ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1907-03-15 00:00:00), página 20

citadas irán en todos los cuerpos formando un solo paquete precintado que no podrá abrirse sin orden expresa para ello.

33. Los fusiles y carabinas se llevarán sin tapón durante las marchas tácticas.

34. Los cartuchos de fogueo y cargas de salvas tienen por objeto que toda tropa en posiciones ó en marchas, cuando distinga ó descubra fuerzas contrarias á distancia de tiro de cañón, haga un disparo por pieza para indicar que está á su alcance, y cuando se la descubra á distancia de tiro de fusil, se haga una descarga de fusilería, también como indicación de que se halla bajo sus fuegos. La fuerza descubierta, si es á tiro de cañón, tomará sus disposiciones, y si fuese á tiro de fusil, las tomará también, pero hará alto.

Al ser descubierta una fuerza por otra contraria, contestará en igual forma, y ambas darán á conocer la calidad de sus tropas por medio del banderín reglamentario, indicando los costados de la línea que ocupa y significando las armas, según lleve el banderín un infante, un jinete ó un armón.

35. Lo mismo una columna que otra han de tratar de descubrirse por medio de su Caballería, que debe efectuar reconocimientos y exploraciones á largas y prudenciales distancias.

Abastecimiento.

36. Para el abastecimiento se seguirá el sistema de suministro por pueblos, exceptuando algún día que se notificará previamente y en el que se hará el suministro directo de pan y cebada.

37. Los artículos necesarios para la confección de la comida serán adquiridos directamente por la tropa, que se reunirá para ello en grupos de diez á veinte hombres.

38. Cuando efecto del desarrollo del plan hubiere dificultad para la confección y consumo en caliente de la comida de la mañana siguiente, se tendrá especial cuidado en notificarlo á tiempo para que la tropa pueda prepararse carne fiambre ó otro alimento sólido de su agrado, que comerá con pan y vino, al ordenarlo su jefe respectivo.

39. Para que el soldado pueda adquirir con oportunidad los artículos que le sean necesarios, diariamente, después de la comida de la tarde, le será entregado con el pan el total de rancho, sobras y plus correspondientes al día siguiente, bien entendido que de dicho total se invertirá en la alimentación la cantidad de 75 céntimos.

40. El ganado de silla, carga y tiro devengará ración extraordinaria de cinco kilogramos de cebada; el del noveno regimiento montado, siete con seiscientos gramos de igual cereal y todos ración ordinaria de paja.

El ganado contratado disfrutará ración ordinaria.

41. Autorizados los jefes de cuerpo para variar la constitución de
Revista técnica de infantería y caballería (1907-03-15 00:00:00), página 21

la ración de pienso, dentro de las equivalencias marcadas en las disposiciones vigentes, podrán hacer la variación siempre que en la localidad sea fácil el suministro, para lo cual avisarán con la necesaria antelación al jefe administrativo, quien á su vez practicará las gestiones conducentes á dicho objeto.

42. Correrá á cargo del jefe administrativo, y en su defecto de los jefes de columna ó fuerza destacada, el avisar con la suficiente anticipación á los Alcaldes de los pueblos donde las tropas hayan de abastecerse, á fin de que dichas autoridades puedan disponer el racionamiento de pan y pienso, y procurar la abundancia de cuantos artículos constituyen la alimentación corriente del soldado, indicándoseles también la fecha de la llegada de las tropas, su número y probable tiempo de permanencia, así como se les asegurará el pago al contado.

Vestuario y equipo.

43. Las tropas llevarán el traje de campaña; manta en bandolera, ros con funda negra las defensoras y blanca las invasoras, pantalón de faena, y sustituirán el capote, los cuerpos que lo tengan reglamentario, por la guerrera.

44. En el morral irá una muda completa, toalla, chaleco de bayona, gorro, bolsa de aseo, cura individual y los zapatos.

45. Los generales, jefes y oficiales podrán usar el impermeable al frente de sus tropas, el gorro en acantonamiento ó vivac, y sustituir el cuello almidonado por otro de piqué sin almidón ó pañuelo de seda blanco. La tropa podrá sustituir la tirilla por un pañuelo, que para todos los individuos de un cuerpo ha de tener el mismo color.

