ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1904-11-01 00:00:00), página 47

1.º Que el abono de tiempo que se expresa en el art. 232 del Reglamento de 23 de Diciembre de 1896 (esto es, que se cuente como servido en filas el de licencia ilimitada para premios y retiros), se aplique á los individuos que indica el art. 196 del Reglamento para el reemplazo y reserva aprobado en 2 de Diciembre de 1878, cesando dicho abono en 22 de Enero de 1883, con arreglo á lo prevenido en el art. 136 del Reglamento aprobado en esta última fecha.

2.º Que tienen derecho al abono de tiempo que se menciona en el art. 232 del Reglamento para el reemplazo y reserva del Ejército aprobado en 23 de Diciembre de 1896, los individuos que después de la publicación de dicho Reglamento hayan pasado á la situación de licencia ilimitada como comprendidos en las prescripciones del art. 4.º de la ley de reclutamiento de 1896.

Y 3.º Que el abono de este tiempo se aplique á los individuos del Ejército durante el tiempo de su servicio obligatorio, cesando este beneficio al contraer los interesados un nuevo compromiso voluntario dentro del Cuerpo que sirvan, ó en cualquier otro, sometiéndose en este caso á los preceptos de los reglamentos especiales dictados para el servicio y organización de los diferentes Cuerpos e Institutos, así como para el percibo de premios de reenganche, una vez que el Reglamento de 23 de Diciembre de 1896 no modificó las disposiciones que regían en ellos respecto á abonos de tiempo servido fuera de filas.

Tiempo de prisión, arresto ó suspensión de empleo.—GUERRA.—Antes de la publicación del Código Penal del Ejército en 1884 y del de Justicia Militar en 1890, que marcaron taxativamente los casos en que no se cuenta como servido el tiempo de prisión, arresto ó suspensión de empleo, se dictaron distintas disposiciones acerca de este particular, siendo la primera la Real orden de 9 de Marzo de 1868, por la cual se resolvió que todo el tiempo de prisión sufrida por sentencia ejecutoria, lo mismo como pena de malversación de fondos que por cualquier otro delito ó falta, no se abonase como servido al Estado, y se dedujese de la antigüedad de los empleos. Esta Real orden no tuvo efecto retroactivo, según se declaró en Orden de la Regencia del Reino de 29 de Octubre de 1870, y por lo tanto no se descuenta tiempo alguno, por prisión sufrida antes de aquella fecha. Por Orden de 10 de Diciembre de 1873, se dispuso que el tiempo de prisión ó arresto que al sobreseerse las sumarias impusiera la Superioridad á propuesta del Consejo Supremo de la Guerra, y precisamente de conformidad con el mismo, surtiese iguales efectos que la prisión por sentencia ejecutoria; pero esta disposición se derogó para lo sucesivo por Real orden de 3 de Abril de 1878, si bien respetando las consecuencias que hubiese producido desde que se dictó hasta el día en que fué derogada. También modificó esta Real orden la de 9 de Marzo, de 1868 en el sentido de que el descuento de tiempo y antigüedad sólo tuviera efecto, cuando se tratase
Revista técnica de infantería y caballería (1904-11-01 00:00:00), página 48

de pena de prisión, arresto, suspensión de empleo ó otra que inhabilite para el ejercicio de éste, y cuya duración fuera mayor de dos meses, impuesta por fallo ejecutorio del Tribunal competente, precepto confirmado por Reales órdenes de 4 de Diciembre de 1879 y 24 de Mayo de 1880. Corresponde, pues, descontar del tiempo efectivo, el de prisión, arresto ó suspensión de empleo, según las épocas en que se sufriera, y se expresan á continuación:—Antes del 9 de Marzo de 1868, nada.—Desde el 9 de Marzo de 1868 al 1.º de Enero de 1885, que empezó á regir el Código Penal del Ejército, el tiempo que se permaneciera sufriendo condena impuesta por sentencia de Tribunal competente, siempre que su duración excediera de dos meses, y nada hasta dos meses inclusive.—Desde el 10 de Diciembre de 1873 al 3 de Abril de 1878, aparte del expresado anteriormente, el de arresto ó prisión que al sobreseerse las sumarias se impusiera á propuesta del Consejo Supremo de la Guerra, y cuya duración fuese mayor de dos meses, pues si bien para este caso, ni en la Orden de 10 de Diciembre de 1873, ni en la Real orden de 3 de Abril de 1878 se estableció dicha limitación, parece que así debe entenderse, en armonía con la aclaración que la última hizo respecto á la prisión sufrida por sentencia ejecutoria. Entiéndase bien, que los arrestos impuestos durante dicho período que producen deducción de tiempo, son tan sólo aquellos que provengan de sumaria seguida en la vía judicial, y no los que hayan podido imponerse á propuesta del mismo Consejo Supremo, como resultado de expedientes gubernativos.—Y desde 1.º de Enero de 1885 en adelante, el que taxativamente expresen las sentencias ó providencias retaídas en los procedimientos judiciales.

