ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1904-02-01 00:00:00), página 12

PROYECTILES

    NUMERO

    De los lanzados.
    De los que dieron en el blanco

    <i>De 30,50 centímetros.</i>

    Granadas perforantes.
    7
    »

    Idem ordinarias.
    8
    5

    <i>De 15 centímetros.</i>

    Granadas ordinarias y de lidita.
    200
    75

    Idem, íd., íd. de 5,50 kilogramos.
    400
    140

    Idem, íd., íd. de 1,36 kilogramos.
    700
    200

    <i>Total</i>.
    1.315
    420

Efectos del fuego de la Artillería.—A pesar del gran número de proyectiles que tocaron y estallaron en el Belle-Isle (el 32 por 100 de los disparados) no se manifestó incendio á bordo; el maderamen quedó destrozado en todas direcciones; el interior del barco, lleno de ruínas, pero sin arder; las grandes columnas de humo que de él salían, debíanse, no al incendio, sino á las explosiones de los numerosos proyectiles que estallaron en el barco, proyectiles cuyas cargas estaban representadas por la enorme cifra de 480 kilogramos de pólvora ordinaria y de 240 kilogramos de lidita.

Las figs. 443 y 444 representan en planta y alzado el buque Belle-Isle después del combate, y dan una idea de la ruina total á que fué reducido.

La fig. 445 muestra una perspectiva de dicho acorazado, en la cual se ve que apenas conserva la forma de sus líneas generales, ase-
Revista técnica de infantería y caballería (1904-02-01 00:00:00), página 13

mejándose más á un montón de astillas que á una nave de guerra.

De los proyectiles de 30,50 centímetros, ninguno de los perforantes dió en las corazas, pero sí hicieron blanco en ellas, atravesándolas, dos granadas ordinarias. Una de éstas tocó algo por debajo de la línea de flotación, en el centro del barco, donde el espesor de metal variaba de 20 á 30,50 centímetros, y abrió un orificio que fué causa del hundimiento del barco, pocos minutos después de terminado el fuego.

De las granadas de 15 centímetros, solamente una perforó la coraza; todas las demás que tocaron al reducto ó al acorazamiento general, se rompieron en el choque.

Conviene, sin embargo, llamar la atención acerca del efecto que en la coraza causaron los proyectiles de 15 centímetros que contenían carga de lidita. Algunos de éstos que tocaron en la proa, sobre la faja acorazada y cerca de la línea de flotación, al estallar en contacto de dicha coraza producían una especie de martilleo, fisurándola de tal modo que dieron origen á una importante vía de agua.

Las partes no protegidas, á popa y á proa del reducto central, fueron acribilladas por las granadas explosivas de los cañones de 15 centímetros, de 12 libras (5,50 kilogramos) y de 3 libras (1,36 kilogramos); pero había marcada diferencia entre el efecto de las granadas de 15 centímetros con carga explosiva de pólvora ordinaria, que se emplearon contra la popa, y el que produjeron las de lidita, usadas contra la proa. Las granadas ordinarias que estallaban en el entrepuente, no causaban daño en el puente superior, y aunque la destrucción ocasionada en los objetos interiores era considerable, éstos se fragmentaban en porciones de una magnitud relativamente grande; en cambio, las granadas de lidita que reventaban en el interior, volaban grandes pedazos del puente superior (como puede observarse en la fig. 445), producían enormes estragos en todos los objetos, y pulvorizaban la madera como si estuviera apolillada de muchos años.

Fig. 445.—Perspectiva del acorazado Belle-Isle, después del combate.
Revista técnica de infantería y caballería (1904-02-01 00:00:00), página 14

La destrucción de las partes no protegidas fué tan completa, que se hizo imposible determinar los efectos individuales de cada uno de los proyectiles de pequeño calibre.

Los cañones de seis libras (2,70 kilogramos) de la barbeta, fueron todos inutilizados, y los maniquíes reducidos á pavesa; los de la banda de babor debieron ser puestos fuera de combate por la acción radiante, hacia arriba, de las granadas de lidita que chocaban contra la coraza situada debajo.

