ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1906-07-15 00:00:00), página 35

sean los anuncios por las calles. La enseñanza de la Historia ofrece una particularidad muy curiosa: el autor, Sr. Mangón, ha utilizado el juego de la tejoleta para hacer conocer nuestras gloriosas crónicas á los gitanillos y gitanillas de Albaicín; y ellos, á pie cojo, saltan la raya de época en época, cuidando la compañía de hacer pagar caro al que se equivoca en el orden cronológico del juego, ó dando la palma de la victoria á quien tuvo la fortuna de pasar de cuadro en cuadro sin hacer plancha. En medio de una gran alberca, que representa el mar, se ha construído, de relieve, el mapa de España, con sus cordilleras y desfiladeros, el asiento de las principales poblaciones, los puertos, los puntos estratégicos y castillos, los lugares artísticos y religiosos, y, en resumen, cuanto puede interesar al pobre artesano. Los niños, para representarse fácilmente la división política, eclesiástica, administrativa, militar y jurídica de nuestra nación, ó de Europa, se convierten en Gobernadores, Obispos, Delegados de Hacienda, Generales, Almirantes, Jueces ó Presidentes de Audiencia, y se colocan en aquellos pueblos ó regiones cuyo mando y gobierno desempeñan por tan sencilla fórmula. Así estudian intuitivamente las comunicaciones, los servicios nacionales, las líneas regulares de vapores, la astronomía celeste, la botánica, la agricultura, etc., etc., y aquello que materialmente no pueden aprenderlo en esta forma, como los datos de exportación y población, los productos de cada país y la parte que cada provincia toma en la carga del presupuesto, ó los usos y costumbres regionales, los aprenden con estampas, con canciones, con versos preparados para que se fijen fácilmente en su infantil cerebro: nunca con libros, y menos con planos y representaciones analíticas destructivas de la inteligencia.

Ciertamente que la escritura no puede aprenderse más que en el banco de las aulas; pero el orden de prelación del aprendizaje contribuye á que sea más fácil y más agradable su enseñanza, porque si se practica la escritura cuando por todos los procedimientos intuitivos han llegado los niños al conocimiento perfecto de las letras, y además ellos, en sus juegos, se han estimulado en el conocimiento del dibujo, la escritura, la numeración escrita, las matemáticas, que son esencia de la vida material, y hasta las intrincadas figuras de nuestros textos, no son más que representaciones gráficas de la realidad ya aprendida y bien conocida. Es más fácil traducir al dibujo lo que comprendemos, que aprender por el dibujo lo que nunca vimos.
Revista técnica de infantería y caballería (1906-07-15 00:00:00), página 36

Yo ampliaría la expresión de mis entusiasmos en los numerosísimos detalles que he de pasar por alto en honor á la brevedad del escrito: por ejemplo, la manera tan racional de ligar las sílabas y vocablos, en contraste con las absurdas cartillas hechas por pobres maestros hambrientos, á quienes la necesidad obliga á imponer al público; la oportunidad para dar realidad viviente al libro Lecciones de cosas, importado de Francia y puesto ya en circulación en las Escuelas gratuítas del Maestrazgo; la habilidad que ha tenido el Sr. Manjón para organizar Escuelas de ambos sexos sin que peligre la moral; sino, antes bien, fortaleciéndola y estimulando á las buenas obras y á la mutua ayuda que en el curso de la vida han de prestarse el hombre y la mujer; y, sobre todo y ante todo, el amor que ha sabido inspirar á los niños por la instrucción, amor que basta para demostrarlo el millar de alumnos que, al comenzar las claras del día, esperan impacientes en el Triunfo y en las orillas del Darro la apertura de las puertas de las imprentas, zapaterías, forjas, carpinterías y Escuelas elementales que constituyen la gran colonia del Ave María.

(Continuará.)

Juan Cervera.
Revista técnica de infantería y caballería (1906-07-15 00:00:00), página 37

EN LA MAR (1)

Combate del siglo XVIII.

