ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1904-04-01 00:00:00), página 26

más sentirá la efectividad de los apoyos dichos en sus flancos y retaguardia, tanto más vigorosa, resuelta y decisiva será su conducta y su empeño de frente. Y si su confianza en los camaradas, si su solidaridad mútua, verdadero verbo de la masa, es tan íntima y tan bien cimentada que está convencido que nunca y en ningún caso un individuo desertará de su puesto; que cuando las fuerzas propias se agoten ó la excitación de la lucha presente caracteres deprimentes, que cuando su instinto empiece á manifestarse exigente, siempre habrá quien, libre hasta entonces de inmediatos riesgos, con moral levantada y fuerzas frescas, venga á reemplazarle, venga á relevarle, á ocupar su puesto, mientras él, llevado fuera del candente torbellino de la lucha inmediata, repara sus desgastes, repone sus fuerzas y recobra su moral, y su corazón vuelve á latir con violencia á la vista de la hermosa conducta de los compañeros, y al vivificador recuerdo del ideal porque se combate, entonces, si se obra así, la masa cumplirá su cometido; el hombre recibirá de ella aquellas virtudes, aquellos excitantes, las cualidades y propiedades que encierra, y que la hacen tan útil, tan conveniente, tan necesaria, y cumplirá, igualmente, sus funciones en la masa; la solidaridad estará asegurada; el efecto de conjunto indudable, é indisputado el éxito.

Es menester que los efectos útiles de los hombres en la masa, no solo se sumen, sino que se multipliquen; es menester que los efectos deprimentes de la lucha en el hombre se contrarresten en la masa; no solo es preciso que se evite su contagio, sino que hace falta que se anule su existencia tan pronto asomen su pérvida mirada. Esta es la misión de la masa; así hay que estudiarla; así hacerla funcionar; por esta acción recíproca de los hombres entre sí, ella subsiste y vale, y forma unidad; por esto para comprenderla y conocerla hace falta conocer y comprender al hombre individual; por esto se dice que la masa no puede anular al hombre, pues se anularía á sí misma, sino que su objeto es realzarle, y como antes se ha dicho, multiplicarle.

Si de esta masa se tiene noción equivocada, sucederá que solo un número limitado, reducido de esos hombres combatirá, pero todos ellos serán á manifestar su instinto, su miedo y la huída será vergonzosa fuga, la derrota un irreparable desastre. Recordad la legendaria falange: solo las primeras filas combatían; pero ni se relevaban, ni el efecto deprimente de la lucha dejaba de transmitirse á toda la hilera; cuando las últimas filas les tocaba avanzar, no podían hacerlo, estaban completamente desmoralizadas; primero, por la excitación tenida desde el principio del empeño en que solo actuaban las primeras filas, aumentado por la inacción de las últimas, durante la que no cabía á estas ni el recurso de la distracción, sino que el fantasma del peligro permanecía siempre ante sus ojos; y segundo, por la contemplación de la rota de esas primeras filas; resultado: la media vuelta, sin intentar siquiera
Revista técnica de infantería y caballería (1904-04-01 00:00:00), página 27

un conato de lucha, una débil justificación de la huída; así es el hombre, así funciona en la masa.

Ningún peligro amenaza más de cerca á la masa y produce más desastrosos efectos que esa transmisión del miedo. Es horrible; el miedo es más contagioso que la peste, es más destructor que ella; en un instante se propaga como las llamas en bosques de pinos impulsadas por fuerte viento, y no se conocen medios de dominarlo; todo lo arrastra, todo, en un instante, desaparece; todo se ha perdido: la vergüenza lo primero. La masa, en semejantes situaciones es altamente perjudicial, verdadera potencialidad del terror; al hombre es posible reaccionarlo ó que reaccione por sí mismo; la masa aterrorizada no reacciona jamás.

