ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1903-11-15 00:00:00), página 33

TABLA QUE INDICA LAS VARIACIONES DE ALCACE CORRESPONDIENTES Á DIFERENTES ALTITUDES SUPONIENDO UNA TEMPERATURA DE 15°.

    Altitud.
    Presión á 0°
    Densidad\( t = 15° \) y \( h = 0.5 \)
    TRAYECTORIAS

    600
    800
    1.000
    1.200
    1.400
    1.600
    1.800
    2.000

  0	760,0	4,0130	-6	-8	-9	-10	-12	-13	-15	-16

  100	750,5	4,0000	0	0	0	0	0	0	0	0

  200	741,2	0,9876	0	1	3	5	6	8	9	10

  300	732,4	0,9754	2	5	9	12	14	17	21	24

  400	723,0	0,9633	5	10	15	19	23	28	32	36

  500	714,0	0,9512	8	13	20	27	32	39	44	50

  600	705,2	0,9395	11	18	26	34	39	47	53	62

  700	696,4	0,9277	14	22	31	42	48	57	67	75

  800	687,8	0,9162	17	28	38	49	58	67	79	89

  900	679,3	0,9048	19	32	43	57	65	77	91	102

  1.000	670,8	0,8935	22	36	48	63	74	87	102	115

  1.100	662,5	0,8824	24	42	54	70	84	94	114	131

  1.200	654,2	0,8713	27	46	61	78	93	108	127	145

  1.300	646,1	0,8603	29	50	66	85	102	118	137	158

  1.400	638,0	0,8496	33	56	72	92	111	129	149	172

  1.500	630,9	0,8401	36	61	78	99	120	139	160	184

  1.600	622,2	0,8285	39	66	85	107	129	150	172	195

  1.700	614,4	0,8184	42	71	91	114	138	162	185	212

  1.800	606,7	0,8078	45	75	97	122	146	172	198	236

  1.900	599,1	0,7976	47	78	103	129	155	183	210	240

  2.000	591,6	0,7844	50	84	113	141	168	198	229	260

El grado de humedad del aire, lo mismo que las diferencias de temperatura y presión, altera poco por sí solo los alcances; así es que únicamente en las experiencias que requieran grande exactitud, habrá de tomarse en cuenta esta circunstancia. Combinados, sin embargo, estos tres elementos, pueden dar origen á variaciones de importancia aun á distancias cortas; por eso se recomienda apuntar bajo, observando, para rectificar, los puntos de choque, cuando siendo la temperatura muy ele-
Revista técnica de infantería y caballería (1903-11-15 00:00:00), página 34

vada y el aire muy húmedo, las presiones son bajas (1), y, por el contrario, apuntar á la parte superior del blanco cuando hace un frío seco y la presión atmósferica es considerable.

El cálculo de los desvíos originados por el viento es sencillo, especialmente cuando su dirección es perpendicular ó paralela al plano de tiro y su velocidad constante, puesto que, como las tablas dan generalmente el valor de las variaciones en alcance y derivación cuando aquella es de un metro, no hay más que multiplicar dicho valor por la velocidad observada, para tener la magnitud de la corrección que debe aplicarse.

En el caso de que su dirección sea oblicua con relación al referido plano como ocurrirá con más frecuencia, será preciso hallar el valor de sus componentes normal y paralela, lo que en realidad tampoco ofrece complicación alguna, puesto que siendo W la velocidad del viento, W' la componente en sentido del plano del tiro, W'' la normal al mismo plano, ξ el ángulo que su dirección forma con dicha normal, tendremos:

\[
W' = W \text{ sen. } \xi \\
W'' = W \text{ cos. } \xi
\]

Si no disponemos de tablas de senos ni de anemómetros que nos indiquen la velocidad del viento, se suelta un papel de fumar ó cualquier otro objeto ligero y se cuentan los segundos que tarda en caer en tierra, midiendo el espacio recorrido en sentido del plano de tiro y de su perpendicular, tendremos muy aproximadamente el valor de las componentes que buscamos, dividiendo estos espacios por el tiempo observado.