El San Nonito, hermoso navío de guerra, cruza el ancho mar, inundado ya por los rayos luminosos del sol, con mucha menos vela de la que puede llevar, dado lo amorosa que sopla la brisa aquella fresca mañana.

El Oficial de guardia, desde que la luz del día disipó las tinieblas, examina con ansiedad el horizonte. De pronto algo descubre, porque dirigiéndose al guardia marina más próximo, le da una orden con gesto imperativo.

Poco después, el Comandante oye llamar con suavidad á la puerta de su cámara.
—¡Adelante!—exclama.
—D. José—dice el joven midshipman, que, previo permiso, ha penetrado en el santuario,—tenemos ahora á unas seis millas á sotavento las dos fragatas que ayer, luego de la puesta del sol, se reconocieron empeñadas en la costa. El Oficial de guardia me encarga que se lo comunique.
—Haga el favor de ordenarle de mi parte que deje arribar para reconocerlas mejor. Subo á cubierta en seguida. Avisen al segundo.

**

Cuando el Comandante sube á cubierta, la situación está perfectamente clara. Nadie duda ya: los sospechosos barcos vistos la víspera

(1) Publicamos, satisfaciendo así los deseos de numerosos suscriptores de la REVISTA, el presente trabajo que, formando parte del estudio acerca de la Psicología del combate, dió á conocer en sus conferencias del Centro Militar el Coronel Madariaga. Otro dia publicaremos el combate entre acorazados.
Revista técnica de infantería y caballería (1906-07-15 00:00:00), página 38

son aquellos mismos que están cerca. En los buques enemigos tampoco se ignora que el San Nonito es el navío perseguido. El combate, pues, resulta inminente.

Hay tiempo, sin embargo. La gente puede tomar un rancho extraordinario y hasta adoptarse con relativo sosiego las precauciones de rigor. Colócase una segunda caña al timón, por si faltan los guardines de la primera, y dóblanse algunos aparejos con otros de respeto.

Todo á bordo es fuerte y sencillo. La mayor complicación mecánica hay que estudiarla en los palanquines que sujetan los cañones á la amurada: dos motones y una tira.

Simples cuñas de madera, colocadas bajo las culatas, harán que la artillería vomite su metralla al cielo, al agua y también al buque enemigo, aunque esto sólo por casualidad. ¡Qué importa! Los disparos serán á menos de setenta varas de distancia. Así, ¡cómo no! se aprovecha bien el hierro.

¡Y qué preciosidad de cañones! Arabescos en los brocales, inscripciones á lo largo de las cañas, cascabeles artísticos, ringorrrangos en las culatas. Para todo sirven y con cualquier cosa se contentan. Lo mismo arrojan la noble y sólida bala esférica que sacos de clavos, espuestas de visagras, que talegas de plata mejicana. La cantidad de pólvora también es indiferente.

Por lo demás, si se acaba la mecha humeante, bastará el cigarrillo que arde. Con una colilla disparó dos cañonazos el Alférez Córdoba (año 1820) en la Cortadura de la Isla de León, y gracias á aquellos disparos, provocados por un pitillo de Virginia, quedó Cádiz para la causa del Rey.

En las baterías y en cubierta cierta agitación extraordinaria indica que el hecho de armas que se aproxima va á ser de gran espectáculo. Los Contramaestres lucen sus mejores chaquetas de lustroso paño azul. La Oficialidad viste de gala, como para un baile.

En cuanto al Comandante, da gozo verlo, reluciente y gallardo, allá en la toldilla.