Los mástiles, aunque acribillados, quedaron en pie; las jarcias fueron destrozadas, y de los botes, uno sólo quedó intacto.

El puente blindado no se llegó á perforar; una granada de 30,50 centímetros y varias de lidita estallaron cerca de él (sin causar daño), en un punto donde su espesor era solamente de cinco centímetros.

De los efectos causados por las granadas de lidita, se deducen graves quebrantos para las líneas de flotación y costados no protegidos, y demuestran la conveniencia del acorazamiento general.

Fabricación de planchas de blindaje.

Para concluir esta parte de la conferencia, y con objeto de dar una idea tanto de las dificultades que supone la fabricación de las planchas, como de la gran potencia fabril que alcanzan algunos establecimientos, el Coronel Marvá resumió las principales fases de la fabricación, tomando ejemplos de acererías tan importantes como las de Bethlehem, Krupp, Terni y otras, auxiliándose al efecto con numerosas proyecciones de las cuales reproducimos un corto número.

Altos hornos.—La primera materia, lingote de fundición de hierro, se produce en los Altos hornos, de cuyas dimensiones puede formarse juicio por la fig. 446, que representa los de la renombrada fábrica de Armstrong, Whitworth & C.ª Etd (Newcastle-on-Tyne). En dicha figura, pueden apreciarse por comparación con las pequeñas casetas establecidas al pie de
Revista técnica de infantería y caballería (1904-02-01 00:00:00), página 15

los mismos, así como por los operarios que se figuran junto á los canalizos de las lingoteras.

La mezcla de hierro y fundición de hierro, es la que produce el acero carburado; ya sea en el convertidor Bessemer, ya en los hornos Martín-Siemens, ya en los crisoles.

Los aceros se alean con el níquel, cromo, manganeso, silicio, tungsteno, molibdeno y otros cuerpos que le dan propiedades de que carecen los aceros simplemente carburados.

Colada de un lingote de acero.—Recogido el acero líquido de los hornos en grandes calderos movidos por carretones ó grúas, se llevan éstos al foso en que se ha colocado la lingotera, vertiendo en ella su contenido.

La fig. 447 representa la colada de un lingote de acero en la fábrica Krupp. La operación se verifica por medio de dos calderos de 40 toneladas de cabida cada uno, movidos por carretones-grúas eléctricos, de fuerza de 75 toneladas.

El caldero está pendiente del carretón por los garfios S; A. es el caldero cuya fuerte cintura está unida invariablemente al eje de la rueda dentada a, la cual, al ser solicitada por el movimiento del tornillo, sin fin, b, inclina el vaso hasta vaciarlo. Por un movimiento de b en sentido contrario se vuelve el caldero á su posición vertical.

Retirada del lingote.—Una vez enfriado el lingote, se retira la lingotera, valiéndose de potentes grúas.

La fig. 448 indica el modo de proceder en los talleres Krupp. Representa el momento de sacar un enorme lingote de acero de 4,36 metros de longitud, 3,78 metros de ancho y 1,02 metros de grueso, con peso de 120 toneladas.

De este lingote salieron la mayor parte de las planchas presentadas por Krupp en la Exposición de Düsseldorf.

Fig. 447.—Operación de colar un lingote de acero.
A—Caldero.
S—Suspensión del mismo.
a, b—Mecanismos para la inversión del caldero.

Fig. 448.—Retirada del lingote. Vista de una operación efectuada en los talleres Krupp.
Revista técnica de infantería y caballería (1904-02-01 00:00:00), página 16

Recalentado, ó caldeado del lingote.—El lingote recibe forma primera por el forjado que hacen el martillo-pilón, la prensa y el laminador; más para esto es preciso elevar la temperatura del lingote hasta el rojo blanco en hornos de recalentar.

Son necesarios varios días para la calda de una pieza de las dimensiones citadas más arriba; la duración, en cada caso, depende, como es natural, del volumen del lingote.