Aunque menos exacto puede también aplicarse el procedimiento siguiente que dispensa del empleo de aparatos y tablas,

Para apreciar la velocidad del viento puede servirnos de guía la observación de sus efectos en nosotros mismos ó en los objetos que nos rodean, á cuyo fin deben tenerse presentes las siguientes indicaciones:

(1) Para un organismo un poco delicado ó un individuo un tanto obervador, no pasan inadvertidos esos estados atmosféricos especiales en que las inspiraciones no se verifican de un modo tan fácil como de ordinario por el enrarecimiento del aire; suele decirse entonces que «la atmósfera está pesada», siendo así que ocurre precisamente lo contrario.
Revista técnica de infantería y caballería (1903-11-15 00:00:00), página 35

Escala terrestre.        Efectos del viento.        Velocidad por 1"

0. Calma........... El humo sube verticalmente............. 0m,0 á 0m,5
1. Débil .......... Perceptible en las manos y en la cara...... 3 metros.
2. Moderado....... Hace ondear una bandera.................. 7 metros.
3. Bastante fuerte.. Agita las ramas gruesas de los árboles.... 12 metros.

Para hallar el valor de las componentes normal y paralela al plano de tiro, bastará recordar que:

Cuando el viento sopla de frente ó de espalda
formando un ángulo de 30° con dicho plano....   \( W'' = \frac{1}{2} W \)
\( W^1 = \frac{7}{8} W \)

Cuando el viento sopla oblicuamente y el ángulo que forma con el plano referido es de 60°....    \( W'' = \frac{7}{8} W \)
\( W^1 = \frac{1}{2} W \)

En sustitución de los datos contenidos en las tablas puede aplicarse la siguiente regla:
Suponiendo la velocidad del viento de 1 metro por 1", se obtiene el desvío en alcance correspondiente á una distancia determinada, elevando dicha distancia expresada en kilómetros al cuadrado, y multiplicando el resultado por dos. Como el desvío en alcance es próximamente vez y media el desvío en derivación, fácil será también determinar éste.
Así, para la distancia de 500 metros el desvío en alcance sería:

\[
2 \times 0,5^2 = 0^{m},50; \text{ la tabla da } 0^{m},489.
\]

Para la distancia de 1.000 metros, tendríamos:

\[
2 \times 1^2 = 2^{m},00; \text{ la tabla da } 1^{m},785.
\]

Y para la de 1.500 resultaría:

\[
2 \times 1,5^2 = 4^{m},50; \text{ la tabla da } 3^{m},526.
\]

Los devíos en derivación serían:

A 500 metros 0^{m},33; la tabla da 0^{m},257.
A 1.000 metros 1^{m},33; la tabla da 1^{m},140.
Y á 1.500 metros 3^{m},00; la tabla da 2,501.

FERNANDO GIRÓN
Capitán de Infantería.

(Continuará.)
Revista técnica de infantería y caballería (1903-11-15 00:00:00), página 37

Apuntes sobre organización y servicio de la Caballería en campaña.

(CONTINUACIÓN)

Las brigadas de Cuerpo de Ejército son las que proporcionan las patrullas y los escuadrones de sostén.

Marchando la línea de descubierta á 48 kilómetros de las cabezas de las columnas de Infantería, resulta que la división independiente estará á 34 kilómetros de ellas; las brigadas de Cuerpo de Ejército, que la siguen, distan de la división 14 kilómetros quedando un espacio de 20 kilómetros entre las brigadas y las columnas de Infantería. En esta zona de 20 kilómetros, tienen que ir colocadas las patrullas de Infantería y las de los escuadrones divisionarios: las primeras marchan cinco ó seis kilómetros delante de sus respectivas divisiones y las segundas cuatro ó cinco delante de las patrullas (fig. 3.º).

