ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1903-12-15 00:00:00), página 7

zación, viscosidad, etc. Un líquido producirá un temple tanto mayor, cuanto mayor sea la cantidad de calor que en un mismo tiempo roba á la pieza de acero sumergida en él.

Es preciso también, que la cantidad de líquido sea proporcionada, en peso, al de la pieza templada, para evitar que la temperatura del baño se eleve demasiado. Conviene, asimismo, agitar aquél, con el objeto de impedir la formación de la capa de vapor que, envolviendo á la pieza sumergida, disminuiría la rapidez del enfriamiento.

Si las piezas son de grandes dimensiones, hay desigual enfriamiento en la superficie y en el interior de la masa, lo que origina tensiones y compresiones productoras á veces de rupturas.

TEMPERATURA DE EMERSIÓN.—Si la temperatura del baño es \( t \), y la pieza templada se saca de él á la temperatura \( t' > t \), resulta un temple parcial, que se utilizará en ocasiones para obtener una buena textura en el acero.

Recocido.—Se dijo ya que el recocado tiene por objeto transformar una parte del carbono de temple en carbono de carburo.

Si después del recocado se enfría el acero bruscamente, esto es, se le da doble temple, ya no toma nuevo endurecimiento, puesto que la temperatura que tenía por el recocado al hacer el segundo temple, era menor que la que se exige al temple efectivo.

Si el acero templado se somete con frecuencia á elevaciones de temperatura, aunque sean pequeñas, se hace menos duro.

A mayor dureza natural de un acero, debida á gran proporción de carbono, corresponde mayor dureza en el temple, y exigirá, para obtener un cierto grado de la misma, el que se le someta á un recocado más enérgico.

La intensidad del efecto del recocado, en el acero, depende de la temperatura y duración de aquél. El acero no vuelve á tener sus propiedades mecánicas anteriores al temple, sino cuando el recocado se ha elevado hasta la incandescencia.

Solidificación del acero en la lingotera.—Desde que el acero se hecha en lingotera (2000°), hasta que se solidifica en toda la masa (1500° proximadamente), y también desde ésta temperatura hasta que se desmolda ó saca del molde (700°), y se enfría después al aire libre, se presentan diversos fenómenos que interesa conocer, por cuanto afectan á las cualidades industriales del metal.
Revista técnica de infantería y caballería (1903-12-15 00:00:00), página 8

Vertido el acero líquido en la lingotera, por contacto con las paredes frías de ésta, se forma una costra ó corteza, tanto en el fondo como en las superficies laterales, viniendo á resultar á modo de un vaso lleno de metal líquido.

Como éste se contrae al enfriarse, la costra se separa en seguida de las paredes de la lingotera, y el metal queda tan sólo apoyándose en el fondo de la misma, conforme lo indica la figura 419.

Fig. 419.—Enfriamiento del metal líquido en la lingotera. Costra formada junto á las paredes del molde.

Poco á poco, el metal líquido que existe en el centro se hace pastoso y se va fijando sobre la primera envolvente, aumentando su espesor; pero como la contracción continúa, llegaría seguramente á dejar un hueco en el medio si no fuera porque el metal líquido de la parte superior desciende por su propio peso y viene á llenar el vacío inferior creado por esa contracción.

Con esto, se hará mayor todavía el hueco en las capas superiores; de suerte que cuando todo el metal se haya solidificado, quedará por arriba un bolsón, en forma de embudo cónico, á menos que se haya solidificado la parte superior, dejando una especie de tapadera como está representado en la fig. 420.

Estos huecos, de superficies rugosas, suelen ser bastante grandes.

Pero no acaban aquí las consecuencias de la contracción. Una vez solidificada la parte inferior (á 1500°), siguen el enfriamiento y la contracción. Aislemos idealmente una parte de masa en forma de barra horizontal \(A\ B\) (fig. 419). Esta tiene sus extremos cual empotrados en la costra exterior, de modo que no puede acortarse, y como un acortamiento no efectuado equivale á una extensión, en virtud de ésta el metal se romperá por el centro, y no pudiendo ya descender líquido alguno de la parte superior (puesto que se ha solidificado) para rellenar las grietas originadas por el rompimiento de nuestra barra ideal, dichas

Fig. 420.—Enfriamiento del metal líquido en la lingotera. Bolsa cerrada que puede formarse en la parte superior.
Revista técnica de infantería y caballería (1903-12-15 00:00:00), página 9

grietas subsistirán en el lingote después de su total enfriamiento.

