ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1904-06-01 00:00:00), página 47

Tenientes Vicarios de la Armada.
Curas de Departamento.
Capellanes Mayores.
Primeros Capellanes.
Segundos Capellanes.
El retiro forzoso por edad es:
Los Tenientes Vicarios, á los sesenta y cuatro años.
Los Curas Párrocos, á los sesenta y dos ídem.
Los Capellanes Mayores, á los sesenta ídem.
Los primeros Capellanes, á los cincuenta y seis ídem.
Los segundos Capellanes, á los cincuenta y cuatro ídem.
(Art. 40 del Reglamento de 20 de Junio de 1881.)

CUERPO DE MAQUINISTAS DE LA ARMADA.—Por Real orden de 13 de Enero de 1880 se declaró comprendido en la Ley de 2 de Julio de 1865. El Cuerpo de Maquinistas consta de las siguientes categorías:
Maquinistas Jefes.
Maquinistas Mayores de primera clase.
Maquinistas Mayores de segunda clase.
Primeros Maquinistas.
Segundos Maquinistas.
Terceros Maquinistas.
(Reglamento de 27 de Noviembre de 1890.)

CUERPO DE GUARDA-ALMACENES DE LA ARMADA.—Se compone de las siguientes categorías:
Guarda-almacenes Mayores.
Guarda-almacenes de primera clase.
Guarda-almacenes de segunda clase.
Guarda-almacenes de tercera clase.
La edad para el retiro forzoso de todas las categorías, es la de sesenta y ocho años.
(Art. 6.º del Reglamento orgánico.)

MAESTRANZA PERMANENTE DE ARSENALES.—La Maestranza permanente de los Arsenales, se compone de los Maestros, teniendo carácter eventual todos los demás operarios.—(Reglamento de 8 de Marzo de 1871.) También forman parte de la Maestranza permanente los Delineadores de Arsenales. (Real orden de 18 de Enero de 1881.)
Por Real orden de 4 de Febrero de 1880 se declaró comprendida la
Revista técnica de infantería y caballería (1904-06-01 00:00:00), página 48

Maestranza permanente de los Arsenales en la ley de 2 de Julio de 1865 para el retiro por años de servicio.
    El retiro forzoso por edad es:
    Los Maestros Mayores, á los sesenta y ocho años.
    Los demás, á los sesenta y seis ídem.
    (Real orden de 18 de Marzo de 1881.)

    URBANO BUIL Y SÁNCHEZ
    Capitán de Infantería.
Revista técnica de infantería y caballería (1904-06-01 00:00:00), página 5

La guerra Sud-africana ha evidenciado la exactitud de este juicio, que, después de todo, era el común pensar allá por 1892. La prensa inglesa lo decía á diario, y en reuniones y conferencias no se oía otra cosa al tratar de la manera de cubrir las bajas del Ejército y de suplir las deficiencias que se advertían, tanto por el reducido número de los reclutas, cuanto por las condiciones físicas de éstos, que dejaban bastante que desear por muchos conceptos. A nadie se le ocultaba que si esto ocurría con respecto á cubrir las bajas anuales del ejército activo, las dificultades serían mucho mayores llegado el momento de tener que llamar á las reservas para una campaña.

Y era natural que así se temiera. El caso de Crimea no se había borrado de la memoria. La inferioridad numérica del Ejército inglés, comparado con el de las grandes potencias europeas, obligó entonces, como en otras ocasiones, á recurrir á mercenarios extranjeros. Para esa campaña tuvo que alistar, á subido precio, bajo sus banderas, á más de 40.000 hombres de nacionalidades diversas (1). Además, no estaba tan lejana la época (1832) en que se aplicó, por necesidad, la ley de 1752, que declara obligatorio el servicio en la milicia para todo inglés, desde los dieciocho á los cuarenta y cinco años (2).

