ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1907-12-15 00:00:00), página 34

El combate por el fuego persistirá hasta las distancias más cortas. Las unidades de retaguardia deben hallarse cerca, para disponer de ellas en todo momento, con objeto de arrojar con arma blanca á algún enemigo que llegara á introducirse en la posición.

Mas si queremos obtener la victoria sobre el enemigo, nos será preciso pasar de la defensiva á los procedimientos de combate ya indicados para el ataque.

XX

Conclusión.

Si has aprendido las reglas que para el combate se te dan, y te aplicas á practicarlas, serás apto para la guerra, y puedes, sin temor alguno, ponerte frente á cualquier enemigo. Tus oficiales te conducirán de manera tal que puedas en el combate sacar de tu arma el mayor provecho posible.

Considera como un deber permanecer fiel al juramento prestado á la Bandera, hasta que exhales el último suspiro, y confía en Dios. El te protegerá y no abandonará á nuestro pueblo ni á nuestra Patria.

Luis de la Gándara Marsella,
Capitán de Infantería.
Revista técnica de infantería y caballería (1907-12-15 00:00:00), página 35

MOVILIZACIÓN Y MANIOBRAS

EFFECTUADAS EN GALICIA EN EL OTOÑO DE 1907

(CONTINUACIÓN)

Por último, conviene no dejar de mencionar que en estas maniobras pudo haberse visto la forma reglamentaria del transporte á lomo de las municiones de Infantería; cargas de municiones que se componen de dos cajas de madera, llevando dentro de cada una otra de lata reglamentaria, según Real orden de 8 de Abril de 1905, con las dimensiones en milímetros de \( 531 \times 329 \times 178 \), para poder guardar en su interior cinco paquetes de cartón de \( 308 \) mm. \( \times 182 \) mm. \( \times 102 \) mm., en los que se encierran 300 cartuchos mauser.

En resumen; para poder elevar con facilidad las plantillas de los cuerpos activos y tenerles siempre preparados para maniobras, es conveniente, entre otras varias necesidades, facilitarles medios para la mejora de sus fondos de material, obligarles á tener vestuario, material y equipo para todos sus reservistas, á unificar su menaje, fomentar la reposición de su ganado, dotarle á éste de ración preparatoria con suficiente anticipación al momento de exigirle mayor trabajo y reunir las diversas unidades en plazas convenientes, para que en éstas, formando unidades superiores, no sólo se puedan efectuar ejercicios de conjunto preparatorios para las grandes maniobras, sino conseguir el doble objeto de que estableciendo en ellos depósitos de armamento y parques de suministro, esté en un momento dado disponible: el armamento, municiones y utensilio suficiente.

Dadas las órdenes para que los cuerpos tuvieran prevenido el vestuario, equipaje, armamento, material y ganado; enterados sus jefes principales de las rectificaciones de las residencias de los licenciados y reservistas, se procedió, mediante órdenes recibidas del Estado Mayor Central, á su llamamiento, de manera que estuviesen en los cuerpos en
Revista técnica de infantería y caballería (1907-12-15 00:00:00), página 36

los días del mes de Septiembre expresados en el siguiente cuadro, para estar listos los cuerpos á marchar á la zona de concentración en los días que se indican:

    CUERPOS
    Día en que deben acudir los reservistas.
    Día en que debe estar listo para su marcha.

    Regimiento Infantería de Zamora, núm. 8
    15
    18

    Regimiento Infantería de Isabel la Católica, núm. 54.
    17
    20

    Regimiento Infantería de Zaragoza, núm. 12
    16
    19

    Regimiento Infantería de Murcia, núm. 37
    17
    20

    Regimiento Infantería del Príncipe, núm. 3
    17
    20

    Regimiento Infantería de Burgos, núm. 36
    18
    21

    Regimiento Infantería de San Fernando, núm. 11
    16
    19

    Regimiento Infantería de Cerriñola, núm. 42
    16
    19

    Regimiento Caballería Cazadores de Galicia, núm. 52.
    13
    17

    Tercer Regimiento Artillería de Montaña
    12
    16

En los expresados días se incorporarán á los cuerpos una gran parte de los llamados á maniobras, no haciéndolo su totalidad, en primer lugar, por las causas anteriormente enumeradas, y además, por no haber dado los alcaldes exacto cumplimiento á lo prevenido, pues mientras algunos sólo se cuidaron de ordenar á los reservistas se incorporasen á los cuerpos, sin indicarles fecha fija, otros hubo que ni esto hicieron, y los reservistas de su municipio llegaron á los cuerpos sin haber recibido ningún socorro, habiéndose dado el caso de tener que pagar algunos soldados, de su peculio particular, el importe total del billete entero del ferrocarril, por existir empresa, como la de Valladolid á Rioseco, que se negó en absoluto á admitir la lista de embarque.

