ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1907-04-15 00:00:00), página 12

centración tiene sólo por objeto fijar las líneas generales de las jornadas, quedando los detalles de ejecución á su prudente iniciativa.

6.a En todos los cuerpos y unidades que accidentalmente marchen separadas de los suyos, aun cuando formen parte de una columna parcial, se llevará con minuciosa escrupulosidad el diario de operaciones. Reunidos luego todos los parciales de un cuerpo, servirán para formar el de éste.

7.a El jefe de cada columna designará diariamente un oficial que se encargue de formar el gráfico de marcha, y los que considere convenientes para el dibujo y descripción de itinerarios y posiciones importantes, reconocimiento de oficial y demás prácticas ordenadas por el Reglamento de grandes maniobras.

8.a Se ha calculado el descanso central en todas las marchas de tres horas, tiempo que se juzga preciso para que el soldado pueda confeccionar y comer el rancho de la mañana. A este fin, al llegar á los pueblos señalados para tal objeto, se romperán filas para que la tropa adquiera y guise los artículos que, siendo de su agrado, reunan al propio tiempo buenas condiciones de alimentación y cocción fácil. Si por las noticias adquiridas se sospechara que en el punto señalado para descanso no fuera fácil adquirir los artículos necesarios, se prevendrá á la tropa con anticipación para que se provea de ellos antes de empezar la marcha. Cuando el descanso se verifique en despoblado, habrá que recurrir á la carne fiambre á que se refiere la instrucción 38 de las generales para estas maniobras. Precisa para la mejor asistencia de las tropas, que todos presten la mayor atención y asiduidad en servicio tan importante como es el de abastecimiento, y en su consecuencia, se extremará la vigilancia para cerciorarse que se inviertan en la comida 0,75 pesetas por plaza.

9.a Antes de salir de las respectivas guarniciones, se pasará una escrupulosa revista para asegurarse que las municiones de guerra están en la forma que dispone la regla 32 de las instrucciones antes mencionadas, y que entre las de fogeo no existe ningún cartucho de aquella clase.

10. Los batallones Cazadores de Alfonso XII y Reus, los tres escuadrones del regimiento Cazadores de Treviño, la sección de Artillería de Montaña, la de tropas de Administración militar, la Ambulancia de montaña nú n. 3 y los ciclistas, saldrán de esta plaza con el cuartel general el día 20 del corriente.

A este fin formarán dichas fuerzas en el paseo de San Juan. La media brigada de Cazadores en columna de brigada en el paseo lateral derecha con frente al Arco del Triunfo.

El regimiento de Treviño en línea, en el arroyo central, con frente á éste y apoyado su costado izquierdo en el Arco del Triunfo.

La sección de Artillería en columna doble en el costado derecho
Revista técnica de infantería y caballería (1907-04-15 00:00:00), página 13

del arroyo central y á la altura, su cabeza, de la cola del batallón de Reus.

La sección de Administración militar en columna de carros á continuación de Treviño y detrás de ésta la Ambulancia de montaña.

To las las fuerzas se encontrarán en el lugar de la formación á las ocho, excepción hecha del regimiento de Treviño, que lo hará á las siete horas cincuenta minutos. La impedimenta concurrirá al sitio de formación á las siete horas treinta minutos, designándosele allí, oportunamente, el sitio que debe ocupar.

Los ciclistas, también á las ocho, esperarán órdenes en el Arco del Triunfo.

II. El batallón de San Quintín, la batería del 9.º regimiento Montado y las compañías de Zapadores y Telégrafos del 4.º regimiento mixto de Ingenieros, saldrán de Figueras el día 22 á la hora señalada en el gráfico. El regimiento de Asia y el escuadrón restante del de Caballería de Treviño, saldrán de Gerona, también el día 22 y á la hora que señala á cada uno el repetido gráfico.

12. Después de las diez del día 25 del actual, se presentarán en Ripoll al excelentísimo señor general los señores primeros jefes de los cuerpos y unidades que forman la brigada.

Lo que de orden de S. E. se publica en la general de esta brigada para el cumplimiento debido.—El comandante jefe de Estado mayor, Luis Guzmán de Villoria.»

