ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1903-02-15 00:00:00), página 39

»pues reconozco que esta es la piedra fundamental sobre que carga y
»estriba mi mayor obligación, con la cual deseo cumplir siempre y para
»ello pongo los medios que alcanzo: al paso que reconozco la auto-
»ridad que deseo dar á la justicia (particularmente en tiempos tan
»calamitosos como estos presentes, en que es fuerza que sean los exce-
»sos mayores), á ese mismo debe ella obrar con tal atención, que no
»ocasione el ruido que estos días ha habido en este Lugar, con la
»pena de azotes y galeras que se ejecutó tan repentina y atropellada-
»mente en Don Carlos Pacheco. Bien creo que si Yo hubiera estado aquí,
»se hubiera evitado este inconveniente; pero, pues en mi ausencia se
»executó, debo, con mi presencia, dar satisfacción á la justicia, al pa-
»ciente y al fuero militar, que tanto deseo favorecer siempre y pagar el
»amor con que en tantas ocasiones aventuran los soldados sus vidas por
»mi servicio: y assí resuelvo que los Alcaldes Don Pedro de Amezqueta,
»Don Diego de Rivera, Don Antonio de Lezama y Don Agustín del Hie-
»rro, que fueron los que votaron que fuese azotado Don Carlos, sean
»privados de sus puestos y salgan desterrados seis leguas fuera de la Cor-
»te y de donde Yo me hallare, cumpliendo esta Orden á las veinte y quatro
»horas de como se les intime; y á los Alcaldes Don Antonio de Miranday
»Don Martín de Larreategui, que fueron los que le condenaron á muerte,
»libre de esta pena, pues pusieron la justicia en su lugar; el Reo pagara
»su culpa, y el Fuero Militar se viera sin la nota que tal acción le puede
»haber ocasionado. Este Reo se entregará al Consejo de Guerra, alzán-
»dole la pena de las Galeras y veré qué demostración se habrá de hacer
»con él; espero que el Consejo dará luego cumplimiento á esta Resolu-
»ción como se lo ordeno, y después habrá tiempo para mirar lo que se
»debe hacer, para que se eviten en lo de adelante semejantes inconve-
»nientes».

Aparte de las preeminencias de que acabamos de tratar, podían ob-
tener los soldados distintas recompensas pecuniarias por méritos de
guerra, algunas de las cuales eran vitalicias, como lo son ahora las
pensiones anejas á la Cruz de San Fernando, y también á las del Mérito
Militar que con aquel carácter se otorgan á los individuos de tropa. Por
los artículos 31 y siguientes de las Ordenanzas de 8 de Agosto de 1598,
se ratificó la autorización que de antiguo tenían los Capitanes Generales
para conceder ventajas ordinarias, particulares y extraordinarias, consi-
stentes en premios de uno á 14 escudos al mes, siendo vitalicios y
compatibles con cualquier sueldo los correspondientes á la clase última;
y claro es que éstos constituían, aun por sí solos, un haber de retiro
que pudiera calificarse de exorbitante, si se tiene en cuenta que el ha-
ber mensual del soldado era entonces de tres escudos, el del sargento de
ocho y el del Alférez, único subalterno de la compañía, de 18. Por el
artículo 43 de la misma Ordenanza se mandó dar á todo soldado que
hubiere servido veinte años continuos donde hubiese guerra viva, bien
Revista técnica de infantería y caballería (1903-02-15 00:00:00), página 4

Existían además en la 1.ª región, sin pertenecer al Cuerpo de Ejército: 14.º Montado de Artillería, batallón de Telégrafos, ídem de Ferrocarriles.

Con los regimientos de Caballería afectos á las divisiones de Infantería, se formaba una brigada de Caballería para instrucción, y con todos los de Artillería, una división de esta Arma, también para instrucción, de á dos brigadas: la 1.ª con los 2.º y 4.º Montados, y la 2.ª con los 10.º y 14.º Las tropas de Ingenieros se agrupaban, para instrucción, en una brigada.

2.º Cuerpo de Ejército.

Cuartel General (Sevilla).

