ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 27

xas de las ocho restantes de los demás esquadrone, y de consiguiente, siendo esta parte la que no puede entrar en campaña, es forzoso que para poder presentar en ella cada regimiento 400 caballos útiles sea su total de 600, en lugar de 540 que se señalan en el nuevo plan.

En este concepto me he decidido proponer á V. E. este nuevo pie de fuerza de 600 caballos por regimiento, siendo de mucha consideración y suficiente el corto aumento de 60 caballos, á dar á estos Cuerpos en ventajoso pie para la guerra, y quedando los cinco esquadrone, que ahora me parecen demasiado déviles, mucho más vigorizados, sin que este aumento ocasioné en el día el más mínimo perjuicio á la Real Hacienda, porque constando la fuerza de la Caballería en el antiguo pie de 15.586 caballos, y la que propongo de 14.400, resulta siempre la baja de 1.186 caballos; además de que aun este pie será por ahora de mero aparente establecimiento, por cuanto no teniendo los Cuerpos otros auxilios que los lentos progresos de su recluta y remonta, no podrán conseguirlo, sino al cabo de mucho tiempo, que es lo que conviene en las actuales circunstancias de la paz, tanto para no atropellar los Cuerpos, como para economizar en lo posible.

Dando, pues, á las compañías la fuerza de 60 caballos que propongo, quedan en estado de poder cubrir el servicio con desahogo, y de atender á la instrucción, la que generalmente está olvidada por falta de fuerza y reunión; punto á la verdad el más esencial, y el que no ha podido conseguir la aplicación y eficacia de los jefes más celosos, como resultas indispensables de la organización actual.

Finalmente, en el adjunto reglamento que paso á manos de V. E., he procurado coordinar otros varios puntos que, aunque de mera consideración, me han parecido necesitar variación en el nuevo plan; propongo otros que no se habían tocado, y considero de absoluta necesidad, para establecer una completa organización y buen régimen de los Cuerpos, particularmente los que comprenden los artículos 6.º, 7.º y 8.º, acerca del equitativo ascenso de los sargentos y cabos, restableciendo el método antiguo que en algunos Cuerpos se observara por haber acreditado la experiencia los graves perjuicios é inconvenientes que han resultado tanto al mejor servicio del Rey, como á los interesados; la innovación que de corto tiempo á esta parte ha havido en estos particulares; y por último, sin desviarme de los esenciales puntos en que está cimentado el nuevo plan, y después de un maduro y prolijo examen de todas sus
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 28

partes, paso asimismo á formar el señalamiento de sueldos, haberes y gratificaciones, según comprendo más equitativo, y conforme á lo que permiten las circunstancias, y con reflexión á la alteración que han tenido todas las cosas, desde la dilatada época en que se establecieron las actuales asignaciones.

Si quanto propongo ó cualquiera de sus partes tuviese el honor de que obtenga la aprobación de V. E., será la mayor recompensa que apetezco, del justo interés que tomo en esta parte, tanto por el devido cumplimiento de mi obligación como dirigido á llenar completamente las ideas de V. E., en cuyo caso espero su resolución para poner en práctica lo que determine y tenga por más conveniente.

Dios guarde la importante vida de V. E. muchos años como deseo. =Madrid 6 de Agosto de 1802.=Excmo. Sr. Diego de Godoy.=Excelentísimo Sr. Generalísimo Príncipe de la Paz.»

NUEVA PLANTA DE LA CABALLERÍA DEL EXERCITO

Fuerza, división y organización de los Cuerpos que la han de componer.

ARTÍCULO PRIMERO

La Caballería del Exercito se compondrá de un total de diez y siete mil quinientos veinte hombres y catorce mil quatrocientos cavallos, siendo su división y organización la siguiente:

    Regimientos de Línea
    12

    Idem de Cazadores
    6

    Idem de Húsares
    6

    Total
    24

Cada uno de estos regimientos se compondrá de cinco esquadrões; cada esquadrón de dos compañías, y cada una de éstas de la fuerza y clases siguientes:
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 29

Oficiales.    Hombres.    Cavallos.

