ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 17

El combate en la Infantería alemana

IV
Disposición general durante el combate.

La línea de combate está constituida por las líneas de tiradores.
Estas líneas de tiradores en la sección, son densas y poderosas,
siempre que lo permitan el terreno y el fuego del enemigo, y delgadas ó
poco densas, si los terrenos están desprovistos de abrigos, es decir, si
son descubiertos, ó cuando se está expuesto al fuego del contrario.

En la compañía, el capitán es quien regla el empleo y el esfuerzo
común de las secciones, las cuales obran á las indicaciones de sus jefes,
y únicamente interviene el capitán, cuando convenga «concentrar en
tiempo y espacio dados el esfuerzo de varias secciones ó el de toda la
compañía, ó cuando haga observaciones sobre el curso del combate que
escapen á la atención de los oficiales que mandan las secciones.»

Los movimientos del batallón desplegado se reglan por los de las
compañías de base; pero el despliegue, frente á ocupar, base del movi-
miento, manera de empeñar el combate, les manda el jefe, cuando la
situación táctica lo exige.

En las unidades, regimiento y brigada, el despliegue, los movi-
mientos de las distintas unidades, etc., se llevan á cabo con arreglo á los
principios que se prescriben para el batallón.

Si por ejemplo, en el combate del batallón el terreno y la situación
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 18

de la lucha obligan á los capitanes á variar intervalos y distancias que se les haya ordenado conservar, el capitán elige la formación apropiada para efectuar los movimientos conducentes, pero con la restricción de su responsabilidad. Es característico este principio.

El sostén en la compañía sirve para reforzar, hacer más densa la línea de fuego.

Lo esencial es poder reforzar á tiempo la línea de fuego, y para conseguirlo en parte, se mantiene la guerrilla tan cerca como sea posible, pero sin exponerla á sufrir bajas inútiles.

Los artículos 222 al 227 indican cuanto conviene á esta fracción de retaguardia, haciendo observar que, en algunos casos, pueden marchar en orden cerrado las fuerzas que la compongan.

Esta última consideración es muy discutida, porque hay técnicos militares, los cuales opinan que la sola formación admisible es la línea desplegada en una fila, mientras que otros, como el general von Schellendorf, sostienen la necesidad de conservar la fila cerrada, lo mismo para los sostenes, que para las reservas, todo el tiempo que sea posible. «Las fracciones destinadas inmediatamente á servir de sostén á la línea de tiradores, así como para cubrir las alas y flancos, deben en principio estar en orden cerrado hasta el momento de su entrada en la línea avanzada. Se aproximan á las fuerzas más avanzadas, util zando los accidentes del suelo. En todos los casos, al aproximarse la solución, es necesario reducir de una manera general las distancias en profundidad.»

Y no sólo en Alemania está debatido este punto, porque después de los resultados de la guerra del Transvaal, hubo tendencia á formarlos en guerrilla, lo mismo que la primera línea, según se hizo en las maniobras alemanas de 1902, sino que es asunto este que preocupa á tratadistas de otras naciones. El general Langlois es partidario de conservar las formaciones concentradas para los sostenes, y se funda en la consideración racional de que al dirigir el enemigo el fuego contra la guerrilla, esta es una defensa para las líneas ó escalones situados á retaguardia.

***

«El mejor medio de que dispone el que manda para intervenir en la marcha de la acción, consiste en el empleo de la reserva. Sirviéndose de ella, traslada á donde quiere el centro de gravedad, envía apoyo á los
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 19

puntos que cree convenientes, compensa las fluctuaciones de la lucha y busca, por último, la resolución definitiva del combate.» Art. 294.

En el mismo artículo se agrega que las fuerzas de que se componga este escalón no deben ser demasiados débiles, y en el siguiente (suplemento), que «la colocación de la reserva depende del terreno y de la situación táctica. Por regla general se establece allí donde es de preverse libre el combate decisivo ó donde se pretenda buscar solución á la lucha».

Como se observa, son principios generales los que se determinan en el Reglamento actual, por lo que afecta á un extremo tan interesante.

La reserva es un escalón, el cual se enlaza, con la profundidad; pero no en el sentido de que esa profundidad sea reducida ahora, ó acrecentada después, no; es un escalón que también ha de empeñarse en la lucha, y ofensivamente como lo exige su intervención, sin que deba desempeñar el papel de la táctica vieja, que se distinguía por la violencia del choque.