Mientras dure el período de avance se procurará que los dos Cuerpos de Ejército marchen por caminos paralelos de modo que formen dos columnas separadas cuando menos ocho kilómetros; podria marchar en tres si se dispusiera de las vías necesarias, en cuyo caso una de las cinco divisiones ocupará el centro; ateniéndonos á la primera disposición, veamos con más detenimiento el papel que corresponde desempeñar á los escuadrones divisionarios. Desde luego podemos considerar á las divisiones de Infantería que van en cabeza, como independientes (1), con la sola diferencia de que, por

(1) Una división independiente llevará además del escuadrón divisionario la fuerza de caballería necesaria para desarrollar el plan que se le ha encomendado, teniendo entendido que no por esto varía el servicio del divisionario.
Revista técnica de infantería y caballería (1903-11-15 00:00:00), página 38

Fig. 3

Linea de descubierta 30 Klms

Patrullas de Caballería
Patrullas de Infantería
Cuerpos de Ejército
Revista técnica de infantería y caballería (1903-11-15 00:00:00), página 39

marchar los dos Cuerpos de Ejército en columnas paralelas, no necesitarán las secciones correspondientes á los flanqueos anteriores, pero sí parejas para su enlace.

Anteriormente se ha dicho que el alcance de la Artillería moderna marca la distancia á que han de colocarse las patrullas de seguridad, distancia que aproximadamente es de 2.500 á 3.000 metros.

Estando compuesto el escuadrón de cuatro secciones, una se destinará á cubrir el frente, otra á la protección del flanco descubierto y las otras dos, al mando del Capitán, se colocarán á la cabeza de la columna, entre las patrullas y los puestos avanzados de Infantería, destinando las parejas que crea necesarias para establecer la unión con la columna que marcha á su costado. La sección que cubre el frente, se colocará tres ó cuatro kilómetros delante de los puestos avanzados de Infantería y la del flanco á unos tres kilómetros del eje de la columna.

Después que el Capitán ha recibido la orden de marcha y estudiado detenidamente en su mapa ó croquis todo el terreno que ha de recorrer y fijada bien su atención en los caminos que cortan el que ha de seguir y los que le son paralelos, reúne sus Oficiales y les explica la misión que cada uno ha de desempeñar, bien cubriendo el frente ó flanqueando.

Cubriendo el frente: Deben colocarse tres patrullas, compuestas de cuatro hombres, al mando de un cabo: una, en el eje de la marcha, y las otras dos indicarán el camino que han de recorrer las encargadas del flanqueo, ó lo que es lo mismo, distarán de la central 3.000 metros, si el terreno es descubierto, y por medio de parejas establecerá la unión entre las patrullas extremas y la central si no lo es. El resto de la fuerza quedará con el Jefe de la sección ó aumentará el número de parejas si lo creyere necesario, quedándose siempre con algunos jinetes para el servicio de estafeta; con estos transmitirá las noticias á su Capitán, que marchará 200 ó 300 metros á retaguardia.

Siempre que se marche por terreno descubierto, las patrullas de los extremos transmitirán las noticias de importancia directamente á su Capitán, y operando en terreno accidentado ó cubierto al Oficial; siempre buscando el camino más corto.

Para no cansar los caballos, alternarán todos los hombres de cada patrulla en la transmisión de noticias. Inmediatamente que el Capitán las reciba, se las comunicará al Jefe de la columna. Con el que le haya traído el parte enviará las órdenes que tuviera al Oficial que manda las patrullas.

Flanqueando: Lo primero que es absolutamente necesario saber, para desempeñar este servicio, es la longitud de la columna que tiene que proteger. Aproximadamente, la longitud de una división en orden normal de
Revista técnica de infantería y caballería (1903-11-15 00:00:00), página 4

Progresos de la artillería en el siglo XV.—No tardó en manifestar el ataque su abrumadora superioridad. A mediados del siglo xv se inicia el uso de la bala de fundición disparada por piezas de bronce y cargas de pólvora mejor fabricada. Con estos proyectiles, dotados de mayor dureza y velocidad, podíase abrir brecha de un modo más fácil que por el descrestado, instaurándose entonces el método siguiente: se atacaba el muro por su base hasta formar una ranura horizontal; después se practicaban otras dos verticales, con lo que la parte de cortina ó lienzo batido, veníase abajo por falta de apoyo.

