ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1908-12-01 00:00:00), página 32

ración alguna, cuando del mando venían las instrucciones, por suspenderse en aquel momento las marchas ó las disposiciones de combate.

Este aspecto nuevo enseña tanto que inclina el ánimo á aceptarlo por real, aunque sea más cómodo ir las tropas á puntos dados, donde estén preparados con sobrada antelación alojamiento, raciones, lugares de aparque, etc.

En último término, para los que opinen que ambos procedimientos son buenos, utilícese los dos en futuras prácticas, y de este modo unas veces ganarán los servicios, el descanso y la comodidad de las tropas, y otras en enseñanzas los mandos subalternos.

En las maniobras que nos ocupan también ha habido casos en que se supo donde iban á pernoctar los elementos, aunque por la situación especial de los primeros días se empleó más veces el sistema de la improvisación.

Y nada más decimos de la forma de desarrollar el supuesto, que era así:

Tropas invasoras procedentes del Norte intentan pasar la Carpetana; ni por Somosierra, ni más al Oeste, lo pueden efectuar y entonces van á buscar la unión de aquella cordillera con la Ibérica, para pasar á la cuenca del Tajo. Conseguida la primera parte del propósito, avanza por la del Henares hacia Madrid, y es la 1.ª división, comunmente llamada reforzada, la que se opone á ese avance marchando al encuentro de las columnas enemigas, que van precedidas de una brigada de Caballería ligera.

A la izquierda de la zona de la carretera á Francia, ocupada por la división, y hasta la sierra, se suponen situadas las fuerzas propias que han impedido la invasión por aquélla, de modo que el espacio al Norte de la división está protegida; no ocurre lo propio con el terreno de la derecha, libre á los ataques del invasor; por la retaguardia tampoco hay grandes seguridades.

Además, se ignora la clase y misión de la Caballería enemiga. Si es una brigada independiente, se espera de ella un raid que conduzca á un éxito grande para ella y á una situación desairada para la división. El mismo costado izquierdo, no vulnerable por la razón dicha, puede serlo para un grupo de dos escuadrones que se lancen á todo evento hacia nuestro flanco; para acometidas por la noche á los cantones más alejados; para introducir entre ellos destacamentos de escuadrón, de sección, que nos
Revista técnica de infantería y caballería (1908-12-01 00:00:00), página 33

cuenten y vigilen y, sobre todo, para las partes ligeras, aéreas, movibles de esa red de patrullas que á tan grande altura habían de poner los reconocimientos de oficial.

La aparición de todo ó parte de la brigada por la izquierda del Henares, y aun por la derecha del Jarama, después de le afluencia en él del anterior río, también se temía, y en último lugar la acción, producto de una extensa y rápida marcha semicircular que diera por resultado un ataque á la línea de comunicaciones y á los elementos de Infantería, Administración Militar y de Ingenieros que en ella se quedaban para guarda y enlace.

Esta fué la difícil situación moral de las fuerzas defensoras hasta que en Alcalá se resolvió el problema. La brigada era de cuerpo; su misión, la reglamentaria, cubrir á sus columnas, vigilar al enemigo y saber de él cuanto se pudiera. Una vez reconocido, obligarle á mostrar intenciones y proyectos; conseguido, mantenerle en la creencia de que debe esperar un ataque, sostener su indecisión lo más posible, hacerle desplegar, detenerle á toda costa y, habiendo avisado á las vanguardias propias, decirles: ahí está el enemigo; se halla situado de este modo, son tantos, aproximadamente; ocupan de tal punto á tal otro, y una vez prestado este servicio, que es arte puro, recoger la red de vigilancia, concentrar los escuadrones é ir á tomar puesto en la línea general de combate, no sin dejar cerca del enemigo pequeños contingentes que impidan iguales cometidas á la Caballería de la división y que se mantengan al frente hasta que se rompa el fuego.

Todo este programa se realizó con lucimiento y buenos resultados.

Operaciones de la brigada de Húsares.