46. En los carros de los cuerpos se transportará un repuesto prudencial de alpargatas.

Honores.

47. Durante las marchas no se harán y en acantonamiento ó vivac, sólo los harán los puestos de guardia, suprimiendo toques.

Banderas.

48. En las marchas, los cuerpos entrarán en los pueblos término de la jornada, con bandera desplegada y tocando las músicas y clarines.
Los pueblos de tránsito se atravesarán en la formación de viaje que lleven, guardando el soldado silencio y usando de la moderación ya antes recomendada.

Distintivos.

49. Los conductores de las acémilas contratadas usarán en el brazo derecho un brazal rojo.
50. El bando invasor acusará la presencia de su Infantería con dos
Revista técnica de infantería y caballería (1907-03-15 00:00:00), página 22

banderines rojos colocados en las alas. La Artillería haciendo fuego con amarillos en los extremos de las baterías, y finalmente, la Caballería por medio de dos banderines blancos situados en los extremos de su frente.

51. Toda persona extraña al Ejército, autorizado para asistir ó presenciar las maniobras, deberá proveerse de un documento que expedirá el Estado mayor, en que conste, además de su nombre, profesión y vecindad, el permiso concedido.

52. Si algún general, jefe y oficial fuera autorizado para presenciar las maniobras, llevará el ros sin funda y procurará colocarse en sitio conveniente para no dar lugar con su presencia á erróneas interpretaciones. También con este objeto el general del Cuerpo y su cuartel general llevarán el ros sin funda.

Asistencia sanitaria.

53. Los individuos que durante los ejercicios se pongan enfermos, serán asistidos en la Ambulancia. Los leves que puedan continuar la marcha, prestarán servicio en la guardia de prevención, sustituyendo á otros tantos números de la misma que se hallen en perfecto estado de salud. Los aspeados y los que no puedan ir en la guardia, serán conducidos en el carro de su cuerpo ó en la Ambulancia para ingresar en la primera ocasión en el Hospital militar más próximo, si el caso lo requiere.

54. Los enfermos que á juicio del médico no deban ser transportados, quedarán en la localidad al cuidado del Alcalde hasta que puedan ingresar en el Hospital militar más próximo ó incorporarse á su cuerpo.

55. El ganado que por cualquier causa no pueda continuar la marcha será enviado á sus cuerpos, quedando á cargo del Alcalde cuando su estado no permita la conducción.

56. Los transportes á que den lugar las prevenciones anteriores serán por ferrocarril y cuenta del Estado, con cargo al crédito de maniobras.

DOMINGO ARRÁIZ DE CONDERENA.
Teniente coronel de Infantería.

(Continuará.)
Revista técnica de infantería y caballería (1907-03-15 00:00:00), página 23

INSTRUCCIÓN CON CUADROS

SU PREPARACION

«Las maniobras sobre la carta, y las maniobras de cuadros sobre el terreno, están sujetas á un solo método, que es el método práctico de presentar casos concretos, el mejor, el único diríamos, capaz de formar oficiales de guerra en tiempo de paz.»

GENERAL H. BONNAL.

El método ó plan de instrucción, y la presencia en filas de fuerzas adecuadas al desarrollo de cada periodo de él, son las bases indispensables para la enseñanza de la Infantería. Esta labor ha sido estudiada por nuestro Estado Mayor Central, y es de esperar que en próximo día salga á luz con carácter oficial.