En los muros aparejados por hiladas, no era difícil conmover á una de éstas y separarla de las demás, gracias á las juntas y tendeles que, según dijimos, facilitan consideradamente la dislocación de la masa. Por otra parte, al caer el muro, se derrumbaban con él las tierras adosadas, formando una rampa que hacía la brecha muy accesible á los asaltantes.

Para evitar este grave defecto, los ingenieros flamencos primero, y los italianos después, cuando tenían que adosar macizos de tierra, usaban de un sencillo recurso consistente en mezclar con aquélla largueros de madera, ramas, faginas y otros materiales análogos que se cuidaba de embrear para que no se pudieran. De esta manera, las tierras quedaban sostenidas aunque el muro se desplomara.

Ruina de las formas medioeves.

EL CASTILLO FEUDAL ANTE EL CAÑÓN

Arraigo de la tradición feudal.—De tal modo el peso de los recuerdos feudales gravitaba en el alma de los pueblos, que las determinaciones del espíritu, las creaciones de la inteligencia, todas las realidades de la Ciencia y del Arte, entrañaban el respeto á las formas señoriles e inspirábanse en la esencia de los romances caballeroscos como un acto de pleito-homenaje rendido á los siglos de la fuerza y de la caballerrosidad.

En fortificación, siguieron imperando los métodos y las disposiciones de la época precedente, ineficaces ya para resistir al impulso arrollador de los nuevos medios de ataque; y aquí, como en todos los
Revista técnica de infantería y caballería (1903-11-15 00:00:00), página 40

marcha, es de unos 12 kilómetros desde los puestos avanzados de la Infantería hasta el último surgón de la columna; añadiendo la distancia máxima de 3.000 metros que separa las patrullas de Caballería de los puestos avanzados de Infantería, suman un total de 15 kilómetros.

La protección de los flancos se hace por pequeños grupos de Caballería compuestos de cuatro hombres y un cabo, colocados en una línea paralela, en lo posible, á la de la columna. Estas patrullas no la perderán nunca de vista más que momentáneamente y en este caso destacará uno ó dos hombres para mantener el contacto, que se reunirán á su patrulla una vez que desaparezca la causa que obligó á destacarles. Como una zona de tres kilómetros es el máximo que puede vigilar una patrulla, con cinco de éstas puede cubrirse el servicio de flanqueo, luego una sección es suficiente para efectuarlo.

EL DUQUE DE LA VICTORIA,
Capitán de Caballería.

(Continuará).
Revista técnica de infantería y caballería (1903-11-15 00:00:00), página 41

CERTAMEN DE TIRO EN INFANTERIA

Terminado el período de maniobras y ejercicios de tiro á que durante los meses de Septiembre y Octubre se han dedicado los Cuerpos, la orden dada en Madrid el 18 de pasado mes por la Capitanía General de la Región, dispuso que con el fin de apreciar el grado de instrucción en el tiro de los Cuerpos de Infantería de la misma, y estimularles á realizar con especial cuidado el curso completo prevenido en el vigente reglamento, se verificaría en el polígono de la Dehesa de Carabanchel un concurso sobre las siguientes bases:

