ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1908-07-01 00:00:00), página 22

en las vacantes que actualmente hay en los regimientos de Línea y Ligeros pueden ser colocados: un teniente coronel, dos capitanes, cincuenta y un primeros tenientes, cinco segundos y todos los alféreces y portaestandartes, con lo que resultará notablemente disminuido el número de reformados; y si atendiendo V. E. al concepto que indico me merecen, y destinos que juzgo podran desempeñar, tubiese á bien proponer á Su Majestad para su retiro, á los que pongo la nota de haverse inutilizado en el servicio, y hacer que se den destinos políticos á los que no juzgo aproósito para continuar ni combieniente que continuen en la carrera de las Armas. El número de jefes y demás clases de oficiales reformados, quedará en tal caso reducido á dos coroneles, un teniente coronel, diez comandantes de esquadrón, un sargento mayor, ocho capitanes y sesenta y ocho primeros tenientes, cuyo reemplazo ó colocación en empleos de Exercicio podrá verificarse en poco tiempo, con sólo que se me permita consultar para su retiro á los jefes y oficiales de otras clases cuyo tiempo de servicio no sea menos de quarenta y cinco años, cuya edad no baje de sesenta y cuyos achaques y otras causas dicten su separación del servicio activo, unos con más distinción y ventaja que otros, porque la calidad de los servicios, y el mérito contraído no es igual en todos.

Esta proposición admitida por S. M., y realizada, producirá al Real servicio la doble ventaja de no tener que fiar sus importantes atenciones á miembros inútiles é incapaces de desempeñarlas, y poder colocar en su lugar oficiales activos, de experimentada inteligencia y conocida aptitud; no sólo sin gravamen del Real Erario, sino con beneficio ó ahorro en su favor, como lo evidencia plenamente la consideración de que, los que se retiren, no conservarán todos los sueldos que como vivos disfrutan, y que los que los reemplazan, no tendrán por esto aumento sobre el de su actual goce, y de que se sigue que se economizará la diferencia de menos sueldo con que se conceda el retiro á los que están en el caso de dársele dar, respecto al que en el día gozan, correspondiente á los empleos de Exercicio que obtienen, todo lo qual espero merezca la aprobación de V. E.

Continuaré mis disposiciones como V. E. se sirve prevenírmelo, hasta llevar á efecto la organización que ha de tener la Cavallería de Línea y Ligera, según el plan aprobado; y siendo una de ellas, y la que más los aproxima al término propuesto y deseado, la de consolidar y hacer efectiva la colocación de los oficiales que han sido removidos, en los
Revista técnica de infantería y caballería (1908-07-01 00:00:00), página 23

nuevos destinos que se les han señalado, mediante los competentes Reales Despachos: pongo en noticia de V. E., que estoy ordenando (para pasarla á V. E. así que esté concluída) la propuesta general por regimientos, de todos los oficiales que se hallan en el caso de necesitar se les expidan ambos Reales Despachos, ya sea para obtener en propiedad los empleos que ahora exercen unos, en virtud de los que obtenían antes de disueltos sus Cuerpos, y otros por comisión, en razón de ser de nueva creación como las Ayudantías de aumento, etc., y ya para la agregación, en calidad de reformados, de los que han quedado sobrantes.

En el papel de reflexiones que tuve el honor de remitir á V. E. con oficio de 8 de Abril último, llamé su superior atención sobre la necesidad absoluta que había, de que, por los oficios de cuenta y razón del Reyno, se activasen los ajustes atrasados, pendientes de los Cuerpos de Caballería, antes de entrar en el examen de sus fondos, cuentas y estado económico interior; ahora se ha hecho más urgente esta necesidad respecto á los tres Cuerpos que se han disuelto, y son: Santiago, Montesa y María Luisa; pues todo el tiempo que tarden las oficinas en concluir sus ajustes pendientes, será forzoso que subsistan reunidos los jefes, avilitados y capitanes cajeros e interventores de los tres referidos Cuerpos, lo cual produciría inconvenientes y ocurrencias que me obligarán á molestar la atención de V. E. más veces de las que yo quisiera hacerlo; por lo que, y para evitar las indicadas y otras malas consecuencias, espero merecer de V. E. tenga la bondad de expedir sus órdenes positivas, para que los oficios de Andalucía, en donde están radicados los ajustes de los regimientos de Santiago y de Montesa, y los de Extremadura, en donde lo están los de María Luisa, travájen en las cuentas de los citados regimientos, con preferencia á cualquiera otro asunto, hasta concluirlas enteramente, sin dejar cosa alguna pendiente por indiferente que parezca.