* * *

Cuando sólo faltaban unos días para dar principio á las maniobras, acentuáronse más y más los rumores de agitación carlista, y por confidencias recibidas por diversos conductos, se supo que se pensaba llevar á cabo el levantamiento que se había intentado sin resultado alguno en los meses de Abril y Mayo: Aprehensiones de armas, descubrimientos de boinas y pertrechos de guerra, denuncias de reuniones de partidarios y, por último, la salida al campo de algún cabecilla, si bien tuvo que disolver el grupo de hombres que le seguía apenas reunido, sembraron la alarma en el país, produciendo grandes temores en varias comarcas de Cataluña.

En vista de la intranquilidad de los ánimos, y aún no creyendo el general del 4.º Cuerpo que pudiera tener base sólida el movimiento que se anunciaba, que más parecía responder á manejos bursátiles, consideró conveniente no distraer las tropas llevándolas á un extremo de la Región, entonces el más tranquilo, y decidió suspender las maniobras ya
Revista técnica de infantería y caballería (1907-04-15 00:00:00), página 14

preparadas, previniéndose para el caso posible, aunque poco probable, de que llegase á realizarse lo anunciado.

A tal efecto dejó las tropas en sus guarniciones, y con parte de las que tenía destinadas para las maniobras, organizó cuatro columnas mixtas de Infantería y Caballería, llevando acémilas para municiones y equipajes, al mando de un jefe cada columna y bajo la inspección todas del general de la 3.ª brigada de Cazadores, D. Miguel de Imaz, que tuvo á sus órdenes al coronel de Treviño, D. Luis Andriani, y un escuadrón del regimiento Dragones de Santiago.

Las columnas se formaron sobre la base de los batallones de Cazadores Reus y Alfonso XII, regimientos de Infantería San Quintín y Asia, y el de Caballería Cazadores de Treviño, y se les marcaron distintas zonas con varios puntos comunes entre sí, para que practicando el servicio de campaña y ejercitándose en marchas y acantonamientos, hiciesen extensos reconocimientos, y á la vez de complementar su instrucción, diesen con su presencia tranquilidad al país, pudiendo apreciarse al mismo tiempo lo que hubiera de cierto en los preparativos del anunciado levantamiento carlista y estar dispuestos para sofocar en el primer instante cualquier intento de perturbación.

El terreno que se asignó primeramente á las referidas columnas, fué el comprendido por Cardedeu, Vidreras, Lloret de Mar y Caldas de Estruch (Caldetas), y á los ocho días se les señalaron nuevas zonas que se extendían entre Gerona, Llagostera, Hostalrich, Arbucias y Susquedas.

III

Operaciones realizadas sobre Olot y sobre el Ebro.

Organización de columnas en Gerona y Vich para acudir en auxilio de Olot.—Desarrollo de la operación.—Revista y dislque de fuerzas.—Orden general.—Concentración de las brigadas para la operación sobre el Ebro, y posiciones ocupadas por los defensores del río.—Disposiciones de la brigada de Caballería y ataque á Hospitalet del Infante.—Revista de las tropas y formación de la guarnición de Barcelona para la entrada de las fuerzas montadas.—Orden general.—Telegrama del Ministro de la Guerra y Real orden de felicitación.

Convencido el general Linares de que lo que tuviesen proyectado los enemigos del orden no pasaba á vías de hecho, en vista de los informes que de todas partes recibía acusando tranquilidad, pensó en di-
Revista técnica de infantería y caballería (1907-04-15 00:00:00), página 15

solver las columnas organizadas para reconocimientos, retirando las fuerzas á sus respectivas guarniciones, que eran Manresa, Vich, Figueras, Gerona, Granollers y Barcelona; pero antes de disponerlo, preparó una operación sobre Olot, á la que concurrieron las fuerzas citadas y otras que mandó salir de Barcelona y Villafranca del Panadés, tratando así de que ya que las maniobras proyectadas no se realizaban, hubiese unas prácticas de conjunto, aunque reducidas, de evidente utilidad para los que en ellas tomasen parte.

La hipótesis era que la pequeña guarnición de Olot se hallaba sitiada y se enviaban tropas en su socorro desde Gerona y Vich; los sitiadores, apercibidos, ocupaban todos los pasos de los montes que rodean al pueblo, excepto los de la parte Norte, y las tropas de auxilio habían de ir prevenidas para los encuentros posibles con el enemigo antes de llegar á aquellos pasos, y tratar de forzarlos después.