Capitán. ............................................. I   3   3
Teniente. ........................................... I   3   3
Alférez. ............................................ I   3   3
Sargento 1.º ......................................... I   1   1
Idem 2.º ............................................. 2   2
Trompeta ............................................ I   1
Cavos 1.º ............................................ 4   4
Idem 2.º ............................................. 4   4
Caravineros .......................................... 4   4
Soldados montados .................................. 44  44
Idem desmontados, incluso un herrador ............. 13   3

Fuerza de una compañía ............................. 73  60

Idem de un esquadrón ................................ 146 120

Idem de un regimiento, incluso las plazas de un timbalero y trompeta de orden y los dos cavallos del mariscal y picador. 732 604

Plana Mayor.

Coronel ................................................ I
Teniente coronel ...................................... I
Sargento Mayor ......................................... I
Ayudantes en clase de tenientes ..................... 5
Porta-estandarte ...................................... I
Capellán ................................................ I
Cirujano ................................................ I

    Hombres.
    Cavallos.

    Mariscal mayor, montado
    I
    2

    Picador, montado
    I
    I

    Domadores en plaza de compañía
    2
    3

    Trompeta de orden, montado
    I
    I

    Timbalero, montado
    I
    I

    Sillero
    I
    I

    Armero
    I
    I
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 3

citar concretamente, una vez que quedaban comprendidos en la regla general de los que se casaran sin previa Real licencia.

La privación del derecho á pensión, pues, no fué porque no tuviesen este derecho los que se casaran sin Real licencia, sino un castigo á su desobediencia por no haberla pedido, como era pena asimismo la privación del empleo, que también les imponía.

Andando el tiempo, llegó á considerarse exagerado el castigo con respecto á los oficiales que, con objeto de legitimar prole habida ó presunta, tenían necesidad de contraer matrimonio in artículo mortis, sin que la urgencia del caso diese tiempo para solicitar la Real licencia por los trámites ordinarios. Entonces, para obviar esta dificultad, se arbitró el medio de que, previas algunas formalidades que determinó la Real orden de 9 de Mayo de 1833 (Costa, pág. 293), el oficial de mayor graduación que hubiere en el pueblo ó punto más inmediato de donde el caso ocurrese, declarará concedida la previa Real licencia. Así quedaba cumplido el precepto reglamentario, y el contrayente no incurría en la privación de empleo. Esa Real orden, sin embargo, dejó subsistente para los que se casasen en tales condiciones, la privación del derecho á legar pensión de viudedad, considerándoles, sin duda, para este efecto, como si se hubiesen casado sin Real licencia é indultados.

* * *

Dedúcese de lo expuesto, que esa legislación existió de hecho y de derecho mientras exigió la previa Real licencia para casarse; pero que no es aplicable DESDE que se expidió el Decreto de 21 de Mayo de 1873, que suprimió para los militares el expediente de licencia para casarse, HASTA el 21 de Diciembre de 1901, en que se restableció. En ese período de tiempo no ha tenido razón alguna la existencia del castigo ni el derecho á imponerlo por no solicitar licencia los que contrajeron matrimonio in artículo mortis, siempre que el casamiento sea válido para los efectos civiles.

Así lo entendió el Consejo Supremo, y lo propuso en el expediente de doña Francisca Scheer Sánchez, en 1875; pero el Ministerio de la
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 30

Resumen de oficialidad, sargentos y trompetas.

Jefes............................................. 3
Capitanes........................................ 10
Ayudantes......................................... 5
Tenientes.......................................... 10
Alféreces.......................................... 10
Porta-estandarte................................. 1
Sargentos 1.º..................................... 10
Idem 2.º........................................... 20
Trompetas......................................... 11
Timbalero.......................................... 1

Cada sargento 2.º tendrá á su cargo dos esquadras, y el 1.º celará en toda la compañía y distribuirá sus intereses.

ARTÍCULO 2.º

Siempre que un regimiento hubiere de entrar en campaña lo ejecutará con sólo quatro esquadrones, y con la fuerza á lo menos de 580 hombres y 400 caballos útiles, completándose del 5.º esquadrón, en el que se reunirá todo lo que no esté en estado de resistir la fatiga de la guerra, cuidando los jefes de que el 5.º esquadrón se reclute y remonte de modo que pueda reemplazar durante la guerra y al principio de cada campaña todas las vaxas que tengan los quatro, y así mismo cuidarán tenga monturas y armamentos en el mejor estado de servicio con el mismo objeto.

ARTÍCULO 3.º

Los esquadrones entrarán en batalla de derecha á izquierda, por el orden de su numeración; pero las compañías formarán de costado á centro de su esquadrón, y numeradas desde 1.ª hasta 10.ª; no variarán nunca de esquadrón ni de lugar.

