ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1905-12-01 00:00:00), página 43

dados sin tacha, que vienen á elevar un tanto el ambiente frío y excéptico de las generaciones precoces, educadas por métodos de un rigorismo científico, de abstracciones y aun de pedantería de tan extraordinaria elevación, que son capaces de agotar el alma de mayor jugo y energía.

El INDICE GENERAL, figurará en todas las bibliotecas de los pensadores militares, porque, en verdad, constituye un tesoro del movimiento militar artillero en España, desde el año de 1844. Doloroso es que los trabajos inéditos que posee el docto General, referentes á bibliografía artillera, que el actual director del MEMORIAL titula La Artillería y los artilleros en la prensa militar española, no vean la luz pública por causas que su autor expone con sincera y amarga verdad.

De todas suertes, ya resulta labor merítisima lo publicado. La primera parte comprende una Reseña histórica; las Láminas del material, la Colección Legislativa y el Resumen del MEMORIAL; la segunda parte, un índice correlativo, desde el primer número. El volumen II, abraza la tercera parte, que es un indice alfabético de materias, y la cuarta, que lo forman los autores por el orden alfabético también.

Habida cuenta de la cultura creciente del Cuerpo de Artillería, bien comprenderán nuestros lectores toda la valía del Indice, de que damos somera idea.

Para mayor curiosidad é interés, el Sr. General Carrasco da puntual noticia de la composición íntima de la redacción del Memorial, publicando además retratos de varios de sus directores, así como las viñetas que ha usado el órgano del Cuerpo.

Felicitamos al autor por su trabajo, agradeciéndole sobremanera el envío y la dedicatoria.

Catálogo de la Biblioteca del Centro del Ejército y de la Armada, formado por Rafael Pezzi, Bibliotecario de dicha Sociedad.

Cerrado en Enero de 1905, el catálogo abraza la friolera de 7.970 obras con 13,600 volúmenes. Este dato no más, pregona toda la eficacia que pudiera tener el Centro de la antigua casa de Montijo, si todos y cada uno le hubiésemos dado el apoyo moral y material que exigía su vida.

Merece un aplauso la Sociedad y su bibliotecario por este Catálogo, que debe formar parte del matalotaje de todo Oficial estudioso, especialmente de los que vivan en Madrid.

La maniobra de Liao-Yan, por D. José Villalba y Riquelme, Teniente Coronel de Infantería.

Esta Conferencia del antiguo maestro de Toledo, como suya, brinda á la meditación.

Aparte la profundidad del surco, hay en ella una orientación vieja ya en el espíritu del tratadista y concorde con lo que preconizan los más reputados pensadores militares alemanes, franceses e italianos, es, á saber: el predominio del carácter y del factor ético, sobre las abstracciones científicas y sus regodeos pedantes, sin que, naturalmente, se desecho ni un aparato ni una aplicación técnica de los verdaderamente, esenciales en la guerra moderna.
Revista técnica de infantería y caballería (1905-12-01 00:00:00), página 44

Ese factor moral, que debe radicar en el mando y con mayor hondura á medida que es más alta la jerarquía... se da recio y vibrante allí donde le magot d'écus de Taine, no se oculte tras la nómina y la ambición vulgar. Por eso hay que irlo vigorizando en las Escuelas. Si esto se hace, podremos todos entonar aquel since-ro sursum cordae... y mentes, que el poco afortunado Maillard, precursor insigne de la doctrina encarnada en el Generalato y en los Estados Mayores franceses, estampa en la Introducción de sus macizos, elocuentes y viriles Eléments de la guerre.

Para los eruditos consagrados á profundas investigaciones histórico-sociales, el nombre de D. Juan Pérez de Guzmán es de los que deben colocarse en primera línea entre los intelectuales de nuestro país. Mas, para la masa, como no se trata de ningún gacetillero ó de cualquier escriborreador de hoja populachera, acaso resulte un tantico desconocido.