A estos defectos hay que sumar otros. La masa líquida encierra gases en disolución, á saber:

1.º ÓXIDO DE CARBONO, que se forma por la presencia del óxido de hierro contenido en el metal (siquiera en pequeñas cantidades), y el carbono disuelto. Esta reacción tiene lugar aun después de solidificado el lingote.

2.ª HÍDRÓGENO, proveniente de la descomposición del vapor de agua que contiene el aire y el gas combustible.

Al principio, cuando toda la masa está muy fluída, parte de este gas óxido de carbono sube á la superficie, formando burbujas, y arde allí en contacto del aire; pero después, una parte de dicho gas y del hídrgeno queda como aprisionado en la masa, resultando entonces pequeños huecos ó sopladuras en número considerable.

Estas particularidades están indicadas en la figura 421, que representa el corte vertical de un lingote; aparecen agrandadas, en A una bolsa interior, y en a las sopladuras de referencia.

La fig. 422 muestra la sección horizontal del mismo lingote.

En resumen: por buena que sea la calidad del metal líquido, en virtud de los fenómenos que acompañan á su enfriamiento, se presentan los siguientes defectos, tanto más acentuados cuanto mayor sea la masa que se solidifica (figs. 420 á 423):
Revista técnica de infantería y caballería (1904-01-01 00:00:00), página 1

ÍNDICE
DE LAS MATERIAS CONTENIDAS EN EL TOMO VII DE LA SEGUNDA ÉPOCA

(Semestre Enero-Junio 1904).

ARTE E HISTORIA MILITAR

Arteche (Excmo. Sr. General D. José G. de).—Dos de Mayo.................. 387
Dolla (D. Angel).—Conferencias del Círculo Militar..... 25, 69, 123, 169, 209, 261, 313, 357, 415, 459, 495 y 547
General X.—La unidad de doctrina................................. 163
Madariaga (D. Federico).—La Infantería española.................... 1
— — Interpretación justa........................................... 51
— — Milicia vieja..................................................... 99
— — Hay que mejorar............................................... 241
— — El servicio militar....... 289, 337, 395, 433 y 485
Marvá (D. José).—La Ciencia militar en el Ateneo... 9, 53, 105, 145, 193, 247, 297, 345 y 401
O.—La lanza en acción............................................. 371
P.—Caballería irregular: la lava de los cosacos.................. 515
Redacción.—Un triunfo de la cultura militar española............. 529
S.—Las fuerzas del Japón.......................................... 507
Sanz (D. Eliseo).—Combate á pie de la Caballería.................. 175
X.—Historiografía militar.......................................... 37
— El por qué de la guerra ruso-japonesa.......................... 217
— El Ejército japonés.............................................. 281
— El poderío militar de Rusia..................................... 317
— Escuela de Equitación militar................................... 421
— El alto mando en Francia....................................... 486
— El Generalato francés........................................... 537

ARMAMENTO Y TIRO

Bona (D. Casimiro de).—De fotogrametría... 29, 79, 127, 173, 225, 271 y 323
Girón (D. Fernando).—El fusil Daudeteau de 6,48 milímetros...... 363 y 443
Revista técnica de infantería y caballería (1904-01-01 00:00:00), página 2

VARIO

Buil (D. Urbano).—Derechos pasivos militares........... 41, 85, 185, 233, 379, 471, 523 y 571
R.—El temperamento militar en Rusia................................. 561
Redacción.—Conferencias y enseñanza agraria en el Ejército............. 557
1.084.—Hagamos opinión.................................................. 467
X.—La cultura militar en los comienzos del siglo xx................. 91 y 139
— Por qué vienen los desastres militares............................ 181
— Lecturas para el soldado............................................... 461

BIBLIOGRAFÍA

F. G. U.—Las armas de fuego al comenzar el siglo xx.................. 333
S.—Bibliografía............................................................. 425
Revista técnica de infantería y caballería (1904-01-01 00:00:00), página 3

PRECIOS DE SUSCRIPCION

En la Península é islas adyacentes, 4 pesetas trimestre.
En el extranjero, 11 francos semestre.
Países de la América del Sur, 3'50 pesos oro el semestre.