Tal plan debe abarcar por completo el año militar, desde la incorporación de un contingente á la del que le sigue, con la instrucción especial para las clases y soldados en el segundo y tercer año de servicio, y debe desarrollar la instrucción desde la elemental del recluta á la de la brigada en cuadro, que como preparación de las maniobras y para la instrucción del mando, debe llevarse á cabo anualmente dentro de cada cuerpo de Infantería, pasando antes por la instrucción en efectivo de la compañía y del batallón, y dando lo suyo, que no es poco, al tiro de polígono y de campo, á la gimnasia con y sin equipo, á las marchas de velocidad y resistencia, á la esgrima de fusil contra fusil, y de éste contra sable, y en época y ocasión adecuadas, á la peculiar instrucción de oficiales. Para todo hay tiempo, y donde no lo haya, es que el mando distrae erróneamente las actividades militares ó las deja caer en la pereza.

De la instrucción de la brigada en cuadro con los elementos de un batallón, nos vamos á ocupar concretamente en estos apuntes, considerando las brigadas como algo más completo que la reunión de cuatro batallones á palo seco, y por su instrucción algo más hondo y real que moverlos en orden cerrado ó abierto dentro de los moldes reglamentarios.

Nuestra hipótesis es la de una brigada vanguardia de mayor fuer-
Revista técnica de infantería y caballería (1907-03-15 00:00:00), página 24

za, con la peculiar misión que á éstas se suele conferir, ó la de una brigada destacada para un cometido especial. Su composición, en uno y otro caso, sería semejante, aunque no idéntica, y la podemos fijar en
    Un grupo de escuadrones ó un escuadrón.
    Un grupo de baterías ó una batería.
    Una compañía de Ingenieros.
    Seis batallones de Infantería.
    Y los escalones de municiones, útiles, víveres, ambulancia y equipajes que la misión ó independencia de la brigada imponga. Es, pues, preciso partir para familiarizar la mente con la realidad de los problemas militares, de un supuesto concreto, de él deducir la composición de la brigada, y conocida ésta, proceder al estudio de su fondo, alargamiento, despliegue y frente racional de combate; este estudio es la primera materia para una conferencia de los oficiales del cuerpo, y comprende la designación de los elementos que han de representar la esquemática unidad, llevando luego al campo esta representación y viéndola en él marchar, desplegar y combatir, faltando sólo, para que esta instrucción sea tan provechosa como una maniobra real, rellenar las unidades (permitáseños la frase), nutrir los cuadros, en lenguaje más técnico.

* * *

Como este estudio es de suyo hipotético, hay que ser concretos dentro de la hipótesis, para evitar ser difusos. Así, pues, supongamos que á un batallón de Infantería le damos á estudiar y realizar el siguiente ejercicio en cuadro:

«Para forzar, si está ocupado, ó para ocuparlo, si no lo está, el puerto del Bujeo sobre la carretera de Algeciras á Tarifa (en poder esta villa, según las últimas noticias, de un enemigo que viene de Cádiz), se organizará en Algeciras, con los elementos de un batallón, un cuadro de brigada, representativo de un escuadrón de Caballería, dos baterías de montaña, una compañía de Ingenieros, seis batallones de Infantería y los elementos racionales al supuesto de que en dos días esta brigada no será reforzada ni provista por ninguna otra fuerza.

»Para el estudio de la composición, estado de fuerza, representación, fondo, orden de marcha y plan de la operación de esta brigada, tendrá lugar una conferencia de oficiales.»

No hay que encarecer la conveniencia de estas reuniones, en que los oficiales todos exponen juicios propios, escuchan los ajenos, discurren, concretando y detallando sobre temas militares y la comunidad del pensamiento, la discreta libertad de todos para exponerlo, afirma y refuerza aquella disciplina moral que decía á sus soldados el invicto.
Revista técnica de infantería y caballería (1907-03-15 00:00:00), página 25

general Oku, que consistía en la confianza recíproca que, de superior á inferior, hacía nacer la fe en el mando y en la ejecución de lo mandado.