Había acabado sus escuelas prácticas y á continuación se la somete á nuevas pruebas con los presentes ejercicios. A costa de gran fatiga y de poner á contribución las energías de todos (el entusiasmo y capacidad no hay ni que mentarlos), consigue un éxito más que añadir á los que viene obteniendo en las lides de la paz.

Con la instrucción, el espíritu, la práctica, el vigor y el historial de estos brillantes regimientos, la Caballería puede esperar de ellos triunfos ruidosos en la guerra.
Revista técnica de infantería y caballería (1908-12-01 00:00:00), página 34

Día 20.—Con objeto de dar visos de realidad al supuesto, la brigada salió de Alcalá á mediodía para tomar puntos iniciales más alejados que su residencia, y simular que precedía á las cabezas de las columnas invasoras dos jornadas.

La de este día se emprendió á las doce, y los lugares elegidos para pernoctar fueron: para Princesa, Torrejón del Rey (Guadalajara) y Valdeaveros, por mitades; y Pavía, igualmente repartido, Azuqueca y Villanueva de la Torre, ambos, como es sabido, de la inmediata provincia.

A partir de la madrugada del siguiente día, y para dar claridad al relato de las operaciones, separaremos en él las verificadas por cada regimiento.

***

Día 21.—PRINCESA: A este Cuerpo se le encomendó el sector de la derecha; el arco se extendía de Algete á Meco, unos 20 kilómetros; el centro fué Camarma del Caño, punto guarnecido por la reserva del regimiento, y en Fresno de Torote se situó el sostén del servicio avanzado.

El de exploración lo prestaron secciones desplegadas en patrullas y más á vanguardia los reconocimientos de oficial.

Para enlace de los elementos dichos y protección de la red, se establecieron sostenes y líneas de estafeta, puestos de confronta y, en suma, se usaron los elementos variados, dando un resultado favorable por completo, descubriendo al enemigo y llevando hasta las reservas, con prontitud, las noticias adquiridas.

Maestra en el esencial servicio de reconocimiento la oficialidad á que nos referimos, una vez más demostró que en él está gran altura; que le es familiar; que lo domina; que el terreno es conocido hasta el detalle; que la fatiga se desconoce.

Los tenientes Godín, Triana y Jover pusieron de manifiesto que en lo anterior no hay pasión de jinete, ni elogio de compañero, ni mucho menos otras razones que me muevan á alabar sin justicia el mérito de esos oficiales, á los que si acaso conoceré de vista.

Es que en reconocimientos de oficial han llegado á límites no superados; que se viene observando ese dominio del servicio desde hace varias maniobras; que en todas han practicado la descubierta avanzando mucho, haciendo marchas notables y enviando pronto datos y pormenores tan interesantes como extraños de obtener.
Revista técnica de infantería y caballería (1908-12-01 00:00:00), página 35

Los tenientes Godín y Triana se destacan de la red de patrullas y con las suyas reconocen y entran en los pueblos de Cobeña, Daganzo, Ajalvir, Paracuellos y Torrejón, situados al frente del supuesto enemigo; puntos que habían de serlo de sus etapas aquella noche, distanciándose 20 kilómetros del grueso del regimiento (Camarma del Caño á Torrejón), y abarcando el frente de marcha de las dos columnas contrarias.

La patrulla de oficial, mandada por Jover, en previsión de alguna derivación de la Caballería del bando O hacia el N, se extiende en exploración hasta el Casar de Talamanca, vigilando los pasos del Jarama inmediatos á la provincia de Guadalajara y guardando el extremo de la carretera que de dichos pasos conduce á esta capital.

También reconoce el Torote medio y sus afluentes, llegando á Ribatejada y marchando una crecida cantidad de kilómetros.

Cuando por la noche se acogen á los gruesos llevan noticias tan exactas y detalladas como las de conocer los cuerpos que se alojan en los varios cantones de la izquierda, especificando el número de unidades y las fuerzas auxiliares y dando algunos datos de la orden general de marcha para el día siguiente, señalando con exactitud la hora de salida.

Es natural que para ello se acudió al espionaje, lo que, para dar á cada cual lo suyo, se supo en la división por igual servicio informativo, adquiriendo las noticias en Meco dos ciclistas vestidos de paisano.