Frisa en los seis lustros La magnífica casaca, el bicornio con plumas finas, el agudo y dorado espadín, la estrepitosa chorrera de nívea blancura, le dan, sin embargo, aspecto altamente decorativo. Apoyado sobre el ancho pasamanos, aún parecen, allá en lo alto, más robustas las bien delineadas pantorrillas, ennoblecidas por el fino torzal de estiradas medias de seda. Brillan con relampagueos diamantinos las hebillas de plata de sus charolados zapatos, bruñidas á pulpejo por el repostero que le asiste personalmente, y esas hebillas, en las que Tono cifra su orgullo, sirven de punto de mira á la gente de á bordo cuando aguanta un trepe del Comandante enfurecido.
Revista técnica de infantería y caballería (1906-07-15 00:00:00), página 39

Los buques enemigos están ya muy próximos.

Todavía, sin embargo, transcurrirá algo más de media hora antes de que principie el combate. Al igual que el navío, llevan las fragatas sus vergas braceadas á besar ciñendo á punto de bolina, para ganarse mutuamente barlovento por la superioridad de la maniobra. La lucha marinera comenzó, pues. Vendrá luego la acción militar. La astucia técnica antes que la pelea cruenta.

El San Nonito respira confianza en su Comandante. La serenidad de éste revela que él también la tiene en su gente y en sí mismo. ¡Y qué bien conoce su trozo cada Oficial! Basta oírles llamar á los marineros por el respectivo nombre de pila, para convencerse de ello. La disciplina si severa es patriarcal.

Ved si no cómo aquel guardia marina, rubio y barbillaampiño, habla con acento cariñoso no exento de respeto, á un viejo gabiero.—Tío Juan, le dice... Y el tío Juan le mira con la mimosa placidez que miraría á su nietecillo...

A menos ya de un cable de distancia de las fragatas enemigas y luego de algunas órdenes breves, en cubierta y en las baterías, óyese un formidable y gutural ¡viva el Rey! Seguidamente el tronido espantoso de la primera andanada.

Empieza entonces esa bárbara carpintería con manchas de sangre, que ni por un solo momento deja de ser trágica y sublime.

Trátase ahora de demostrar cuál Comandante de los buques combatientes es más experto y avisado hombre de mar.

El de una de las fragatas—la Cleo,—se percata pronto de que el lado mal artillado del San Nonito, es el trozo que va desde la serviola del ancla hasta los estais del bauprés, y por verdaderas filigranas de maniobra consigue mantenerse dentro de ese sector, abrazando impunemente al navío con el fuego de sus cañones.

El San Nonito logra, bajo este fuego ganar una cuarta de viento á la fragata y mete á la banda la caña para orzar, intentando dar un re paso á la Cleo. Por eso, en vez de soltar la andanada, aventá astutamente todos los paños de sus velas; detiene así su marcha, y deja pasar á la fragata enemiga aguantando su fuego. Cuando la Cleo enseña la popa, entonces ¡ah! el San Nonito le larga á tiro de pistola y en lo más sensible de aquella, el hierro de sus 30 cañones de estribor... ¡Viva el Rey!

* * *

Una bala, una sola, que tenga la oportunidad de partir la mecha del timón, convertirá al buque así mutilado en inofensivo blanco de ejercicio. Mas esto que en teoría es indiscutible, resulta en la práctica extraordinariamente inverosímil. ¡Desdichado maniobrista el Comandan-
Revista técnica de infantería y caballería (1906-07-15 00:00:00), página 4

permanecieron en los Estados, pagando con su cabeza las deslealtades de muchos La Duquesa de Parma, humillada por el papel secundario á que se veía relegada, solicitó con empeño de su hermano la permis- tiera retirarse á Italia. El Duque de Alba, tratándola siempre con la más exquisita cortesía, no cedió jamás ni un punto en lo que él enten- día ser el mejor servicio de S. M. Llevado de un arrojo y de una firmeza sin igual, vengó en la campaña de la Frisa la muerte del temerario Conde de Aremberg, cerrándola desde Groeningen con la batalla de Gemmingen—21 Julio 1568—bellísimo ejemplo de inteligencia y de valor (1). Con una serenidad y una prudencia imponderables, sin perder un momento de vista al enemigo, siempre en contacto con él, al abrir nueva campaña en la Flandes, obligó al de Orange á repasar la frontera para librarse de acompañante tan molesto. Hermoso ejemplo de cómo puede ganarse el campo y vencer al enemigo casi sin disparar un tiro, sin sacar la espada.