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN

En Madrid......    Administración del periódico: Calle de Guzmán el Bueno, 10.
En Provincias por medio de nuestros Representantes.
Paris.............    Librairie Henri Charles Lavauzelle, 11 place Saint André des Arts.
                    Librairie militaire de R. Chapelot et C. ie, 30, rue et Passage Dauphine.
Berlin............    R. Friedlander et Sohn, Buchhandlung, Carlstrasse, 11.

REPRESENTANTES
EN LOS DISTRITOS Ó LOCALIDADES

2.ª Región....... Sevilla.........    D. Joaquín de S. Leandro, oficial del Gobierno Militar.
3.ª ............. Valencia........    D. Justo Salvador, oficial de la Subinspección del 3.er Cuerpo de ejército.
4.ª ............. Barcelona......    D. Pedro de Mesas, empleado en el Cuartel general del 4.º Cuerpo.
5.ª ............. Zaragoza........    D. Nicolás de la Puente, empleado en la Capitanía General.
6.ª ............. Burgos.........    D. Francisco Gutiérrez, empleado en el Cuartel general del 6.º Cuerpo.
7.ª ............. Valladolid...    D. Mariano Guijarro Roa, oficial del Cuartel general del 7.º Cuerpo.
8.ª ............. Coruña.........    D. Mariano Agrasar, oficial de la Subinspección del 8.º Cuerpo.
Baleares........ Palma ..........    D. Manuel Castaño, empleado en el Gobierno militar.
Canarias....... Santa Cruz de Tenerife......    D. Estanislao Gómez Landero, Capitán de Infantería, Gobierno militar.
Centa........... ..................    D. Rigoberto Lozano, empleado en la Comandancia general.
Melilla........... ..................    D. Antonio Cuadrado, empleado en la Comandancia General.
Portugal....... Lisboa...........    D. M. Gomes, R. Garret (Chiado), 61.
Revista técnica de infantería y caballería (1904-01-01 00:00:00), página 4

NUEVA VINÍCOLA
DE
VICENTE FERNANDEZ SAN PEDRO
Justiniano, 4.—MADRID

Especialidad en vinos de mesa tintos y blancos.
Rioja, Valdepeñas, Noblejas, Tribaldos, Aragón y Cariñena.
Jeréz, Málaga, Manzanilla, Montilla y Blanco ajerezado.
Aguardientes, licores y vinagres de vino.
SE SIRVE A DOMICILIO EN BARRIL Y EMBOTELLADO

AGENCIA FÚNEBRE MILITAR
DE
MANUEL LÓPEZ DE LAS HERAS
CLAUDIO COELLO, NÚM. 46.—Teléfono 2.067.
CASA ESPECIAL PARA ENTIERROS DE GRAN LUJO, TRASLADOS Y CORONAS
SERVICIO PERMANENTE

ESTABLECIMIENTO TIPOGRAFICO
EL TRABAJO
Calle de Guzmán el Bueno, 10, Madrid.

Se hacen toda clase de trabajos, con esmero, prontitud y economía.

Aquilino San José
Casa de las Columnas.
Gran surtido en comestibles finos de diferentes países.
Rebaja de precios.—Se sirve á domicilio.
81—HORTALEZA—81.

CARRERAS MILITARES
DIRECTOR
DON SIXTO DE LACALLE
SAN SEBASTIÁN, NÚM. 2

Establecimiento Tipográfico El Trabajo, Guzmán el Bueno, 10.—MADRID.
Revista técnica de infantería y caballería (1904-01-01 00:00:00), página 1

ÍNDICE

DE LAS MATERIAS CONTENIDAS EN EL TOMO VIII DE LA SEGUNDA ÉPOCA

(Semestre Julio-Diciembre 1904.)