Para el desarrollo del plan, dispuso el general del Cuerpo reconcentrarse en Gerona las cuatro columnas que dirigía el general Imaz, y formando una sola, aumentada con una batería del 1.º regimiento de Artillería de Montaña, una compañía de Zapadores y la de Telégrafos del 4.º regimiento mixto de Ingenieros (la primera llevando algún material de puentes y la de Telégrafos con estaciones eléctricas y ópticas), que concurriese sobre Olot en un día marcado, dividiendo el general sus fuerzas en la forma que creyese más conveniente, á fin de poder acudir por Castellfullit y San Feliu de Pallarols.

Al mismo tiempo se ordenó la salida de Barcelona del regimiento Infantería de Alcántara y una batería del 9.º Montado de Artillería, y de Villafranca del Panadés de dos escuadrones del regimiento Dragones de Santiago para que, reconcentrándose en Vich, constituyesen otra columna al mando del general de la 2.ª brigada de la 7.ª división, D. Francisco de Aguilera, que deberá concurrir también sobre Olot el mismo día que la de Gerona, fraccionándose como conviniera para que, marchando por Vallfogona y San Juan de las Abadesas, pudiesen atacar el coll de aquel nombre y el de Santigosa.

El enemigo que sitiaba á Olot, estaba representado por el batallón Cazadores de Estella y por el escuadrón de Dragones de Santiago que había tenido á sus órdenes el general Imaz, y se envió con la anticipación necesaria. El mando de estas fuerzas se le dió al coronel de la 2.ª media brigada de Cazadores, D. Juan Puñet, que para la defensa dividió
Revista técnica de infantería y caballería (1907-04-15 00:00:00), página 16

en cuatro zonas las alturas que habían de vigilarse, siendo los principales puntos de ellas, Castellfullit, Santa Pau, Las Presas y los collados de Vallfogona y Santigosa.

Para que tuviesen mayor enseñanza, se advirtió á las columnas de auxilio la posibilidad de encontrar al enemigo desde su salida de Gerona y Vich, con el fin de que ante este temor y teniendo un plazo de tres días para recorrer como máximo 50 kilómetros, hiciesen sus marchas con todo género de precauciones, explorando y flanqueando cuanto fuese preciso, extremando los reconocimientos y acantonándose en los puntos de descanso con las mismas formalidades que se haría en la guerra, ateniéndose en todo al Reglamento de campaña, y en la parte que tuviesen aplicación, á las instrucciones que se habían dictado para las maniobras suspendidas.

A las fuerzas defensoras se les marcó, sin embargo, como límite máximo á que podían extenderse, 15 kilómetros del pueblo, y el día anterior al señalado para el encuentro salieron de Olot para reconocer los puntos en que habían de situarse al amanecer del siguiente, alojándose en los caseríos inmediatos. Para estas fuerzas se convino en que cada sección representase un batallón y podían, por tanto, fraccionarse en grupos de cuatro hombres y hasta en parejas, que ocupasen posiciones que hubieran podido defender ó vigilar unidades orgánicas, debiendo señalar la presencia del enemigo á la distancia eficaz del Mauser, con varias descargas hechas con cartuchos de fuego. Si el enemigo era divisado y se hacían las descargas prevenidas, no cabía ya el en- volver á los defensores; pero sí habían de hacer los atacantes el despliegue y simular el ataque para batirlos, aunque sin llegar al choque en ningún caso, y después de estas demostraciones, poniéndose de acuerdo los jefes de unas y otras fuerzas, deberían emprender juntas la marcha al pueblo.

* * *

El general del Cuerpo marchó con su Cuartel general en tren hasta San Juan de las Abadesas, y de allí fué á caballo á Olot, llegando el día antes del señalado para el encuentro con el fin de inspeccionar, como lo hizo, los puntos en que se situaban las fuerzas que habían de oponerse á la llegada del socorro enviado á la plaza, y observar, en la parte que fuese posible, las disposiciones tomadas por los atacantes en el desplie-
Revista técnica de infantería y caballería (1907-04-15 00:00:00), página 17

Signos convencionales

Carretera
Camino carretero
Idm. de herradura
Ferrocarril
Río
Vértices

NOTA.—Habiéndose insertado equivocadamente este plano en la pág. 159, lo repetimos aquí, por ser el lugar que le corresponde.
Revista técnica de infantería y caballería (1907-04-15 00:00:00), página 18

gue de sus tropas, viendo después la entrada de los dos bandos en el pueblo.