Tropas afectas al Cuartel General del Comandante en Jefe.—Brigada de Cazadores: Plana Mayor (Córdoba), batallones de Cataluña número 1 (Córdoba), Cuba núm. 17 (Málaga), Tarifa núm. 16 (Badajoz) y Segorbe núm. 12 (Sevilla).—Brigada de Caballería: Plana Mayor (Jerez), regimientos Cazadores Alfonso XII núm. 21 (Sevilla) y de Victoria núm. 28 (Jerez), una sección de Administración Militar, una ídem de Sanidad.—Ingenieros: Primer batallón del tercer regimiento de Zapadores Minadores.—Artillería de Plaza: Cinco compañía del 2.º batallón, tres ídem del 13.º ídem.

1.ª División (Cádiz).—1.ª brigada (Sevilla): Regimientos de Infantería de Soria núm. 9 y de Granada núm. 34.—2.ª brigada (Cádiz): Regimientos Infantería de Pavía núm. 48 y de Alava núm. 56.

Afectos á la división: Regimiento Caballería Cazadores de Villarrobledo (Córdoba), primer regimiento Montado de Artillería (Sevilla), una compañía de Administración Militar y otra de Sanidad.

2.ª División (Granada).—1.ª brigada (Granada): Regimiento Infantería Reina núm. 2 (Algeciras), ídem de Córdoba núm. 10 (Granada).—2.ª brigada (Málaga): Regimiento Infantería Extremadura núm. 15 (Jerez), ídem de Borbón núm. 17 (Málaga).

Afectos á la división: Dragones de Santiago núm. 9 (Granada), 12.º regimiento Montado de Artillería (Sevilla), una compañía de Administración Militar y otra de Sanidad.

El 2.º batallón del tercer regimiento de Zapadores Minadores (residía en la 2.ª región, pero no pertenecía á este Cuerpo de Ejército.
Revista técnica de infantería y caballería (1903-02-15 00:00:00), página 40

en tierra ó en las Armadas ó Galeras, 300 ducados por una vez, además de cualquiera otra merced á que se hubiere hecho acreedor por sus servicios. Estas disposiciones fueron confirmadas por las posteriores Ordenanzas de 8 de Junio de 1603, 17 de Abril de 1611 y 28 de Junio de 1632, estableciendo esta última dos nuevos premios, uno para los servicios grandes, aunque no tan señalados como los marcados para alcanzar las pensiones vitalicias, consistente en cadenas de oro de valor de 50 hasta 200 escudos, con una cédula expresiva del hecho por que se daba; y el otro en cuatro escudos al mes de ventaja particular (retiro) al soldado que completase dieciséis años de servicios en distintos plazos, y seis escudos si los hubiere servido continuadamente; y si los servicios se hubiesen prestado en las Armadas y donde hubiere guerra rota, el tiempo para obtener el premio se reducía á diez años, y las ventajas se elevaban á seis y ocho escudos, respectivamente. Además de estas remuneraciones, por el art. 47 de la Ordenanza de 8 de Agosto de 1598, confirmado por las posteriores citadas, se crearon en los lugares marítimos de estos Reinos 60 plazas dotadas: 20, con 12 ducados; 20 con ocho y las otras 20 con cinco cada mes, para descanso de igual número de soldados que tuviesen de sesenta años arriba, y por lo menos veinte de servicios, prefiriendo para ello á los que hubiesen militado en las Armadas ó Ejércitos donde hubiere habido ó hubiese guerra rota, soldados que debían repartirse en los lugares marítimos de más importancia, como pareciese al Consejo de Guerra, «asistiendo cada uno en el que fuere señalado, para dar su parecer en las ocasiones de ella que se ofrecieren, y de ordinario acuda á industriar y enseñar en el ejercicio de las armas á los naturales, guardando la orden que le diere el que goberna- re el tal lugar.»

URBANO BUIL Y SÁNCHEZ
Capitán de Infantería.
Revista técnica de infantería y caballería (1903-02-15 00:00:00), página 41

De fotogrametria.

(CONTINUACIÓN) (1)

Planimetría.