ARTE É HISTORIA MILITAR

Calero Ortega (D. Juan).—Ideas sobre organización militar. 261, 411, 447 y 495
Dolla (D. Angel), Capitán de Caballería.—Conferencias del Círculo Militar. 17, 65, 121, 151, 201, 265, 301, 347, 401, 461, 505 y 549
Gómez de Arteche (Excmo. Sr. General).—History of the peninsular war. 97
González Tablas (Excmo. Sr. General D. Ramón).—Maniobras combinadas con fuego real. 433
L.—La Caballería y la guerra del 70. 135
M.—Port-Arthur y Sebastopol. 7
Madariaga (D. Federico de).—La evolución. 1
— El Servicio Militar. 59, 106, 145 y 241
— Las crueldades de la guerra. 289
Navarro (D. Modesto).—Ejercicios y maniobras de cuadros. 193, 249, 293 y 337
P.—Alto mando y doctrina de la Caballería francesa. 33, 77 y 115
— El Generalato alemán. 327
— La evolución de la Caballería. 559
R. R. de R.—La guerra ruso-japonesa. 367
Redacción.—Villamartín. 51
— La Cátedra Militar del Ateneo. 529
S.—La Oficialidad rusa. 71 y 131
— Generales improvisados y Generales con preparación. 165
— La defensa de Port-Arthur. 221
— De la ejecución de las maniobras y del papel de los árbitros. 257
— Más sobre maniobras. 309
— Sobre maniobras. Hay que evolucionar. 385
Revista técnica de infantería y caballería (1904-01-01 00:00:00), página 2

Suárez Inclán (D. Pío).—Probables conflictos armados por deficiencias de la situación política europea.................. 353
— La organización militar de España, debe revestir caracteres idóneos para la ofensiva............. 391
— Presupuesto total de gastos y particular del departamento de la Guerra......................... 439
— Relación que deben guardar los presupuestos de Guerra y Marina................................. 489
— Condiciones de carácter general á que debe satisfacer la recluta.................................. 537
X.—Sobre maniobras.................................................................................................................. 209
X (General).—Misión patriótica del Ejército moderno......................................................... III

TÁCTICA Y TIRO
Escasí (D. Enrique).—Blancos de elevación automática................................. 470
Gil Juste (D. Germán).—Sobre la influencia del terreno en la eficacia del fuego de la Infantería............. 513 y 543
X.—El tiro y la unidad de doctrina......................................................................................... 161

VARIOS
Buil (D. Urbano).—Derechos pasivos militares............ 27, 85, 139, 179, 225, 279, 331, 373 y 427
L.—Excursiones por Europa................................................................................................. 93
P.—El Estado moral de los saint-cyriens............................................................................. 521
R.—Dos fases del genio militar.......................................................................................... 45
Rodríguez García (D. Luis).—Apuntes para la historia de la Pedagogía militar en España............. 172 y 215
X.—El espíritu militar de nuestros vencedores............. 273 y 315
— Renacimiento militar y marítimo.................................................................................. 441
— ¿Puede improvisarse un General?.................................................................................. 477
— Asociaciones militares de veteranos............................................................................... 481

BIBLIOGRAFÍA
P.—Un libro de aliento................................................................. 186 y 233
S.—Bibliografía.................................................................................. 379
— Idem............................................................................................... 565
Revista técnica de infantería y caballería (1904-01-01 00:00:00), página 3

PRECIOS DE SUSCRIPCION

En la Península é islas adyacentes, 4 pesetas trimestre.
En el extranjero, 11 francos semestre.
Países de la América del Sur, 3'50 pesos oro el semestre.

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN

En Madrid......    Administración del periódico: Calle de Guzmán el Bueno, 10.
En Provincias por medio de nuestros Representantes.
Paris.............    Librairie Henri Charles Lavauzelle, 11 place Saint André des Arts.
                    Librairie militaire de R. Chapelot et C. le, 30, rue et Passage Dauphine.
Berlin............    R. Friedlander et Sohn, Buchhandlung, Carlstrasse, 11.