Ruego á Nuestro Señor, guarde la importante vida de V. E. muchos años, como deseo. Madrid 4 de Julio de 1802.=Diego de Godoy.»

* * *

Vamos á dar la relación detallada por que se presta á observación, acerca de edades y condiciones de la oficialidad, sumamente interesantes e instructivas. Sólo suprimimos de los originales, en los años de servicios, los meses y días.
Revista técnica de infantería y caballería (1908-07-01 00:00:00), página 28



    Regimientos.
    NOMBRES
    Graduaciones.
    Años de edad.
    Años de servicio.
    Destinos que podían desempeñar.

    Calatrava....
    D. Rafael de Ortega.......
    Capitán......
    46
    28
    Reemplazado.

    Costa.......
    » D'ego del Pozo........
    »
    73
    57
    Inutilizado.

    148 primeros tenientes.

    <i>Segundos tenientes:</i>

    Montesa....
    D. Marcelino Andino.....
    Primer teniente
    31
    12
    Reemplazado.

    Idem.......
    » Anselmo Carpintero....
    »
    30
    8
    Idem.

    Idem.......
    » Ventura López.........
    »
    50
    31
    Idem.

    Idem.......
    » Luis Capmanis.........
    »
    27
    7
    Idem.

    Idem.......
    » Antonio Leguey .......
    »
    23
    7
    Idem.

    5 segundos tenientes.

    <i>Alféreces:</i>

    Montesa....
    D. Pedro Mur............
    De teniente.
    41
    27
    Reemplazado.

    Idem.......
    » Juan Herrera...........
    »
    29
    13
    Idem.

    Idem.......
    » Juan de Ontañer ........
    »
    30
    7
    Idem.

    Idem.......
    » Francisco Ortiz.........
    »
    45
    28
    Idem.

    Idem.......
    » Agustín García.........
    »
    52
    34
    De rentas.

    Idem.......
    » Manuel Yurre ..........
    »
    27
    9
    Reemplazado.

    Idem.......
    » Juan Cañete............
    »
    40
    29
    Idem.

    7 alféreces.

    <i>Porta estandartes:</i>

    María Luisa..
    D. Antonio Puig..........
    Alférez......
    23
    7
    Reemplazado.

    Idem.......
    » José Cavacelies........
    »
    25
    7
    Idem.

    2 porta estandartes.

Madrid 1.º Julio de 1802.=Diego de Godoy.»
Revista técnica de infantería y caballería (1908-07-01 00:00:00), página 29

NOTA: También resultan reformados D. Ignacio Luzón, capitán del extinguido Regimiento de Montesa y D. Manuel de Aguilar, alférez del de Santiago, cuya edad, servicios y conceptos que merecen, no se mencionan, por no encontrarse sus libretas de servicio.

(La otra relación á que alude el Inspector, es de las vacantes que existen en los 20 Regimientos del nuevo plan.)

* * *

El generalísimo, según su costumbre, decretaba al margen de su puño y letra:

«Julio, 5.
Está conforme y puede proceder desde luego á la formación de Cuerpos, reemplazando con los individuos sobrantes, las faltas que ahora hay en toda la Cavallería, de suerte que dejando completos todos los Regimientos, me pase una lista de los sugetos que quedan para reformarse, con separación de clases y grados; quales son acreedores á retiros y quales á otros servicios para en su vista, poder hacer una remoción de los empleados en Gobiernos, Mayorías de plazas, etc. etc., y destinar á ellas estos individuos por más aptos que los que las sirven; dese la orden para que se hagan los ajustes, y luego que me pase la lista, se expedirán los despachos á cada Cuerpo.»

R.
Revista técnica de infantería y caballería (1908-07-01 00:00:00), página 3

Tribunales de honor.

Un proyecto de 1873.

La Comisión de Reorganización del Ejército que en 1873 presidió el ilustre teniente general D. José de Orozco y Zúñiga y de la que formaron parte Cassola, Vidart, el artillero Barrios, el ingeniero Verdú; Vallecillo, el gran comentarista; Gutiérrez Herranz, que tan honda huella ha dejado en la evolución técnica de nuestra Caballería; Moreno (don Martiniano), propulsor de los estudios tácticos; Vallespín, el sabio administrativo á quien debe y no poco la Academia de Ávila... y otros que realizaron con fe la labor encomendada á aquella Junta digna de aprecio, cuando menos; la Comisión esa se ocupó también—por mandato del Gobierno—de la manera de constituir y funcionar los Tribunales de honor.

Si el Código de Justicia Militar hubiese tenido presente algunas de las ideas esenciales del proyecto que formuló aquella Comisión, no se advertirían hoy tan graves defectos, como los señalados.