La falta de salud obligó al Duque á abandonar en Diciembre de 1573, ya entrado en años, el gobierno de aquellas provincias y el mando de aquel Ejército heroico, tan lleno de escaseces como sobrado de valor y de lealtad (2).

D. Juan de Austria en 1576.

Hallándose en Valladolid—1559—el Rey D. Felipe II, hizo llevar á su presencia y presentó luego á la Corte un gallardo y arrogante mancebo de trece á catorce años de edad, al que impuso el Toisón de Oro y honró con el tratamiento de «Excelentísimo».

El adolescente, que impresionó favorablemente al Monarca y á cuan-

(1) El resultado de esta memorable batalla fué prontamente conocido en Emsden, porque los marineros vieron en la bajamar que el río arrastraba muchos sombreros y estandartes alemanes.
(2) Aún pudo en 1580 prestar el Duque de Alba un nuevo é importantísimo servicio á su Rey y á su Patria en la rápida conquista de Portugal. Dice á este propósito Almirante: «Pocas guerras presentan un conjunto tan perfecto de las negociaciones diplomáticas, honor eterno de Felipe II, y de las operaciones militares, último laurel que cubre las respetables canas del leal Duque de Alba. Aunque viejo y achacoso de cuerpo, no ha enviejido su espíritu; y con su Jefe de Esta o Mayor Sancho Dávila, justamente llamado rayo de la guerra, tal y tan juvenil vigor sabe imprimir á un pequeño Ejército... y el que pretenda saber cómo puede darse una batalla decisiva con sólo cien bajas, que abra las puertas de una capital y de un reino, mire en el plano la acertada disposición y la vigorosa iniciativa en el manejo táctico de las tropas y de los barcos».
Revista técnica de infantería y caballería (1906-07-15 00:00:00), página 40

te que no sepa virar con sólo el aparejo! ¿Está equilibrado el barco aún? Pues entonces ¡no importa! si quedan espadillas. Mientras haya madera á flote, pólvora seca y cañones que tiren tornillos ó puntas de París, habrá resistencia. En tanto que los colores de la bandera flameen en lo más alto de la arboladura ó de lo que de ella quede sano, el vaso no será del enemigo... ¡Viva el Rey!

El aspecto de la cubierta y de las baterías es ya trágicamente hermoso. Los aficionados á comparaciones, cuando discuten acerca de cosas bélicas, ahitos y excitados, suelen establecer paralelos elocuentes entre la pelea naval y las cargas de caballería ó los ataques á la bayoneta con música y ¡adelante! Hay que oír cuanto la parte estética de esos momentos terribles inspira á cada preoinpante enardecido. Demos de lado á juicios que pudieran resultar aventurados, pues basta el recto sentido para apreciar que lo reducido del escenario, el elemento sobre que se verifica el combate, los diversos riesgos que se corren y los peligros que se afrontan en un solo instante; que la relativa inmovilidad á que todos están condenados, obligando al máximo de actividad en el reposo mismo, rodeados del amigo que exhala el último suspiro, del compañero destrozado, de los restos que dispersó un proyectil de artillería; y sin esa música que precede al ataque á la bayoneta, ni esas voces delirantes de jinetes precipitados á la carga al son de los clarines y bajo un sol espléndido, ante las miradas de dos Ejércitos que sirven de estímulo, como el público á los artistas de verdadera inspiración; que por todo esto, la lucha naval ha de resultar más imponente, más necesitada de corazones heroicos, de nervios inalterables, de espíritus dispuestos al sacrificio...

A media altura de los flechastes de mesana brillan ahora las hebillas de plata. El Comandante del San Nonito procura observar el estado de las cubiertas enemigas. Los estragos que ve le llenan de júbilo, y eso que en su navío la situación es verdaderamente horrorosa.