La consideración anterior, de que las fuerzas de que se componga la reserva no deben ser demasiado débiles, parece que rompe contra los partidarios de la reducción, tratándose principalmente de las reservas de unidades pequeñas, á la cual reducción eran partidarios los alemanes, ó lo son todavía.

La referida reducción dependerá como fácilmente se comprende, de varias causas: terreno, enemigo, situación, táctica, etc.; y si á toda costa se desea obtener la superioridad del fuego por el número de fusiles, se impone el que sea reducida; y en cambio, si como almacenamiento de energías y sostenimiento de vigor moral, los cuales conserva, se desea que obre en una determinada situación ó que intervenga vigorosamente en la decisión de la lucha, es á costa de su fortaleza, y como se comprende, ambos papeles son útiles, pero no pueden hermanarse.

Si el pensamiento que desde los comienzos abriga el mando es vencer, se impone una reserva más bien débil que fuerte; pero casos habrá en los cuales ocurra lo contrario, aunque nos inclinamos á la primero.

Ataque decisivo.

El ataque decisivo es el coronamiento de la lucha. el final de la batalla, la cual es completa si la persecución, vigorosa y activo, entra en juego para inutilizar toda la resistencia que pudieran oponer las tropas rechazadas.
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 2

cónyuge superviviente acredite en debida forma la libertad anterior de los esposos, y condiciones esenciales para su validez.

En este sentido fué resuelta por Real orden de 25 de Enero de 1905 (D. O. núm. 24) el caso de doña María Consolación Coleto Luna.

* * *

Vamos por partes.

El origen de esta cuestión se halla en el art. 1.º, capítulo X del Reglamento de Montepío Militar de 1.º de Enero de 1796, que dice así:

«Cualquiera de los individuos comprendidos en el Monte Militar que llegue á efectuar matrimonio sin preceder Real licencia, además de ser privado de empleo, perderá todo derecho que pudiera tener su familia á los beneficios de este establecimiento; y aún cuando por un efecto de mi Real piedad ó por alcanzarle la gracia de algún indulto tenga yo á bien perdonar su desobediencia reintegrándole y manteniéndole en su destino, no por eso recobrará para su familia el derecho á los beneficios del Monte, de los cuales serán también excluidos los que, habiendo obtenido mi Real licencia, se casen clandestinamente contra lo prescripto por las leyes y disposiciones de la Iglesia.»

Y el art. 18 del mismo capítulo, expresa lo siguiente:

«Si por hallarse comprometido el honor de una mujer ú otro motivo de consideración tuviere yo á bien negar á un oficial la licencia para casarse, aunque en la contrayente no concurran las circunstancias que quedan prevenidas, es mi voluntad que en tal caso quede privado de su empleo, y cuando por alguna fuerte razón, reservada á mi Real conocimiento, determinare yo conservárselo, no deberá el Monte quedar obligado á la pensión de su viuda é hijos, á no morir el oficial en función de guerra.»

De manera que para tener derecho á pensión del Montepío Militar, era condición indispensable que al matrimonio precediese la Real licencia con la información de limpieza de sangre de la contrayente y demás requelorios que entonces exigían. Nada dice el Reglamento de los que contrayeran matrimonio in artículo mortis, caso que no había para que
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 20

Las Infanterías de ambos bandos han sostenido el combate durante un tiempo más ó menos largo; han avanzado por saltos y haciendo fuego en cada uno de ellos; el éxito no ha coronado tantas energías desplegadas, y la tensión de espíritu de los combatientes va almacenándose paulatinamente sin llegar á su máximo, como lo prueban las alternativas diferentes, así es que la aproximación van consiguiéndola unos grupos en pos de otros, y los cuales se auxilian entre sí.

A su ver las reservas van estableciendo el contacto con las guerri llas, y si es preciso se reúneran éstas, fundiéndose en ellas para dar vigor al impulso. el cual aún no no aborda la naturaleza humana, y cuando ya pueden producirse se estrechan más y más las distancias; el fuego cede su intensidad á la emoción, y aquí entra la fase capital de la lucha; aquí se inicia el ataque al arma blanca; aquí entra en juego el corazón del combatiente, tiene lugar el abordaje y se lleva á cabo el asalto, coro nando la posición enemiga.