1.º Certamen de tiro individual, que constará de tres ejercicios.
   Dará principio el 1.º por ocho series de á 14 tiradores cada una, á disparar cinco cartuchos por hombre, sobre blancos de zona situados á 200 metros.
   Verificados los disparos de cada serie, se tocará alto el fuego, y el personal de la observación, que constará de 4 Sres. Oficiales y la tropa que se determine, recogerán las hojas puestas en los blancos (que estarán ya convenientemente numeradas) y las reemplazarán por otras.
   El orden de esas series será: 1.º, Oficiales; 2.º, sargentos; 3.º, cabos; 4.º, cornetas, y después cuatro tandas de soldados.
   El jurado determinará el puesto que cada tirador ha de ocupar, y llevará anotaciones que se correspondan con las de la observación.
   Los Sres. Oficiales de las secciones de tiradores entregarán al jurado triplicada relación de todos los que han de tomar parte en este ejercicio.
   Terminado éste, recogidas y examinadas las hojas y hecha la selección, se pasará al segundo ejercicio.
   Este se verificará haciendo fuego sobre ocho blancos de infantería número 4, á 500 metros, siendo las series de ocho tiradores, consumiendo cada uno cinco cartuchos; al terminar cada serie se suspenderá el fuego y los encargados de la observación contarán los impactos y lo comunicarán por teléfono al Jurado; después se parchearán los blancos y continuarán las otras tandas en la misma forma.
   Hecha igualmente la selección, según los datos aportados, se pasará al tercer ejer-
Revista técnica de infantería y caballería (1903-11-15 00:00:00), página 43

individual y colectivo, por secciones, y el segundo sólo al colectivo, por compañías, expondremos el resultado obtenido en cada uno de ellos, y algunas ligeras observaciones respecto á su realización:

Día 30: Tiro individual y colectivo de secciones.—Puesto que en el tiro individual no se puede apreciar más que la instrucción y destreza de un limitado número de individuos, y toda vez que el verdadero tiro táctico es el colectivo, en él sólo fijaremos nuestra atención, sin dejar de considerar la grandísima importancia del individual como base de aquél, y admirando la instrucción y práctica demostrada por los Oficiales, clases y soldados que en dicho Concurso tomaron parte, y entre los que se distinguieron el Segundo Teniente del regimiento de Ceriñola, D. Antonio Bonilla; sargento José Pardo, del regimiento del Rey, y los soldados Morcuende, Peinado, Borrego, Ibáñez, Botella, Sánchez y Redel, pertenecientes á los distintos Cuerpos de la guarnición,

En el Certamen de tiro individual designado para Generales, Jefes y Oficiales, que tuvo lugar el día 2 del mes actual, cerrando estos Concursos, obtuvo el premio de S. M. el Rey el Primer Teniente del regimiento de San Fernando D. Federico Gómez Salazar, distinguido Oficial que ya ha dado prueba de su destreza como tirador, alcanzando también primer premio en época anterior, en el Certamen del Tiro Nacional.

Tiro colectivo de secciones.—Sorteadas las de los distintos Cuerpos para determinar el orden en que habían de realizar su ejercicio, y efectuado este en la forma ordenada en las bases, se apreció el resultado siguiente, según la tabla y gráfico que acompaña:

    Cuerpos.
    Número de impactos.
    Tanto por 100.

    Regimiento de Asturias
    90
    45

    Idem de Covadonga
    76
    38

    Cazadores de Madrid
    73
    37,50

    Idem de Barbastro
    72
    36

    Regimiento de San Fernando
    64
    32

    Cazadores Las Navas
    61
    30,50

    Regimiento de Saboya
    56
    28

    Cazadores de Arapiles
    56
    28

    Regimiento del Rey
    54
    27

    Idem de Ceriñola
    53
    26,50

    Idem de León
    47
    23,50

    Cazadores de Llerena
    39
    19,50

    Idem de Figueras
    31
    15,50

    Regimiento de Wad-Rás
    30
    15

En este Concurso, la sección de Asturias obtuvo el Diploma de honor.

Día 31: Tiro colectivo de compañías.—Precedido el oportuno sorteo en igual forma que el dia anterior para las secciones, según determinaban las bases del Concurso, las compañías practicaron el ejercicio correspondiente, apreciándose los siguientes resultados:
Revista técnica de infantería y caballería (1903-11-15 00:00:00), página 44



    Cuerpos.
    Número de impactos.
    Tanto por 100.