Los hornos que sirven á este objeto son del tipo regenerador, ó de gas; los regeneradores están colocados por debajo del suelo del taller.

La fig. 449 retrata un horno de esta especie usado en la fábrica de Bethlehem, visto á la derecha con su puerta corrediza vertical. La fotografía está saca en el momento de retirar un lingote de acero al níquel de 75 toneladas.

El cuerpo A es una pieza suspendida que, á modo de tenaza, sirve para presentar y retirar el lingote C, frente al cual se advierte la boca B del horno.

Fig. 449.—Caldeado del lingote.
A—Cuerpo prensil, suspendido, para el manejo del lingote.
C—Lingote.
B—Puerta del horno de regeneración.

Fig. 451.—Laminación de las planchas.—Laminador reversible de la fábrica Krupp.
A—Plancha que se lamina.
B—Rodillos del laminador.

Fig. 450.—Forjado del lingote. Vista de la operación y de una prensa hidráulica de la fábrica de Krupp.

Forjado del lingote.—Puede hacerse, como ya se ha dicho en otro lugar, con el martillo-pilón, ó con prensa hidráulica. Del primer modo se presentaron notables ejemplos en capítulos anteriores; del segundo procedimiento damos una vista que muestra el forjado de un grueso lingote tal como se rea-
Revista técnica de infantería y caballería (1904-02-01 00:00:00), página 17

liza en el taller de prensas de la fábrica de Krupp. En él se forjan piezas hasta de 120 toneladas de peso.

La prensa que aparece en la fig. 450 tiene 5.000 toneladas de fuerza, la cual se obtiene á presión hidráulica por medio de grandes bombas de vapor.

Las grúas-puentes para el servicio de la prensa pueden transportar pesos de 150 toneladas.

Laminación de las planchas.—Previa la correspondiente calda, la plancha pasa al taller de laminación.

La fig. 451 muestra el laminado de una plancha de blindaje en el taller de Krupp. El laminador, cuyos cilindros tienen cuatro metros de largo y 1,20 metros de diámetro, está movido por una máquina de vapor, reversible, de 3.700 caballos de fuerza. Pueden laminarse lingotes hasta de 1,30 metros de grueso.

El laminador es reversible; la pieza que se lamina corre con movimiento rectilíneo alternativo sobre una serie de grandes rodillos metálicos situados en el suelo del tablero.

Grúas eléctricas de 75 toneladas están al servicio de esta máquina.

La figura completa la descripción y hace ver el tajo de operarios con sus caretas y mandiles. La plancha está dibujada en A; los rodillos, en B.

Curvado de las planchas.—Si éstas han de recibir forma esférica, como las destinadas para cúpulas y techos de torres, ó dicha forma debe tener curvatura especial para su adaptación á las superficies del barco que se ha de acorazar, la operación se hace por medio de la prensa hidráulica, sobre matrices moldeadas con este objeto.

Para las formas cilíndricas y cónicas se utilizan prensas de curvar, una de las cuales está dibujada en la fig. 452, que muestra un modelo de 7.000 toneladas de fuerza, empleado en la fábrica Krupp.

Trabajo en frío de las planchas de blindaje.—Después de laminada la plancha, y antes de templaria, debe someterse á gran número de operaciones antes de recibir la forma definitiva.

Fig. 452.—Prensa hidráulica de siete mil toneladas de fuerza, para el curvado de las planchas de blindaje. (Fábrica de Krupp)
Revista técnica de infantería y caballería (1904-02-01 00:00:00), página 18

ASERRADURA.—El laminado deja bordes irregulares en la placa; con objeto de hacerlos desaparecer y también para reducir las dimensiones de aquélla á las estrictamente necesarias, empléanse grandes sierras para recortar las piezas gruesas, y sierras potentes cuando las planchas son de poco espesor.

Fig. 453.—Trabajo, en frío, de las planchas.—Taller de sierras circulares, de la acería de Terni.