REPRESENTANTES
EN LOS DISTRITOS Ó LOCALIDADES

2.ª Región......    Sevilla.........    D. Joaquín de S. Leandro, en la Subinspección de la 2.ª región.
3.ª , ....    Valencia.........    D. Justo Salvador, en la Subinspección de la 3.ª región.
4.ª , ....    Barcelona.........    D. Pedro de Mesas, en el Estado Mayor del 4.º Cuerpo de Ejército.
5.ª , ....    Zaragoza.........    D. Nicolás de la Puente, en el Estado Mayor del 5.º Cuerpo de Ejército.
6.ª , ....    Burgos.........    D. Francisco Gutiérrez, en el Estado Mayor del 6.º Cuerpo de Ejército.
7.ª , ....    Valladolid...    D. Mariano Guijarro Roa, en la Subinspección de la 7.ª región.
8.ª , ....    Coruña.........    D. Mariano Agrasar, en el Gobierno Militar.
Baleares.......    Palma.........    D. Manuel Castaño, en el Gobierno Militar.
Canarias.......    Santa Cruz de Tenerife.........    D. Estanislao Gómez Landero, Capitán de Infantería, Gobierno militar.
Ceuta...........    ...............    D. Rigoberto Lozano, en el Gobierno Militar.
Melilla...........    ...............    D. Antonio Cuadrado, en el Gobierno Militar.
Portugal.......    Lisboa.........    D. M. Gomes, R. Garret (Chiado), 61.
Revista técnica de infantería y caballería (1904-01-01 00:00:00), página 4

NUEVA VINÍCOLA
DE
VICENTE FERNANDEZ SAN PEDRO
Justiniano, 4.—MADRID

Especialidad en vinos de mesa tintos y blancos.
Rioja, Valdepeñas, Noblejas, Tribaldos, Aragón y Cariñena.
Jerez, Málaga, Manzanilla, Montilla y Blanco ajerezado.
Aguardientes, licores y vinagres de vino.
SE SIRVE A DOMICILIO EN BARRIL Y EMBOTELLADO

AGENCIA FÚNEBRE MILITAR
DE
MANUEL LÓPEZ DE LAS HERAS
CLAUDIO COELLO, NÚM. 46.—Teléfono 2.067.
CASA ESPECIAL PARA ENTIERROS DE GRAN LUJO, TRASLADOS Y CORONAS
SERVICIO PERMANENTE

ESTABLECIMIENTO TIPOGRAFICO
EL TRABAJO
Calle de Guzmán el Bueno, 10, Madrid.

Se hacen toda clase de trabajos, con esmero, prontitud y economía.

Aquilino San José
CASA DE LAS COLUMNAS
Gran surtido en comestibles finos de diferentes países
Rebaja de precios.—Se sirve á domicilio.
81—HORTALEZA—81

RAMOS-TOURNE
CARRERAS MILITARES
Ingenieros civiles.
Los Madrazo (antes Gr.-da), 25, 2.º izqda.
MADRID
Revista técnica de infantería y caballería (1904-02-01 00:00:00), página 1

MILICIA VIEJA (1)

I

... Las fuerzas militares de Roma ocupaban diversos puntos del Universo, y las grandes unidades ó cuerpos que constituían esas fuerzas, raras veces se reunían. No había en Roma un solo ejército, había muchos. Frecuentemente combatían entre sí, pero casi nunca por cuestiones de principios. Ora por Pompeyo, ora por César, pero no por ó contra la República. Ora por Vitelio, ora por Vespasiano, pero no por ó contra el Imperio. Los ejércitos romanos, impulsados por el mismo móvil hasta en sus conflictos, se batían por los hombres, no por las cosas. En este sentido el espíritu de los diferentes ejércitos de Roma, es siempre el espíritu del ejército todo. Por eso dice un gran escritor: «cuando hable de Roma, diré el ejército, para ser claro, sin dejar de ser exacto».

Dejando para otra ocasión las consideraciones pertinentes acerca de su maravillosa organización, y de las causas de su superioridad sobre los ejércitos de su tiempo, hablaremos ahora de su temperamento moral, de su influencia sobre la sociedad romana, de sus vicios más salientes y de sus virtudes más notables; del partido que para dirigirlo sacaban los caudillos de esos vicios y de esas virtudes. Cómo se le deprava removiendo tales vicios, y cómo se le regeneraba despertando tales virtudes.

Su vicio mayor fué la avaricia. Debería añadirse el orgullo, sino fuese esa pasión casi una virtud entre los soldados. Tuvo por virtudes: el honor militar; el respeto á lo jurado; la obediencia al caudillo. ¿Y el amor á la disciplina? ¡Ah! el mérito de esta cualidad, más que de las tropas, es del General que sabe imponerla y conservarla.