MARINA.—En la Armada no se expidió, que sepamos, ninguna disposición sobre descuento de tiempo por prisión ó arresto, hasta que se publicó el Código Penal de la Marina de Guerra.

URBANO BUIL Y SÁNCHEZ
Capitán de Infantería.
Revista técnica de infantería y caballería (1904-11-01 00:00:00), página 5

demostración de ello, los datos elocuentísimos del presupuesto de guerra vigente de la República vecina.

Las maniobras y los ejercicios técnicos comprendidos en el ejercicio actual alcanzan para su desarrollo una cifra de 10.107.778 francos, distribuidos de esta suerte:

Maniobras de Ejército ó de Cuerpo de Ejército............. 650.916
Idem de división ó brigada................................. 2.000.477
Idem de Caballería........................................... 351.480
Idem de tropas no divisionarias con tropas de campaña.... 130.438
Idem en los Vosgos.......................................... 108.594
Idem en los Alpes........................................... 1.013.935
Idem de fortaleza........................................... 160.988
Idem en Argelia............................................. 194.631
Idem de guarnición.......................................... 320.000
Viajes de Estado Mayor...................................... 14.828
Idem de Oficialidad......................................... 65.880
Idem á países montañosos................................... 4.944
Idem de Cuerpos de Ejército............................... 34.207
Revisión de alojamientos y acantonamientos.................. 38.220
Maniobras de cuadros, de división de Infantería............ 128.125
Idem de id. de Caballería................................... 30.875
Idem de id. de brigada en Africa........................... 6.210
Oficiales y clases enviadas aisladamente á las diferentes maniobras.................................................. 53.270
Municiones para los ejercicios y maniobras.................. 1.287.390
Ejercicios técnicos de Infantería............................ 777.386
Idem id. de Caballería...................................... 56.500
Idem id. de Artillería...................................... 682.071
Idem id. de Ingenieros...................................... 200.806
Idem id. de Sanidad.......................................... 7.288
Municiones de guerra para los ejercicios técnicos.......... 205.080
Gastos diversos de maniobras y ejercicios técnicos......... 1.556.689
Idem de recepción de Oficiales extranjeros.................. 12.000
Idem de gratificación de Oficiales que hayan de asistir á maniobras de otros países................................. 12.000

Deben agregarse otros créditos por indemnizaciones diversas, que elevan la cifra total á 12.000.000 de francos.

La circular de 10 de Diciembre de 1903 prevenía que los ejercicios y maniobras de este año de 1904, habían de ser:

Dos grandes maniobras de Ejército, una en el Este con los VII y VIII Cuerpos y las 7.ª y 8.ª divisiones de Caballería; otra en el Nor-
Revista técnica de infantería y caballería (1904-11-01 00:00:00), página 6

oeste con los III y IV Cuerpos más la 1.a división de Caballería.
Maniobras de división en los Cuerpos I, V, VI, XI, XVI, XVII, XVIII y XX.
Maniobras de brigada en los Cuerpos II, IX, X, XII, XIII, XIV y XV.
Maniobras de Caballería, de conjunto, para las divisiones 2.a y 3.a
Evoluciones de brigada para la Caballería de los Cuerpos que no tienen grandes maniobras.
Ejercicios especiales en los Vosgos, Argelia y Túnez.
Los ejercicios de guarnición se han de ajustar á las prescripciones dadas para los del año anterior.

* * *

Evolución, trabajo, dinero... todo eso suponen las cifras anteriores. Además, algo que es permanente y que mejor que nosotros lo dirán dos grandes maestros de la guerra:

«El golpe de vista que todo lo abraza, escribe el Archiduque, sólo lo poseen quienes después de profundos estudios han sondeado la naturaleza de la guerra, han adquirido el perfecto conocimiento de las reglas con la práctica, identificándose con sus necesidades profesionales.»