La fig. 453, copia de uno de los grandes talleres de la importante acería de Terni, pone de manifiesto la disposición de las grandes sierras, de forma circular, que hacen el aserrado de las gruesas planchas colocadas sobre fuertes carretones, movidos á lo largo de vías dispuestas al efecto. La sierra es fija, y la plancha avanza á medida que aquélla va mordiendo.

RECORTE.—La gran tijera que diseña la fig. 454, pertenece á la fábrica Krupp. Puede cortar, en frío, palastros de 70 milímetros de grueso; la presión de 600 atmósferas, necesaria para esta operación, se obtiene mediante fuerza hidráulica.

Fig. 454.—Trabajo, en frío, de las planchas.—Gran tijera hidráulica de la fábrica de Krupp.

Fig. 455.—Trabajo, en frío, de las planchas.—Gran máquina acepilladora.

ACEPILLADO.—Para el trabajo de acepillar los bordes de las planchas, se hace uso de grandes máquinas como la presentada en la figura 455, que indica con toda claridad el modo de conducir la operación.

TORNEADO.—Para el torneado de cúpulas, torres giratorias, etcé-
Revista técnica de infantería y caballería (1904-02-01 00:00:00), página 19

tera, úsanse tornos colosales. La cúpula se coloca sobre un gran banco plano giratorio.

La fig. 456 muestra uno de los que se utilizan en la fábrica de Krupp, en el cual pueden tornearse piezas hasta de 9,50 metros de diámetro. La cúpula C se asienta sobre los bancos radiales B conducidos por la plataforma giratoria. Los útiles a y b, van fijos en los extremos de grandes porta-útiles, susceptibles de separarse, inclinarse, elevarse, etc.

APERTURA DE TALADROS.—Los orificios se abren mediante poderosas máquinas de taladrar, como la representada en la fig. 457, la cual es copia de la que se utiliza en la acerería de Bethlehem.

Cementación y temple de las placas.—La cementación de las planchas se hace de la manera ya descrita en otro lugar.

El temple puede practicarse al aceite ó al agua.

La acerería de Terni tiene, para el temple del aceite, un enorme depósito con 192 toneladas de este líquido; en él se sumerge la plancha, suspendiéndola de dos vigas, situadas por encima del depósito. Una gran bomba centrífuga aspira el aceite del fondo de aquel y lo proyecta sobre las paredes de la plancha.

Dicho depósito es cilíndrico, de siete metros de altura y seis de diámetro, y está colocado dentro de otro de mampostería de 7,50 metros y 7,22 metros de altura y diámetro respectivamente. El espacio anular que entre ambos queda, está lleno de agua, renovada de continuo para la debida refrigeración del líquido almacenado en el depósito interior, cuya temperatura se eleva considerablemente al sumergir las planchas puestas al rojo.

Fig. 456.—Torneado de las grandes piezas.—Torno de la casa Krupp.
a, b—Utiles que verifican el trabajo.
B—Bancos sobre los cuales descansa la cúpula c que se tornea.

Fig. 457.—Trabajo, en frío, de las planchas.—Máquina para taladrar. (Acerería de Bethlehem).
Revista técnica de infantería y caballería (1904-02-01 00:00:00), página 2

Los ejércitos romanos comenzaron por ser un conjunto de ciudadanos salidos del pueblo para volver al pueblo. El carácter batallador que distingue á las razas septentrionales no es el de Roma, que conquistó el Universo. El romano, aunque parezca una paradoja, era pastor por instinto, soldado por fuerza. Al conquistar el Universo no hizo otra cosa que defender su independencia.

Tuvieron que perservarse de los sabinos, de los etruscos, de los latinos y de los samnitas, y concluyeron por absorberlos. El genio guerrero de Roma, fué como el nuestro, una necesidad de posición y de hecho histórico. Era preciso que Roma fuera conquistadora ó conquistada, y Roma tuvo el sentimiento de su misión providencial.