Cuajarones de sangre sobre enormes trozos de lona caídos de la arboladura á tiro limpio; maderamen destrozado por las balas enemigas; restos humanos que recuerdan un inmenso anfiteatro de hospital; ayes y lamentos por todas partes. La tremenda carnicería y el ruido ensordecedor del cañoneo y del viento, pondrían espanto á corazones menos animosos. Pero ¡no hay cuidado! Allí nadie vacila. Ni aun en aquellos momentos supremos olvida sus bromas macabras el Contramaestre del primer trozo.

Un inmenso cacho de vela ha aplastado á dos grumetes, que gimen angustiados. Al ver cómo uno de ellos tose sangre, exclama con su ronca voz de hombre de mar el viejo y curtido Nostramo: «Ese constipado pide cama».

¡La cama! ¡Buen descanso el de la enfermería de combate, rellena hasta no poder más! Los cirujanos, rendidos de fatiga y manchados si-
Revista técnica de infantería y caballería (1906-07-15 00:00:00), página 41

niestramente cual matarifes agobiados por la faena, están sin saber ya en qué sitio cortar brazos y piernas á los bravos muchachos que van ingresando por docenas. Luego de curados, los que sirven para algo todavía, marchan á sus puestos corajudos y ternes!.. ¡Viva el Rey!

Ni un detalle de lo que ocurre arriba en la cubierta queda ignorado para los que están abajo. El cordón, al pasar los proyectiles de mano en mano, desde el pañol hasta las baterías, corre toda noticia. ¡U na vía en el camarote del primer Oficial! gritan sucesivamente de la batería al sollado. Y allá va el maestro calafate, carpintero y armero en una pieza, á tapar lo que se puede. Acopla astillas, brazadas de estopa, dos tablones... ¡Ya no entra el agua! En el Arsenal dejarán aquéllo como si tal cosa hubiera sucedido.

* * *

El galoneado sombrero no aploma sobre la cabeza de D. José y la chorrera está ajada, pero el plumero sigue hirsuto. Las hebillas de plata tienen algunas gotas de sangre... ¿suya? ¿ajena? ¿quién repara en detalles nimios!

Aguarda el Comandante del San Nonito á que esté listo un velacho nuevo para con él y un par de foques dejarse aconchar por el viento contra la Cedse—la otra fragata,—é intentar el abordaje. El estado de la cubierta de este barco anunció ya que es llegada la hora solemne.

Enardécese la Infantería de Marina, gloriosa por su historia, al saber que se va á abordar. Los soldados, mohinos y cansados de hacer fuego al acecho, detrás de las batayolas y en las cofas, dejarán á Dios gracias de ser lingotes, como los llaman los marineros.

La Cedse, en tanto, realiza prodigios de maniobras para evitar el choque, comprenden lo su inferioridad como altura de borda. Privada del socorro de la Cleo, que acaba de desarbolar, resulta su situación por extremo comprometida. Natural es, por lo tanto, que esquive el encuentro mediante astucias extraordinarias... ¡pero el asalto es inevitable!

Y tan inevitable. ¡Allá va el navío hermoso, terrible, espantable en su furia! El bauprés del San Nonito astilla al enredarse por entre las jarcias de la fragata. Algunas palabras vibrantes de D. José, sereno y heroico; las voces de mano de los Oficiales; el mar horrorosamente alterado por las masas que lo agitan al chocar; la espantosa gritería de la gente anuncian que el tremendo epílogo ha dado comienzo. ¡Qué espectáculo, ¡oh Dios! entre el humo que oscurece el cielo y sobre las olas encrespadas!

Agilísimos, casi desnudos, descalzos, sudorosos, los ojos fuera de las órbitas, cuchillo entre los dientes, trepan, resbalan, agárranse, saltan y se precipitan delirantes, iracundos, hacha en mano, los bravos
Revista técnica de infantería y caballería (1906-07-15 00:00:00), página 42

del navío sobre el puente de la Cleo, donde les aguarda otra legión de intrépidos defensores.