Abrigamos la presunción de que en el Ejército es donde más conocido es, por punto general, el incansable patricio.

Porque ¿quién no ha leído, ó por lo menos quién deja de tener noticias de los distintos trabajos publicados por el Sr. Pérez de Guzmán en el Memorial de Artillería?

Lo propio puede decirse de los que con frecuencia ven la luz en La España Moderna, en La Ilustración Española y Americana y en La Época, porque, en su mayor parte, ofrecen un sabor militar de gran atractivo para los amadores de la Literatura que tiene por mantenedores á los Arteche, los Carrasco, los Madariaga, los Barado, los Banús y tanto y tanto escritor ilustre, entre los que bien puede colocarse el veterano Pérez de Guzmán.

Su estudio sobre el Centenario de Gibraltar que acaba de publicar la Ilustración Española y Americana, es de los que hacen la reputación de un escritor. Sólomente un historiador de enjundia, puede dar estudio tan rico y tan jugoso, así en texto como en documento gráfico. ¡Lástima que el Ministerio de Marina ó alguna entidad de la Armada no recojan en un libro, editado sin miseria, tarea tan sazonada, tan patriótica y tan concienzudamente hecha!

La REVISTA TÉCNICA se complace en rendir un homenaje de respeto al modesto cuanto sesudo historiador español, á quien debemos los militares mil y un trabajos sobremanera documentados y ciertos del Dos de Mayo; del cautiverio de Fernando VII en Valençay; de la misión desempeñada por Machado en Viena, de 1812 á 1814; sobre María Luisa, Luciano Bonaparte y el Príncipe de la Paz, entre otros muchos de igual interés para los aficionados á re militari, que ha dado á la estampa el Sr. Pérez de Guzmán.

Cuentos históricos, recuerdos de la primera campaña de Cuba, 1868-78, por D. Ramón Domingo de Ibarra, Coronel de E. M.—Santa Cruz de Tenerife, 1905.

Más de una vez hemos lamentado en estas páginas la carencia en nuestra literatura militar de libros con narraciones históricas y sucesos de las campañas en que
Revista técnica de infantería y caballería (1905-12-01 00:00:00), página 45

últimamente ha intervenido nuestro Ejército. Entre otras razones, porque tal género de manifestación literaria, contribuye en gran manera al ambiente y á la realidad del período histórico á que se contrae.

El libro del Coronel Domingo, algunos de cuyos cuadros son emocionantes y todos ofrecen el atractivo de un realismo vívido, es de los que, andando el tiempo, tendrá á la vista el historiador de aquella larga lucha, en la que tanto tesón y valor demostraron los dos contendientes.

El libro, además, está editado con esmero.

Apuntes sobre los servicios de patrullas y de seguridad en marcha, por el Teniente Coronel del regimiento Inmemorial del Rey, núm. 1, D. José Ortega Sores.

Como ya lo dice su autor, es un apéndice á la Cartilla del Explorador de Infantería, que tanta aceptación tuvo en el Ejército cuando la publicó el Teniente Coronel Ortega.

Estos Apuntes que ahora ven la luz, están hechos con la claridad y el sentido práctico que son peculiares en el inteligente Jefe de la Infantería, y han de servir sobremanera para la instrucción verdadera de las tropas. Por eso se le puede augurar un éxito semejante al que alcanzó la Cartilla del Explorador.

Proyecto de reorganización y mejora del Ejército de tierra (trabajo premiado en el concurso de El Imparcial, en 1905), por el Capitán de Ingenieros D. Eduardo Gallego Ramos.

El trabajo es un lamento corajudo de la parsimonia gubernamental y un ansia plausible de que los poderes públicos vean clara la necesidad de sacar la Defensa Nacional del atolladero en que yace para perdición de todos.