La columna Imaz se dividió en dos á su salida de Gerona. Una, la de la derecha, mandada por él, la componían Alfonso XII, Reus, la batería de Montaña y dos escuadrones de Treviño, llevando toda la impedimenta y uniéndosele en Besalú las compañías de Ingenieros. Esta columna hizo sus jornadas á Bañolas, Seriñá y Besalú, continuando desde este punto por la carretera, y al saber por la Caballería exploradora que el enemigo tenía ocupadas las alturas que por derecha é izquierda dominan á Castellfullit, se dispuso á tomar las de la derecha, á cuyo pie corre la carretera; y mientras una compañía de Alfonso XII intentaba envolver la posición por el mismo costado, saliendo á la carretera dos kilómetros más allá del pueblo, una compañía de Reus y parte de los Zapadores, marcharon por el cauce del Fluviá á tomar el barranco de Tornell, con el fin de entrar en Castellfullit por su costado izquierdo.

La otra columna, que fué por la izquierda, se formó con San Quintín, Asia y dos escuadrones de Treviño, á las órdenes del teniente coronel de San Quintín D. Agustín Alonso, y sus jornadas fueron á San Martín de Llensana, San Aniel de Finestras y San Feliú de Pallarols, avanzando desde este punto hacia San Esteban de Bas, amagando atacar á Las Presas; pero descubierta por el contrario, apenas iniciado el movimiento, retrocedió rápidamente, y en difícil y penosa marcha por los montes, fué á caer sobre Santa Pau, simulando la ocupación de sus posiciones, que dió por terminado el supuesto combate.

DOMINGO ARRÁIZ DE CONDERENA.
Teniente coronel de Infantería.

(Continuará.)
Revista técnica de infantería y caballería (1907-04-15 00:00:00), página 19

INSTRUCCIÓN CON CUADROS

SU EJECUCIÓN Y CRÍTICA

Los que hayan leído el artículo que bajo este mismo epígrafe se publicó en la REV.STA del 15 del pasado mes, no habrán perdido su tiempo, pues en pocas, aunque tal vez no muy claras líneas, encontraron expuesto el ejercicio táctico con que, á nuestro juicio, debe terminarse la instrucción táctica anual de los batallones, á la organización y preparación del cual ha de contribuir en todo caso, ha contribuido concretamente en éste, una oficialidad laboriosa, orientada con preferencia marcada de su parte, á los estudios profesionales de táctica, tiro y combate sobre los muy áridos de vestuario, contabilidad y menaje ó sobre el muy desalentador é irremediable de la marcha de las escalas. Todo es hablar de la profesión; pero conversación por conversación, preferimos la primera.

Y decimos que el ejercicio de que nos ocupamos debe coronar la instrucción anual del batallón, porque entendemos que cada unidad debe ejercitar algo, siquiera sea por medios representativos, la táctica y manejo de la unidad superior, á fin de que todos, ascendidos siquiera por unos días cada año, preparen sus facultades al ejercicio de mandos que por derecho ó por accidente están llamados á desempeñar; y, naturalmente, la unidad táctica superior al batallón es la brigada, y en ella damos á desempeñar funciones de jefe de batallón á los capitanes de compañía, escalón inmediato, pese á la complicación rutinaria de empleos intermedios innecesarios que restan ocasiones de ejercer funciones á los que á ellas deben prepararse, determinan situaciones desairadas y mal definidas, complicando la máquina militar con inútiles ruedas que dan rozamientos y pérdidas de trabajo.
Revista técnica de infantería y caballería (1907-04-15 00:00:00), página 2

de esa herramienta, robusteciéndola y acerándola en la medida del efecto útil que desea obtener.

Pero si se preguntara de qué modo y en virtud de qué causas esa fuerza multiplica su prepotencia, sería preciso responder que su energía crece progresivamente porque ella se va sutilizando y afinando; porque va perdiendo sus prístinas cualidades de bruta y ciega; porque, en una palabra, ella se hace inteligente.

Y esta entonación de inteligencia y de cálculo con que aparece la fuerza-ejército, es una resultante obligada de la idiosincrasia eminentemente científica que caracteriza la guerra en nuestros días, y esto sucede á tal punto, que los artificios e ingenios que sirven para ejecutarla entrañan las más perfectas creaciones de la ciencia y de la industria, las más elevadas especulaciones del entendimiento humano, y el concurso de las nociones y de las teorías más profundas. De consiguiente, allí donde se incorporen y difundan altos estudios de cualquier ramo que sean, no parecerán someros ni de poco fuste los de índole militar, ya que hoy constituyen una especialidad perfectamente doctrinal y definida, la más difícil, sin duda, de las que integran el saber positivo; y siendo esto así, los estudios militares no podían excluirse del cuadro escolar del Ateneo madrileño, modelo y guión en España de los centros didáctico-recreativos.

