentido de cada uno, que le indican que, según la serenidad de cada tirador y la disciplina, los tiros serán mejores ó peores.

Otros, como Magg, dividen el haz en dos partes: un núcleo central de los tiradores más serenos y una vuelta exterior de los menos, y entre ambas un espacio sin batir. Degot, da al tiro el aspecto de cuestión fisiológica; y, en resumen, cada uno omite cuantas teorías se le ocurren apoyándolas en alguna experiencia ó hecho histórico, que viene otro á desvirtuar enseguida.

De las experiencias prácticas no he de hablar en esta parte, porque su descripción está en los programas, y en cuanto á los resultados, en sí nada dicen, sino es la enseñanza que de ellos se saque, y serán objeto de estudio en la segunda parte de esta Memoria.

(Continuará.)
Revista técnica de infantería y caballería (1909-02-01 00:00:00), página 43

Sueldos del Ejército

Hemos insinuado alguna vez la injusticia que con el Príncipe de la Paz, generalísimo de mar y tierra del Rey Carlos IV, cometieron sus coetáneos y parte de la posteridad, al juzgarle más con pasión política que con juicio sereno é imparcial.

Particularmente, en lo que á sus empresas orgánico-militares se refiere, ha existido verdadera crueldad en los juicios. Porque Godoy amó al Ejército y procuró su organización y mejora, como lo prueban la serie de medidas adoptadas después de la guerra de Portugal. Una de ellas fué la mejora de sueldos, según puede verse por las cifras que reproducimos, que dicen con elocuencia cuán imperiosa es la necesidad de acudir á esta parte esencial de la vida militar.

Tarifa de sueldos conforme al Reglamento de haberes señalados al Exército, de 3 de Enero de 1803.

INFANTERÍA DE LÍNEA

    Reales. Mx.

    Coronel
    2.500 »

    Teniente coronel
    1.500 »

    Comandante de tercer batallón
    1.200 »

    Sargento mayor
    1.100 »

    Los tres capitanes más antiguos, á cada uno
    900 »

    El ayudante más antiguo
    550 »

    Los otros dos, cada uno
    500 »

    Tenientes
    450 »
Revista técnica de infantería y caballería (1909-02-01 00:00:00), página 44

Reales. Mx.

Subtenientes y abanderados............................................. 350 »
Capellanes............................................................................. 340 »
Cirujanos.............................................................................. 340 »
Armeros.................................................................................. 120 »
Sargentos primeros de Granaderos, cada uno......................... 125 »
Idem de Fusileros................................................................... 120 »
Sargentos segundos de Granaderos y Fusileros....................... 112 »
Tambor mayor........................................................................ 120 »
Idem de Granaderos............................................................ 75 »
Idem de Fusileros.................................................................. 70 »
Cabos primeros de Granaderos............................................. 85 »
Idem de Fusileros.................................................................. 80 »
Cabos segundos de Granaderos........................................... 75 »
Idem de Fusileros.................................................................. 70 »
Granaderos............................................................................. 61 »
Fusileros.................................................................................. 56,16

INFANTERÍA LIGERA

Comandante............................................................................. 2.000 »
Sargento Mayor...................................................................... 1.100 »
El capitán primero más antiguo de cada batallón.................. 1.100 »
Los demás capitanes primeros, cada uno............................. 900 »
Los primeros ayudantes....................................................... 600 »
Los segundos capitanes...................................................... 550 »
Subtenientes y abanderados................................................ 350 »
Los segundos ayudantes...................................................... 480 »
Tenientes................................................................................ 450 »
Capellanes.............................................................................. 340 »
Cirujanos................................................................................ 340 »
Armeros.................................................................................. 120 »
Sargentos primeros.............................................................. 130 »
Idem segundos....................................................................... 112 »
Tambor mayor....................................................................... 130 »
Tambores.............................................................................. 75 »
Cabos primeros..................................................................... 90 »
Revista técnica de infantería y caballería (1909-02-01 00:00:00), página 45

DE INFANTERÍA Y CABALLERÍA

Reales. Mx.

Cabos segundos..................................................... 75 »
Soldados................................................................. 64 »

CABALLERÍA DE LÍNEA

Coronel................................................................. 2.700 »
Teniente coronel.................................................... 1.800 »
Sargento mayor....................................................... 1.400 »
Capitán más antiguo................................................. 1.200 »
Los demás capitanes.................................................. 1.100 »
Ayudante............................................................... 700 »
Teniente................................................................. 500 »
Alférez................................................................. 400 »
Porta-estandarte...................................................... 350 »
Capellán............................................................... 340 »
Cirujano............................................................... 340 »
Sargento primero..................................................... 180 »
Idem segundo.......................................................... 150 »
Cabo primero.......................................................... 95 »
Idem segundo.......................................................... 75 »
Carabinero............................................................. 70 »
So dado................................................................. 61 »
Trompeta de orden ó de compañía................................... 120 »
Picador................................................................. 300 »
Mariscal mayor....................................................... 200 »
Sillero................................................................. 150 »
Armero................................................................. 150 »
Timbalero.............................................................. 120 »

CABALLERÍA LIGERA

Coronel................................................................. 3.000 »
Teniente coronel.................................................... 2.000 »
Sargento mayor....................................................... 1.400 »
Capitán................................................................. 1.200 »
Ayudante............................................................... 800 »
Teniente............................................................... 550 »
Revista técnica de infantería y caballería (1909-02-01 00:00:00), página 46

Alférez ................................................................. 450 »
Capellán ............................................................. 380 »
Cirujano ............................................................... 380 »
Sargento primero .................................................. 200 »
Idem segundo ......................................................... 160 »
Cabo primero ......................................................... 100 »
Idem segundo ......................................................... 80 »
Carabínero ............................................................ 70 »
Soldado ............................................................... 64 »
Trompeta: ............................................................. 130 »
Picador ............................................................... 300 »
Mariscal mayor ...................................................... 200 »
Sillero ................................................................. 150 »
Armero ................................................................. 150 »

REAL CUERPO DE ARTILLERÍA

Subinspectores comandantes de Departamento, cada uno... 5.000 »
Brigadieres jefes de Escuela ..................................... 3.000 »
Coroneles, cada uno ................................................ 2.500 »
Tenientes coroneles, cada uno .................................... 1.500 »
Sargentos mayores de regimiento ................................ 1.500 »
Jefes de brigada ................................................... 1.100 »
Capitanes de Caballería ........................................... 1.100 »
Capitanes primeros, los tres más antiguos de Infantería de cada uno de los regimientos ................................. 1.100 »
Los demás primeros ................................................ 900 »
Idem de las compañías fijas ........................................ 800 »
Los capitanes de las compañías de Inválidos hábiles ........ 550 »
Los capitanes segundos y ayudantes de los regimientos .... 550 »
Idem de las compañías fijas y sus ayudantes mayores ........ 500 »
Tenientes de Caballería ........................................... 550 »
Idem de Infantería .................................................. 450 »
Idem de compañías fijas ........................................... 400 »
Idem de las compañías fijas de Inválidos hábiles ............. 350 »
Subtenientes de Caballería ........................................ 450 »