Nuestro antiguo colaborador los estampa cuerdamente en la dedicatoria al señor General Polavieja. Este Ejército necesita, no un cambio más en su organización ó en el agrupamiento y distribución de sus unidades, sino una transformación radical y profunda, una evolución constante y progresiva en lo que constituye su esencia, su ser, su vida, en su instrucción, que para desarrollarse convenientemente precisa, claro es, la existencia del material de guerra, sin cuyo manejo, fruto del talento cultivado, es, no sólo inútil, sino hasta perjudicial y punible, según frase feliz del ilustre General Arteche, el valor militar personal.

A tal fin, el joven é inteligente Capitán, de tan buena cepa militar, desarrolla un pensamiento orgánico, para cuyo comentario ó glosa no disponemos ni de tiempo ni de espacio.

Conferencias acerca de la Administración Militar en Campaña, por el Comisario D. Antonio Blázquez y Delgado.

Excelente idea la de imprimir las conferencias leídas en el Centro del Ejército y de la Armada, en los cursos respectivos.

Porque de esa suerte, no se pierden tareas de verdadera enjundia y de relieve en el movimiento militar intelectual moderno.
Revista técnica de infantería y caballería (1905-12-01 00:00:00), página 46

Las once Conferencias dadas por el Sr. Blázquez en el curso de 1903-1904, son de gran interés y están hechas con el cuidado que pone en sus trabajos hombre de tanta cultura y tan cano ya en las lides profesionales.

Aparte el proceso histórico de la Administración Militar en campaña, el señor Blázquez ofrece un cuadro completo de este importantísimo servicio en los principales estados de Europa.

Por manera que con su estudio completa el conocimiento que un mando verdadero debe tener de la guerra. Cosa de interés sustantivo, por lo mismo que nosotros no hemos solido conceder la importancia debida á este ramo esencial de la vida guerrera, á pesar de que no suele caérseños de la pluma y de los labios el dicho cervantino, las sentencias de Louvois y las zumbas del propio Titán de la guerra moderna.

Legislación Militar sobre documentos personales de Generales, Jefes y Oficiales, por Julián Sosa, del Cuerpo de Oficinas Militares.—Precio, seis pesetas: los pedidos al autor en la Subsecretaría del Ministerio de la Guerra.

La obra ha sido premiada tras brillante informe de la Junta Consultiva de Guerra, en el que se señalan los méritos que encierra el libro, que no es una mera compilación acerca de tan importante asunto, sino que constituye una guía discreta y autorizada, que debe figurar en toda oficina y que será de gran provecho también para los Generales, Jefes y Oficiales del Ejército y de la Reserva.

Bien merece premio su autor, que tanto trabajó en la campaña de Cuba y que tan honrada y discretamente cumple y ha cumplido con sus deberes en todos los puestos que ha desempeñado.

Memorandum de Cosmografía y problemas de Astronomía práctica, por el Capitán de Caballería, con aptitud acreditada de Oficial de Estado Mayor, D. Luis Bordons.

El Profesor de Valladolid, es bien conocido de nuestros lectores, circunstancia que nos releva de recordar su habilidad científica para condensar en pocas páginas de divulgación, los problemas más abstrusos de la matemática. Diganlo sus cartillas y memorandums anteriores.

El que tenemos á la vista es de una gran aplicación á la Topografía; esto la hace muy recomendable á la Oficialidad.

Se vende al precio de una peseta. Los pedidos al autor, en la Academia de Caballería.

Acerca de La Guerra en el Maestrazgo, ha dado una conferencia en el regimiento Infantería de Otumba, el Capitán D. Miguel Abriat Cantó, que revela un plausible estudio de aquella abrupta comarca. Trabajos de esta naturaleza, son de una gran eficacia, habida cuenta de lo rezagados que andamos en el conocimiento
Revista técnica de infantería y caballería (1905-12-01 00:00:00), página 47

del suelo, factor el más esencial sin duda de la guerra, y más cuando ofrece la estructura de aquel laberinto de barrancos, muelas y ramblas.