ARTÍCULO 4.º

En cada regimiento habrá sólo un estandarte, y su colocación será en el esquadrón que haga caveza de la formación; siendo el objeto de esta insignia una señal de reunión en las acciones de la guerra, deve ser común á todo género de tropa, así de Línea como ligera.
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 31

ARTÍCULO 5.º

Los ayudantes permanecerán siempre anexos á sus respectivos esquadrones sin variar de destino por razón de antigüedad.

ARTÍCULO 6.º

Ningún sargento casado ascenderá á oficial, según se practicava anteriormente, y los jefes no podrán conceder licencia matrimonial á ninguno de esta clase, y si resultare ser demandado alguno, se le depondrá de la Gineta, pero no le privará del goce y obcion á los premios de constancia que le puedan corresponder según sus servicios.

ARTÍCULO 7.º

Habiendo acreditado la experiencia los graves perjuicios que resultan contra el buen orden y disciplina de los Cuerpos de ser casados los sargentos, particularmente los de Cavallería, cuyo complicado mecanismo exige de parte de esta clase más atención y más pureza, no podrá ser ascendido á esta clase ningún cavo 1.º que fuere casado.

ARTÍCULO 8.º

Todo cavo 1.º servirá sin tiempo según se ha practicado siempre en estos Cuerpos hasta de poco tiempo á esta parte, pues para entrar en esta clase tan próxima á los sargentos corresponde hacer en el individuo una decidida inclinación á la carrera y acreditada constancia, y con estas circunstancias se eligirá de la clase de segundos los más beneméritos y aptos, con objeto á que ha de ser el plantel de sargentos.

ARTÍCULO 9.º

Para Caravineros se elegirán en las compañías quatro soldados de la mejor conducta, agilidad y robuztez con cavallos del mejor servicio; y su colocación será en los costados para poder servir de exploradores y guías.
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 32

ARTÍCULO IO

El tercero, quarto y quinto esquadrón los cubrirá en formación el respectivo capitán más antiguo, y lo mismo cualquiera otro en que falte uno de los jefes naturales.

ARTÍCULO II

En cada compañía havrá un errador (ó más si hubiere proporción), cuya plaza será desmontada, á quien se eximirá de toda fatiga para que puedan atender al desempeño de su oficio; pero estarán siempre instruídos en las obligaciones de los de su clase, sin dejar de asistir á ninguna revista mensual, ni haun á las de Policía, siempre que lo permitan las ocupaciones de su oficio.

ARTÍCULO 12

A cada cavallo se le abonará la ración diaria de seis quartillos de cebada, sin descuento alguno, y media arrova de paja, quedando á cargo y responsabilidad del jefe del Cuerpo la exacta distribución, á menos de deverse dar con algun beneficio equivalente, ú ordenarlo el Mariscal Mayor, en la inteligencia que el buen entretenimiento del ganado que en estos tiempos deve estar en estado de la mayor fatiga es uno de los puntos mas esenciales, y sobre el qual el menor descuido (que acreditará su poca actividad y celo) será el mayor obstáculo para sus ascensos. A los jefes y Oficiales se havonara por cuenta de mi Real Hacienda las Raciones siguientes:

    De Cevada.
    De paja.

    Al Coronel
    3
    3

    Teniente Coronel
    2
    2

    Sargento Mayor
    2
    2

    Capitanes y Subalternos
    1
    1

Pero nunca se percivirá ni havrá havono de más raciones que las que correspondan y deven darse á los cavallos existentes, según revista.

(Concluirá.)

R.
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 33

¿Cómo se instruye al soldado de tiradores argelinos?

I

El soldado indígena, como ya sabemos, es un soldado diferente por completo al europeo. En éste hay que atender á su parte moral, á ese grave resorte que hoy pugnan por arrebatar los egoísmos de la vida y las teorías novísimas del pacifismo. En aquél, la moral no absorbe tiempo alguno de educación, puesto que su ignorancia, su falta de civilización, lo pone á cubierto de las flaquedades del espíritu. El moro es valiente, abnegado, incluso sanguinario; como las fieras, se alegra al olor de la sangre, le gusta la guerra, se crece más cuanta más sangre derrama ó más víctimas hace.

Es, pues, esta cualidad, una ventaja inmensa para su instrucción militar, que es, á no dudar, lo que debe tratar de obtenerse en un alto grado de desarrollo.