* * *

Una nación, si no cuenta con verdaderas reservas orgánicas, si carece de aquella parte integrante y constitutiva del Ejército permanente que no conserva las armas en la mano durante la paz ó en periodos normales, pero que está dispuesta y apercibida á tomarlas en caso necesario; si ha comprendido mal ó sacrificó á otros intereses la idea que representa, lo que llamamos hoy armamento nacional; un país en tal estado de actividad militar, no puede decir que tiene bien organizado su Ejército. Podrá haber resuelto otros problemas de carácter político ó social; pero ese, no. Podrá, á fuerza de oro y sacrificios inmensos, aproximarse á la solución en casos especiales y determinados; pero en absoluto, y en todos, tampoco.

¿Quién no recuerda el discurso pronunciado hace un año por el jefe

(1) Estos constituyeron: Un cuerpo turco de 22.000 hombres (16 regimientos de Infantería, ocho de Caballería y seis baterías de Artillería); una legión alemana de 10.000 hombres (un batallón de Cazadores, cuatro brigadas de Infantería y dos regimientos de Dragones); una legión italiana de 3.500 hombres; otra suiza de 3.000, y otra polaca de 1.500.
(2) Anualmente suspende el Parlamento, por una ley especial, la aplicación de esta servidumbre (Ballot ó sorteo). Tal suspensión sólo es por aquel año. El principio de la conscripción se mantiene.
Revista técnica de infantería y caballería (1904-06-01 00:00:00), página 6

del Gabinete inglés, referente á las dificultades con que allí tropiezan los Ministros de la Guerra para organizar bien el Ejército británico?

A juicio de Mr. Balfour, ese asunto es, «por su naturaleza intrínseca, el más difícil é ingrato de cuantos ocupan y han ocupado la atención de los Gobiernos desde hace muchos años (1)».

¿Por qué? Lo dice claramente, estudiándolo desde el punto de vista de la condición normal del Ejército, que se nutre del alistamiento voluntario y que, por tanto, depende «de la buena voluntad—textual—de los ciudadanos ingleses», naciendo de aquí—añade—la falta de seguridad de que se sostenga el efectivo de fuerzas, en todos casos y tiempos. Como consecuencia de tal incertidumbre, resulta—(no se olvide que es Mr. Balfour el que habla)—una desventaja en el sistema militar inglés comparado con el de los ejércitos continentales.

A su juicio, si se estableciera el servicio obligatorio en Inglaterra, la dificultad estaría vencida; pero tal modificación en el sistema de reclutamiento, si bien es conveniente y puede hacerse, no ha merecido aún la sanción del pueblo inglés.

Y creyendo haber dicho ya lo bastante acerca del sistema que tanto entusiasma á algunos organizadores, pasemos adelante.

FEDERICO DE MADARIAGA.

(1) Army and Navy Gazette de 9 de Mayo de 1903.
Revista técnica de infantería y caballería (1904-06-01 00:00:00), página 7

EL ALTO MANDO EN FRANCIA

Sabido es que el organismo permanente que en Francia cuida de todo cuanto concierne á la preparación de sus elementos militares, es el llamado Consejo Superior de la Guerra.

Bajo su acción caen las disposiciones para la movilización y concentración de los Ejércitos; el establecimiento y aumento de vías estratégicas; la organización general de las tropas; sus métodos de instrucción; el sistema general de defensas permanentes, así de fronteras terrestres como de costas; la adquisición ó reforma del material, y en suma, cuanto es de esencia para el nervio, funcionamiento y porvenir de las Instituciones militares en paz y en guerra.

Forman tan elevado Cuerpo, nueve vocales, de los que dos lo son por derecho propio, ó sean el Ministro de la Guerra y el Jefe de Estado Mayor General, que es ponente de cuantos asuntos se someten á la deliberación del Consejo. Los siete Generales restantes son los designados para mandar los Ejércitos en campaña, y es vicepresidente uno de los vocales, á quien implícitamente se le señala como al Generalísimo de las campañas que puedan estallar.