Tanto el texto como los croquis que le acompañan merecen aplausos, como los tributamos al autor y al Cuerpo que tan bien aprovecha los forzosos periodos de contingentes reducidos.

El Teniente Coronel de Estado Mayor D. Pío Suárez Inclán, ha reunido en un volumen los artículos publicados en esta REVISTA, acerca de los puntos más esenciales del reclutamiento de nuestro Ejército. Lleva por título el libro El problema del Reclutamiento en España.

Huelga todo comentario de este estudio, que con razón ha sido ensalzado por hombres de ambos fueros y de los de mayor relieve.

Nosotros nos limitamos á felicitar á su autor por el buen acierto de reunir en un cuerpo de doctrina su profundo estudio.

La Criminología del «Quijote», por el Doctor D. Enrique de Benito y de La Llave, Profesor de Derecho Penal en la Universidad de Zaragoza.

Pertenece este notable estudio á las Secciones Universitarias sobre el Quijote que se organizaron cuando el Centenario en Zaragoza. A su autor, de apellido bien grato á la primera Academia de Infantería, agradecemos su envío y dedicatoria.

D. Carlos Pineda de Lafuente, viejo lobo de mar y antiguo colaborador nuestro, ha descolgado de la espetera su pincel-bisturi de escritor, y en un tomo saladísimo titulado Marinas inofensivas, nos ofrece cuadros deleitables, de sabor y de intención verdaderamente sustanciosos...

Tienen que leer esas inofensivas Marinas que Pineda ha aderezado con elementos de su propia casa, y que la imprenta Alemana presenta en un tomo muy lindo que está diciendo: «léeme, léeme», cual el manjar del cuento.

Además, lleva ilustraciones de Monleón, G. de Federico, Cortellini y del mismo autor, que es anfibio también para esto de escribir, dibujar y componer cuadros.

Cuesta el tomo tres pesetas, y solamente el fraile guerrero de la portada vale más. Como que producen fanegas de risa, por tan mequino estipendio, cuadros como El atraco, El transbordo, Dos Veladas en Yap y... Cincuenta horas en la India inglesa, que son dignas de todo un Virrey.

En el trigésimo aniversario de la traslación al Alcázar toledano de la Academia de Infantería, celebraron un gaudeamus gentilísimo buen golpe de socios fundadores, algunos de los cuales son dignos émulos y aun coetáneos de aquel Al-
Revista técnica de infantería y caballería (1905-12-01 00:00:00), página 48

férez Campuzano de Cervantes, en lo de necesitar su espada para báculo y en tal cual descalabradura femenina de amargo recuerdo...

Constituyó aquel acto un cuadro de veteranos con cepellón calderoniano... Había allí soldados canos en la guerra y tratadistas al modo de los de la buena escuela de Flandes, ó séase, lúcidos y graves en todo linaje de actividades; mozos de espíritu todos y aun galanes ya mortecinos que compitieron, antaño, en lo del bizarrear y la gallardía con el propio D. Diego de Valdivia... Maltratados en su mayor parte por el infortunio y las escalas, su sangre generosa y castiza resplandeció como en los buenos días de los Viejos Tercios...

Caro lector: si no recuerdas sus hechos y vidas, transparentes y loables, mía fe, ten en cuenta que ahora, como antes,

...de modestia llenos
á los más viejos verás
tratando de ser lo más
y de parecer lo menos.

Hijos de sus obras todos, y sin tener la necesidad por infancia, con su «colet» raído por la honradez de treinta años de paciente deber, todavía hubo entre la grey un poeta nada chirle ni ebenes, antes bien, lozano, donairoso y fértil, que compuso una lamentación tragicómica, exhalada como exquisito postre en aquel remembar sabrosísimo.

La tal lamentación, dentro de la literatura cadetil española, ha entrado por propio derecho en el primer tercio de la escala del Generalato... ¡Tales son su desenfado, sus bellezas y su sabor á migas toledanas!

Vayan los tres ¡hoch!, ¡hoch! y ¡hoch!, hoy de moda, por la filigrana del «punto», ahora rebolludo, que fué barbilindo 372, y por el acto de los

NOBLES, DISCRETOS SOLDADOS
LOS PRIMEROS DE TOLEDO.

X.
Revista técnica de infantería y caballería (1905-12-01 00:00:00), página 5

razarlos del mal paso en que se habían metido, y al volver al campamento los reprendió duramente «¿Creeís por ventura, les dijo, que yo por mengua de fuerza y de valor dejé la noche pasada de pasar más adelante? Poder de gente y de valor me sobran, como véis; pero era necesario no salir de la orden dada, y guardar el lugar en que cada uno se pone. Y vos, obispo, añadió volviéndose á D. Gutierre, que por vuestros muchos años y vuestra dignidad debíerais templar y corregir vuestras demasías, vos también os excedéis y desordenáis á los otros». El obispo, ruboroso, confesó que había errado, y prometió que en adelante no saldría de lo que el Rey mandase y de la ordenanza que el condestable les diese.

El Rey Mahomad, que, como hemos dicho, regía el reino de Granada, aunque con poca aureola política y militar entre los suyos por causa de las varias veces que le dieron y quitaron el Trono, no dejó de mostrar en esta ocasión entereza y acierto en la dirección de la campaña, y comprendiendo que el diseminar sus fuerzas para contrarrestar las correrías del enemigo era exponerlas á ser batidas en detall, prefirió reunirlas ante los muros de Granada, al objeto de librar allí la batalla y no perder de vista la capital que le servía de amparo y de reducto de seguridad en caso de un descalabro. Y así, poniendo en práctica este plan, acampó sus huestes junto á los muros y allí los mantuvo hasta el 29, que habiendo observado el establecimiento definitivo del Real castellano en la falda de la Sierra Elvira, adelantó el suyo y lo puso entre la ciudad y el campo castellano, apoyado en unas viñas y olivares que allí existían y que hizo fortificar convenientemente. La hueste sarracena la hacen ascender algunos historiadores á 200.000 peones y 5.000 jinetes. La proporción entre jinetes y peones no está en armonía con la composición ordinaria de los Ejércitos ni con el modo de combatir de aquellos tiempos, por lo que es posible que haya exageración; pero de todos modos, como dice el historiador Quintana, la misma exageración prueba la multitud. En lo que sí están todos conformes es en que la composición de este Ejército era muy irregular, y mucha parte de él formado por gente inexperta, que se había reclutado precipitadamente para acudir al peligro común.

Reconocidas por los cristianos las posiciones de los moros y comprendiendo que para atacarlas no podrían emplear más que los peones y éstos eran muy inferiores en número á sus contrarios y además se ha-
Revista técnica de infantería y caballería (1905-12-01 00:00:00), página 6

llaban parapetados, decidieron por medio de estratagemas y de alardes hacerles bajar al llano, para así acuchillarlos con la numerosa y bizarra caballería de que disponían. Pero los moros comprendieron sus intenciones y no se aventuraron á dejar sus lugares, destacando sólo algunos jinetes que escaramuzaban con los cristianos y á la caída de la tarde se retiraban á su campo.

En estas inútiles escaramuzas se pasó el 29 y el 30 de Junio. El 1.º de Julio fué comisionado el Maestre de Calatrava D. Luis de Guzmán para dirigir los trabajos de terraplenar los barrancos, destruir algunas cercas y setos de heredades, hacer pasarelas en las acequias, y allanar otros obstáculos que existían en el campo de batalla que se creía probable, y estando en estas operaciones, se vió atacado por los moros en mayor número que éstos acostumbraban hacerlo en los días anteriores. El Maestre reunió su fuerza y empezó á combatir con bizarría, con la esperanza de rechazarlos; pero cargando los moros en mucho número, y no pudiendo resistir su empuje, mandó recado al condestable y al Rey para que le auxiliasen, mandando éstos inmediatamente y al efecto á los Condes de Niebla, de Ledesma y de Castañeda con sus fuerzas. Pero la morisma aumentaba, y sus grandes núcleos de fuerza formaban y se disponían á combatir, por lo que el Rey ordenó al condestable que fuera con la vanguardia á reforzar á las tropas ya empeñadas, encargándole al marchar que desembarazase al Maestre y á los Condes de los enemigos, y se restituyera al campamento con toda la fuerza una vez conseguido.

El Rey no tenía propósitos de librar aquel día la batalla. Era ya muy caída la tarde, y esta circunstancia dificultaba terminarla con éxito, favoreciendo la noche la retirada del enemigo, si, como estaba en sus convicciones, era vencido. Además se había empezado en malas condiciones para los cristianos, y al Rey le convenía terminar el combate, para iniciarlo al día siguiente por la mañana, bajo un plan bien meditado, en el que entrasen todas las tropas y se aunaran todos los esfuerzos simultáneamente. Sin embargo, el Rey, como prudente capitán, mandó formar á todo su Ejército y él se hizo armar con todas sus armas, permaneciendo así á la puerta de su tienda para esperar los acontecimientos.

El condestable llegó á la línea de batalla y empeñó en la lucha las tropas de su vanguardia; pero observando el curso del combate, que no era favorable á los cristianos, y comprendiendo que no se trataba de una
Revista técnica de infantería y caballería (1905-12-01 00:00:00), página 7

acción parcial, sino de una batalla decisiva, meditada y librada en toda regla, y que de retirarse, siempre sería violentamente, ocasionando confusión y desorden en el Ejército y merma de la excelente moral con que estaba animado, tomó resueltamente el partido de mandar á los caballeros del Real que de él dependían directamente, dispusiesen, moviesen y embistiesen con sus fuerzas al enemigo, y significar al Rey respetuosamente la conveniencia de que acudiera lo más pronto que pudiera con el grueso del Ejército, porque ya tenía en las manos la batalla que tanto deseaba, y que él con la ayuda de Dios le anunciaba la victoria.

Movió el Rey la hueste para la línea de batalla, desplegadas las banderas, y sobre la marcha ordenó á sus Capitanes los puntos que cada uno debía atacar.

Al obispo de Osma D. Juan de Cerezuela, hermano de madre de D. Alvaro de Luna, se le comisionó para que atacase al enemigo por el flanco y tomase su campamento; operación que llevó á cabo el obispo con gran decisión y oportunidad, consiguiéndose con ello y con el irresistible empuje de los jinetes, que atacaron de frente, divididos en cuatro haces, que el enemigo, al ver seriamente amenazada su retirada, y sentirse entre dos fuegos, como diríamos hoy, empezó, primero á cejar combatiendo, después á retirarse con algún orden, y últimamente, á huir vergonzosamente, dividiéndose en grupos, que se dispersaron al fin, estimulados por las moharras de las lanzas de la Caballería castellana, que en las tres horas próximamente que duró el combate, no cesó de hacer alarde de su pujanza y bizarría.

El mayor grupo se refugió en Granada; hostigado por el condestable, y los demás buscaron su salvación en las asperezas del terreno y en las fragosidades de los montes vecinos, y principalmente en las tinieblas de la noche.

Esta puso fin á tan disputada contienda y que al final concluyó con una horrible matanza; pues según el físico Fernán Gómez, que estuvo en la jornada al lado del Rey, asegura que las bajas de los moros que quedaron en el campo, fueron de unos treinta mil entre muertos y heridos, contándose entre los primeros muchos magnates, á juzgar por el lujo de las vestimentas y excelente calidad de las armas que tenían sus cadáveres. Las bajas del Ejército castellano fueron relativamente escasas, y entre ellas no se contó la de ningún caballero de nota.

Puesto en dispersión el enemigo y perseguido con empeño por las