El mismo espíritu que le hizo organizar tan fuertemente la familia, le hizo crear la legión, esta familia militar, maravilla de cohesión y movilidad, tan propia para el ataque como para la defensa. Los Galos fueron más belicosos; los volscos más militares; los partos y los persas más ejercitados; los romanos vencieron al mundo por la táctica, la disciplina y la fuerza de consuno. Poseyeron en alto grado una cualidad individual, la constancia. Hombres y débiles por el instinto como todos los hombres, eran semidioses por la reflexión. Los griegos empleaban medios artificiales en la guerra. Entre los romanos, el elemento principal para combatir era ser romano. Su arma era la espada: con ella vencieron á todas las naciones; pero era necesario para esto tener el corazón de un romano. Hombres de razón más que de imaginación, los vanos ruidos, los renombres extraordinarios, no les turbaban más que medianamente. Los cimbrios pudieron conmoverles un instante, pero no tuvieron más que buscarlos para vencerlos. Los griegos se extremecían al ver las terribles heridas que les hacían los romanos. Tenían más imaginación que raciocinio. Ellos, por el contrario, decían con Salustio: «El cuerpo obedece y el alma manda». Y los romanos tenían el alma más grande de la antigüedad.

Fueron guerreros porque debieron serlo, no por afición. El valor militar se lo impusieron ellos mismos, como impusieron su dominación al mundo. Cuando Aníbal estaba en Italia, el pueblo se lamentaba de que se eligieran Cónsules belicosos. Cuando en la guerra de Macedonia los Cónsules y el Senado deciden armarse contra Filipo y rechazar el proyecto de la paz de Quinctius, el pueblo se declara por la paz. Cuando el orden ecuestre abandonó las armas, el pueblo quiso también ex-
Revista técnica de infantería y caballería (1904-02-01 00:00:00), página 20

En el temple al agua, la contenida en el depósito de palastro es aspirada por una bomba á medida que se va calentando aquélla, la cual es, simultáneamente, reemplazada por otra fresca.

Taladrado de las placas cementadas y templadas.—Para disminuir la gran dureza de las placas cementadas y templadas, dureza que dificulta en extremo el trabajo de la barrena, es necesario apelar á un recocado previo y parcial, limitado al punto donde ha de practicarse el taladro.

Esta operación, de que ya se habló en otro capítulo, se verifica utilizando la elevadísima temperatura del arco voltáico, aplicada directamente sobre la parte que es necesario recocer.

SEGUNDA PARTE

EXPLOSIVOS MODERNOS

Generalidades.

Impulso debido á la Termoquímica.—Puede afirmarse que el estudio de la pólvora negra no se planteó sobre bases de razón hasta el año 1857.

Lo hicieron en esa fecha Bunsan y Schichkoff midiendo el volumen de los gases y el calor desprendido, y tratando de deducir á favor de estos datos la importancia de los efectos mecánicos que pueden obtenerse.

Pero estos dos datos fundamentales, eran conocidos tan sólo por procedimientos empíricos, y no se hacían derivar de la composición inicial de la pólvora y del conocimiento de los productos de su combustión, como lo hace hoy la Termoquímica.

Gracias á los novísimos progresos de esta ciencia, que trata de las relaciones recíprocas entre las acciones químicas y los fenómenos térmicos, y merced á los inestimables trabajos de Troost, Hantefenille, Thomsen y Berthelot, el conocimiento de los explosivos ha podido sistematizarse, y el arte de su fabricación ha realizado en estos últimos años adelantos más amplios y sustanciales que en todo el decurso de los cinco siglos anteriores.

Definición de explosivo.—En su acepción más genérica, explosivo
Revista técnica de infantería y caballería (1904-02-01 00:00:00), página 21

es todo lo que hace explosión. Definiendo con tal latitud, abárcase toda materia (ya sea cuerpo único, ya mezcla) susceptible de producir, por reacción química ó por cambio físico de estado, una gran cantidad de gases ó de vapores en brevísimo tiempo.

Tan comprensiva es la expresada definición, que, dentro de su lato sentido, caben: los gases comprimidos en recipientes; los líquidos vaporizables, y aquellos cuerpos descomponibles por el calor, que para producir explosión necesitan el calentamiento externo del vaso que los encierra.