* * *

La Comisión de 1873 decía que los Tribunales de honor «eran más eficaces (en determinados casos), que la acción severa de la Ley; llegan á donde ésta no alcanza ó no puede penetrar, y son mirados, desde ese punto de vista, como el complemento necesario de aquélla y como medio seguro de alejar del Ejército los elementos que pudieran llamarle en lo más digno y levantado».—¿Se quiere más claro?

Y luego añadía:

«Las Corporaciones que conservan una virtud inmaculada responden indudable y satisfactoriamente á su objeto; muestranse más fuertes
Revista técnica de infantería y caballería (1908-07-01 00:00:00), página 31

El combate en la Infantería alemana

I

Observación preliminar.

Concretemos en el presente estudio, la tendencia que presenta el nuevo Reglamento táctico de la Infantería alemana, en lo que atañe principalmente á cuanto con el combate se relaciona, á la batalla, acto para el cual, la máquina-soldado se prepara; dejando para otra ocasión, cuanto compete, á la instrucción de las unidades, al mecanismo de las formaciones que éstas emplean para realizar los fines que persiguen, etc., profundizando ahora, en la entraña de los dispositivos que impropriamente se denominan orden de combate, que pretendiendo sujetarse á fórmulas, carece de esquematización, la cual impide la lucha; el combate, que por su manera de ser característico, escapa á toda reglamentación adecuada, por los factores tan opuestos que lleva en sí el acto más capital que realiza el arte táctico. La referida reglamentación, propia y ajustada á arcaicas ideas, supone cohesión, la cual es invocada para el común esfuerzo y lleva consigo orden, el cual presupone disciplina, aunque podría decirse que esta cualidad que en alto grado debe adornar á las tropas, reside en la educación e instrucción militares, así como en la tradición y, por lo tanto, extendiéndose en la masa, llega al hombre aisladamente considerado.

El Reglamento alemán puesto en vigor por Real decreto de 29 de Mayo de 1905, refleja las experiencias deducidas de las últimas campañas, y es «una codificación de las enseñanzas facilitadas por las guerras más recientes. El valeroso boer y el sorprendente japonés, hablan su lenguaje enérgico, frente al cual la táctica inglesa y la pesada estrategia rusa chocan violentamente, y el reglamento hace resaltar este contraste con una claridad sugestiva y extremadamente útil», como se expresa en notable estudio de la Revue Internationale, el cual conocemos gracias á la amabilidad de nuestro jefe y maestro de re militar Ibáñez Marín.
Revista técnica de infantería y caballería (1908-07-01 00:00:00), página 32

Decimos antes que el expresado texto refleja las experiencias deducidas, y agregamos ahora, que aquéllas tienen que ser imperfectas, porque la codificación posterior á la campaña, que las modifica ó las confirma ó las crea, en preceptos claros y terminantes, el reglamento en sí, cualquiera que sea el arma de que se ocupe, no puede contener todos los pensamientos ó ideas justificativas que para la reforma se han impuesto; no puede contener la base, digámoslo así, sobre que descansan, y hay que ir á buscar las tendencias en las publicaciones oficiales de los centros ó dependencias que en estas investigaciones se ocupan, y las cuales tendencias clarean las impresiones dominantes de la táctica general, y las que convienen á las diferentes armas, y debe acudirse también, á la obra de apostolado, madura é intensa que á diario realizan, discutiendo sobre las grandes cuestiones de la táctica, generales é ilustres maestros, como von Schlichting, Caamerer, Keim, Scherff y tantos otros que divulgan y extienden las cuestiones militares, en todas sus relaciones, infiltrándolas en el espíritu de la oficialidad con estudios razonados y del orden más utilísimo y meritorio.

Todas esas publicaciones, toda esotra obra de apostolado, dan margen á formar concepto de las ideas dominantes, y de la orientación que cabe imprimir á estas complicadas cuestiones que con la máquina militar se relaciona.

Como estas líneas van á concretarse al estudio de cuanto concierne al combate entre los alemanes, tal como se desprende de un somero análisis del Reglamento de la Infantería, bueno es consignar las fuentes que nos han servido de raíz, haciendo constar, que sólo miramos la cuestión desde uno de sus puntos de vista, sin otra pretensión que el esparcimiento que se consigue en los ratos de vagar, abrazando esta clase de estudios que tan íntimamente se relacionan con la técnica militar.