* * *

El estudio indicado, que á verificarse á conciencia, exige dos ó más reuniones de oficiales, previamente á la realización del ejercicio que se proyecta, nos trae al conocimiento de que la brigada que en cuadro vamos á manejar, daría el siguiente estado-resumen de fuerzas:

    Generales
    1

    Jefes
    17

    Oficiales
    202

    Tropa
    6.038

    Caballos de oficial
    57

    Caballos de tropa
    108

    Mulos de tiro
    102

    Mulos de carga
    518

    Carruajes
    45

La representación ó dibujo de la brigada, se hace del siguiente modo:

Jefe de la brigada ..................... El jefe del batallón.
Jefe de Estado mayor de la brigada.... El segundo jefe del batallón.
Escuadrón de Caballería ............... El capitán ayudante con tres ordenanzas montados.
Compañía de Ingenieros ................. Un oficial, una clase y tres soldados.
Grupo de dos baterías de montaña ... Un capitán de Plana mayor, dos oficiales y ocho soldados.
Cada batallón de Infantería .......... Un capitán de compañía y uno de Plana mayor, con un oficial de ayudante, seis clases y 18 soldados.
Ambulancia sanitaria .................. El médico, practicantes y ocho soldados.
Las compañías de cada batallón ...... Una clase y tres soldados.
Escalones de municiones, útiles, víveres y equipajes ..................... Un sargento y cuatro soldados cada uno de ellos.

El jefe de la brigada, el de Estado mayor, el del escuadrón, el del grupo de baterías, y cada uno de los de batallón, deben llevar ordenanzas montados.

Como se ve, para este ejercicio se emplean: Dos jefes, ocho capitanes, nueve subalternos y 188 clases y soldados, y como elementos ajenos al cuerpo, que deben solicitarse de la autoridad de la plaza, 16 ordenanzas montados.

El cálculo de pesos á transportar en cargas ó carros, prefiriendo las primeras por la índole de la operación y naturaleza del terreno, da las siguientes cifras aproximadas:
Revista técnica de infantería y caballería (1907-03-15 00:00:00), página 26

Kilos.

Víveres............................................. 18.000
Pienso............................................... 13.000
Municiones.......................................... 15.000
Equipajes........................................... 3.000

Estos 51.000 kilos requieren los 15 carruajes y 320 acémilas consignadas á este fin en el estudio del estado de fuerza

Del estudio del orden de marcha y fondo reducido, dada la índole indudablemente ofensiva del supuesto, dedujo el siguiente cuadro:

    Vanguardia
    Escuadrón

    Tres compañías del 1.er batallón

    La compañía de ingenieros

    Primera batería

    Tres compañías del 1.er batallón

    Segundo batallón de Infantería

    Grueso
    Segunda batería

    Tercer batallón de Infantería

    Cuarto ídem de ídem

    Quinto batallón de Infantería

    Ambulancia

    Municiones

    Retaguardia
    Utiles

    Tres compañías del 6.º batallón de Infantería
    2.4000

    Víveres

    Equipajes

    Tres compañías del 6.º batallón de Infantería

    Fondo total
    4.700

Distancias de la vanguardia al centro, 500 metros, y de éste á la retaguardia, otros 500, que dan un fondo total á la brigada, sobre una sola carretera, de 5.700 metros.

Hechos estos cálculos y estudios, y después de algunas consideraciones sobre el despliegue de las fuerzas y desarrollo del combate, que el campo comprobará ó ratificará, puede darse por terminada la preparación de esta cl se de ejercicios, que tienen luego ejecución y crítica, aspectos interesantísimos para los que tengan la fortuna de conciliar en su espíritu el cumplimiento del deber profesional con la satisfacción de sus aficiones.

Miguel Primo de Rivera.

Algeciras, Febrero de 1907.
Revista técnica de infantería y caballería (1907-03-15 00:00:00), página 27

NUESTROS SOLDADOS EN AFRICA

Breve reseña de las campañas principales que hemos sostenido en el vecino pueblo.

Los españoles, raza indomable y guerrera, siempre se distinguieron por su amor á la independencia. Que España no ha cedido á ningún país en amor á la libertad; que los precedió á todos en la práctica de las instituciones democráticas; que fué el primero en que el elemento popular triunfó de las clases privilegiadas, se prueba dirigiendo una rápida ojeada por la gloriosa época del nacimiento de nuestra nacionalidad.