VISTAS OBTENIDAS EN SUPERFICIES CILÍNDRICAS

Adaptemos á la cámara una superficie sensible cilíndrica S S... (figura 5.a), cuyo eje pase por el orificio E y se halle contenido en la cara plana portadora de E. La superficie S S... la supondremos sustentada por una película ú otro medio flexible que permita adaptar la vista á un plano y obtener así su desarrollo. La cámara, en estación, la consideraremos con las generatrices del cilindro en posición vertical.

La línea de horizonte H H..., intersección del cilindro con el plano horizontal que pasa por E, tendrá por desarrollo una recta, por ser el plano de horizonte perpendicular á las generatrices. La línea principal, intersección del cilindro con un plano vertical que pasa por E. y por el punto medio de H H..., será una vertical y P, intersección de ambas líneas, será aquí el punto principal.

En estas vistas, todas las rectas, exceptuando las verticales y las conte-

(1) Por causas ajenas á nuestra voluntad hicimos la corrección de pruebas para el artículo anterior, sin tener á la vista las figuras, y por ello se deslizaron algunas erratas que fácilmente habrá salvado el lector. Corregiremos la final por ser la de más bulto: en la línea 11 de la página 131, dice: «y es punto medio de las rectas \( \alpha_3 \) P y \( t \alpha'3 \), debiendo decir: y es equidistante de \( \alpha_3 \) \( \alpha'3 \) como de t y p».
Revista técnica de infantería y caballería (1903-02-15 00:00:00), página 42

nidas en el plano de horizonte, tendrán curvas por imágenes, por ser éstas desarrollos de secciones oblicuas de un cilindro. Esto es un inconveniente para el efecto artístico, observando la vista desarrollada (posición única para nuestros trabajos), pero en nada embaraza sus aplicaciones topográficas.

En la figura 5.a se ha representado también la proyección horizontal de la cámara á mitad de la escala empleada en la perspectiva.

Coloquemos la cámara en estación: dos puntos, \( a \) y \( b \), que pertenezcan al plano de horizonte, tendrán sus imágenes en \( a_1 \) \( b_1 \) que serán, evidentemente, de la línea de horizonte. Desarrollada la vista (fig. 6), midamos
Revista técnica de infantería y caballería (1903-02-15 00:00:00), página 43

la longitud \( \alpha_1 \varepsilon_1 \), que expresaremos por \( l \); sabemos que el valor singular del arco en función de su desarrollo, es dado por la fórmula

\[
n = \frac{l \times 180}{\pi R}
\]

R, es aquí la distancia principal, que suponemos conocida; tendremos así el ángulo que forman las rectas E a y E b.

Los ángulos reducidos al horizonte los mediremos bajando en la vista

desarrollada perpendiculares desde las imágenes \( \alpha \varepsilon \), de dos puntos cualquiera, A B, á la línea de horizonte y determinando el valor angular correspondiente al arco desarrollado \( \alpha_1 \varepsilon_1 \). El método equivale á medir ángu-
Revista técnica de infantería y caballería (1903-02-15 00:00:00), página 44

los con un goniómetro, cuya graduación expresase el valor de los ángulos por las longitudes de los arcos que los midiesen.

Orientación de las vistas.—Análogamente á la de las vistas en superficies planas, puede hacerse con el concurso de otro procedimiento topográfico, ó bien por los datos foto-topográficos deducidos de las vistas.

En el primer caso, situado en el plano el punto de estación \( e_1 \) (fig. 7.a) y un punto cualquiera \( e_2 \), contenido en la vista por su imagen \( e_2' \), uniremos \( e_1 \) y \( e_2 \) por una recta, y sobre ella se construirán los ángulos deducidos de la vista, tomando en ésta \( e_2 \) como origen. Si se conoce la situación de E en el plano y el rumbo de la recta \( e_1 p \), podemos orientar la vista con estos datos, tomando como origen de los ángulos el correspondiente en la vista á la meridiana. Este es el procedimiento más frecuentemente empleado.