En tal concepto, la Junta de gobierno de esta docta casa reveló en todo tiempo un criterio amplísimo, absolutamente ajeno á los prejuicios de sistema, de clase y de doctrina. Lejos de esto, los visibles móviles que han informado su proceder, fueron los de la armonía, los de la ponderación de las energías intelectuales en sus distintas fases y direcciones. Pero además de la armonía en el orden intelectivo, preciso es reconocer que ha querido alcanzarla también en el orden social, relacionando, aproximando y compenetrando las distintas clases mediante los vínculos culturales, porque no hay nada que tan eficazmente una y estreche á los hombres como los lazos de la inteligencia. Por eso hemos visto entrechocarse aquí, conjugada y pacíficamente, las ideas y doctrinas más dispares; por eso se confunden en este recinto el aristocrata y el obrero, las clases todas de la sociedad, así civiles como militares.

Importancia de la compenetración entre las distintas clases sociales.—Los altos fines de compenetración social que persigue la Junta directiva del Ateneo tienen una trascendencia que alcanza, no tan sólo á la reelección del nivel intelectual de la masa viva y al despertamiento de aficiones científico-literarias que restan contingente á la ociosidad y labran las buenas costumbres, sino también á propósitos e ideales de tan eminente consideración como los que se contraen á la defensa nacional.

Estos propósitos se apropiancian extendiendo los conocimientos
Revista técnica de infantería y caballería (1907-04-15 00:00:00), página 20

Establecida la utilidad del ejercicio y estudiada su preparación, pasemos á describir su ejecución.

La orden del cuerpo que haya de verificarlo determinará, en vista del anterior estudio, hora de salida para cada fracción ó unidad de la columna, tal como si el cuartel fuera el cantón ó plaza de donde la brigada ha de salir, previniendo a los jefes de ellas conserven la distancia por el estudio previo determinada. Una vez en marcha toda la columna, el comandante del batallón, jefe de Estado mayor de ella, dará el parte correspondiente e indicará un trozo de la carretera apropiado para ver toda ó la mayor parte de la brigada, haciéndose á to con el objeto de que los oficiales, abandonando sus puestos, si es preciso, y buscando observatorios, puedan ver el dibujo de ella sobre el camino en que marcha.

Llegado el punto en que nuestra exploración acusa presencia ó contacto de enemigo, el jefe de la brigada, por sí, ó el de Estado mayor, deben avanzar á comprobar y completar los datos recibidos de la exploración, hasta tener los suficientes para saber si deben seguir en orden de marcha ó si deben con toda su fuerza, ó con parte de ella, adoptar disposiciones de combate. En este caso deben enterar al jefe de la Artillería y á los de los batallones que primeramente ha de emplear, de todo su pensamiento sobre el combate en aquel momento, á tal punto, que si dificultades de la transmisión de órdenes impidieran llevar otras en el desarrollo del combate á estos jefes de unidad, tengan con lo oído lo bastante para coadyuvar al plan que el mando se propuso.

Hasta por carretera y sin fuego son las órdenes de difícil transmisión; mas cuando las fracciones ya desplegadas se rompen y aislan por los accidentes del terreno, cuando á los caballos de los ayudantes y ordenanzas se les ha rendido levando órdenes verbales los primeros y escritas los segundos, llega un momento en que nadie recibe órdenes ó las recibe con retraso, y si previamente no está iniciado en el plan y lo esta educado en la iniciativa, sobre la tristísima sensación de sentirse sin maudio, viene el desastre que acarrea la pasividad ó la incertidumbre.

De propósito hemos omitido entre los medios de comunicar órdenes el empleo de los oficiales de Estado mayor; éstos son auxiliares del mando; ojos e inteligencia que sumar á los del que manda, traductores precisos y concisos de su pensamiento para estamparlo en el volante que conducirá un ordenanza, pero jamás meros conductores de órdenes que agoten la energía de sus caballos en esta modesta faena, y pierdan el hilo de la marcha del combate buscando entre riscos y cañadas á un jefe de unidad, para decirles lo que puede hacersele saber sin que el jefe ó oficial de Estado mayor abandone sus funciones y su puesto.