(1) Fragmentos de un libro.
Revista técnica de infantería y caballería (1904-02-01 00:00:00), página 10

No es ésta la primera vez que Inglaterra consuma el despilfarro de astillar un buque (1).

Circunstancias del barco atacante (Majestic.)—La protección del Majestic es de plancha de acero cementado Harvey; de 23 centímetros de espesor en la faja de flotación y en el reducto central; de 22 á 35 centímetros en los mamparos extremos de la faja acorazada; de 35,50 centímetros en las torres barbetas y de mando, y de 20 centímetros en los tubos de municiones.

El armamento consiste en
4 cañones de 30,50 centímetros.
12 ídem de 15 centímetros, de tiro rápido.
18 ídem de 12 libras (5,5 kilogramos), de tiro rápido.
12 ídem de 3 libras (1,36 ídem), ídem íd.
8 ametralladoras de 11,50 milímetros.
5 tubos lanza-torpedos.

Circunstancias del Belle-Isle.—Tenía éste (fig. 442) un acorazamiento general de hierro pudelado y batería central acorazada, variando el espesor de la coraza de 6 pulgadas (15,30 centímetros) á 12 pulgadas (30,50 centímetros).

El puente, que enrasaba con el borde superior del acorazamiento, tenía un grueso variable, de una pulgada (2,50 centímetros) á 3 pulgadas (7,50 centímetros), y el techo de la batería central era de 2,50 centímetros de espesor.

Estaba armado con cañones de 30,50 centímetros en el reducto, y 6 de tiro rápido, de 6 libras (2,7 kilogramos), con igual número de ametralladoras en la barbeta superior, encima del reducto.

Programa de las observaciones.—Las planchas de hierro laminado no podían desafiar al proyectil perforante del cañón de 30,50 del Majestic, ni tan sólo á la granada ordinaria de este calibre; pero aún descontando este resultado, las experiencias eran interesantes desde otros

(1) Recientemente, los franceses han hecho pruebas algo semejantes con los acorazados Massena y Suffren.

Fig. 442.—Acorazado Belle-Isle, destruido por Inglaterra en las experiencias de tiro del año 1900.
Revista técnica de infantería y caballería (1904-02-01 00:00:00), página 11

puntos de vista, es á saber: comporté de la artillería de tiro rápido; efectos de las granadas de 15 centímetros con carga explosiva de lidita; examen del riesgo de incendio que corren los barcos cuando entran en combate sin retirar las numerosas piezas y accesorios de madera, que con criticable abundancia tienen todos los construídos antes del año 1895, y muchos de los terminados con posterioridad á esta fecha.

Condiciones en que se hicieron las pruebas.—El Belle-Isle se ancló á proa y á popa, teniendo bajo la quilla una altura de agua de 0,80 á 1,10 metros, á fin de que fuera menos difícil ponerlo á flote si, como se esperaba, era echado á pique por los fuegos del Majestic.

Como uno de los objetivos era determinar el riesgo de incendio producido por la explosión de las granadas, se conservaron en el Belle-Isle todas las materias inflamables, cubos, hamacas, camas y muebles de oficiales, material de comedor de la tripulación, maderamen de camarote y, finalmente, los botes en sus sitios, colgados en pescantes ó sobre cubierta.

En compensación, se adoptaron las precauciones ordinarias contra incendios hasta el límite que las circunstancias permitían; se inundaron de agua los puentes, y se hizo funcionar las bombas para mantener mojados dichos puentes durante el tiempo en que el Majestic estuvo haciendo fuego.

En las diversas cañoneras se figuraron los sirvientes de las piezas y el personal encargado del servicio de municiones por medio de 130 maniquíes de madera; los afectos á las piezas de 30,50 estaban protegidos por la coraza del reducto, pero los servidores de las de 5,50 kilogramos quedaron al descubierto sobre el puente superior.

El Majestic, colocado á popa del Belle-Isle, enfilándolo con la artillería de la banda de estribor, á distancia de 1.700 yardas (527 metros), rompió el fuego y describió una trayectoria elíptica aproximándose á 1.300 yardas (403 metros) de la banda de babor del Belle-Isle, y continuando con velocidad de 10 nudos por hora hasta quedar á 1.700 yardas de la proa del barco atacado.

El fuego del Majestic duró de seis á ocho minutos, y en este lapso disparó los proyectiles siguientes: