ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1905-04-01 00:00:00), página 41

no se hubiese logrado el quebrantamiento necesario del enemigo para ir ofensivamente contra él (ó bien que así se hubiera de antemano determinado), entonces, la línea de fuegos, que como dijimos habrá ido aumentando de intensidad, procurará batir al enemigo y terreno que aún ha de franquear, haciendo fuego las ametralladoras á las reservas del contrario, así como también á la Artillería que esté á su alcance, procurando causarlas las mayores pérdidas, para ver de conseguir la posibilidad del contra-ataque. Si así conviniese, se harán falsas demostraciones ofensivas, ante las cuales se detendrá el enemigo, detenciones que se aprovecharán para quebrantarle.

Sigamos suponiendo que no se ha presentado momento propicio para la ofensiva, que no ha sido posible contener al contrario en su avance, que llega el momento supremo y decisivo del asalto.

Cuando se comprenda por las circunstancias en que se ha desarrollado el combate, que las tropas de la línea de fuego no pueden rechazar á las del asalto, cuando se comprenda que las tropas de la defensa han llegado al punto máximo de resistencia conveniente, se retirarán prontamente en el momento preciso, en la forma y por los caminos que de antemano se las había señalado, á fin de dejar el campo libre á las tropas destinadas á la reacción ofensiva, pues hasta el último momento hemos de intentarla, y si ocurre como estamos suponiendo, que aún no nos ha sido posible lograr este objetivo de nuestra defensa, debemos tratar de aprovechar para conseguirlo el momento del asalto al que llega el asaltante en el estado de gran desorganización que ya conocemos.

Al entrar el enemigo en la posición, las fuerzas destinadas á la ofensiva le recibirán con fuego rápido de fusil, ametralladora y cañón, que será de muchísima eficacia, no sólo por la distancia á que se hará, sino también porque los infantes del asalto, al darle, se apelotonarán instinctivamente como buscando ayuda unos en otros y entrarán en la posición descompuestos, estorbándose mútuamente y con gran cansancio por la agitada marcha del ataque.

Poco tiempo bastará para que debido á las expresadas causas é influída su moral por la sorpresa de este fuego, se desmoralice el enemigo, contra el que se avanzará rápida y ofensivamente sin darle tiempo á rehacerse, obligándole á retirarse precipitadamente, cuya fuga estorbará la marcha é intervención de las tropas que vengan en su ayuda.

Durante este acto, las ametralladoras, si posible fuere, irán á colo-
Revista técnica de infantería y caballería (1905-04-01 00:00:00), página 42

carse en los flancos del enemigo haciendo fuego contra las tropas contrarias de refresco que viniendo en auxilio de sus compañeros, traten de remediar su descalabro.

En las relaciones alemanas se lee lo siguiente referente á la batalla de Vionville-Mars-la-Tour. «Al avanzar nuestra tropa por el desnudo declive de la colina que suavemente desciende hacia el pequeño valle mencionado, frente á la posición que los franceses tenían, fué recibida con un fuego muy nutrido de fusilería y ametralladoras. Avanzó la segunda línea á llenar los huecos de la primera, y al llegar á corta distancia de la línea francesa, fueron acogidos por una terrible descarga que les obligó á retirarse al valle bajo un fuego continuo de ametralladoras, hecho desde la cumbre y tan mortífero, que los batallones quedaron casi destruídos. Lanzóse la Caballería á proteger con un contra-ataque los restos que aún se batían, pero también las ametralladoras hicieron fracasar este segundo ataque. De los 95 Oficiales y 4.546 soldados con que entraron en fuego los cinco batallones de la 38.a brigada, fueron bajas 72 Oficiales y 2.542 soldados entre heridos, muertos y prisioneros.

Si todos los esfuerzos dichos no fuesen suficientes para dar la victoria al defensor, viéndose éste en la dura necesidad de retirarse, lo hará amparado por sus reservas y cubriendo esta retirada las ametralladoras, que llegarán para ello hasta el sacrificio.

«En estas circunstancias, dice Villalba, copiándolo del reglamento alemán, es necesario demostrar una perseverancia á toda prueba, hasta el último momento, llevándola hasta perder los cañones; así la defensa se cubrirá de gloria.» Creemos esto perfectamente aplicable á nuestro asunto, tanto más cuanto que la pérdida de ametralladoras pudiera evitar la de cañones, que sería mucho más sensible.

Con la Caballería se adelantarán á ocupar los puntos de paso preciso que se indicaron en la ofensiva y en los cuales se detendrán, impi diendo á toda costa su posesión por el enemigo.

Las tropas encargadas de sostener la retirada encontrarán en las ametralladoras una buena ayuda para el cumplimiento de su cometido.

Guerra de montaña.—Imitando á un ilustre General francés, podemos decir que los principios de esta clase de guerra se han escrito con sangre española en nuestras montañas.

Sin remontarnos á más lejanos tiempos, viene á nuestra memoria el recuerdo de Covadonga, cuna de nuestra reconquista, la defensa de
Revista técnica de infantería y caballería (1905-04-01 00:00:00), página 43

los Pirineos orientales por el General Ricardos en 1793 y el famoso Bruch en la guerra de la Independencia, hechos todos de agradable recordación, cambiada en tristeza al recordar con pena las fratricidas luchas civiles que en tiempos más modernos ensangrentaron el suelo de nuestra Patria.

No faltan quienes, tratando de quitar importancia á estas guerras, opinen que son muy grandes las modificaciones que en ellas han introducido la constitución actual de los ejércitos y los progresos del armamento, hasta el punto de creer que en la actualidad no podrán tener reproducción ciertos hechos anteriormente acaecidos.

No tienen, sin duda, en cuenta que esto es confundir, como dice Luceux, los principios, que son inmutables, con su aplicación, variable con la situación.

En contraposición, llegamos nosotros á creer que sucede precisamente lo contrario, esto es, que quien impone las modificaciones es el terreno á las armas y no éstas á aquel punto, que son los accidentes topográficos quienes haciendo inútil el largo alcance de la artillería de campaña é imposibilitando su cómoda traslación al lugar de la lucha, han obligado á modificar los cañones que han de operar en estos terrenos, como ha obligado también á dar una organización especial á las tropas destinadas á combatir en ellos.

El completo parecido entre nuestras dos guerras civiles, á pesar de haberse peleado en la primera con fusiles de chispa y de retrocarga en la segunda, es, como dice Génova (1), la prueba más concluyente de que los progresos del armamento no influyen en tan gran manera como según hemos dicho pretenden algunos.

Esta clase de guerra debe ser objeto por nosotros los españoles de especial estudio. Basta para comprenderlo considerar que cualquier Ejército que trate de invadir nuestra Patria ha de tropezar con los macizos de montaña que tanto abundan en nuestro accidentado suelo.

Aunque en líneas generales los combates de la guerra de montaña siguen la marcha general ya explicada, la dificultad de dictar reglas es tan grande, que obliga á decir á Jomini, á quien achaca Almirante la pretensión de dar reglas para todo: «Sería un absurdo pretender dictar preceptos fijos para complicaciones que se multiplican á lo infinito, por

(1) Armas automáticas.
Revista técnica de infantería y caballería (1905-04-01 00:00:00), página 44

las localidades, los recursos del arte, el estado de las poblaciones y el de los Ejércitos».

Sin embargo de ello, como la especial estructura del terreno crea diferencias esenciales entre estos combates y los de terreno llano, vamos á estudiar las modificaciones que se imponen en su relación con el empleo de las ametralladoras.

Existiendo en esta guerra la imposibilidad de grandes maniobras, su resultado depende del de mil choques parciales; por consiguiente, hay que dividir mucho las fuerzas, grave inconveniente que dejará de serlo, según cree Villamartín, si la división se verifica con el apoyo de puestos fuertes como el del castillete de Bard en los Alpes, que ofreció grande resistencia á todo el Ejército de Napoleón en la campaña de Marengo.

Estos puestos han de ser elegidos con escrupulosidad, y como deben satisfacer la condición de que con escasas fuerzas puedan resistirlas numerosas durante mucho tiempo, ¿qué mejor manera de conseguir esto que dotándolas de ametralladoras?

De necesidad grande en los combates de montaña es apoderarse de la cresta, y como el terreno dificulta mucho el ataque, hay que hacer con el fuego una preparación muy completa, que no pueden hacer por sí solos los infantes, porque la topografía del terreno hará muy penosa la marcha de avance, fatigando mucho al soldado, lo que se traducirá, como es lógico, en un efecto del fuego menor del debido y necesario, y hará que al llegar á la cresta lo verifique en tales condiciones de cansancio, que su ataque sea fácilmente rechazado. Las ametralladoras, sustituyendo estos fuegos, darán ocasión á que el enemigo esté lo suficientemente castigado para que nuestras tropas, llegada que sea la hora del ataque, puedan batirse con él en mejores condiciones.

A. G. Pelayo
Prim.-r Teniente de Infantería,

(Continuará.)
Revista técnica de infantería y caballería (1905-04-01 00:00:00), página 45

BIBLIOGRAFIA

Descripción del fusil Mauser español, modelo 1893, y del material de reposición de municiones en el combate e instrucción teórico-práctica de tiro, con un ligero estudio sobre los explosivos reglamentarios, por el Comandante de Infantería D. Alejandro Dema y Soler, ex-Profesor de la Academia General Militar y de la especial de su Arma.

Con sólo la lectura del título de este trabajo del antiguo maestro de Toledo, se comprende toda la importancia que encierra, particularmente para cuantos necesitan conocer teórica y prácticamente nuestro fusil reglamentario y las cuestiones de tiro con él relacionadas.

El Comandante Dema tuvo la fortuna, va ya para diez años, de ser el primero, con el malogrado Capitán Morales, también maestro en Toledo, de describir el fusil Mauser español. El volumen que ahora da á la estampa contiene grandes y provechosas novedades, como era de rigor después de los reglamentos y de las órdenes que sobre tiro se han publicado con posterioridad.

Sobre todo la segunda, tercera, cuarta y quinta parte, constituyen, por ampliación ó por ser nuevas, preciosos estudios que afectan á puntos trascendentales para el empleo y ejecución de los fuegos, para el conocimiento de los explosivos y para la difícil cuestión de reponer las municiones en el combate. Y en la última de ellas hay una colección de datos balísticos, de tablas y de formularios, que resultan de gran utilidad, por el buen sentido que ha presidido en ella, congruente después de todo con el tono general de la obra, de verdadero relieve, no sólo para el conocimiento de la parte más capital de la Infantería, sino para todo lo fundamental en materia de ejecución del tiro, cualesquiera que sean el Arma ó Instituto del tirador.

Hay un capítulo consagrado á la Telemetría, con exposición clara, que en sí misma revela el conocimiento del autor en tal materia. Dados los alcances del armamento actual, el estudio resulta de verdadera importancia.
Revista técnica de infantería y caballería (1905-04-01 00:00:00), página 46

En las 460 páginas del volumen, nuestro antiguo Profesor en el histórico Alcázar, pone bien de manifiesto su competencia en estas cuestiones de armamento y tiro, que cada día han de acrecer en importancia, tanto más cuanto que las Escuelas de tiro de Infantería y Caballería han de contribuir sobremanera á su mayor desarrollo.

Reciba nuestro parabién el Comandante Dema, y no titubeamos en recomendar su libro, que es de positiva utilidad, lo mismo para los Oficiales que para los Cuerpos de tropa.

Bajo el pseudónimo de \( \sqrt[3]{-1} \), un docto y sazonado maestro de la antigua General y hoy de la Infantería, acomete un problema verdaderamente capital en la educación militar de España. Pocas son las páginas del folleto, titulado: Algo sobre instrucción militar; pero no tienen desperdicio.

El problema de formar el espíritu militar de la juventud, tiene cierto aire de familia en todos los países que gozan de mayor prestigio militar en Europa. Para probarlo, ahí están en Francia el Prytaneo militar y en Alemania los Colegios de Cadetes de Berlin, Culm, Postdam, Wahlstadt, Bensberg, Ploen y Oranimenstein.

En ellos, esos cadetes vienen á asociarse en sus esfuerzos intelectuales á los Gymnasien. Y antes de pasar á los cursos superiores del Colegio de Lichterfelde, especie de Escuela Superior (Hauptanstalt), los niños, desde los once años, con su uniforme de la Infantería de la Guardia, reciben en su alma los primeros brotes del sentimiento militar. Y las familias de los Oficiales que no son ricos, ó los hijos de aquéllos que sucumbieron por la Patria, reciben del Estado una ayuda eficaz que rinde finalmente un provecho cierto para las Instituciones militares del Imperio.

Es, pues, el problema de capital importancia, y bien merece que los que por razón de su cargo han de poner mano en él, se ocupen con el detenimiento que su trascendencia merece. ¡Eso son los verdaderos sillares para un buen edificio militar!

El Sr. Coronel del regimiento Infantería de Otumba, D. Francisco Martín-Arrúe, ha tenido la bondad de enviarnos las conferencias dadas por los Oficiales de su regimiento D. Rafael Martínez Albentosa y D. Ildefonso de Echevarría y Cárdenas, referentes á la campaña ruso-japonesa é importancia político-militar de Morella, las dos dignas de aplauso, pues ambos Capitanes revelan el interés con que han estudiado los respectivos problemas. También es merecedora de parabién la conferencia dada á la tropa por el Médico del regimiento D. José Hueso Bueno, de un sentido práctico y de un alcance higiénico verdaderamente recomendables.

El Capitán de Infantería D. Antonio García Pérez, infatigable propagandista y enaltecedor de todo sentimiento levantado en la milicia, ha tenido la fineza de
Revista técnica de infantería y caballería (1905-04-01 00:00:00), página 47

enviarnos su folleto Influencia en el Arma de Infantería de su Patrona la Purísima Concepción.

Basta con leer el título y con recordar las galas literarias y la fantasía del autor, para adivinar las bellezas que contiene.

Reciba nuestro parabién por su entusiasta labor.

***

Como desahogo, lo hay en todos los Ejércitos...
Llega á nuestras manos un folleto, Preparation á l'École supérieure de guerre, par le Lieutenant-Colonel Latour, que huele á fusilamiento descarado.

En los ejercicios prácticos de Verdy du Vernois, del servicio de campaña, las órdenes y situación de los destacamentos y de la vanguardia mixta con Infantería, Caballería y Artillería, son gemelas de las del folleto. Con una sola diferencia: que las de Verdy vieron la luz hace años...

Los suficientes para nutrir las del buen Latour. Por algo se dice muchas veces que el papel vale más que lo que se escribe.

***

Recordarán nuestros lectores que hace pocos meses dimos cuenta en estas páginas de un estudio realizado por el Sr. Amorós, profesor de la Escuela Superior de Guerra, con los alumnos de su clase, acerca del Ensayo práctico de movilización administrativa de un Cuerpo de Ejército.

El Subintendente D. Emilio Díez Arranguiz, en dos conferencias dadas en el Centro Militar, que forman ya interesante volumen, acomete, con la misma profundidad que Amorós, el estudio de una concentración de Cuerpo de Ejército, por lo que afecta á la conducción de energía necesaria para motor de máquinas y alumbrado de su campamento ó vivac.

La cuestión puede enfocarse, desde el punto de vista militar, del modo siguiente: ¿Los servicios de un Ejército en operaciones progresan entre nosotros al compás mismo de sus elementos combatientes? Un no aterrador es la contestación á tan hondo asunto. Y decimos aterrador, porque acaso él, allá en sus entrañas, lleve la expresión de una mentalidad atávica del alto mando.

El Sr. Arranguiz ahonda en el problema; su estudio revela una preparación y una reflexión dignas de ser imitadas. Porque si los Ejércitos han de ser organismos con cerebro, músculos, centros nerviosos y rendimiento propio, necesario será que dejen de ser masas de hombres tirando á hordas por carencia de capacidad en el mando, de servicios auxiliares que cada día son más esenciales, y en suma, habrá que modelarlos según las características que impone el progreso militar de los pueblos más afortunados.

Con trabajos como el de Arranguiz, se contribuye eficazmente á que el Ejército vaya por la buena senda en punto á su constitución para la guerra, ideal único y primero de todos los estados militares.
Revista técnica de infantería y caballería (1905-04-01 00:00:00), página 48

Memorandum de Topografía militar, por D. Luis de Bordons y Martínez de Ariza, Capitán de Caballería, con aptitud acreditada de Oficial de Estado Mayor y Profesor de Topografía en la Academia del Arma. Valladolid, precio 3 pesetas. Los pedidos al autor: también pueden hacerse á la Administración de esta REVISTA.

El Memorandum, bien impreso en el Colegio de Huérfanos del Arma, es, como su autor gráficamente le llama, «la topografía en el bolsillo».

Para campaña y maniobras, su utilidad es insuperable. En muy pocas páginas, Bordons ha reunido cuantos procedimientos, fórmulas y tablas son más precisas para los levantamientos que los Oficiales se verán en el caso de hacer con premura y sin medios. En los apéndices, el autor incluye los levantamientos expeditos y sin instrumentos y los itinerarios.

Por lo que atañe á cómo está desenvuelta la materia, el nombre del autor excusa toda explicación. Cuanto más, que los lectores de la REVISTA ya conocen por más de un trabajo, la competencia profesional del docto Profesor de Valladolid.

***

El Capitán D. León Fernández y Fernández, en una nueva conferencia pronunciada en el Centro del Ejército y de la Armada, sobre el relieve que la instrucción y el espíritu militar tienen en las naciones, ha evidenciado otra vez su facundez, su cultura y su ingenio, que justifican los aplausos que le tributaron sus oyentes.

Con donosura, el orador atacó los vicios de nuestros sistemas de enseñanza, vicios que él conoce fundamentalmente. Y en el punto concreto que se refiere al Ejército, se muestra muy de acuerdo con las ideas emitidas por nuestro compañero el Coronel Madariaga en estas mismas páginas, sobre el servicio militar obligatorio.

El final del discurso, transpira vibrante amor á la Patria y a su desenvolvimiento, con fuerza y gloria, en el porvenir.

***

El Sr. Augusto C. de Santiago Gadea, ha publicado un catecismo patriótico, con el título La Jura de la Bandera, que debe ser leído por toda la juventud española y que se hace recomendable á los Cuerpos de tropa.

***

Historia del Patronato de la Inmaculada Concepción, sobre el Arma de Infantería, y María en el Coran, por Alfredo Serrano Durán, Capitán Profesor de la Academia de Infantería.

Folleto muy bien hecho y con edición esmeradísima. Todo responde al objeto que lo ha inspirado.

R.
Revista técnica de infantería y caballería (1905-04-01 00:00:00), página 5

el Rey nuestro Señor, escribía al General Blacke el 3 de Noviembre, pido á V. E. que inmediatamente la emplee (la fuerza) en libertar esta plaza y en castigar á los perturbadores del orden, sin el menor momento de pérdida de tiempo. En el supuesto que protesto todos los daños y perjuicios que se causen y sigan tanto á esta invicta ciudad como á toda la nación española, por la falta del pronto socorro y fuerza armada que necesito."