El fuego se lleva cuda vez más cerca del enemigo y «se sella la victoria precipitándose al arma blanca sobre él».

Este acto tiene lugar cuando el movimiento está completo, cuando se han empeñado todas las fuerzas, cuando el enemigo ha desenmascarado las suyas, cuando se han embebido unos en pos de otros los diversos escalones y el enemigo, más decidido, se dispone á abordar al contrario.

Un incansante impulso hacia el frente para ganar terreno y un empeño decidido de adelantarse en el avance á las tropas de los costados, son los sentimientos que deben animar á las fuerzas que marchan al ataque. Si el avance llega á ser absolutamente imposible, hay que emplear todas las energías en conservar el terreno conquistado.

Las fracciones de tropa que fueran rechazadas volverán á dar frente al enemigo lo más tarde, desde el primer abrigo que presente el terreno. Los sostenes de retaguardia acuden precipitadamente y arrastran en su avance á los que retrocedieron.»

Se recomienda unión constante entre las tropas avanzadas del ataque y los jefes que estén á retaguardia; la Artillería concentra su fuego destructor sobre aquella parte de la posición por donde la Infantería vaya á dar el asalto; se llega hasta donde lo permita el avance á cubierto, y allí se despliegan fuertes y espesas líneas de tiradores; al comenzar el avance se apoyan entre sí las unidades y se protegen mutuamente con sus fue-
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 21

gos; si á una fracción de tropas se le presenta ocasión de ganar terreno al frente, tiene el deber de hacerlo; para ejecutar el ataque es necesario mantener por medio de refuerzos la intensidad máxima de fuegos en la línea de tiradores; si éstos se han aproximado á la posición que se ataca y han quebrantado las fuerzas contrarias, se pasa á dar el asalto; la iniciativa para este acto parte de la primera línea, ó se ordena desde retaguardia, dando cuenta por medio de señales ó al toque de «armar bayoneta», y en cualquiera de estos casos, todas las fuerzas se arrojan con la mayor resolución sobre la posición que ocupa el enemigo, y queda prohibido todo esquema de procedimiento de ataque.

Tales son, en sintaxis, los preceptos más fundamentales del Reglamento alemán, acerca del ataque. El último es notable y enseña que no hay formaciones tipos para este acto, y justo es que así sea, en una lucha que escapa á toda reglamentación y en la cual las circunstancias son las únicas que demuestra cuando debe llevarse á cabo. Debe observarse, sin embargo, que este principio no está admitido en todos los reglamentos.

El general von Scherff es partidario de una formación normal para el ataque. Von Schellendorf es el que más se scpara de estas ideas. «Hay —dice—tantas batallas diferentes, como terrenos y problemas de combate diferentes... La solución del problema en conjunto depende, en definitiva, de las soluciones parciales de gran número de operadores distintos, los cuales, eu cada punto obran según las circunstancias particulares...» Esto prueba que la elasticidad de las prescripciones reglamentarias se someten mejor á la infinita variedad de las circunstancias del combate.

Lo expuesto por Schellendorf nos hace recordar la frase de Federico el Grande: «Tan diferentes como los terrenos que se encuentran, así lo son las distintas batallas», lo cual prueba que la vieja tendencia á la esquematización, al método, no es el todo, en este acto capital, del problema táctico.

Nada tenemos que agregar á estas ideas, pero sí que para llevar á cabo el ataque decisivo se requieren jefes y soldados, las mayores energías para no retroceder y dar vigor á la impulsión iniciada. El factor moral vuelve á imponerse con más desarrollo que en parte alguna, traducido en serenidad de juicio en el que manda, fortalecido con la firme voluntad de llegar al contrario para vencerle; y en el soldado que obedece se precisa esa ciega obediencia, la cual recomiendan las sabias Ordenanzas.
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 22

Este ataque decisivo escapa al método en la táctica reglamentaria, y depende más que de nada, de las condiciones personales del jefe, de las que en definitiva, dependen asimismo las formas y procedimientos de combate.

Persecución.

Dice el Reglamento que «rechazar al Ejército contrario es sólo vencer á medias. La victoria se completa persiguiendo al enemigo y tratando de destruirlo.»