Para la solución fotográfica del problema, es preciso situar cada estación por vistas obtenidas desde los extremos de la base, como la \( e_1 \) de la figura 7.a, ó desde dos puntos cualquiera, para cuya determinación existan datos previos; á ser posible, se eligen para estos puntos estaciones anteriores. Puede emplearse otro procedimiento: consiste en sacar vistas desde la estación de cuya determinación se trate, en las que queden registradas por sus imágenes tres, por lo menos, de las ya establecidas (ó tres puntos situados en el plano con toda la exactitud correspondiente), lo que permitirá medir los ángulos s y t y aplicar el problema llamado del mapa á la determinación de la estación \( e_3 \).

Nivelación.

MÉTODO DE MR. LAUSSEDAIT

En la figura 8.a se ha rebatido el plano de horizonte sobre el de la vista; la intersección de ambos, H H, sirve de eje al rebatimiento; el punto E vendrá á \( E_1 \) (siendo \( P\,E_1 \) igual á la distancia principal). Tomemos el plano de horizonte como de comparación; sea \( a \) la situación planimétrica en éste de un punto A, cuya altura sobre dicho plano de horizonte se quiere hallar. El rayo generador de la imagen \( a \) de A, tiene por proyección sobre el plano de horizonte la recta \( a_1\,E_1 \), y el triángulo \( a\,a_1\,E_1 \), rectángulo en el espacio, tendrá por rebatimiento sobre el plano de la figura el \( E_1\,a_1\,a_2 \) o será el ángulo de pendiente, y conocida por los trabajos planimétricos la longitud \( E_1\,a \), podemos expresar la altura verdadera Y por la fórmula

\[
Y = E_1\,a \times \text{tangente}\,o;
\]
y llamado \( d \) á la longitud \( E_1\,a \); \( Y = d \times \text{tangente}\,o \).
Revista técnica de infantería y caballería (1903-02-15 00:00:00), página 45

En \( a \) \( A_1 \) se tendrá la altura verdadera con arreglo á la escala del plano; claramente se ve que el triángulo \( E_1 \) \( a \) \( A_1 \) es semejante al formado por los mismos datos en su tamaño absoluto, quedando establecida la relación de semejanza por dicha escala. Podemos medir la longitud \( A_1 \) \( a \), y llevarla so-

bre la escala adoptada, teniendo así otra solución; á fin de no trazar en el plano las rectas \( E_1 \) \( \alpha_2 \) y \( \alpha_1 \) \( \alpha_2 \), se mide en la vista \( \alpha \) \( \alpha_1 \) y en el plano las \( E_1 \) \( \alpha_1 \) y \( E_1 \) \( a \); los triángulos semejantes \( E_1 \) \( \alpha_1 \) \( \alpha_2 \) y \( E_1 \) \( a \) \( A_1 \) permiten escribir

\[
\frac{A_1 \ a}{\alpha_2 \ \alpha_1} = \frac{E_1 \ a}{E_1 \ \alpha_1} \ \text{o sea} \ \frac{Y}{y} = \frac{d}{E_1 \ \alpha_1}; \text{de aquí } Y = \frac{y \times d}{E_1 \ \alpha_1}
\]
Revista técnica de infantería y caballería (1903-02-15 00:00:00), página 46

MÉTODO DE MR. DEVILLE

Sea figura (8.a bis) el punto B, situado, por ejemplo, debajo del plano de horizonte, \( \delta \) su imagen y \( b \) su proyección sobre dicho plano; proyectemos \( b, B, \delta_1 \) y \( \delta \) sobre el plano principal; las proyecciones serán, respectivamente, \( b_1, b', \delta_2, \delta' \); \( b_1 b' \) es igual á la altura verdadera, así como \( \delta_2 \delta' \) á la aparente, y esta nos es conocida, podemos rebatir el plano principal con los datos que contiene sobre el de horizonte; bastará para ello tomar en la línea H H, \( \delta_2 \delta'_1 \) igual á \( \delta_2 \delta' \) y unir E con \( \delta'_1 \) por una recta, cuya intersección con \( b_1 b \), dará en B1 el abatimiento de \( b' \), teniendo en \( b_1 B_1 \) el rebatimiento de \( b_1 b' \), igual á la altura verdadera. En la figura 8.a se ha resuelto

el problema, después de rebatir el plano de horizonte sobre el de la vista; la construcción, que puede seguirse fácilmente, y por lo que no insistimos, constituye la solución gráfica de este método.