La «unidad de doctrina» sobre que discurría uno de nuestros colaboradores (1), como encarnada ya en el Ejército francés, es lógico que tenga en su Cuerpo más alto y directivo, muy gallarda representación. El apostolado ejercido durante treinta años largos, por escritores y

(1) La unidad de doctrina.—REVISTA TÉCNICA DE INFANTERÍA Y CABALLERÍA.—15 de Febrero de 1904.
Revista técnica de infantería y caballería (1904-06-01 00:00:00), página 8

maestros de grato recuerdo, se ha cristalizado en los Generales que hoy están llamados á llevar el honor de la Francia en los campos de batalla. Y ya, felizmente para nuestros vecinos, es carne y sangre de la carne y de la sangre del alto mando.

Unos y otros han realizado, impulsados por sus tristes desastres, lo que sesenta años antes ejecutaron los vencidos en Iena, aplastados por el Titán. ¡Labor penosa, dura, pero necesaria, irremediable para sacar al país y á sus Instituciones armadas del caos y de la murria en que vivían!

Mediante viril patriotismo, cerrando los ojos á toda conmiseración de compañerismo y á todo espíritu de clase, han logrado estirpar, descuajar, matar en sus raíces, la mala y poltrona escuela de las guerras coloniales; han redimido al Cuerpo de Oficiales de la plaga política y aun de la funesta tendencia de coterie; han hecho una transformación radical, amplia, cortando y rajando sobre rutinas, lacerías y egoísmos, amparados por el tiempo y por el aislamiento kabílico de cuerpos y armas.

Obra tan fecunda y ejemplar, sólo ha podido ejecutarse por hombres superiores, convencidos de la necesidad de amputar y reformar «por espíritu de conservación». Nada más interesante, pues, que estudiar los Generales que hoy sustentan la empresa, y que han tenido por insignes precursores á los Cissey, du Barail, Billot, Saussier, Galliffet, Freycinet, Cardot, Lewal, Fay, Canonge, cuyos nombres serán siempre pronunciados con respeto por los buenos patriotas (1).

¡Ya suponen merecimientos y aptitudes los historiales que someramente vamos á bosquejar!

*

Comenzaremos por el que, según la ley, asume el mando efectivo del Ejército: por el Ministro de la Guerra, General André, artillero de excelente reputación en el mundo científico, al que la pasión política, allí como en todas partes mala consejera, niega toda condición. Apar-

(1) Quien desee estudiar más á fondo el problema, debe leer á Bonnal, Langlois, Cherfils, Roussel, Bujac y al malogrado Gilbert.
Y en la parte meramente biográfica, el reciente libro publicado por Lavauzelle Les Généraux de L'Armée Française, vol. en 4.º, de 932 páginas.
Revista técnica de infantería y caballería (1904-06-01 00:00:00), página 9

te sus servicios militares en la triste campaña de 1870-71, el General André ha demostrado siempre su competencia profesional en comisiones, polígonos, mandos de armas y como escritor técnico y colaborador asiduo del Diccionario de Littré, de quien fué amigo y discípulo.

Tras el Jefe constitucional y administrativo del Ejército, debe aparecer el designado como Generalísimo, Brugère.

El General Enrique José Brugère nació en 1841, en Junio. Va, pues, para los sesenta y tres años.

Estudió en la Politécnica, de donde salió en 1861, como Teniente de Artillería. En la campaña con Alemania, se batió en Borny, Rezonville, Gravelotte y Servigny. Hecho prisionero en Metz, logró evadirse, volviendo á batirse contra los invasores, hasta la terminación de la guerra.

Ha hecho varias campañas ó razzias en Argelia y en Túnez; alcanzó después el brevet de Estado Mayor. Mandó un regimiento de Artillería; fué Jefe del Cuarto Militar del Presidente, como Brigadier. Al ascender á divisionario, mandó, sucesivamente, el VII y II Cuerpos de Ejército, Bourges y Amiens. Gobernador militar de París, miembro del Consejo Superior de la Guerra é Inspector de Ejército de 1898 á 1900, en cuya fecha fué nombrado Generalísimo.

El General Brugère es un hombre de vasto saber: sus trabajos sobre el material de guerra, especialmente de Artillería, y sobre explosivos, son meritísimos. En los 22 volúmenes del Memorial de Oficiales de Artillería que él dirigió, está condensada su gran competencia profesional.

De Negrier nació en 1839 y es saint-cyrien, pero á consecuencia de un duelo con un camarada, fué destinado como soldado á un regimiento. Volvió á Saint-Cyr, de donde salió definitivamente á Oficial. Guerró en Argelia é hizo la campaña del 70, siendo herido en Saint-Privat y prisionero en Metz. Evadido, volvió á pelear contra los invasores, siendo nuevamente herido en Amiens y por tercera vez en Vermaud.

Terminada la guerra, se distinguió por sus estudios, especialmente sobre armas portátiles y conocimiento de los Ejércitos europeos, á cuyas grandes maniobras asistía frecuentemente.

Las campañas del Tonkin hicieron resaltar vigorosamente el valor y la personalidad de Negrier. La toma de Bac-Nuils y la de Hung-Hoa, son legendarias. En el combate de Kiluc recibió otro balazo.
Revista técnica de infantería y caballería (1904-06-15 00:00:00), página 1

Un triunfo de la cultura militar española.

Día de gala fué ciertamente para la cultura militar española, el 5 de Junio de 1904.

El Sr. Coronel Marvá, algunas de cuyas tareas recientes hemos merecido el honor de que ocupen preferente sitio en estas páginas, fué investido en pública y Real sesión con el distintivo de Académico de la de Ciencias exactas, físicas y naturales.

Nuestro joven y amado Soberano dió una nueva señal de las gallardías de su espíritu, asociándose y realizando con su palabra y su presencia el acto que la Academia y un público selecto, formado por los intelectuales más ilustres del país, celebraban oyendo el discurso del recibiendario, que lucía el uniforme de nuestros ingenieros y adornaba su pecho con veneras ganadas en luchas marciales y en hondos y tenaces combates científicos y profesionales.

Quien es orgullo de la actividad mental española, el gran Echegaray, al saludar entusiásticamente al Rey, hizo la mejor apología de la solemnidad. Nuestro Monarca sumó aquella tarde á sus simpatías generales, á sus condiciones singulares, raíces de legítimas esperanzas en el pueblo y en el Ejército, la alta estimación de los obreros de la inteligencia. Y el Ejército, al verle acudir á un acto en honor de un Coronel que llevó el pantalón encarnado de la Infantería y que hoy ostenta en su cuello el símbolo de nuestro glorioso Cuerpo de Ingenieros militares, lanzó un grito de ardiente satisfacción: ¡Viva el Rey!, repetido tres veces por veteranos y barbiponientes, significaba en aquellos instantes algo más que el respeto cariñoso al Jefe del Estado y al Generalísimo de nuestras Armas; era el saludo al joven Soberano, leader de una nueva
Revista técnica de infantería y caballería (1904-06-15 00:00:00), página 10

de los que más han contribuído con su valor, su salud, su sangre y su estudio, á crear el moderno imperio colonial francés. El Senegal, Tonkin y Madagascar, hablan bien alto de sus condiciones.

El General Gallieni es autor de numerosas é importantes obras geográfico-militares, que le han granjeado fama de escritor profesional. Su Rapport d'ensemble sur la pacification de Madagascar, es clásica ya en el Ejército francés.

Manda en la actualidad el Cuerpo de ocupación de Madagascar.

Es miembro del Consejo técnico de las tropas coloniales y Comandante en Jefe de estas tropas, el General Dodds, conocido seguramente de nuestros camaradas por sus campañas en Ultramar.

Nació en el Senegal en 1842, entrando en Saint-Cyr, de donde salió para ir á pelear á Africa. La guerra famosa del 70 le cogió de Capitán; en ella se distinguió por su intrepidez, siendo herido.

Fué director de la escuela precursora de Saint-Maixent, distinguiéndose como hombre erudito. En el Senegal, en Dahomey y en el Tonkin demostró de nuevo su bravura. Sus dotes de soldado y de organizador brillaron en el Dahomey sobre todo.

Es Divisionario desde 1899.

No hace muchos días que por las cuestiones religiosas que ahora convienen á Francia, fué destituido del mando del I Cuerpo de Ejército, Lille, el General Jeannerod. Su sucesor, el General Laplace, nació en 1847, saliendo el primero de la promoción en la antigua Escuela de Estado Mayor.

Campaña del 70 y en constante servicio después; empleado en asuntos de su Cuerpo y con algún stage en escuelas de aplicación, goza de buen concepto militar y técnico.

Manda el II Cuerpo de Ejército, Amiens, el general Lanes, saint-cyrien que en breve pasará á la reserva. Nació el 39.

Campaña del 70 y alguna en Argelia, su historia ha robustecido el concepto que se ganó como Oficial de «Cazadores» en Italia y en México.

Desde 1902, manda el III Cuerpo de Ejército, en Rouen, el General Serviére, nacido en 1842.

Procede, caso raro ya, de la clase de tropa; ha hecho las campañas de México, de 1870-71, del Tonkin y alguna de Argelia. Es la viva representación del viejo troupier.
Revista técnica de infantería y caballería (1904-06-15 00:00:00), página 11

Mr. Alejandro PERCIN, es un Divisionario joven; nació el 46; procede de la Politécnica, y ha servido en Artillería.

Además de sus servicios de campaña, tiene en su historia notas de gran competencia científica y militar. El Estado, procediendo previsoramente, ha premiado y aprovechado sus merecimientos y cualidades, elevándolo á tan alta jerarquía. En otras partes, á pesar de su saber técnico y de sus talentos, sería un Coronel ó un General reservista, en tanto escalaban el Generalato y las posiciones la ignorancia, la poltronería, la rutina y, en suma... la ausencia del verdadero valer.

Está al frente del IV Cuerpo de Ejército.

El V Cuerpo, Orleans, tiene por titular al saint-cyrien MILLET, que nació en 1843, siendo su padre un distinguido profesor de la Escuela de las dos Armas hermanas.

Campañas de Méjico, de 1870-71 y alguna en Argelia.

Sirvió mucho tiempo en los zuavos.

Ha desempeñado la clase de táctica, durante algún tiempo, en la Escuela Superior de Guerra. Pasa por táctico de gran base científica.

Ha mandado el 104 de línea y ha asistido á varias maniobras de ejércitos extranjeros, con gran aprovechamiento para su país.

Manda el VI Cuerpo de Ejército, Châlons-sur-Marne, el politécnico DALSTEIN, que nació en 1845, habiendo hecho su carrera en Ingenieros.

Tomó parte en casi toda la campaña del 70; después hizo varias en Africa, Argelia y Sud-Oranés; fué Jefe de Estado Mayor en la expedición al Tonkin en 1886. Figuró luego en el Cuarto Militar del Presidente Carnot, y en 1897 ascendió á Brigadier, saliendo el 1901 á Divisionario.

Es Jefe del VI Cuerpo desde Enero de 1903.

Es Comandante del VII Cuerpo, Besanzon, el saint-cyrien DECKHERR, que nació en 1842.

Como Teniente, hizo las primeras operaciones de la triste guerra en el 36 de línea, cuyo heroísmo en Froeschwiller es notorio. Prisionero en Sedán, volvió á Francia en 1871, siendo destinado al 36. Pasa por ser hombre de alientos y muy estudioso. No ha estado en Argelia.

Salió á Brigadier en 1897 y á Divisionario en 1901. Desde 1903 está á la cabeza del importante Cuerpo de Ejército fronterizo.
Revista técnica de infantería y caballería (1904-06-15 00:00:00), página 12

Al frente del VIII Cuerpo de Ejército, Bourges, se halla el General RAU, procedente del antiguo Estado Mayor, nacido el 41.

Hizo la campaña con Mac-Mahon, siendo herido en Woerth.

Fué profesor de Historia en la Escuela Superior de Guerra, posee una vasta cultura general y en el Estado Mayor ha prestado excelentes servicios.

Manda el Cuerpo de Ejército citado desde 1902.

Es autor de varias obras bien conocidas, de organización sobre todo.