Para quebrantar y dispersar al enemigo se impone el avance sobre él, batiéndolo con los fuegos, y á ser posible, abordarle, hasta llegar al combate cuerpo á cuerpo.

Se imponen asimismo las mayores energías para cerrar y caer sobre el adversario que se retira, sin que haya nada que se oponga al cansancio, ni nada que deje arrastrar las fuerzas, para que la persecución consiga el mejor éxito.

Los artículos que acerca de esta fase final de la lucha consagra el Reglamento son notables.

Defensiva.

En todo lo que precede no se ha nombrado siquiera esta forma de la lucha, la defensiva, y es debido á que en el Reglamento actual no está sujeta á la esquematización, como en el anterior, y en el cual se trataba de esta forma del combate, estudiando cuanto afectaba á la elección, ocupación y organización de la posición, repartición de fuerzas y el contra-ataque.

Hoy viene englobada la defensiva como forma impuesta por las vicisitudes de la lucha, pero siempre como caso particularísimo, dentro de la tendencia general en que está inspirado el Reglamento de ofensiva resuelta, de ataques sobre el enemigo, para obtener victoria decisiva.

La cuestión esencial es el que se haga buen uso de los fuegos y que la defensa debe ser activa, resaltando las experiencias de la guerra ruso-japonesa.
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 23

Combate contra Caballería.

Las prescripciones del Reglamento alemán difieren de las consignadas en otros con minuciosidad de detalles, pero esencialmente se diferencian del anterior Reglamento.

En la parte consagrada al combate de la Infantería en unión de otras armas, encontramos:

«En el combate cont: a Caballería, una Infantería que salga al encuentro de aquélla, dispuesta á hacer buen uso de sus fuegos, debe estar convencida de que aun siendo muy inferior en fuerzas, nada tiene que temer.

Será buena toda clase de formación que para defenderse adopte la Infantería, con tal que pueda hacer un fuego eficaz.

Una línea de tiradores atravesada por una carga de Caballería sufre apenas bajas.

La Caballería enemiga considerará haber obtenido un éxito favorable si obliga á la Infantería á que cambie de formación y á que retarde su marcha. Sólo las fuerzas de Infantería que se encuentren directamente amenazadas por la Caballería deben aceptar el combate.

Una Infantería que luche contra fuerzas de Caballería superiores en número, pero haciendo fuego pie á tierra, tiene grandes probabilidades de conseguir la victoria. Resulta de gran efecto dirigir el fuego sobre los caballos de mano.»

La precisión parece justificar los dos anteriores artículos, sin necesidad de descender á pormenores que se amoldarían mal, tanto al espíritu que preside el Reglamento, cuanto á la iniciativa desarrollada en el mando.

En este sentido, son irreprochables los dos artículos por su simplificación y tendencias.

Combate de las distintas unidades.

«Cuanto más pequeña sea la unidad—dice el Reglamento—más difícilmente se le presentaría ocasión de combatir sola, aún la misma brigada se bate la mayor parte de las veces encajonada entre otras. Dentro del marco general en que ha de desarrollarse el combate, todas las uni-
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 24

dades, desde la superior en fuerzas hasta la compañía, gozan de una gran independencia de acción.

«En el combate no se debe buscar igualdad en las formaciones. Todo el que ejerce mando elige, bajo su responsabilidad, la formación más apropiada á la situación del combate.»

* * *

Por lo que afecta á la compañía, precede á todo el reconocimiento preliminar del terreno.

La formación depende de la conveniencia de utilizar el terreno y de la necesidad de que el capitán tenga su compañía en la mano.

El modo y forma del despliegue de tiradores se subordina al espacio de que disponga y del objetivo.

En el ataque hay que desplegar desde el principio guerrillas muy fuertes si la línea de fuego está á cubierto ó puede llegarse por el sólo

Si la situación no está clara ó hay que entablar un combate lento, ó hay que recorrer largos espacios batidos por el fuego del enemigo, entonces la línea de tiradores es muy poco densa.

Una compañía puede desplegar toda su fuerza en guerrilla ó sólo una parte.

Tales son las ideas más salientes que comprende este epígrafe en el Reglamento.

La observación más característica es, sin duda, la que depende de la elección de formaciones. La columna de compañía, con intervalos variables, es á recomendada y la que mejor se adapta á las dos necesidades.