Citaremos, en primer lugar, el Resumen de la prensa militar extranjera y de la técnica nacional á cargo de personal competentísimo de nuestro Estado Mayor, órgano el cual debemos considerar como oficial para cuantas noticias más importantes tienen relación con los asuntos militares, y el cual contiene estudios tácticos, de tiro, fortificaciones, etc., completos é interesantes que, de seguir os, proporcionan arsenal abundante de observaciones é ideas, las cuales pueden utilizarse para seguir con provecho cuanto compete esencialmente á la misión del mando.

Claro es, que las fuentes principales, hay que ir á buscarlas en el órgano del gran Estado Mayor prusiano, en el Militar Wochenblatt y en el Militar Zeitung, Neue Militarische Blatter y otras publicaciones particulares; en los reglamentos de maniobras, campaña, de tiro, etc., sin olvidar otras notables revistas no militares, bien del propio país ó del extranjero, las cuales se han ocupado al detalle, de cuanto a ecta á la Infantería alemana, y de una manera más general, al combate de la Infantería.
Revista técnica de infantería y caballería (1908-07-01 00:00:00), página 33

Tendencias de los reglamentos alemanes.

Tanto en el Reglamento táctico de la Infantería, como en los de campaña y de las demás armas, se observa la concisión, nada reñida con la precisión en las ideas y principios informativos; el sujetar observaciones y principios al formulismo, ha resultado perjudicial é inútil, y tanto en este reglamento como en el anterior, se huye de exponer preceptos de ninguna ó escasa aplicación, así es que sus artículos van derechamente al objeto principal, y los cuales son positivos, por haberse deducido, ya de las experiencias practicadas ó ya de las enseñanzas que han suministrado las últimas campañas, entre ellas, la formidable del extremo Oriente de Asia.

El reglamento actual,—y lo mismo el anterior,—abrazando más amplitud en las ideas, da iniciativas amplias á los jefes de los distintos grados, iniciativas fundamentadas en el principio de que la guerra exige—hoy más que nunca—una disciplina de hierro y una tensión grandísima en todas las fuerzas, así es que, «el combate requiere, en particular, jefes acostumbrados á la iniciativa, y tiradores que sepan sacar partido de su arma, que entregándose por completo á su general, y sacrificándose á su patria con la firme voluntad de vencer, sepan seguir combatiendo aun después de caer sus jefes.»

El precepto de que, «en la guerra sólo lo sencillo ofrece garantías de éxito», es terminante y marca por sí sólo que debe huirse de lo artificioso, debe rechazarse lo innecesario, lo que no conduce á los fines que exije la preparación para la guerra.

Inútil es la labor que tenga por principal objeto buscar en los reglamentos alemanes un modelo al cual se sujeté el combate, porque sabido es que en Alemania se huye de la esquematización, del modelo normal, de la formación-tipo, pues éstos no tienen más objeto que proporcionar material disciplinado para la instrucción en las principales partes en que el reglamento se subdivide, á la segunda de las cuales (á la de combate) converge todo, siendo el objetivo preferente de la educación de la tropa y educación é instrucción de los distintos grados. Hacer hombres para la guerra, es frase á la cual se da toda importancia que en sí tiene y cuanto significa.

Se persiguen en el actual las mismas ideas que fundamentaban el Reglamento de 1.º de Septiembre de 1888, y decimos las mismas ideas—aun cuando en la forma y fondo haya experimentado el actual notables modificaciones,—porque no se arrojan impunemente ideas y principios, que por un lado mantiene la tradición, y por otro, han sido reconocidos como buenos en el curso de las épocas anteriores; así es, que en el punto que á nosotros conviene, en éste como en el anterior, se prohíbe hacer adiciones que tengan por objeto obtener mayor uniformidad exterior,
Revista técnica de infantería y caballería (1908-07-01 00:00:00), página 34

comprometer la ventaja que se consigue por la simplificación de formaciones, etc., al extremo de que eran terminantes las prescripciones que al comienzo estampaba aquel Reglamento.

Para comprender estas modificaciones en las ideas oficiales reglamentarias, en lo que á la táctica afecta, bueno es hacer constar, á título de novedad, que en Alemania se redactan de tiempo en tiempo instrucciones para el combate, las cuales con carácter secreto, se reparten á los Cuerpos y que contienen modificaciones, ya como resultado de experimentos hechos en lo que afecta á las armas, ó ya como fruto de enseñanzas que brindan las guerras, según aconteció, primero en la anglo-boer y ahora (hace dos años) en la ruso-japonesa.