Llegada la noche se concentró el regimiento en los mismos puntos que el anterior después de haber noticiado al jefe de la brigada el fruto de la inteligencia y resistencia de los mencionados oficiales, englobando en tan bien ganados elogios á los capitanes Pierrad, Goncer, Rivera y Crespi, que de tal modo saben instruir escuadrones para la guerra.

En los cantones se presta de manera rigorosa el servicio de seguridad en estación.

PAVÍA: Muy de mañana salieron los dos medios regimientos adoptando las precauciones debidas para la seguridad en marcha, reuniéndose en Meco las dos columnas y estableciendo la del N. el contacto por la derecha con las tropas de la Princesa.

De dicho punto salió la sección de obreros mandada por el teniente Weyler, hacia Camarma, para conservar aquel contacto; pero á la vez mantenía comunicación con el cuartel general de la brigada situado en Meco, por medio del telégrafo de banderas, instalando una estación en la torre de Camarma, á una distancia de cerca seis kilómetros de Meco.
Revista técnica de infantería y caballería (1908-12-01 00:00:00), página 36

Se manda al 2.º escuadrón con la misión de reconocer el sector Daganzo, Ajalvir, Torrejón. Esta unidad verifica un servicio que, aún á riesgo de extender demasiado esta narración, no es justo quede sin mencionar:

Mandado por Avertano González y reducido en su efectivo por una escuadra de la sección obrera y una patrulla de seis hombres, á las órdenes de un sargento, que se estableció de observación en la estación de Meco, avanza por Camarma de Esteruelas sobre Torrejón. Reconoce aquel pueblo, atraviesa el arroyo Camarmilla y cubriéndose con el terreno desciende á la orilla izquierda del Torote, vigilando antes y dominando en seguida más de la mitad de la carretera de Alcalá á Daganzo; pasa el Torote y al abrigo del Retamar de Godín da un descanso al escuadrón, que ha recorrido más de 20 kilómetros, casi todo campo á través, con la circunstancia de hacerlo por tierras de labor reblandecidas por la lluvia.

Llega la unidad hasta cerca de Torrejón, que es reconocido por una patrulla, y en vista del resultado negativo en cuanto á adquirir noticias del enemigo, retrocede al Torote, que remonta por la derecha, oculto por las lomas que se extienden á lo largo de su valle, hasta llegar á una que domina al pueblo de Daganzo por Noroeste.

Manda el capitán al teniente Ibarrola que, manteniendo el enlace con el escuadrón, reconozca el pueblo. Se retira al descubrir y ser descubierto por los flanqueadores de una columna de las tres armas que marchaba á Daganzo, mientras otra de igual composición entraba en Ajalvír.

Conseguido el principal objeto, que era la situación del enemigo, y en vista de lo avanzado de la hora y con la perspectiva de tener que recorrer 12 kilómetros por malos caminos, ó por el campo, para llegar á Meco, retrocedió el escuadrón llevando fuerte retaguardia para contrarestar el peligro por este lado.

La Caballería divisionaria siguió su marcha con unas parejas; pero pronto las ondulaciones del terreno ocultaron al escuadrón en su retirada. A las cinco y treinta llegó á Meco, habiendo recorrido en todo el día unos 50 kilómetros.

Vemos una misión independiente confiada á un escuadrón que marcha con su seguridad establecida; reconoce, se cubre con el terreno, destaca patrullas de oficial y, por fin, establece contacto con el enemigo. Es un
Revista técnica de infantería y caballería (1908-12-01 00:00:00), página 37

excelente trabajo de los muchos á que nos tiene acostumbrados este reputado capitán.

El 1er escuadrón, capitán Morilla, manda á medio día una sección en relevo de la de obreros, y que permanece en estación hasta la noche.

Los obreros realizan otro servicio, que fué el tendido de una línea telefónica de Meco á su estación, 3 1/2 kilómetros, para recibir prontamente el parte de las novedades que ocurrieran y comunicar con el 3er escuadrón que desde las seis de la tarde se establece por mitades en la vía, y en Venta de Meco, prestando un penoso servicio de seguridad hasta la madrugada.