Siendo semejantes los triángulos \( b_1 b' \) E y \( \delta_2 \delta' \) E, tendremos

\[
\frac{b_1 b'}{b_1 E} = \frac{\delta_2 \delta'}{\delta_2 E}
\]

expresando, respectivamente, por F, Y, y, D_F, las longitudes \( \delta_2 E, b_1 b', \delta_2 \delta' \) E \( b_1 \), se tendrá

\[
Y = \frac{D_F \times y}{F}
\]

fórmula que encierra la solución numérica del método.
Revista técnica de infantería y caballería (1903-02-15 00:00:00), página 47

Altura del aparato; su influencia.—En la Fotografía Topográfica, de los Sres. Navarro é Iriarte, afirman sus autores que no es preciso tomar en cuenta las alturas de instrumento empleadas (entendiéndose por tales las del eje óptico sobre cada punto de estación), y en uno de los ejemplos que presentan, suman al valor numérico de la cota de la estación, las alturas sobre el plano de horizonte de los puntos cuya cota se busca. Creemos equivocada esta opinión, como vamos á demostrar:

Sea e (fig. 9.a) un punto de estación, e E la altura del aparato (la figura representa un corte del terreno por el plano principal y las proyecciones en éste de todos los elementos que nos van á servir en nuestros razonamientos); las alturas sobre el plano de horizonte de dos puntos, A y B, serán \( a \) A, \( b \) B, y \( h \alpha \), \( h \beta \) las de sus imágenes. Coloquemos ahora el aparato

en estación sobre el mismo punto á diferente altura en E'; las alturas de los mismos puntos A y B, referidas al nuevo plano de horizonte, serán \( b' \) B y \( -a' \) A que, como el caso anterior, podríamos deducir de las aparentes \( h' \beta' \), \( h' \alpha' \) y los correspondientes datos planimétricos; es evidente que los valores en este caso obtenidos para las alturas de A y B serían distintos á los deducidos por la vista en E; pero en ambos casos tendrán la misma suma algebraica. Como que el desnivel entre dos puntos en el método fotogramétrico y en cualquier otro es independiente de la altura del plano de comparación. Pero de esto á sumar á la cota de la estación las alturas sobre el plano de horizonte de los puntos del terreno y asignar á éstos, por cotas,
Revista técnica de infantería y caballería (1903-02-15 00:00:00), página 48

los resultados de las sumas, hay un abismo. Si á la cota de e sumamos la altura a A, en el primer caso, y la — a' A en el segundo, tendríamos para cota de A dos valores distintos y ninguno verdadero, porque en ambos casos será preciso sumar á la altura de A sobre el plano de horizonte la de este plano sobre la estación, valor que, agregado á la cota de e, dará la de A.

Ahora bien; si por datos fotográficos ó topográficos, obtenidos desde E, podemos establecer en el plano el punto a con su cota, y desde otra estación obtenemos una vista en la que registre el mismo punto A por su imagen, podremos deducir de la cota conocida de A, la de la línea de horizonte en la nueva vista, que será igual á la conocida de A, más ó menos la altura verdadera de este punto sobre el plano de horizonte en la vista que se trata (partimos del supuesto de que nos es posible fijar en el plano la nueva estación). Unicamente operando por este método que proponemos, ó por otro equivalente, es posible prescindir en los trabajos de campo de las alturas de aparato empleadas.

No consideramos este método muy recomendable; las cotas de las líneas de horizonte, por afectar su exactitud á las que se obtengan para todos los puntos que en las vistas se elijan, para establecerlos en el plano, conviene determinarlas con la mayor exactitud posible. Con tal fin, se emplea, generalmente, la parte topográfica de los instrumentos, en busca de los datos necesarios al establecimiento en el plano de las cotas de las estaciones, agregando á éstas las alturas de aparato empleadas, para tener las correspondientes á las líneas de horizonte. Unicamente en el caso de operar por sólo los medios fotográficos, es cuando conviene emplear el método que proponemos, obteniendo la altura del aparato por datos fotográficos, como queda dicho. En este caso, puesto que tendremos que establecer el desnivel entre las estaciones por los datos que nos den las vistas, admitiendo como buenos los resultados, es lógico admitir también por buenos los que de las mismas vistas deduzcamos para las alturas de las líneas de horizonte. Se comprende que, no obstante, será preciso medir directamente la altura, por lo menos de una estación.