La sencillez en la forma y la supresión de toda superfluidad, están asimismo reflejadas como características de los reglamentos alemanes, en el de Campaña de I.º de Enero de 1900, en su artículo 36: «Es indispensable no dificultar la instrucción por medio de formaciones y modelos, que ni están en los reglamentos, ni se deducen de las enseñanzas de la guerra. Todo superior debe observar la mayor escrupulosidad en este punto. Nadie ha de perder de vista que la guerra no se hace con el reducido pie de paz, sino con tropas en pie de guerra, y que los artificios desaparecen el primer día de la movilización.»

Estas y otras características, como «el espíritu ofensivo, la inexistencia de todo esquema de combate, la redacción precisa, detallada de los procedimientos á seguir en ciertos casos particulares, la iniciativa cada vez mayor, que se concede al instructor en la escuela, y en el combate al mando subalterno, clases de tropa, jefes de grupo y hasta tiradores, el desarrollo del amor á la responsabilidad, etc., etc.», que resume nuestro capitán Gándara, conocedor profundo de tales ideas, por haber estado en prácticas en el Ejército alemán, son, repetimos, características que han permitido dar suficiente amplitud á las variadas situaciones que la lucha exige, y la cual sólo puede encauzarse, cumpliendo exageradamente aquellos principios que está prohibido alterar, dentro de la libertad de acción de cada grado, el que se rige por el juicioso empleo de la iniciativa, la cual es «el sostén fundamental del Ejército», conjuntamente con la disciplina de hierro.

Todas estas consideraciones, unidas á las nuevas tendencias sobre las cuales se orientan los métodos y procedimientos de instrucción, hacen que el reglamento á que nos contraemos llene cumplida y admirablemente las exigencias modernas, constituyendo un progreso serio, siendo á la vez notable el espíritu que le informa, como juiciosamente expone el antiguo director de la Academia de Guerra de Berlín, general Litzmann, en su obra Ejercicios de combate.
Revista técnica de infantería y caballería (1908-07-01 00:00:00), página 35

Valor de las formas de la lucha.

Nadie puede poner en duda, que la tendencia á obrar ofensivamente, es la forma más adecuada al carácter alemán y está en armonía con la educación militar de este país. Tal espíritu ofensivo, es el impreso á los reglamentos de las diversas armas, es el que anima al mando y es el que ha dado á esta nación los éxitos obtenidos. En la campaña de 1870-71, imprimieron á las operaciones el espíritu ofensivo, no sólo en el terreno de la táctica, sino también en el de la estrategia.

Así opinan ilustres tratadistas militares, sin que esto quiera decir que la forma defensiva quede relegada á secundario lugar: la discusión que es animada, separa los bandos opuestos, considerando el valor de cada forma táctica y estratégicamente, sin olvido de los procedimientos que en cada caso se ponen en juego para que una y otra prevalezcan. Los representantes genuinos de ambas escuelas, son los maestros Meckel y Keim; el primero, aboga por la ofensiva, reaccionando contra la tendencia á emplear la opuesta forma que se abrió paso por las opiniones de Moltke, debidas al perfeccionamiento incesante de las armas modernas; el segundo, sostiene que la defensa (la activa) debe recuperar su puesto legítimo, sin que por esto se resienta el espíritu de ofensiva del Ejército. Claro es, que los términos en que se desenvuelve la cuestión, son de detalle, y que las discusiones son diferentes, si se analizan desde puntos de vista más elevados.

En el gran Estado Mayor alemán prevalece la tendencia á la ofensiva, y así vienen á reflejarla los trabajos de sus miembros en la prensa militar, siendo uno de los órganos de esta, el más autorizado, el Militar Wochenblatt, el cual, haciendo años atrás consideraciones sobre las enseñanzas que pudieran deducirse de la guerra del Sur de Africa, decía elocuentemente, que los alemanes no podían sacar de esta guerra más que la siguiente enseñanza: «que es preciso empujar todo lo posible en el sentido ofensivo la instrucción de nuestro Ejército y nuestros planes de guerra».

Si con esta corriente, que apenas encuentra impugnadores teniendo en cuenta las condiciones históricas, morales y materiales de este pueblo, la opinión general está en favor de la ofensiva, ¿qué de extraño tiene que en los reglamentos se consigne, y en ellos se aprecie el valor que se atribuye á esta forma de obrar en la guerra? El artículo 265 del Reglamento táctico, es terminante: «Hay que estimular por todos los medios el espíritu que anima á esta arma y le incita á tomar la ofensiva. Sus procedimientos de combate deben inspirarse en este pensamiento: ADELANTE, Á CERRAR CON EL ENEMIGO CUESTE LO QUE CUESTE».

Y si estas ideas son notables tratándose de la táctica que pudiéramos llamar pura, y así es efectivamente, por referirse al infante, en el terreno