Veamos ahora, con menor extensión de la merecida, otros servicios muy apreciables. Son éstos los siguientes reconocimientos de oficial, relatados de Norte á Sur:

Teniente Ibarra.—Parte Norte de la línea de exploración. Salida á las cinco y media mañana de Villanueva de la Torre; Meco, seis mañana; sigue por la cresta de una línea de cerros que llegan hasta Torrejón, punto de vista excelente por su altura y natural dominación.

Reconoce una pareja Camarma de Esteruelas; se acerca á 3 kilómetros de Torrejón, y para no invadir el terreno del otro reconocimiento inmediato por la izquierda, marcha hacia Ajalvir; á mitad del camino descubre tres jinetes, que también ven á la patrulla, y se mantienen á la expectativa.

Reconoce Ajalvir, donde se entera que se esperaban fuerzas de la división; persigue entonces á los jinetes y observa el oficial, al acortar distancias, que son Húsares de la Princesa, el teniente Godín con dos ordenanzas.

Cambiadas impresiones, marcha Ibarra hacia Paracuellos, cogiendo prisioneros en una cuesta á tres ciclistas, que en vano intentaron escapar.

Sus noticias, que costó no poco obtener, confirmaron las adquiridas en Ajalvir.

Envío los ciclistas á su campo con una pareja y con la otra se acercó á Paracuellos, pero fué perseguido por seis jinetes divisionarios, viéndose obligado á retroceder á Ajalvir.

Fatigados los caballos y obtenidas noticias, si no muy detalladas, precisas, se incorporó en Meco á su escuadrón después de una marcha lenta, por las malas condiciones del terreno, llegando al cantón á la una de la tarde habiendo recorrido de 50 á 55 kilómetros.
Revista técnica de infantería y caballería (1908-12-01 00:00:00), página 38

Teniente Labat.—Salida de Villanueva á las cinco y media; por Meco á Alcalá y luego entre la carretera de Aragón y el Henares, vigilando el río; desde Alcalá á Torrejón por la orilla derecha, y á trechos por el camino. Peatones, carreteros y la Guardia civil le enteran de los sitios en que han pernoctado tropas de la división y de la proximidad de una columna.

Antes de entrar en el pueblo descubre varios ciclistas, y luego un oficial de Caballería con su ordenanza, á los que persiguió con la patrulla. Entra en Torrejón y no coge prisionero al oficial aposentador del cuartel general de la división por su cometido especial. Allí sabe que pernoctará, según todas las probabilidades, el general de la división y el regimiento del Rey y la hora de llegada, valiéndose de medios de información de índole diversa, y que otras fuerzas iban hacia Ajalvir y Daganzo, donde seguramente pasarían la noche, dada la longitud de las jornadas.

Avanza 2 kilómetros y pudo ver que se aproximaban las tropas, y á su vista retrocede.

A las doce da cuenta en Meco de su fructífera excursión. Recorrido 50 kilómetros.

Teniente Ballenilla.—Sale de Azuqueca el 20 por la noche; pernocta en Alcalá y de madrugada emprende el siguiente recorrido:

Al cerro del Viso, seis m.; á las ocho percibe una columna, al parecer de Infantería, que sale de Barajas hacia Ajalvir; luego más fuerza, ésta con Artillería, por igual camino. A las once distingue Caballería, dos escuadrones que entran en Torrejón. A la una y media varias parejas suben al Cerro del Viso y por esa causa baja de él y trata de dirigirse por la carretera de Loeches á situarse detrás de las fuerzas ocupantes de Torrejón; pero se halla cerca de una patrulla de María Cristina y retrocede á Loeches; perseguido, escapa campo á través hacia Hueros; vuelve á serlo, y entonces se dirige á reconocer Pozuelo del Rey, Valverde, Villavilla, Anchuelo y Los Santos, regresando á Meco á las seis de la tarde y haciendo más de 65 kilómetros.

Teniente Jiménez Ortega.—Reconocimiento á los altos de la Humosa. Salida de Meco á las dos de la tarde y á las tres llega á Los Santos, después de 11 kilómetros de marcha.