Si bien antes de los expresados días se incorporaron muchos de los llamados, este hecho, que en ensayos de movilización es perjudicial para los intereses del Estado, por el mayor número de socorros que se devengan, así no sucede, llegado el caso de una movilización impuesta por las necesidades, siendo entonces conveniente la más rápida y pronta incorporación de los llamados, en el momento en que reciban la orden en que así se disponga, orden que es de suponer no les dará un intervalo de tiempo tan grande como el que medió en estas maniobras entre el llamamiento y la incorporación.

Numerosos fueron los que se presentaron sin prenda alguna de primera puesta; otros lo hicieron con ellas incompletas y una parte concurrió con todas; contribuyendo esas faltas á perjudicar aún más los fondos de material, por el deterioro que muy justificadamente tuvieron que sufrir las prendas entregadas, para usarlas en el periodo de maniobras.

Para este periodo se dictaron por la Dirección de Maniobras ins-
Revista técnica de infantería y caballería (1907-12-15 00:00:00), página 37

trucciones generales, que entre otros asuntos, comprendían los extremos siguientes:

«Prohibición en los partes, órdenes y juicios relacionados con las operaciones de consignar los nombres propios de los que mandan cuerpos, brigadas y divisiones.

»Uso por todas las fuerzas de la funda negra en las prendas de cabeza, reservándose la blanca para las tropas que figuren el enemigo.

»Uso de un brazal de franela blanco de diez centímetros de ancho, en el antebrazo, de todos los que pertenezcan al Cuartel general de la Dirección de Maniobras.

»Disposición á fin de que las fuerzas de infantería lleven: ros, capot, pantalón de faena, polainas, borceguíes, morral y la manta arrollada en bandolera; dentro del morral: una muda, la guerrera de faena, el chaleco de Bayona, una toalla, un par de alpargatas, la cuchara, el plato y la bolsa de aseo; y los de Caballería, Artillería, etc., se ajustarán para su vestuario á lo mismo, con las variaciones que exija el uniforme de cada uno de sus cuerpos.

»Autorización para usar cuellos sin almidonar.

»Recogida de todas las municiones de guerra antes de salir los cuerpos de sus guarniciones, estableciendo una dotación de seguridad de 15.000 cartuchos de guerra por cada batallón de infantería, seis botes de metralla, cuatro granadas ordinarias y ocho de metralla por cada pieza de artillería montada; una carga impar por cada pieza de artillería de montaña, con siete cartuchos de guerra cada caja; y cada compañía de zapadores, un cajón con cartuchos de guerra.

»Como dotación de cartuchos de fuego se previno llevarsen: los regimientos de Infantería, 35 cartuchos por plaza, en las cartucherías, y 19.200 en ocho acémilas, distribuídos en 16 cajones de 1.200 cartuchos cada uno; los regimientos de Caballería, un paquete por plaza; el 3.º de Artillería de montaña y el 6.º montado de Artillería, cuatro cartuchos de fuego por pieza.

»A los cuerpos se les ordenó llevarsen sus banderas y estandartes, así como una camilla, por compañía, escuadrón ó batería, y otra por batallón ó regimiento; las carteras de compañía, las mochilas y los botiquines de batallón.

»Prohibición absoluta de ausentarse del campamento sin permiso del general de la división.

»Consideración á los oficiales como de servicio permanente en todos los actos.

»Atenciones que deben guardarse á los oficiales extranjeros, disponiendo que sean saludados por todas las clases e individuos de tropa, y que con ellos se extreme la cortesía como prueba de alta consideración á las naciones que representan.
Revista técnica de infantería y caballería (1907-12-15 00:00:00), página 38

» Practicar los servicios de seguridad en la misma forma que al frente del enemigo.
» Autorización para dar los partes y escribir las comunicaciones en hojas de papel sueltas, utilizando todo su ancho.
» Concesión de franquicia postal á toda la correspondencia oficial y particular durante el periodo de maniobras.
» Establecimiento, durante las marchas, de acuerdo con las autoridades locales, en puntos visibles, de listas de los precios medios que en el mercado tienen los artículos de primera necesidad.
» Para hacer los ranchos, en los campamentos y marchas, prohibición absoluta de emplear para disponer los hornillos-piedras de las casas de propiedades próximas.
» Prohibición de encender lumbre y fumar á las inmediaciones de los pajares, de la compañía de Aerostación y de los depósitos de gasolina.
» Autorización á los cantineros de los cuerpos para expender artículos en el campamento, con permiso de sus jefes.
» Se dictaron reglas para que, por los generales de las divisiones, se concedieran permisos para establecer puestos ambulantes de comestibles».
Además de todo lo comprendido en las anteriores instrucciones, se comunicaron otras con carácter administrativo; en ellas se señalaban los suministros, los alojamientos en el campamento; se dictaban reglas para la confección de los ranchos, para los transportes, para la reclamación de pluses y suministros, para la recomposición del material, y además, todo lo referente á caudales y contabilidad.