¿Quiénes son los encargados de proporcionársela? ¿Quiénes le comunican ese espíritu militar hermoso, que al fin llega á distinguirlo? Los oficiales y las clases.

Los oficiales y las clases son los maestros del indígena; pero lo son de un modo especial, de una manera peculiar, que sólo llega á dominarse por el constante y frecuente anhelo de conseguir un victorioso triunfo sobre el tirador salvaje, bruto, animal casi, que podríamos decir.

Cuando el moro llega al cuartel á engancharse, casi no sabe hablar el francés, es desgarbado, sucio, ladronzuelo, acaso jugador empeder-nido. Llega codicioso de las ventajas que le han ofrecido y acaso esperanzado en una vida de holganza y de hartura.
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 34

La clase lo recoge, lo higieniza, valga la frase; lo impone en los deberes y en los derechos, le habla en árabe, y con atracción dulce, no exenta de reveladora energía, comienza á demostrarle que en el regimiento se trabaja y se trabaja mucho, que el prest es bueno, y la alimentación excelente; pero que á cuenta de estas dos ventajas que no puede hallar ni en el país, ni en su casa, se le pide obediencia, se le exige infatigable ánimo, fíjeza en el aprendizaje, y sobre todo, disciplina, que, de ser desatendida, se la recordará la prisión y á veces el castigo corporal.

Y así comienza su vida el tirador, zarandeado por sus compañeros, explotado por las moriscas del cuartel árabe, y acaso robado por algún tahur, que siempre cuentan las compañías con gente de este país, propicios á esquilmar al quinto en provecho propio, aunque se desafíen las iras de Alláh...

Comienza, pues, el indígena á aprender macánicamente sus primeros rudimentos militares. El manejo del arma, ideas acerca del tiro, indicaciones sobre la disciplina y sobre lo que es el soldado. Pasados quince ó veinte días, se le da su vocabulario franco-árabe y empieza á conocer el francés... Como vemos, la labor es rápida y provechosa; el celo de las clases es la base de estos desarrollos progresivos; á ellas se debe, en primer lugar, la excelente instrucción de estos Cuerpos indígenas.

Y esta labor se repite cada dos días, como cada mes, pues que la recluta es aislada y los quintos con su instrucción, como entre nosotros, no pueden tenerse, porque llegan á formar cuando más núcleos de diez á doce reclutas, los enganchados.

* * *

La instrucción del soldado indígena se divide, como entre nosotros, en teórica y práctica.

En el primer grupo se enseña.....
    { Teoría del servicio interior del cuartel.
      Idem sobre el servicio de campaña.
      Idem sobre tiro.
      Conversación franco-árabe.
      Ideas sobre el Código penal y la disciplina.
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 35

Táctica.
Trabajos de fortificación.
Idem de campaña.
En el segundo... Tiro de guerra (varias clases, como veremos).
Marchas.
Idem nocturnas.
Gimnasia.

Cuanto constituye el primer grupo se enseña en ideas generales, y distribuido en los diversos días de la semana, con arreglo al programa que para la instrucción señala el capitán.

Las teorías ó instrucciones sobre el servicio de campaña se efectúan en el campo, montando este servicio y dándole la verdadera importancia práctica con que cuenta.

* * *

La parte verdaderamente importante de la instrucción del tirador es la segunda, ó sea la práctica. Como ya hemos expuesto, en el indígena se busca el soldado práctico, hecho á fuerza de marchas y de ejercicios; por esta causa, la segunda agrupación es la que se atiende con verdadero interés.

La instrucción táctica obedece al gran principio del orden abierto, forma en que el indígena ha de combatir y para la que tiene especiales aptitudes de guerrillero.

Mucho orden abierto, por lo tanto, hasta conseguir una perfección completa en los métodos. Hemos visto desplegar en los tiradores una compañía y adosarse al terreno, cubrirse de tal modo y ejecutar los avances con tal mesura, que podemos afirmar no cabe en ello mayor perfección ni más pronta ejecución.

Y todo esto sin una sola voz, con movimientos de sable ó sonidos de silbato, haciéndolo lo mismo que en el combate real, para más aproximarse á él, y llegando á suponer sobre los sostenes, las reservas y aún la misma guerrilla, el estallido de proyectiles de Artillería, para que las clases subalternas, tomando rápidas determinaciones, lleguen á estos casos reales con la autoridad y conocimientos necesarios.