É inspirándose en el espectáculo que tenía á la vista y en la idea de su único remedio, con el orgullo de quien tanto ha hecho para corresponder á la confianza de todos, y dejándose llevar de aquel genio de hierro, tan intransigente para los demás como para él mismo, terminaba así: «El dador es un Subteniente del 2.º Tercio de Vich, que debe volver sin ningún re-tardo con la contestación categórica de que V. E. executa ó que no puede ó no quiere.»

Pero al tiempo que enderezaba reclamaciones tan enérgicas á las autoridades del Principado y de la Nación, exigía de sus administrados y súbditos la obediencia más ciega y los sacrificios más costosos. Por si el enemigo, abandonando su inacción y advertido del estado miserable de los defensores, intentaba algún nuevo asalto á las brechas, abiertas aún por falta de brazos que las reparasen, dictó la orden de 8 de Noviembre, uno de los títulos más legítimos de su gloria.

«Todas las tropas, decía en ella, que cubren las brechas, cortaduras y demás obras de defensas, deben tener entendido que las que guarnecen las segundas cortaduras y la Artillería de las calles tienen orden de hacer fuego en caso de ataque contra cualquiera que venga de los primeros, sea español ó francés; pues todo el que huye y abandona su puesto debe considerarse como enemigo» (1).

No concluiría nunca si hubiera de recordar aquí los actos de vigor que ejecutó aún el ya Teniente General D. Mariano Álvarez, rechazando los parlamentos enemigos, que nuestras avanzadas no acogían ya con la dureza ó el desprecio de antes;

(1) Al Oficial encargado de una comisión fuera de la plaza, que le preguntó á qué punto se retiraría si era rechazado, le contestó secamente Álvarez: «Al cementerio.»
Revista técnica de infantería y caballería (1905-04-01 00:00:00), página 6

las severidades ejercidas en la ciudad, aun mostrándose tan generosa, y en su presidio tan valiente y sufrido; los documentos, en fin, que las recuerdan y justifican. Esa es precisamente una de las diferencias más esenciales que se observan entre el sitio de Gerona y los de otras plazas que dieron también á España la justa fama de invencible en la guerra de la Independencia. Si en algunas de ellas el pueblo, llevado de su instinto de libertad y de los belicosos innatos en él, opone la resistencia de los de su raza en las antiguas edades, es con la autoridad del desorden, del capricho y de las violencias, que no se sujeta á ninguna otra, por legítima que sea ni bienquista, ni aun admirada. En Gerona no existe ni se conoce otra autoridad que la de Álvarez; no se siente otro impulso ni se respetan más providencias que las del que, en cambio, echa sobre sí las responsabilidades y participa de los peligros, de las privaciones y de la suerte de todos. Mezcla de popular y de técnica, pues que en las salidas y en los asaltos se ve la abigarrada muchedumbre del pueblo junto á la masa compacta y uniforme del soldado de la Patria, no se dirige la defensa por otra mano, ni se mueve por otro resortes que la mano y la voluntad de su Gobernador. Eso prueba el carácter de Álvarez y su pericia; porque sin el respeto y la admiración no se conquista la confianza, base la más sólida para el mando en cargo tan espinoso y comprometido.

Más cansado el Mariscal de esperar que los gerundenses de sufrir, creyó improrrogable, por vergonzosa y por ineficaz, tan larga expectación como la en que se había colocado desde el fracaso de los asaltos; y cerca de tres meses después, á los ocho de sitio tan laborioso, y entrado ya el de Diciembre, volvió á emprender la construcción de baterías que, entonces y opuestamente á lo ejecutado hasta allí, se levantaron en la zona inferior y contra los baluartes, todavía intactos, de la puerta del Carmen y el Mercadal. Y viendo los estragos que causaban y el resultado de los ataques, en un principio llevados con sobrada timidez, aumentó la Artillería y repitió las que, mejor que asaltos formales y decisivos, tenían el carácter de algaradas sobre los arrabales, los edificios próximos á la mura-