L.
Revista técnica de infantería y caballería (1907-12-15 00:00:00), página 39

EVOLUCION DE LA TACTICA

Un notable estudio del Magdeburgische Zeitung, y la última monografía publicada por la sección histórica del Gran Estado Mayor alemán acerca de las enseñanzas sacadas de las recientes campañas extraeuropeas, nos dan muy exacta idea de la evolución que sufre la táctica en los presentes momentos.

Se observa que en todos los Ejércitos, los reglamentos y las instrucciones tácticas relativas á la preparación de las tropas para el combate, constituyen en cierto modo la quintaesencia de las opiniones que existen con motivo de los medios que hay que utilizar para asegurarse el éxito en la guerra. La historia militar nos demuestra que estas opiniones, según las épocas, varían hasta lo infinito, porque en resolución vienen á ser como una consecuencia del estado del armamento, de las relaciones que existen entre los efectivos de los pueblos beligerantes, y están particularmente influenciados por las enseñanzas que se deducen de las operaciones militares.

Después de cada gran campaña, se produce cierto cambio en las opiniones que han prevalecido hasta entonces en el dominio de la táctica. Y á medida que la última campaña es más importante y decisiva, más detenido es el examen á que se somete en todos los estados militares del organismo guerrero que lo ha producido. La guerra franco-alemana provocó en la mayor parte de las naciones modificaciones profundas de un sistema militar, sufriendo los reglamentos las enseñanzas que se derivaron de lucha tan formidable; por eso es bien lógico que la campaña de la Mandchuria haya ejercido y ejerza considerable influencia en las ideas tácticas que hasta hace poco reinaban.
Revista técnica de infantería y caballería (1907-12-15 00:00:00), página 4

grama de las necesidades á que ha de satisfacer; sería insensato proceder en orden inverso, porque después de levantada la construcción, no sería posible acomodar á ella el programa de las necesidades sin derribar paredes, abrir muros y tabicar espacios, con graves pérdidas de tiempo y de dinero.

Desde 1830 á 1859, la orientación belga para su sistema defensivo se precisa más, y se condensa: 1.º, en la salvación del país, de su independencia directamente atacada; 2.º, en este principio fundamental de su derecho público, la neutralidad, para evitar que sea violada.

Bélgica no puede existir sin esa neutralidad. Es una nación pequeña, sin fronteras naturales. Está rodeada de enemigos poderosos (Alemania, Francia, Inglaterra), cuyas códicias territoriales pueden ponerla en peligro.

De aquí la idea de suplir esa inferioridad numérica creando una gran, posición estratégica fortificada, un gran campo atrincherado, que sirviera al ejército de base de operaciones, de último baluarte en caso de reveses y como centro de refugio al Gobierno del país; punto, en fin, que permitiese esperar la intervención extranjera y sus auxilios.

Y se escogió, para ello, la plaza de Amberes, provista de un recinto de 15 kilómetros de desarrollo, de una cintura de fuertes destacados distantes de 2.500 á 4.000 metros del recinto, constituyendo un gran campo atrincherado á caballo sobre el Escalda y flanqueado y cubierto por inundaciones producidas á voluntad. En una palabra, resolvióse levantar fortificaciones que respondiesen á todas las exigencias de la época y adelantos de la poliorcética, que pusieran al abrigo del bombardeo á la ciudad y pudiera ofrecer una resistencia indefinida.

Como se ve, en esta tendencia predomina la idea del mantenimiento de la independencia nacional contra los ataques de un enemigo poderoso. Este vecino temible, por los años de 1859, era Francia, cuyas tendencias imperialistas y absorbentes hacían temer la conquista del país belga. De aquí la idea de constituir un refugio nacional en que fuese posible sostenerse, hasta tanto que alguna nación poderosa, algún amigo interesado en la existencia de la Bélgica, acudiera en su ayuda. Se impuso, pues, el sistema de concentración en Amberes, sobre el Escalda, para hacer posible la intervención marítima, incluso la de Inglaterra.

En el mismo principio se ha inspirado Dinamarca en Copenhague. Nosotros, menos previsores, é inclinados por ciertos resabios de temperamento á la apatía oriental, no hemos pensado en las múltiples razones que debieran movernos á proceder activamente á la defensa de costas y fronteras; pero después de lo que á este propósito se ha dicho en la lección décima, nada hemos de añadir en ésta.