Luego la lucha cuerpo á cuerpo, silenciosa, terrible, lucha de chacal, salpicada de pistoletazos aislados. Cuanto más corta el arma, mejor. Cuanto más próximo el contrario, más seguro el golpe de faca. Espantosa regresión al hombre de las cavernas. Los instintos de fiera no permiten sentimientos humanos. Matar, y sólo matar, con ira, con placer, con sed de sangre, con gula de carne extranjera.

Los que mandan no son dueños ya de los que deben obedecer. Obstruído el paso por la arboladura que sigue desprendiéndose, por montones de cadáveres, por el maderamen destrozado y por los racimos de combatientes que rugen y ruedan sobre lagos sangrientos; ¡que no intenten ordenar la retirada! No serían obedecidos. Allí nadie tiene derecho más que á herir ó caer. ¿Quién no siente escalofríos al recordar las palabras de Churruga, mortalmente herido, dirigiéndose al joven guardia marina, su cuñado: «Díle á tu hermana que muero digno de ella», y el buen caballero cerró los ojos?

* * *

La muchedumbre frenética aclama, desde el rompeolas, la llegada del San Nonito. El navío entra lentamente, ¡rudo ha sido el combate! A remolque trae una de las fragatas. La otra queda sepultada en los abismos del mar.

Maltrechos vienen los cascos del apresador y de su presa, ¡qué importa! Aunque el uno haga agua como cesta de colada y el otro traiga el mayor y el trinquete partidos al rás de sus logonaduras, en la Carraca quedarán ambos como nuevos.

Vengan por lo pronto unas toneladas de brea, nueva arboladura y estopas en abundancia. Dentro de tres ó cuatro meses las dos naves frescas, con sus aparejos tesados y peinados, tomarán la mar otra vez, dispuestas á combatir.

Y así, con vida renovada, seguirán sirviendo hasta sumergirse gloriosamente como la Santísima Trinidad, ó desguazarse en el arsenal, cuando ya, viejas e inútiles, el Estado las subaste á trozos. Compran éstos los vecinos, no como recuerdo de victorias, sino para construir casas..., por tratarse de madera perfectamente curada. Y tan curada. ¡Oh, Patria!

FEDERICO DE MADARIAGA.
Revista técnica de infantería y caballería (1906-07-15 00:00:00), página 43

LA ISLA DE TENERIFE

(CONTINUACIÓN)

Banda Sur.—Valle de Santiago.—Guía.—Adeje.—Arona.—Vilaflor.

Hemos considerado dividida á la Isla de Tenerife en tres principales regiones: la Oriental o de Anaga, la Occidental ó de Teno y la Central; en la cual vimos que el Circo de las Cañadas y sus cumbres sirven para separar las Bandas del Norte de las del Sur. Las del Norte pueden en realidad recibir este nombre, mas no así las del Sur, en las que sólo cuatro de sus Ayuntamientos: Arona, San Miguel, Chasna ó Vilaflor y Granadilla, son los que verdaderamente tienen su situación en la parte meridional de la Isla, no sucediendo lo mismo con los terrenos de los de Santiago, Guía y Adeje, que se extienden hacia el Poniente, y los de Arico, Fasnia, Guimar, Arafo y Candelaria hacia el Levante; de todos modos, siguiendo la norma establecida por los tinerfeños, al referirnos á la Banda Sur, consideraremos á su territorio formado por el de los doce Ayuntamientos últimamente mencionados.

De ellos, el de Santiago corresponde á la parte más occidental de la expresada Banda Sur; para entrar en su término municipal, desde la del Norte, es preferible seguir el camino Real de la Isla, que desde el Tanque, pasando por Las Tronqueras, sube á la divisoria para descender á este Valle, en el que se hacen buenos quesos, se elaboran apreciados vinos, se cría cochinilla, se cultivan los almendros y se cosechan cereales; y en su costa algunos habitantes se dedican á la pes-