No se marcan cifras para efectuar estos despliegues, distancias entre los escalones, etc. La práctica impone lo mismo en este Reglamento que en otro cualquiera que las fracciones en orden cerrado sigan á la cadena á una distancia de 200 á 300 metros; á 800 ó 900, la compañía puede permanecer en columna con intervalos que decidirá el terreno. El fuego, los tiradores de la cadena lo sostienen, y agreguemos, teniendo en cuenta lo sentado por Keim, que el abrir el fuego debe retardarse el mayor tiempo posible, desde 1.000 á 800 metros, de manera á no romper antes de tiempo la impulsión del ataque.

GARCÍA REY.
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 25

NUESTRA CABALLERIA
AL COMENZAR EL SIGLO XIX

VII

Los trabajos del Inspector se condensaron en la Memoria que damos á continuación, Memoria en cuyo margen se lee de letra del Generalísimo:

«Agosto 6.
Agradezco su celo, pero no vengo en hacer alteraciones sobre la fuerza de cada regimiento, pues tratándose de cálculos y siendo el mío más próximo al orden y economía, devo preferirlo; el tiempo nos dictará leyes y entonces iremos reformando las cosas que sean inútiles.

En cuanto á sueldos, se hará lo que he mandado tratando de Infantería, Artillería é Ingenieros; se hará la lista comparativa de los que gozaban; se unirá á esta partida la de aorros por reforma que da el nuevo plan y se cotejará con el propuesto, provando en esta demostración las utilidades pecuniarias que resultan; sin entrar en ventajas de orden, utilidad, constitución, etc., pues son incalculables.

Los otros puntos se pueden arreglar con la ordenanza, y además, se tratará de ellos como partes gubernativas y de policía en los mismos Cuerpos.»

Y ahora, véase la Memoria:

«Excmo. Sr.:
Desde el momento en que tuve el honor de que S. M. pusiese á mi cargo la Inspección General de toda la Caballería, y que merecí á V. E.
Revista técnica de infantería y caballería (1908-09-01 00:00:00), página 26

el encargo y autorización de establecer en ella el nuevo plan, he dedicado todos mis desvelos á realizarlo lo más pronto posible, sin desviar un solo instante mi atención de tan interesante objeto.

He consultado ya á V. E. varios puntos que han merecido su aprobación, pero como restan todavía otros no menos dignos de algún reparo, espero que se la merecerán á V. E. igualmente por las ventajas que provablemente deben resultar al Estado del sólido y brillante pie en que puede quedar este Cuerpo, que es justamente el más útil y respetable de la Nación.

Siempre ha sido mi norte en la organización de los Cuerpos el servicio y fuerza que deben cubrir en la guerra; y siendo la Caballería, en caso urgente, susceptible de aumento, esto es en estado de utilidad, es necesario conserve en tiempo de paz aquellas proporciones que puedan facilitar á los Cuerpos el mejor y más cómodo servicio de campaña.

Sea qual fuere el pie de la Caballería, no puede ésta carecer de una tercera parte que no se halla en estado de hacer servicio de campaña, pero que es de absoluta necesidad para con ella sostener las dos restantes, como se demostrará: Por tanto es indispensable que con respecto á esta baxa se calcule y establezca la fuerza de los regimientos. Ningún Cuerpo ha demostrado más claramente esta verdad que la Real brigada de Carabineros, pues á pesar del completo y calidad de hombres, como de la alta gratificación de caballos, nunca pudo presentar en campaña mayor número que el de 300, siendo así que consta de 600 plazas montadas. Pero prescindiendo del exemplar que este Cuerpo presenta, hallaremos la causa en lo restante de la Caballería en el siguiente detalle.

En el esquadron ó parte de retén que no puede entrar en campaña, debemos suponer indefectiblemente como partes de su fuerza el número de caballos siguientes:

    Potros en dehesas, tusones y de tres años
    60

    Potros de cuatro años arrendándose
    50

    Caballos endebles y enfermos
    30

    Empleados en partida de recluta y remonta
    30

    Suman
    170

De modo que no puede menos de constar el esquadron, que no puede entrar en campaña de la fuerza de 200 caballos, esto es, 120, que le corresponden por la que deben tener sus dos compañías y 80 por las ba-