Este carácter indomable é independiente hizo que al entrar los árabes en la Península, y no obstante traer consigo una civilización desconocida en Europa, se les recibiese como explotadores enemigos. Fieros é indómitos se levantaron contra ellos los españoles como un solo hombre; parecía que sólo vivían para las armas; deseaban perecer en los combates; creían ir al cielo muriendo en la pelea; consideraban á los árabes como azote enviado por Dios y no hubo con ellos tolerancia alguna, sino odio tenaz.

Los árabes dejaron la posesión de bienes á los vencidos, permitieron la libre profesión de su religión y la facultad de gobernarse por sus leyes, sin más que respetar la autoridad constituida y pagar un tributo proporcional á la riqueza de cada uno. De nada sirvió esa tolerancia generosa é ilustrada del invasor; el odio á sus enemigos llevó á las montañas de Asturias á los españoles, que fueron reconquistando palmo á palmo el suelo patrio. Desde entonces, entre la cruz y la media luna hay un abismo insondable, media un odio á muerte, eterno é irreconcili-
Revista técnica de infantería y caballería (1907-03-15 00:00:00), página 28

ciable. Por eso, «guerra al moro» ha sido siempre el grito simpático para que el español se lance furioso á la pelea.

Tan arraigado es el antagonismo que existe entre el Imperio de Marruecos y España, que ni el tiempo, ni la mezcla de sangre, ni el trato, ni el roce de ambos pueblos han podido borrarlo.

La generación presente está herida de indiferencia, cuando no de pesimismo, en todo lo referente al porvenir de España en la antigua Mauritania Tingitania, tan próspera y floreciente en tiempo de los romanos, cartagineses y vándalos, y tan abandonada y empobrecida en la actualidad, á pesar de su delicioso clima y de la prodigiosa fertilidad y riqueza de su suelo. Sucele, sin embargo, que de algún tiempo á esta parte se viene observando en algunos de nuestros hombres políticos un laudable interés por aumentar nuestra influencia en aquel país, comprendiendo, sin duda, que los españoles tenemos grandes y nobles deberes que cumplir en él. Mucho deseamos que esos hombres políticos sean secundados en su patriótico empeño por todos los buenos españoles, pues en nuestro porvenir, demasiado obscuro, mil peligros nos rodean; tales son nuestros desaciertos, que bien podemos decir caminamos á pasos agigantados á un precipicio. Evitar esto último es preciso, y no es difícil, siempre que la voluntad vaya aparejada al sentimiento y al deseo.

Estamos íntimamente persuadidos de que en tiempos más ó menos próximos, deberá España desempeñar un papel importantísimo en los futuros destinos de Marruecos; de aquí que hayamos pensado en publicar esta humilde y brevísima reseña de las campañas principales que hemos sostenido en el vecino pueblo, y conste que nuestro objeto no es ilustrar á la culta oficialidad del Ejército, sino únicamente recordar parte de nuestra brillante y gloriosa historia por considerarla de actualidad.

* * *

El Imperio de Marruecos se halla situado entre los 28 y 36° latitud Norte y los 2º Este y 8º Oeste longitud del Meridiano de Madrid. Tiene por límites: al Norte, el Estrecho de Gibraltar y el Mediterráneo; al Sur, el desierto de Sahara; al Este, la Argelia, y al Oeste, el Océano Atlántico; teniendo su costa en el Mediterráneo 400 kilómetros, y 900 en el Océano, su frontera con la Argelia 250, siéndonos desconocidos
Revista técnica de infantería y caballería (1907-03-15 00:00:00), página 29

sus límites con el Sahara. Su superficie es de 5.000 miriámetros cuadrados, aunque este cálculo no puede ser completamente exacto por ignorar hasta dónde llegan los dominios del Sultán marroquí, pues mientras él invoca sus derechos sobre algunas provincias del Sus, éstas se gobiernan con absoluta independencia.