Esto es aprender y esto es enseñar. Y no se crea que por esto el soldado abandona su rigidez en el manejo del arma y su automatismo en las
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 36

escasas formaciones de orden cerrado; éstas, á no dudar, son la base de estas otras formaciones sin cohesión, sin trabazón aparente, pero que al verificarse un agrupamiento ó una reunión hacia el frente, se tornan de un mecanismo cronométrico.

De esta suerte, cuando el soldado asiste á maniobras de doble acción ó de supuestos tácticos, que son tan sólo ejecutados para el ejercicio del mando, se le ve interesarse en cuanto pasa á su alrededor y mostrar especial prurito en ejecutar su misión con el perfeccionamiento de un artista.

Sólo un sistema instructivo excelente puede producir estos frutos.

Trataremos de exponerlo para poder formarse una idea de cómo entienden los oficiales franceses la instrucción del soldado de tiradores.

II

El indígena es excelente andador, no cabe duda; pero tampoco puede dudarse que la forma de entrenarlo para las marchas hace conseguir de él un máximo de rendimiento.

Siendo la marcha á pie el más frecuente medio de movilización que se ha de emplear en la Argelia, cuando el caso llegue, y siendo el soldado del país andador de suyo, de ahí que esta cualidad se desarrolle y se atienda con peculiar interés.

Para poderse dar una idea de cómo se ejecuta esta suerte de prácticas, copiamos á continuación un cuadro progresivo de ellas en los meses de Noviembre á Febrero inclusive:

    Meses.
    Semanas.
    Kilómetros.
    Prendas á llevar.

    Noviembre
    1.<sup>a</sup>
    12
    Sin mochila y cartucheras vacías.

    2.<sup>a</sup>
    14
    Idem.

    3.<sup>a</sup>
    16
    Idem.

    4.<sup>a</sup>
    16
    Con mochila vacía y cartucheras vacías.

    Diciembre
    1.<sup>a</sup>
    18
    Mochila, una muda y tres paquetes de cartuchos.

    2.<sup>a</sup>
    18
    Idem y seis paquetes.

    3.<sup>a</sup>
    20
    Idem, zapatos y nueve paquetes.

    4.<sup>a</sup>
    20
    Idem y cepillos, más 12 paquetes.
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 37



    Meses.
    Semanas.
    Kilómetros.
    Prendas á llevar.

    Enero
    1.<sup>a</sup>
    22
    Equipo completo.

    2.<sup>a</sup>
    24
    Idem.

    3.<sup>a</sup>
    24
    Idem, más 14 paquetes.

    4.<sup>a</sup>
    25
    Idem, más 15 fd.

    Febrero
    1.<sup>a</sup>
    26
    Idem, más los víveres de reserva.

    2.<sup>a</sup>
    28
    Idem.

Como puede verse, la combinación de kilómetros y peso guarda una progresión relativa, y como esto se hace en tales Cuerpos una vez por semana, y aparte se marchan todos los días 8 y 10 kilómetros para salir á los trabajos de instrucción diarios, de aquí que al cabo del año el soldado se encuentre penetrado de lo que son estas prácticas.

Las marchas se practican lo mismo de noche que de día; en las primeras se atiende á cuanto prescriben los reglamentos para ellas, y clases y soldados se ejercitan en la guerra nocturna; en las otras ya vemos á lo que se atiende y cómo se desarrollan.

Además, la marcha por montañas se practica frecuentemente; siendo Argelia un país montañoso y siendo este soldado el que ha de operar por estos parajes, el mando tiende á hacerlo no sólo conocedor del arte de la guerra práctico, sino á dotarlo de un conocimiento profundo del terreno en que debe operar el día de mañana.

* * *

Las clases son sometidas en estas marchas á cuestionarios de preguntas relacionados con el objetivo de ellas, y que sólo tienen por fin desarrollar sus condiciones de mando y de criterio. Al soldado se le exige silencio absoluto, se le obliga á cubrirse, á servirse de cuantos medios puede para desenfilarse de vistas del contrario; sólo de este modo llegan á hacerse hombres de guerra.

Porque el tirador con la escuela que se emplea en su educación, con las prácticas constantes á que se somete, se transforma del moro anémico ó miserable que arriba al cuartel, en el soldado fornido y sano que forma la élite de las tropas francesas.