Esa confianza mútua entre los individuos de la masa; las ideas más altas de la cooperación de los camaradas; un sentimiento indestructible del eficaz é inmediato apoyo de los compañeros; una fe firme en la dignidad de semejante ayuda; un orgullo noble ante la vista de tan caros colegas, que realce la propia conducta, y una satisfacción interna ante sus aplausos, ante sus cariñosas excitaciones, en suma, una verdadera solidaridad en la masa, derivada de una homogeneidad bien aqulatada, en ideas, sentimientos, obras, propósitos, preparación, etc., etc., he aquí lo que á la masa importa, lo que de ella se espera, lo que puede dar, lo que real y efectivamente tiene que dar.

Pronto veremos, al ocuparnos del soldado, del Ejército, los medios de asegurar tan sorprendente y prodigiosa solidaridad; mas para terminar en la reunión de hoy, permítaseme un golpe de vista acerca de las fuerzas impulsivas externas de la tan repetida masa.

Así como el individuo necesita alimentos que nutran su organismo, reparen las fuerzas consumidas en el trabajo, y en su caso, las almacenen ó las desarrollen, así la masa tiene organismo, cuyas fuerzas deben nutrirse, y goza de alimentos apropiados, ricos, selectos, que satisfacen admirablemente tan transcendental obligación. Solo que son alimentos morales, como moral es la nutrición, como lo son las fuerzas, como lo es el organismo todo, ya lo he dicho antes, solo la moral mueve á la masa, y por fuera de ella, no hay nada.

Los grandes ideales de los pueblos; las necesidades derivadas de su geografía, de su historia, de su política; las razones comerciales más poderosas cada día; el cariño potestísimo al terruño; el aprecio de las fronteras; la adhesión á las instituciones; el profundo respeto á las propias libertades, á las veneradas leyes; el amor ilimitado al idioma; la fe en los destinos de la raza; el ansia de gloria que eleva las ideas de la colectividad; las nociones fundamentales de la religión, etc., con otras muchas cosas del mismo tenor, que se podrían enumerar, forman la magnífica despensa de aquellos sumptuosos banquetes que la masa ha de celebrar constantemente, para que en los períodos convenientes esté
Revista técnica de infantería y caballería (1904-04-01 00:00:00), página 28

en condiciones aptas para el movimiento, la acción, y conseguir los fines que se derivan de sus funciones y entidad.

Muy de notar son aquellos ideales; su clara percepción y la exacta noción de cómo son estimados por la masa, cómo obran en ella, cómo la preparan y cómo la encorajinan, nos dará la medida de lo exigible á la masa; nos mostrará el alcance de sus propósitos; nos descifrará la clave de su conducta; nos marcará el límite á que podemos llegar en el empleo, y aun más, nos aclarará suficientemente, para evitarnos el error, la senda que más conviene seguir durante aquel empleo, para que en todos momentos los medios resulten armónicos con el fin, y pertinentes en cantidad y calidad á éste, que es lo que importa. Por proceder con error en esa cuestión primera y capital de pulsar los latidos de la masa, ¡cuántos desastres se han seguido!; ¡cuántas empresas descabelladas se han llevado á cabo! Tal vez nosotros, los españoles, hayamos dado recientemente una de las muestras de esta clase, mayores que registra la Historia de los siglos.

La misma solidaridad interna de la masa, mejor preparada y más cuidadosamente atendida, se resiente y se quebranta de este error de origen, de esta falsa apreciación de los impulsos externos, primeros y capitales.

En resumen: si el hombre individual vimos en páginas anteriores es un ser complejo y difícil, ¿qué diremos de ese hombre colectivo que, como acabamos de ver, es un organismo de constitución tan elevada, tan delicada, tan admirablemente sensible?

Y, sin embargo, no lo hemos estudiado más que en su aspecto más sencillo; tan solo hemos penetrado en el limitado recinto de la noción de la masa; pero esta masa no es abstracta, no es innominada; en la lucha se presenta concreta, clasificada y calificada, y en esos nuevos aspectos hemos de estudiar al hombre, como ya hemos dicho, estimándolo como soldado y como soldado-ciudadano, porque tiene en esos aspectos nuevas e importantísimas propiedades, influyentes en grado superlativo en los combates. Pero esto lo dejaremos para el día próximo.