Ya es, ya es empresa cada vez más ardua está del mando militar, para creerla fácil de surgir de una pieza, como la divinidad mitológica. Y aun practicándola y estudiándola en la paz, siempre faltará en esos torneos del ingenio y de la técnica profesional, preparados con sacrificios por parte del país y vigilias y esfuerzos por la del Ejército, el factor moral, el peligro, porque como escribió el hombre que más hondamente vió y analizó esa tremenda forma de la actividad humana, Clausewitz, «la guerra no podrá reducirse á meras cuestiones de equilibrio de fuerzas, de superioridad numérica, de cálculo de tiempo y espacio, ni á trazar ángulos ó dibujar algunas figuras geométricas... Si sólo se tratase de estas menudencias, el problema podía fácilmente ser resuelto por un alumno de escuela primaria. Pobre es la filosofía, que, negando la potencia de las grandezas morales, grita que es excepcional cuando ellos manifiestan su acción, explicando ó pretendiendo explicar entonces sus resultados, por los consabidos procedimientos científicos...»
Revista técnica de infantería y caballería (1904-11-01 00:00:00), página 7

La organización militar de España

debe revestir caracteres idóneos para la ofensiva.

Conviene discurrir acerca de la estructura que deben presentar las fuerzas militares, según que se las prepare para una acción ofensiva ó se las disponga tan sólo para la defensa del territorio nacional. Pocas dudas, mejor dicho, ninguna, asalta en este punto, y seguramente no procedería entrar en su análisis, á no emitirse por algunos, pareceres resueltamente favorables á la segunda solución, dándose la singular coincidencia de que los sustentan á veces personas cuya autoridad hace vacilar el espíritu ante el temor de que se halle bajo el peso de abrumadora fascinación. Si se procura mirar el asunto con la mayor serenidad posible, consagrarle meditaciones detenidas y consultar juicios competentes y recorrer la Historia para ver las consecuencias que hubo de acarrear semejante proceder, la verdad, vienen las conclusiones á ser tan unánimes, que afirman con solidez grande en el ánimo el convencimiento que toda organización militar ha de basarse en aspiraciones de acometividad franca y resuelta.

En tiempos en que las guerras acostumbraban a perseguir el objetivo de la conquista ó de dominación política más ó menos limitada, explicanse perfectamente sistemas defensivos preparados con la vista puesta en el alejamiento de tan desagradable contingencia; pero desde el instante en que tal finalidad sólo se intenta sobre países incultos á los cuales pretende llevarse con aquélla la cultura y el progreso, no cabe admitir la hipótesis para los pueblos civilizados, siempre que éstos se hallen normalmente constituidos, y dicho se está que entre ellos se coloca al nuestro, no haciendo á los partícipes de la doctrina contraria la ofensa de suponer que lo juzgau á nivel de las razas inferiores del Africa, cuyos territorios están siendo objeto de la ocupación
Revista técnica de infantería y caballería (1904-11-01 00:00:00), página 8

por parte de los europeos, puesto que no hay motivos que lo coloquen en la excepción mencionada. Suelen éstos luchar entre sí por cuestiones de intereses comerciales, de supremacía colonial ó con el propósito de ir transformando el mapa del Continente, procurando cada uno verificar cuanto antes la asimilación ó incorporación de las comarcas sobre las que supone le otorgan derechos, motivos de raza, idioma ó natural división geográfica.

Puestas así las cosas, dése de barato que un pueblo se defienda gallardamente, hasta el extremo de hacer insostenible la permanencia del invasor en la casi totalidad del suelo nacional; pues bien, retiraráse éste á la casa propia, en la cual veráse aquél en la imposibilidad de atacarle, por haber consumido totalmente sus medios agresivos en la contienda, y si jamás los tuvo dispuestos para la ofensiva, menos los ha de contar en situación difícil y precaria, como por necesidad ha de presentársele en semejantes circunstancias. Si se litigaba por supremacía de tráfico ó de colonias, probablemente llevaría perdido el pleito, sin que tenga ya modo de incitarlo en su favor, y en caso de que se tratase de alguna porción del territorio, casi seguro es que el enemigo se hubiera establecido en él tan fuertemente, que se vea en la imposibilidad de hacérselo abandonar, y aun cuando la evacuación por parte del mismo de lo restante que fuera invadido evite que la desmembración adquiera estado diplomático á la sombra de formal pacto, quedará el hecho material con la fuerza de lo consumado, y más tarde ó más temprano, no habrá más remedio que aceptarlo por ley de dura necesidad.