Continúa en vista del ningún resultado positivo á Santorcaz, tres y media, donde hace observaciones desde la torre del pueblo, sin ver nada
Revista técnica de infantería y caballería (1908-12-01 00:00:00), página 39

digno de mención. A las cuatro emprende el regreso y entra en Meco á las seis, habiendo hecho 35 kilómetros.

Teniente Sánchez.—De madrugada sale de Meco y á las once regresa, después de reconocido Torrejón.

Todo elogio huelga. Estos inteligentes y entusiastas oficiales cubren grandes extensiones de terreno, van más allá de la obligación; se exceden en el trabajo y alcanzan entre todos, los de Princesa y Pavía, un resultado altamente satisfactorio; el conocimiento, punto menos que exacto, de la situación del enemigo.

Entre los reconocimientos relatados, descuella el del teniente Balle-nilla, que dura veintiuna hora y hace un raid digno de estudio y aplauso.

El regimiento pasa una noche molesta, estando pronto á montar á la menor alarma.

Hagamos unas consideraciones antes de pasar á narrar lo verificado el día 22.

La brigada tuvo la idea de ser atacada en los cantones, así como de que fuerzas enemigas hicieran una larga marcha por la izquierda del Henares para caer sobre el flanco de los regimientos. Hubo aquí la misma preocupación en los dos bandos, la de un envolvimiento. Pero como ninguno de los enemigos tenía Caballería suficiente, ni misión adecuada para aquella operación, la idea dicha no prueba más sino la incertidumbre absoluta en que se encontraban los contendientes, y que da mayor valor á cuanto realizaron y el concepto bien merecido que los dos elementos juntos tenían de sus camaradas.

Día 22.—En él había de tener lugar el encuentro, que entraba en el plan no fuese un simulacro, cuya época va pasando. De acuerdo con la misión de la brigada, lo que ocurriera no podía ser otra cosa que lo ya relatado; que establecido el contacto se concentrara su servicio avanzado, suponiendo que, terminado el cometido de la Caballería á vanguardia, quedaban las tropas restantes frente á frente en disposición de entablar combate, ó diferirlo para el otro día á causa de la hora en que el contacto fuese efectivo.

PRINCESA.—El regimimiento sale de sus cantones; marcha extremando el servicio y se concentra en Camarma del Caño toda la brigada.

Esperándose al enemigo por el camino de Daganzo de arriba se ocuparon defensivamente las lomas situadas entre el pueblo y Fresno del Torote, pues así la Caballería divisionaria se detendría, y con ella las
Revista técnica de infantería y caballería (1908-12-01 00:00:00), página 4

pour lui annoncer le resultat de ce combat. Le document à été publié par M. l’abbé Delgove, qui ne nous dit point la source à la quelle il l’a puissé.

«MESSIEURS:

Dieu nous a fait ceste grace à tous, qu’estans le duc de Bouillon avec le comte de Saint-Pol, le sieur de Villars admiral de France et toutes les troupes qu’ils ont joindre venu nous chercher et combattre nous avons eu la victoire, je disce jourd’hui apres midi ou toute leur infanterie a esté taillée en pieces, et les meilleurs et principaux de leur cavallerie, l’estant le reste saulve à la fuyte. Le dict Villars y est demeuré mort, comme est Saisseval le lieutenant du dict Villars, le sieurs de Liéramont, qu’estait gouverneur de Chastelet, et plusieurs aultres dont je vous envoïeray les noms et qualites. Le sieurs de Belin est prisonnier, mais si fort blessé qu’il y a peu d’espoir de la vie; et de nostre costé, je ne pense y avoir perdu cinq ou six hommes et peu de blessés. Ceste victoire nous vient de la puissante main de Dieu et à la intercession du glorieux apostre saint Jacques: je vous pie en rendre at faire rendre graces à Dieu, avec la démonstration d’allégresse que ceste nouvelle mérite.

Esperant que moyennant la saincte grace, nous viendrons bientôt à chief de ceste place, je le prie vous avoir, Messieurs en la grace.»