Datos que para la nivelación pueden deducirse de las vistas en superficies cilíndricas ó vistas panorámicas.—Los dos métodos expuestos para las vistas planas puede considerarse como uno para las vistas en superficies cilíndricas. En ellas las distancias de los puntos \( \alpha_1 \) \( \varepsilon_1 \) de la línea de horizonte al punto E son constantes é iguales á la principal, por lo que podemos á la solución numérica la fórmula obtenida para el segundo método, sin más que sustituir \( D_p \) proyección sobre el plano principal de la distancia horizontal del punto que se trate por la distancia verdadera, según se desprende
Revista técnica de infantería y caballería (1903-02-15 00:00:00), página 49

de la semejanza de los triángulos A a E y E \( \alpha_1 \alpha \) (fig. 5.a) de los que se deduce

\[
\frac{\alpha_1 \alpha}{E \alpha_1} = \frac{a}{E} \frac{A}{a} \text{ ó lo que es lo mismo} \frac{y}{F} = \frac{Y}{D}
\]

de donde

\[
Y = \frac{D \times y}{F}
\]

La solución gráfica se obtiene por el abatimiento del plano en que están los triángulos citados, para lo cual, en la proyección horizontal (figura 5.a) b \( \delta_1 \) de la recta B \( \delta_1 \), levantaremos una perpendicular \( \delta_1 \delta_2 \) de longitud, deducida en la vista (fig. 6.a), y en b B_1 tendremos la expresión gráfica de la altura verdadera, siendo b e B_1 el ángulo de pendiente.

C. BONA.
Capitán de Infantería.

(Continuará.)
Revista técnica de infantería y caballería (1903-02-15 00:00:00), página 5

Tercer Cuerpo de Ejército.

Cuartel General (Valencia).
Tropas afectas al Cuartel General del Comandante en Jefe.—2.º batallón del tercer regimiento de Zapadores Minadores (residía en Sevilla), 6.º batallón de Artillería de Plaza (Cartagena).

1.ª División (Valencia).—1.ª brigada (Valencia): Regimientos Infantería Mallorca núm. 13 y Guadalajara núm. 20.—2.ª brigada (Castellón de la Plana): Regimiento Infantería de Tetuán núm. 45 (Valencia) y regimiento de Otumba núm. 49 (Castellón).
Afectos á la división: Lanceros de Sagunto núm. 8 (Valencia), 8.º regimiento Montado (Valencia), una compañía de Administración Militar y otra de Sanidad.

2.ª División (Cartagena).—1.ª brigada: Regimiento Infantería Sevilla núm. 33 y España núm. 46.—2.ª brigada: Regimiento Infantería Princesa núm. 4 (Alicante), y de Vizcaya núm. 51 (Valencia).
Afectos á la división: Regimiento Caballería Cazadores de Sesma núm. 22 (Valencia), 11.º regimiento Montado de Artillería (Valencia), una compañía de Administración Militar y otra de Sanidad.
Con los dos regimientos de Caballería divisionarios se formaba una brigada de Caballería para instrucción.

4.º Cuerpo de Ejército.

Cuartel General (Barcelona).
Tropas afectas al Cuartel General del Comandante en Jefe.—Brigada de Cazadores: Batallones de Barcelona núm. 3 y Figueras núm. 6 (Barcelona), de Mérida núm. 13 (Olot) y de Alfonso XII núm. 13 (Monjuich), una sección de Administración Militar y otra de Sanidad.—Brigada de Caballería (Barcelona): Lanceros del Príncipe (Villafanca del Panadés), ídem de Borbón, Cazadores de Treviño núm. 26 (Barcelona).
Además: primer batallón de Artillería de Plaza, 4.º regimiento de Zapadores Minadores (ambos en Barcelona), una compañía de Administración Militar y otra de Sanidad,