ANGEL DOLLA
Capitán de Caballería.

Madrid, 11 de Noviembre de 1903.
Revista técnica de infantería y caballería (1904-04-01 00:00:00), página 29

EL PODERIO MILITAR DE RUSIA

En 1812, cuando el Czar Alejandro se decidió á la lucha con Napoleón, su Imperio tenía 41 millones de habitantes.

El censo de Enero de 1897 arroja una población de 126.411.736 habitantes, y el número de nacimientos del año 1900 fué de 6.500.000. Puede, pues, asegurarse que la cifra de súbditos rusos para el año de 1912 llegará á cerca de 160 millones, lo que quiere decir que en un siglo la población del Imperio se ha cuatriplicado.

Con tales cifras á la vista, huelga toda clase de pormenores estadísticos, tocante á sus fuerzas militares; de tal cantera puede salir cuanto material se desee.

A mayor abundamiento, ya sabe el lector que se trata de un Imperio genuinamente guerrero, dentro del cual viven razas incipientes, seminómadas, y en perpetuo pelear con sus congéneres y con sus enemigos fronterizos.

No más que como trazo del fabuloso poder numérico de Rusia, daremos algunos, aunque pocos, datos y cifras que se aproximén á la realidad. El toque no está solamente en los números. China, con sus cientos de millones de seres, tiene un poder militar risible. Por el contrario, Suiza, Bélgica, naciones liliputienses son, sin embargo, por la fertilidad de su vida económica y por el arraigo de las Instituciones nacionales, poderes dignos de estudio, que pesan en el cómputo de las energías militares de Europa.

En esto de los números, la fantasía slava ó latina vuela que es un
Revista técnica de infantería y caballería (1904-04-01 00:00:00), página 3

bert-Spencer. Aunque Plutarco se equivocó con respecto á las intenciones de Licurgo, debemos aspirar á que los ciudadanos de todos los pueblos sean guerreros al modo que el gran historiador supone que el filósofo de Esparta quería que lo fueran los lacedemonios, es decir, no para ser injustos, sino para prevenirlos contra la injusticia.»

Y luego de una digresión,—allí no inoportuna, pero que aquí lo sería,—volvía al punto principal, insistiendo en que la cualidad de útil es precisamente el fin que el Estado debe proponerse obtener con la adopción del servicio obligatorio con carácter general.

Y preguntaba: «¿Qué utilidad será la que ha de resultar de un servicio militar general y obligatorio, que brote de repente, por mandato de la ley, pero sin preparación alguna?»

«Aquí—(recuérdese qué me refería á 1884)—estamos olvidando todo cuanto aquél gran principio exige para ser fecundo. De seguir así, le pasará lo que ha ocurrido á muchas ideas en este país. Se han desacreditado, porque se ensayaron en caricatura. Mucho temo que el servicio militar, de que hablamos, le acontezca lo propio.»

«Pretender que pase bruscamente de las leyes á las costumbres, sin predisponer éstas de una manera lenta y persuasiva á que lo acepten de hecho, es un error inmenso. La opinión pública, que admite hoy el servicio general en teoría,—porque lo justo se impone á todas las conciencias, más ó menos tarde,—no discute ya la doctrina; pero pregunta y con razón, cómo va á llevarse á la práctica. El principio ya está aceptado. Los argumentos no van dirigidos contra él; mas no por enca- minarse solo contra su desarrollo en la esfera de los hechos, dejandeaefec- tar al principio mismo, quizá más rudamente que cuando se le comba- tía en su esencia.»

«Muchas cuestiones previas hay que resolver para que sea una verdad el servicio militar tal como lo deseamos. ¿Es posible que sin haberlo siquiera intentado podamos prometernos un éxito brillante? Imaginarlo es ya un delirio. Y si el éxito no ha de ser bueno, preferible es cualquier sistema, por injusto que sea, al falseamiento de un principio que justo en su esencia, producirá el descrédito de la verdad, permitien- do que á la sombra de ella se cometan las más grandes injusticias. Al fin y al cabo cuando la odiosa ley de la quinta arrancaba maldiciones, recaían sobre una irritante desigualdad; pero si mañana, por errores e imprevisiones censurables, llueven aquéllas sobre el servicio general mi-
Revista técnica de infantería y caballería (1904-04-01 00:00:00), página 30

primor. Si se cogen el estudio de Auboeuf, las malas traducciones del In-válido ruso y aún el sesudo Lauth, los soldados brotan á millones. Los soñadores franceses ven la India invadida por nubes de jinetes, y aun tienen estro para vislumbrar las sotnias cosacas en tropel, rabiosas é «innúmeras como las arenas del desierto», corriendo tras los modernos Platow hacia Berlín. Mirando por su riqueza propia, la de su aliada, hasta cuelgan las reservas metálicas de las Bancos franceses en el Activo del Tesoro moscovita. Y hay quien cree que la doble tiene 2.500 millones de francos oro más que la triple.

La realidad, no obstante, es muy otra. La situación económica de Rusia, por razones que no son de este sitio, deja mucho que desear: sus fuerzas productoras no corresponden á sus energías étnicas. El Estado no florece en el seno de una industria, de un comercio, de una agricultura en auge, con prosperidad creciente y opulenta, base de toda vitalidad nacional. Si Rusia contara con los fundamentos que garantizan la victoria, con la riqueza, con el dinero, en suma, ¡quién duda que há tiempo ya hubiera chocado con Inglaterra!

Mejor que todo razonamiento ó comentario ad libitum, acerca de este capital negocio de los recursos económicos, será ofrecer al lector la estructura de un presupuesto ruso. Conste, de antemano, que el rublo, cuyo valor debe ser de cuatro francos, por efecto del estado económico del Imperio, tiene hoy un precio de 2,50 á tres francos oro, lo que quiere decir que tiene una pérdida equivalente á la que sufre nuestra peseta, causa de todas nuestras lacerías y miserias materiales.

Tomemos dos presupuestos, uno de 1895 y otro de 1899, esto es, uno de tiempo normal y otro en vísperas de campaña, previstas como la de 1900, con las derivaciones en la posesión de la Manchuria:

    En 1895
    En 1899

    Ingresos totales
    1.024.588.217
    1.473.128.203

    Gastos totales
    1.083.601.526
    1.571.732.646

    Déficit
    59.013.309
    98.604.443

    Presupuesto de Guerra, total
    276.036.411
    323.791.710

Cifras que indican una disminución aproximada de la 4.ª parte que era sensiblemente, del presupuesto total en 1894, á la 5.ª, que vino
Revista técnica de infantería y caballería (1904-04-01 00:00:00), página 31

á ser, próximamente, en 1899. Conviene decir que en este ejercicio se aumentaron 34.816.000 rublos sobre el de 1898.

Su distribución, por capítulos, fué la que sigue:

    1894
    1899

    Administración Central
    2.420.005
    2.521.111

    Idem local
    7.989.704
    8.991.396

    Servicios técnicos y escuelas
    7.518.010
    9.508.354

    Servicios médicos y hospitales
    3.452.208
    4.205.891

    Vestuario y equipo
    21.575.977
    24.899.972

    Víveres
    38.577.098
    47.300.195

    Forrajes
    16.214.285
    18.629.321

    Sueldos de tropa
    57.472.819
    70.863.871

    Alquileres y entretenimientos de inmuebles
    14.501.668
    20.193.937

    Trabajos de construcción
    19.894.154
    25.716.913

    Fabricación de material de artillería
    6.540.726
    9.133.790

    Entretenimiento del material de la artillería de plaza, campaña y ejercicio de tiro
    3.184.783
    2.982.707

    Transportes, telégrafos, correos
    6.886.095
    11.498.570

    Gastos del reclutamiento
    2.758.070
    1.351.676

    Asambleas de reservistas y milicianos
    3.634.867
    2.959.460

    Gratificaciones y socorros
    3.033.284
    3.650.684

    Descuentos para la caja de veteranos
    2.972.980
    4.913.886

    Gastos del Gobierno del Turkestan
    972.980
    1.244.171

    Ferrocarril Transcaspiano
    559.381
    5.100.171

    Gastos extraordinarios
    3.796.000
    665.897

    Gastos diversos
    1.425.032
    3.105.717

    Transformación del armamento
    34.700.000
    19.209.516

    Crédito de reserva
    6.362.159
    12.538.247

    Gastos á cuenta del presupuesto de 1895 y 1900
    8.595.000
    8.595.000

    Obras de Port-Arthur y bahía de Talien-Van

    5.000.000
Revista técnica de infantería y caballería (1904-04-01 00:00:00), página 32

En Marina, cifras totales, los presupuestos han ido creciendo en estas proporciones:

1892 ............................................. 47.882.233 rublos.
1894 ............................................. 51.231.394 "
1899 ............................................. 83.065.000 "

Al mismo tiempo, el presupuesto de Obras Públicas fué creciendo progresivamente, no así el de enseñanza.

1892. Para canales, puertos, caminos, gastos de explotación de las vías férreas del Estado, camino de hierro estratégico ......................... 41.796.938
1894. Idem íd., más el Transiberiano ............ 61.921.473
1899. Idem ídem .................................. 89.243.000

Además, en todos los ejercicios de 1892, hasta el actual, se han consignado partidas variables entre 1.200.000 rublos y 1.900.000, para la dirección y fomento de la cría caballar.

El aumento progresivo del déficit, y la situación precaria del país, hace que los Ministros de Hacienda recurran á tópicos nada resolutivos, entre otros, el de explotar con mejor acierto, para reforzar los ingresos, los inmensos dominios y bosques que el Estado posee en Siberia, en la Rusia europea y en el Cáucaso. Solamente en esta última región posee el Imperio la fríolera de 8.000.000 de hectáreas de bosques.

La alianza con Francia le ha servido para refrescar su energía productora, para construir multitud de caminos ferroviarios, para ensanchar, en suma, su poderío marítimo y militar. Pero en todo ello, la imaginación slava ha explotado la vanidad y el ansia de gloria de los franceses, realizando sus empréstitos en la vecina República. Y, quién, á la postre, ha salido ventajosa, ha sido la Alemania industrial y mercantil, que halla para sus manufacturas un gran mercado en la naciente fabricación moscovita. De suerte que el oro francés rueda hacia Nurenberg, Hamburgo, Eissen, Stettin, Düsseldorff, Berlín...

En cifras, el poder de Rusia es fabuloso. Con el servicio general obligatorio de veintidós años de duración y su vitalidad étnica, pese á la horrorosa mortalidad efecto del atraso y de la miseria en que vive el mujik
Revista técnica de infantería y caballería (1904-04-01 00:00:00), página 33

ó campesino ruso y cuyos coeficientes son por demás reveladores, las fuerzas del Imperio son (1):

Ejército activo.—Cinco contingentes, variables entre 275
    y 300.000 hombres (2) ............................................. 1.300.000
Reserva.—13 contingentes, á 230.000 cada uno ............ 2.990.000
Milicia.—Primera categoría ........................................... 400.000
Cosacos.—En actividad .................................................. 115.000
    De reserva ............................................................. 200.000
    Tropas de Finlandia, de las poblaciones indí-
        genas del Cáucaso, Cuerpo de Oficiales, etc. 110.000

    Total ......................................................... 5.115.000

Cabe preguntar luego de leer esa cifra increíble de hombres, ¿tiene Rusia medios para que esas masas se transformen en ejércitos, con todo el material que la guerra moderna exige? Las reservas metálicas oro, de su Banca, eran en los balances de 1902 de poco más de 1.000 millones; aún con los empréstitos hechos en Francia y los que aún pueda realizar si las necesidades de la lucha lo aconsejan ¿podría mantener esas ma-

(1)

    PAISES
    EDADES

    De 0 á un año.
    De 2 á 3 años.
    De 3 á 4 años.

    Inglaterra
    146,4
    21,1
    10,3

    Alemania
    190,4
    47,4
    20,2

    Francia
    194,5
    56,2
    29,1

    Italia
    199,8
    61,5
    33,2

    Austria
    247,6
    59,3
    34,9

    Hungría
    255,5
    62,6
    35,8

    Rusia europea
    268,9
    64,1
    36,2

Es decir, que Rusia en este punto se aproxima á la península ibérica cuya mortalidad pone espanto. Sólo de viruela sucumbieron en 1900, 12.000 españoles, quedando atacados 130.000, mientras que en Alemania, de 54.000 variolosos, sólo sucumbieron 28.

(2) El contingente para 1903, según ukase de 8 de Junio, fué de 320.732 hombres, comprendiendo en la cifra el de la flota.

El contingente cosaco, se marcó en 16.500 hombres, en cifras redondas.

Segunda época.—Fomo VII.
Revista técnica de infantería y caballería (1904-04-01 00:00:00), página 34

sas, caso de que la guerra se hiciera general en Asia y aún en Europa?

No es de creer; cabalmente para sangrar su flaca hacienda, ha solado Inglaterra al Japón allá en el Extremo Oriente. De esta suerte quebrantará por algunos años el nervio de la potencia rusa.

Por todas estas razones hay que dar de mano á fantásticos planes. Cuanto más que las atenciones de esos Ejércitos en Asia y Europa son vastísimos; Rusia, como España, vivió y vive sugestionada por la imaginación, con diferencias favorables á la primera, nacida de su situación en el mundo y de lo colosal y homogéneo de su poderío. Quien mejor conoció la soñadora condición slava fué Napoleón, maravillando y sujetando con su genio á Alejandro I, hasta que los errores y ambiciones del Corso, de un lado, y las excitaciones de Inglaterra y de Stein, de otro, lograron traer á la realidad al Czar. Sólo entonces se inició el desmoronamiento napoleónico, cuyo primer embate saltó, con asombro del mundo, aquí en la pobre España condenada ya entonces por Europa á la muerte irremediable de todo pueblo decadente, midiendo ¡grave error! á la raza por la flaqueza y el envilecimiento de sus directores.
Revista técnica de infantería y caballería (1904-04-01 00:00:00), página 35

De fotogrametría.

TELÉMETRO ESTEREOSCÓPICO DEL DR. PUFRICH

(Continuación)

Observaciones concernientes al modo de hacer las medidas.—En general, se llega después de una serie corta de ejercicios á reconocer inmediatamente que el punto aparezca en el campo, cual es la marca que corresponde á su distancia.

El observador que no logre ver en el acto la coincidencia de las imágenes estereoscópicas, marca y punto, procederá de la manera siguiente: se fijará en el punto más bajo de la escala (el más próximo), nunca en uno más lejano, colocando su marca enrasando al objeto por su parte superior, sin cubrirlo; si reconoce que el objeto está más lejano, prueba la marca siguiente, continuando así hasta llegar á la verdadera. El paso de una fila de marcas á la siguiente, se hará también en el sentido del crecimiento de las distancias que acusan, jamás en sentido inverso.

Al tratar de aproximar todo lo posible al objeto la marca con que se le va á comparar, es á veces imposible evitar que la marca se le superponga. Esta superposición no ofrece inconveniente si la marca está más cerca que el objeto. Pero si una marca más lejana se superpone al objeto, entonces la superposición induce fácilmente á error al observador poco diestro que cree el objeto á mayor distancia que á la que en realidad se encuentra. Para volver á la verdadera sensación de las distancias, es suficiente, en tales casos, hacer moverse á la marca hacia lo alto ó costados del objeto, evitando lo cubra.

Las distancias á objetos que, en todo ó en parte se destaquen bien del