Es práctica universalmente admitida que el vencido idemnice al vencedor de los gastos que la contienda le ocasionara; mas para imponer tal condición, lo mismo que otras que permitan sacar fruto del esfuerzo hecho y de la sangre vertida, ha de hallarse quien experimente la derrota bajo el peso de circunstancias que le impidan el libre ejercicio de la vida social y política, cosa que jamás ocurre, á no colocarse su adversario en situación que lo estorbe, y esto bien se alcanza, que salvo excepciones contadísimas, como por ejemplo, la de que el contrincante tuviera precisión de reanudar tráfico con él interrumpido por las hostilidades, nunca se presenta para el país que adopte como sistema una absoluta defensiva, en la opción genuina que á este concepto pueda atribuirse, pues claro está que dentro de el á caben parciales ofensivas estratégicas y tácticas.

El que se ajusta á norma tan descabellada de conducta, no será capaz de conseguir más objeto que el de obligar al invasor á conformarse con condiciones de paz menos duras, haciéndole más humano en las cláusulas del tratado que reponga la normalidad de las cosas, pero parte siempre del supuesto de malograr acaso generaciones y derrochar cuantiosas sumas sin vislumbre de compensación, lo cual for-
Revista técnica de infantería y caballería (1904-11-01 00:00:00), página 9

zosamente habrá de conducir á total ruina y aniquilamiento, toda vez que no le ha de ser hacedero el cicatrizar las heridas abiertas por la lucha en el cuerpo nacional.

Aun cuando sea difícil determinar con exactitud el coste de una guerra entre dos pueblos europeos de alguna importancia, no han faltado autores que, acerca del particular, hayan razonado con bastante probabilidad de acierto; el economista Schaffle, suponía en 1896 que un conflicto armado en tales condiciones significaría un gasto diario para Francia y Alemania de 25 millones y medio de francos, de 28 para Rusia y de 13 para el Imperio austriaco; siendo muy semejantes las conjeturas que poco tiempo ha hubo de hacer Roche; de suerte que si de la media de las cifras anteriores se parte, admitiendo que la duración de la lucha fuera próximamente de un año, se deduce que una contienda de las mencionadas implicaría para cada uno de los beligerantes un desembolso de 7.500 millones de francos, y no se acepta la hipótesis de Paul Lacombe, quien en curioso libro escrito no ha mucho, la evalúa en 10.000 millones, sacrificio enorme del cual no ha de indemnizarse el que hubiere sufrido la invasión.

Aparece también otro quebranto común para los dos adversarios: la pérdida ocasionada por la paralización que á la mayor parte de las industrias impone el empleo en las hostilidades de la casi totalidad de los recursos, tanto en hombres como en material, de que aquéllas disponen para el trabajo; mas para el dueño del territorio en que las operaciones tienen lugar existen causas de destrucción que originan destrozos de importancia imposible de determinar, y cuyas consecuencias se dejan sentir durante largo transcurso de tiempo, produciendo atraso y miseria inmensa en el país, particularmente si la campaña fuese prolongada (1).

Adelantos grandes ha realizado el derecho internacional y mejora evidente hubieron de experimentar las costumbres públicas, llevando como lógica consecuencia notable humanización á los usos de la guerra; mas la violencia peculiar á las luchas armadas, y la dureza de los actos que constituyen su natural desarrollo, siguen ocasionando ruina y desolación por donde quiera que tienen lugar. No se escatima hoy á los habitantes de los territorios ocupados; tampoco se derruyen las poblaciones cuyos moradores oponen obstinada resistencia, ni son éstos pasados á cuchillo; el pillaje y el saqueo han sido desterrados

(1) La estadística dice que las tropas agresoras experimentan, por lo general, número más grande de bajas que las que combaten á la defensiva, y así es lógico que suceda por la mayor movilidad á que se someten y peligros que presenta al abordar posiciones fuertemente ocupadas; pero en cambio demuestra que los pueblos invadidos padecen mermas importantes en su población, á causa de las epidemias que las guerras ocasionan y las emigraciones que produce el temor á la inclemencia de los acontecimientos y á la falta de trabajo que éstos ocasionan.
Revista técnica de infantería y caballería (1904-10-01 00:00:00), página 1

LAS CRUELDADES DE LA GUERRA

A CADA CUAL LO SUYO

Bueno es de cuando en cuando recordar la historia, porque contiene grandes enseñanzas que con frecuencia se olvidan.

Los detractores de la guerra no se limitan á condenarla, sino que extienden su odio á los que se consagran al ejercicio de las Armas. Fácil sería demostrar que en el mundo ha producido más estragos el pensamiento que la espada; es decir, que la causa de muchos horrores hay que atribuirla á la predicación de la enseñanza, antes que á la ejecución de la doctrina. El guerrero ha sido no más que un instrumento. En la mayor parte de los casos, el pensador, el filósofo, es el verdadero responsable.

Y en prueba de ello, ahí está la guerra sagrada.

En toda la antigüedad hubo otra guerra mas sangrienta. El pueblo de Dios no tuvo siquiera la piedad del paganismo. Este, aun cuando extraño á la idea de la humanidad, conocía la misericordia de la esclavitud, porque era realmente misericordioso el hecho de esclavizar al vencido en vez de degollarlo. No hay que olvidar el criterio de época. Moisés no tuvo esa piedad del pagano. El gran legislador lanzó un terrible anatema con respecto á la tierra prometida. Aquello fué más que una guerra á muerte, porque no debía quedar nada de la raza maldita. El Exodo y el Deuteronomio dan fe de ello; todo, hasta los animales, fué consagrado á la destrucción.

¿Por qué mandó Dios la destrucción de las poblaciones idólatras? Para impedir que éstas enseñaran á cometer á los israelitas las abominaciones que ejecutaban frente á sus dioses y no pecaran contra el Eterno. Realmente, esto no tiene interpretación humana.

El anatema se ejecutó al pie de la letra, sobre todo en un principio. En el libro de los Números se lee que en la guerra contra los me-
Revista técnica de infantería y caballería (1904-10-01 00:00:00), página 10

se no tan sólo al combate, sino igualmente á toda especie de casos de la táctica de marchas y de estacionamiento y á todo género de operaciones y servicios de campaña. En su desarrollo les sirven de base el conocimiento y la aplicación de los reglamentos tácticos, de campaña y de tiro, y el de maniobras, á cuyos preceptos, reglas é ideas se supedita. Los fines que con tales prácticas se persiguen y obtienen, son los siguientes, según expone la Instrucción oficial francesa: 1.º, desenvolver la instrucción profesional de los Oficiales, poniéndoles en presencia de situaciones tácticas variadas y habituándoles así á tomar rápidamente decisiones en consecuencia y traducirlas en órdenes, mandos y disposiciones terminantes y claras; 2.º, preparar el enlace de las diversas Armas, familiarizando á los Oficiales de cada una de ellas con la táctica y los medios de acción de las otras dos; 3.º, establecer entre los distintos escalones del mando la unidad de doctrina, que asegura la concordancia de esfuerzos.

He aquí también lo que expresa Niessel á propósito de dichas prácticas, referidas á unidades superiores: «Desde luego, los Oficiales de Estado Mayor se habituarán así á la redacción rápida de órdenes. Los Generales se pondrán en comunidad de pensamiento con sus inmediatos subordinados, porque las escasas jornadas de las maniobras de otoño son insuficientes para ello. Los Generales tienen sumo interés en entregarse á esos trabajos, de los que sacarán gran fruto, porque fuera del periodo de maniobras, no tienen otro medio de estudiar el empleo de la unidad que mandan: esos trabajos se aproximan además para ellos á la realidad, porque la mayor parte de las órdenes que darán en la guerra lo serán según la carta. Les será ventajoso dejar en tales trabajos á sus Oficiales de Estado Mayor y Jefes de Cuerpo en situación de tomar por sí decisiones, y aun forzarles frecuentemente á tomarlas con libertad sin comunicarles su propio pensamiento. Esos trabajos colectivos sobre la carta y sobre el terreno, ofrecen el medio de estudiar prácticamente el funcionamiento de la mayor parte de los servicios que no son nunca representados en tiempo de paz ó lo son rudimentariamente: el mando podrá casi preparar á su papel á los Jefes de los servicios de Artillería, Intendencia y Sanidad, que deben estar habituados de antemano á someterle, con plena iniciativa, proposiciones relativas al movimiento y empleo de los elementos de que disponen. Para los Estados Mayores, será el caso de apreciar prácticamente el combate de