Desde Febrero de 1903, manda el IX Cuerpo el General PEIGNÉ, artillero distinguido y bizarro, profesor de bien ganada reputación, director de la Revue d'Artillerie, topógrafo y cartógrafo de los de más relieve en Francia.

Es lo que se llama un soldado técnico, sin que allí se crea en la vulgaridad de que el saber profesional es enemigo de las cualidades militares. Aun cuando, de creerse, el proceder de Peigné en la campaña del 70-71, lo echaría por tierra.

Nació en 1841 y tomó parte también en la campaña de Méjico.

Nombre grato en el Ejército francés, es el del General PASSERIEU, que manda el X Cuerpo, en Rennes.

Porque aparte su historial, ha sido Director de Saint-Cyr y Presidente del Comité Técnico de Infantería.

Nació en 1841, estudió en Saint-Cyr, hizo campañas en Africa, la del 70-71, en la que fué herido gravemente.

De vastísima instrucción: habla y escribe el alemán y el español, es un gran jinete y su reputación profesional es de las mejores del Ejército.

A la cabeza del XI Cuerpo, Nantes, se encuentra el General GRISOT, de la Escuela de Saint-Cyr, nacido en 1839.

Campaña del 70 y varias en Africa, habiendo procurado en todas cumplir con su deber.

Pronto pasa á la sección de reserva.

¿Quién de nuestros lectores no conoce el nombre de HARDY DE PERINI, el literato y el didáctico distinguidísimo, autor de los Origines de la Tactique, de las Batailles françaises y del sugestivo Román d'un assiégé, de los estudios y conferencias sobre fortificación y del drama lírico la Légende de l'Ondine, premiado por la Academia?
Revista técnica de infantería y caballería (1904-06-15 00:00:00), página 13

Nació el 43 y salió de Saint-Cyr. Hizo la campaña en el Cuerpo de Failly, V, y figuró en la defensa de Bitche.

Soldado vigoroso, General instruído y bravo, hombre de mundo y bien quisto por sus altas cualidades, manda hoy el XII Cuerpo de Ejército.

Desde el 3 de Febrero de 1903, es Comandante en Jefe del XIII Cuerpo de Ejército, Clermont-Ferrand, el General Girardel, nacido en 1842. Salió de Saint-Cyr; peleó en México y en la campaña del 70.

Hombre de mucho estudio y competentísimo en cuestiones de tiro, ha desempeñado el profesorado y las funciones de Jefe de Estado Mayor del XIII Cuerpo, que ahora manda con singular acierto.

Gobernador Militar de Lyon y Comandante en Jefe del XIV Cuerpo, es hoy el General Lacroix, nacido en América en 1844 y educado en Saint-Cyr.

Campaña del 70; alumno después de la Escuela Superior de Guerra; Jefe de Estado Mayor de la expedición del Tonkin; Subjefe del Estado Mayor General después, es hombre de entendimiento y de saber, contrastados en la guerra y en el mando.

Se le tiene por General de los de más relieve; su capacidad intelectual y de trabajo son grandes.

Paisano del Titán es Soyer, Jefe del XV Cuerpo de Ejército.

Salió de Saint-Cyr; después hizo sus estudios en la antigua Escuela de Estado Mayor; tomó parte en las campañas de 1870 y de Túnez, casi siempre como Jefe de fuerzas de Infantería.

Pasa por hombre de gran erudición profesional y de no menores conocimientos generales.

Blanc, nacido el 44, saint-cyrien, soldado valeroso del 70 y de Africa, está al frente del XVI Cuerpo, en Montpellier, nuestro vecino por Cataluña.

Carece de relieve saliente; es de los que han cumplido bien y con celo, sin sobresalir por extraordinario.

Altmayer, salido de Saint-Cyr, después en la antigua Escuela de Estado Mayor. Nació el 44, hizo la guerra funesta, en la que fué herido. Ascendió á Divisionario en 1901, y es autor de varios trabajos profesionales, entre otros de: Manuel des connaissances militaires (1873); Etude sur le service des troupes en marche (1876); Creation du cours d'Etat-Major á l'Ecole de guerre (1880).