    Cazadores de Madrid
    304
    19

    Regimiento de Asturias
    289
    18,06

    Cazadores de Las Navas
    234
    14,62

    Regimiento de San Fernando
    214
    13,37

    Idem de León
    195
    12,19

    Idem de Covadonga
    186
    11,63

    Cazadores de Barbastro
    174
    10,88

    Regimiento de Ceriñola
    169
    10,56

    Cazadores de Arapiles
    160
    10,00

    Idem de Llerena
    154
    9,63

    Regimiento del Rey
    130
    8,13

Fué premiada con el Diploma de honor la compañía de Cazadores de Madrid.

Las fracciones que han tomado parte en estos Concursos, han demostrado una sólida instrucción y gran disciplina en sus fuegos; mas es de deplorar que la poca práctica en esta clase de certámenes, haya determinado que, á pesar de las bases porque había de regirse, sabiamente marcadas,

GRAFICO DEL TIRO POR SECCIONES.

no todas las fracciones en el desarrollo de su ejercicio respectivo se han sujetado á ellas, dando lugar á no poder apreciar con exactitud el resultado comparativo, pues para ello necesario es, de todo punto, que las circunstancias y condiciones sean exactamente iguales, ó lo más aproximadas, si bien ciertos elementos, como la hora y el factor moral, no podrán nunca ser los mismos.

Decían las instrucciones ó bases del Concurso, que cada compañía, en el orden que un sorteo determinase, haría el fuego y los movimientos tácticos que su Capitán estimase convenientes para batir la supuesta compa-
Revista técnica de infantería y caballería (1903-11-15 00:00:00), página 45

GRAFICO DEL TIRO POR COMPAÑÍAS.

R. REY
C. LLERENA
C. ARAPILES
R. CERÍNOLA
C. BARBASTRO
R. COVADONGA
R. LEON
R. SAN FERNANDO
C. LAS NAVAS
R. ASTURIAS
C. MADRID
Revista técnica de infantería y caballería (1903-11-15 00:00:00), página 48

la Escuela de Tiro de Infantería bávara tendrán lugar dos cursos análogos á los citados. Su objeto es familiarizar á los Generales con las propiedades del tiro de Infantería, y que conozcan el empleo y acción de las ametralladoras.»

Finalmente, el Concurso que acaba de tener lugar y que motiva este artículo, ha sido un paso digno de mayor elogio para encauzar el verdadero concepto en la instrucción de fuegos de la Infantería, despertando la necesaria emulación en el Arma y demostrando los excelentes resultados que de su frecuente repetición puede esperarse.

Nuestro joven Monarca, en su entusiasmo por cuanto á las cuestiones militares se refiere, y con perfecto conocimiento de la importancia en la instrucción de tiro de la Infantería, ha procurado dar á este Certamen la mayor solemnidad, presidiendo en persona los ejercicios en los diversos días y otorgando premios á los que más se han distinguido. El excelentísimo Sr. Capitán General de la región, cooperando á los deseos de Su Majestad, dispuso acertadísimas bases para su realización, y las distinguidas personalidades que constituían el Jurado, tanto por su saber como por su experiencia, han servido de poderosos auxiliares á la interpretación de tan laudable como conveniente propósito.

El citado Concurso ha sido una prueba elocuenteísima de lo mucho que se puede esperar, tanto de las dotes de instrucción en la Oficialidad actual, como del espíritu y disciplina de la tropa. Los tantos por ciento obtenidos en circunstancias tan poco previstas, con soldados de ocho meses, y de cuyo tiempo la mayor parte ha sido invertido en el rutinario servicio de guarnición, constituyen la más elocuente demostración de ello.

Nuestro aplauso entusiasta á esos dignos Jefes y Oficiales y á esos noveles soldados que tan cumplidamente corresponden á los desvelos de sus Jefes.

Nuestros más acalorados plácemes al regimiento de Asturias y á Cazadores de Madrid, por el éxito alcanzado y su constancia en mantener los primeros puestos en ambos Concursos.

L. I. E.