Du camp à Dourlens, le 24e de Juillet 1595.

Votre bon ami,
LE COMTE DU FUENTES

APENDICE IX

Demarsi:

Sonet.

Tu fus mal advisé, empesté navarrois
Lorsque prestant l’oreille a l’hérétique uengeance
Tu ramenas la guerre au giron de la France
N’y estant roy qu’en songe, et sans force et sans loix.
    Encore froid d’une pœur de la lance et pavois
Du bras victorieux, de l’accorte vaillance
Revista técnica de infantería y caballería (1908-12-01 00:00:00), página 40

cabezas de las columnas, ganando horas que aprovecharían las tropas cubiertas por la brigada y obligando al enemigo, sujeto á natural incertidumbre, á que desplegase y mostrara sus fuerzas.

Echan pie á tierra dos escuadrones y otros dos, á caballo, quedan de reserva. Advertida por las patrullas la nueva dirección del enemigo más al SE. se concentra el regimiento para retirarse hacia Alcalá, situándose oblicuamente á la línea de marcha de la columna enemiga de la izquierda, para lo que ocupa nuevas posiciones entre aquella ciudad y Daganzo. Dos escuadrones se escalonan para cargar, pues el enemigo ha hecho alto en su marcha; ha dado frente á la izquierda y desplegado en orden de combate elementos de las tres armas. El otro medio regimiento, que está en reserva, tiene que avanzar también para proteger la retirada de la primera línea, buscando en tanto algún descuido y entretiende así más tiempo á la columna desplegada.

Sufrido fuego de cañón se amenaza nueva carga y enseguida retrocede el regimiento en escalones y, antes de tomar nuevas disposiciones, bien de avance ó de retirada definitiva, hubo conferencias con emisarios del otro bando y como resultado una suspensión de hostilidades.

PAVÍA.—Fusionando lo practicado por este Cuerpo diremos que al 4.º escuadrón, mandado por el capitán Serrano, hace la descubierta sufriendo un fuerte chubasco, continuación del temporal de lluvias que ha castigado por la noche á las tropas del servicio de seguridad.

Todo el regimiento monta y marcha hacia Fresno del Torote, yendo en cabeza el 1er escuadrón que prontamente descubre al enemigo al salir éste de Daganzo.

El 4.º escuadrón verifica reconocimientos por la izquierda, mientras que por la derecha se toma contacto con Princesa.

Unidas las cuatro unidades, siguen la marcha hacia el adversario yendo en vanguardia el primer medio regimiento que, llegado á posición favorable, despliega un escuadrón prolongando hacia el SE. la línea de combate de Princesa, protegiendo de cerca á la guerrilla el 2.º que va á las órdenes de Montero.

Lo mismo practican el 3.º y 4.º; roto el fuego de cañón, el primer medio regimiento retrocede al amparo del terreno, y vista luego la inmovilidad del enemigo el 4.º avanza para adivinar sus designios.

Entonces tiene lugar la conferencia á que antes nos referimos, y suspendidas las hostilidades queda, no obstante, el 4.º escuadrón ob-
Revista técnica de infantería y caballería (1908-12-01 00:00:00), página 41

servando al contrario y los otros vuelven á su posición escalonada.

Tiempo después nuevas órdenes dan por terminadas las operaciones y se marcha á Alcalá.

Lo sorprendente es que tanta fatiga, las jornadas, el servicio nocturno, el de día, extenso, rudo, el verificado por las patrullas, todo ello combinado con un tiempo frío y lluvioso, con unos terrenos blandos, caminos con fango, paso de arroyos y demás incidencias, no produjeron ninguna baja en el ganado, que hizo todo lo dicho, á continuación de quince días de Escuelas prácticas, sin novedad.

Y para terminar, digamos que el personal merece alabanzas sinceras; duros, llenos de energía, los Húsares prueban siempre lo mucho que valen. Hábiles en los cometidos, acostumbrados á un patrullaje eficaz, dominando los servicios de información, así como el terreno, estas maniobras pueden figurar, para ellos, entre las labores de la paz más notables y mejor hechas.

MOHARRA.

(Concluirá.)