Hemos de descartar todos estos cuerpos, y añadiremos, como condición precisa para definir un explosivo, que la reacción química productora de la explosión, ha de tener lugar sin el concurso del oxígeno del aire, porque de lo contrario será tan sólo un cuerpo inflamable.

Con estas limitaciones podremos decir que explosivo es todo cuerpo químico, ó toda mezcla, en estado líquido ó sólido, que por descomposición y recomposición de sus elementos, si es cuerpo único, ó por combinación de los elementos de la mezcla, es capaz de producir en pequeño tiempo, gran volumen de gas y gran cantidad de calor.

Los primeros explosivos se formaron con mezclas de cuerpos.—Los explosivos empleados hasta la primera mitad del siglo XIX, excepción hecha del fulminante de mercurio, conocido desde el año 1800, estaban formados con cuerpos combustibles y comburentes mezclados en la mayor intimidad posible. La pólvora negra, es, como sabemos, una mezcla de carbón y azufre, cuerpos combustibles, y de salitre, cuerpo comburente.

Cuando fué conocido con exactitud el papel de cada uno de estos ingredientes, y se supo que se trataba de verdaderas combustiones, los primeros pasos en el progreso de las pólvoras consistieron en sustituir el cuerpo comburente ú oxidante, el salitre ó nitrato potásico (verdadero almacén de oxígeno, como se dijo en lugar oportuno) con otros nitratos, los de sosa y amoníaco, y con el clorato potásico (pólvoras cloratadas).

Origen de los explosivos modernos.—Pero posteriormente, con la nitroglicerina de Nobel (1863), el algodón-pólvora de Abel (1861) y el ácido pícrico de Turpín (1885), comienza una serie de explosivos que presentan singular novedad.

Ya no son mezclas de cuerpos distintos, sino cuerpos únicos, com-
Revista técnica de infantería y caballería (1904-02-01 00:00:00), página 22

puestos químicos en cada una de cuyas moléculas se encierran, generalmente, elementos comburentes y combustibles. La explosión no es otra cosa que la transformación química de ese cuerpo, una especie de combustión interna operada en el seno de cada molécula, y de acción más rápida, más enérgica que la resultante de una simple mezcla de cuerpos distintos, por íntima que ella sea.

Mecanismo de la explosión en esta clase de explosivos.—Para dar una idea de cómo tiene lugar la explosión de estas materias, sírvanos de ejemplo la nitroglicerina, cuerpo único en que están asociados el carbono é hidrógeno (combustibles), el oxígeno (comburante) y el ázoe. Por cualquier acción exterior, fricción ó choque, tiene lugar una disociación de estos elementos, los cuales, al verse libres, forman grandes volúmenes de compuestos gaseosos más estables: ácido carbónico, vapor de agua y ázoe, con desprendimiento enorme de calor.

Los explosivos de esta especie son, en general, cuerpos oxigenados, engendrados comunmente por la acción del ácido nítrico sobre materias orgánicas ó inorgánicas. Pero también son explosivos algunos cuerpos químicos exentos de oxígeno, como el sulfuro de ázoe, cuerpo formado con absorción de calor, y susceptible de descomponerse en sentido inverso, es decir, con desprendimiento de calor.

Clasificación de los explosivos por su constitución química.

Necesidad de clasificar los explosivos.—El copioso número de materias explosivas inventadas en los últimos tiempos, y las que á diario arranca de la retorta el genio del químico, ávido de multiplicar incesantemente la fuerza destructora, constituyen ya tan vasto cuadro de compuestos, que infunde pavor la sola tarea de hojear los Diccionarios de explosivos.

Apoyado en estas consideraciones, el Sr. Marvá vadea la enfadosa labor de describir cada uno de aquéllos, empresa que, sobre ser de una utilidad dudosa, exigiría un espacio de que no dispone el insigne maestro. En su lugar, entiende ser más claro, sencillo y provechoso, clasificar en varios grupos todas las sustancias explosivas, basándolas en el carácter diferencial de la constitución química respectiva. Esto, que