Marruecos es el Mogreb, el Aksa de los árabes, la Mauritania Tingitania de los romanos y el jardín de las Hespérides de la fábula; las montañas se reducen á la gran cordillera del Atlas; esta cordillera divide el Imperio de Sudoeste al Nordeste, principiando en el cabo Guer y continuando hasta la Argelia. Su mayor altura se calcula en 3.500 metros.

Como de esta cordillera arrancan grandes cadenas, tanto al Mediodía como al Septentrión, de aquí que se formen extensas cuencas que riegan varios ríos. Al Norte, Marshar, Luccos, Sebú, Buragrab, Morbea ó Um er-rebiach y Tensif; por el Sur, el Moluya, Ziz, Sus, Nun, Dráa y Guir, éstos, menos el Moluya (que lo hace en el Mediterráneo) y el Ziz (que se pierde en el desierto de Sahara), desembocan en el Océano después de recorrer 400 kilómetros.

Tiene cinco grandes provincias, que son: Fez, Marruecos, Sus, Dráa y Tafilete, siendo cada una gobernada por un jefe que lleva el nombre de Kaid. Está poblado por las siguientes razas: los bereberes (habitantes primitivos); los árabes (que habitan en duares ó campamentos); los moros, que son los más civilizados y habitan en las ciudades; los judíos, descendientes de los que fueron arrojados de Europa en diferentes épocas, como de Italia en 1242, Países Bajos en 1350, Francia e Inglaterra en 1403, en Portugal en 1496 y en España en 1492.

Los rifeños pertenecen á la raza bereber; rinden culto especial á la venganza; tienen poca obediencia al Sultán; son valerosos, esforzados y fieles á la amistad jurada. Los moros de raza blanca, descendientes de los moriscos y moros expulsados de España, son los más inteligentes y civilizados, y en su mayor número son dueños del comercio.

* * *

Antes que ningún otro país pensase en conquistas en África, se adelantó Portugal á desecharlas y á ponerlas en ejecución.

Una vez asegurada la corona de aquel reino en las sienes de Don
Revista técnica de infantería y caballería (1907-03-15 00:00:00), página 3

como en La pita de cabra ó en La almoneda del diablo, sino con otro fin más útil y práctico: con el de que todos los cuerpos se hallen preparados para la movilización.

Son ejercicios en los que se va á corregir defectos, á modificar, á inquirir, á practicar. Pretender que el presentimiento de una guerra inminente falte á los pueblos, es desconocer la naturaleza y las condiciones de la guerra moderna. Por corto espacio de tiempo que se quiera conceder á esos presentimientos, siempre será, por lo menos, tan anticipado como el engrasamiento sigiloso de un ensayo parcial de movilización sin enemigo real.

Así, pues, quitesele, si se quiere, importancia á la presentación en los cuarteles á día fijo de miles de hombres. Siempre quedará, no obstante, el mérito de una organización interior que permite en una sola circunscripción militar, vestir, armar y municionar esos hombres y distribuirlos en compañías, baterías, escuadrones, regimientos y brigadas

Siempre quedará el mérito de haber requisado en dos ó tres días gran número de caballos particulares para poner en pie de guerra la caballería y la artillería con sus arrastres, los convoyes de municiones, el tren de equipajes, el tren auxiliar y los demás servicios administrativos. Siempre quedará el mérito de haber trasportado con rapidez y orden numeroso material y millares de hombres en extraordinarios trenes diarios, evidenciando un servicio de ferrocarriles admirable. Siempre quedará el mérito de haber realizado ejercicios de batallón, de regimiento, de brigada y de división, embebiendo en las filas hombres que pocos días antes se hallaban en sus casas.

Podrán los intransigentes creer que esto es muy poco; pero los que saben el valor que tiene iniciar un sistema, apreciarán la importancia que esto representaría para labores futuras.

* * *

Ya es hora de ir pensando en realizar estas cosas, sin perjuicio de otras á que nos vamos dedicando con algo de persistencia nerviosa, concediéndoles una importancia exclusiva. Por fortuna, todos van conviniendo en que después de las incontables organizaciones que ha sufrido nuestro Ejército, durante veinticinco años dignos de Penélo-