Volviendo á la organización defensiva de la Bélgica, diremos que los acontecimientos de la guerra franco-germana de 1870 hicieron comprender que su lema neutralidad le podría obligar en algún caso á
Revista técnica de infantería y caballería (1907-12-15 00:00:00), página 40

En lo que concierne particularmente al Ejército alemán, se observa que reina una corriente claramente conservadora, en el sentido de que no se arroja atropelladamente por la borda cuanto fué reconocido como bueno y eficaz en épocas anteriores y en tanto que razones perentorias no imponen profundas reformas. En lo cual no hay error seguramente, habida cuenta de que la tradición constituye por sí misma ya un elemento táctico de primer orden, en particular para el núcleo prusiano. La importancia de esta tradición resalta en todas las prescripciones que influyen en la preparación de las tropas para la guerra. Forma para el Ejército un elemento tan precioso, que bien merece tenerse en cuenta para toda actividad, y singularmente en las cuestiones tácticas, ya que constituye una de las bases principales de la educación militar, debiéndose hacer notar que la tradición, tomándola con medida, jamás es obstáculo al progreso impuesto por necesidades orgánicas.

El nuevo reglamento táctico, puesto en vigor el 29 de Mayo de 1906, es una codificación de las enseñanzas facilitadas por las guerras más recientes. El valeroso boer, y el sorprendente japonés, hablan su lenguaje enérgico, frente al cual la táctica inglesa y la pesada estrategia rusa, chocan violentamente, y el reglamento hace resaltar este contraste con una claridad sugestiva y extremadamente útil. Pero para que un nuevo reglamento pase á la sangre y al cerebro de un Ejército, es preciso que transcurran años; de este modo, todo sistema didáctico que tienda á facilitar la transición de un método antiguo á un método nuevo, debe recibirse bien, porque además de la preparación práctica, basada en las nuevas reglas tácticas, son precisas consideraciones teóricas para los jefes, es decir, para los miembros del Ejército, que en su cualidad de instructores, de profesores, deben vigilar que los elementos que les son confiados se desenvuelvan en armonía con los nuevos principios que se proclaman.

Una de las tentativas más originales hechas en Alemania para alcanzar este resultado, es la del teniente coronel barón von Freytag-Loringhoren, jefe de la sección histórica del Gran Estado Mayor alemán; este jefe acaba de publicar en la casa de Mittler é Hijos, de Berlín, una obra titulada El reglamento de ejercicios para la Infantería alemana, promulgado el 29 de Mayo de 1906.—Comentarios deducidos de la historia militar. El autor de este trabajo, que, por su destino, ocupa una
Revista técnica de infantería y caballería (1907-12-15 00:00:00), página 41

situación bien elevada, compara muy espiritualmente las prescripciones del nuevo reglamento con los acontecimientos históricos de campañas anteriores, y los resultados de esta comparación le permiten justificar en cada caso los cambios de opinión que se han producido y que han motivado la adopción de las nuevas prescripciones tácticas.

En la época actual, la misión de los jefes de todo grado resulta más difícil que antes, bajo muchos puntos de vista. Ya el oficial de Caballería es quien en verdad manda ó conduce á su tropa; la acción que el oficial de Infantería ejerce sobre el grupo de tiradores, bien sea por intervención personal ó por su ejemplo, no se manifiesta tan directamente, y es siempre limitada. La influencia del jefe se limita, por su parte, á la acción de las fuerzas, al refuerzo de la primera línea con la ayuda de las fracciones guardadas en reserva, y, por último, á las instrucciones dadas á la artillería.

El combate moderno, por el fuego, que dura horas y más horas, impone, ciertamente, rudas pruebas al sistema nervioso; pero se caería, sin embargo, en un error, si se entrase en un gran pesimismo nacido de las dificultades que presenta el combate moderno. Con efecto; la acción del armamento moderno es terrible; pero antiguamente tampoco era un juego de niños el lanzarse sobre las líneas enemigas que vomitaban haces de proyectiles desde cortas distancias. Antes de la guerra de siete años, Federico II se figuraba que podía exigir todo esto de sus tropas, sin que ellas disparasen un tiro. Mas á pesar de sus deseos, sus tropas hicieron amplio uso de sus fusiles sobre el campo de batalla, reconociendo el rey que era exigir demasiado el que los ataques produjesen sus efectos sin prepararlos antes por el fuego. Permitió, por lo tanto, á su Infantería el empleo de los fuegos para calmar los nervios de los hombres y para ensanchar el efecto que producía sobre el enemigo el ataque, que progresaba sin cesar. No es exacto suponer que las pérdidas se producen hoy en menos tiempo, ó sea más repentinamente que otras veces, hasta el punto de resultar aterradoras. En Eylau, por ejemplo, el octavo Cuerpo francés, mandado por Augereau, sufrió en breves momentos pérdidas tales, que hubo que borrarlo de la lista del Ejército francés después de tan sangrienta batalla. Estas pérdidas le habían sido infligidas, principalmente, por setenta cañones rusos.

La larga duración de las batallas modernas tiene sobre todo de grave que ejerce una acción disolvente sobre las tropas que las sostie-