ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1903-05-15 00:00:00), página 22

nares, á proponer algunas modificaciones en la manera de aplicar el plus concedido para las prácticas y ejercicios que se ordenaron por el Ministerio de la Guerra, y por virtud de aquellas pudieron las divisiones 11.ª y 12.ª tener alguna mayor amplitud, aumentándose la cantidad que les correspondía percibir, con el importe del plus señalado á los Cuerpos de la división 13.ª.

Estos Cuerpos, aislados y fraccionados la mayor parte de ellos, como se hallaban, poco más de lo que hicieron hubieran podido hacer con los tres días de plus concedido, y no sufrieron, por consiguiente, perjuicio, proporcionando en cambio positiva ventaja á los de las otras divisiones, que ya se ha visto cómo se ejercitaron en marchas, acantonamientos y diversos servicios de campaña, y realizaron operaciones en que, combinadas todas las Armas, pudo ver cada una el funcionamiento de las demás.

En la orden general del día 7, se prevenía á los Cuerpos de la 13.ª división que se dedicaran á ejercicios de sus diversas unidades, prosiguiendo los que ya estaban verificando, y que realizasen tres paseos militares, con la precisión de regresar á sus guarniciones antes de anochecer, pudiendo comer en el campo el primer rancho de esos días, mejorándolo con diez céntimos de peseta por plaza, con cargo al fondo de material. Limitado así lo que podía hacerse por cada regimiento ó batallón, tratóse de obtener por todos el mayor provecho posible, dentro de su aislamiento, según su situación y condiciones del punto en que se hallaban, y cumpliendo las instrucciones dadas por el Comandante General de la división, los Jefes de las brigadas ó Gobernadores militares de los diversos puntos, dispusieron lo conveniente para la fuerza que de ellos dependía y vigilaron la ejecución de lo que cada día ejecutaba.

El 3.º regimiento Montado de Artillería, realizó las prácticas determinadas por el Comandante General de la región, General Reinlein, en el programa que sometió á la aprobación del Capitán General, ateniéndose para ejecutarlas á las prevenciones dictadas por el Gobernador Militar de Burgos, para la instrucción de todos los Cuerpos.

En tres clases deben agruparse los ejercicios efectuados por el
Revista técnica de infantería y caballería (1903-05-15 00:00:00), página 23

mencionado regimiento, siguiendo la descripción de ellos que hace en su Memoria el Coronel D. Francisco Balanzat: ejercicios de marcha, de vivac y de fuego simulado.

Las marchas realizadas en todos los días, pueden considerarse como jornadas de una de 192 kilómetros para el 1.er grupo y de otra de 176 para el segundo. El recorrido medio del ganado, se puede suponer una marcha de ocho jornadas de 23 kilómetros cada una, con un día de descanso. La velocidad fué de cinco kilómetros al paso y 10 al trote, y como se alternaron los dos aires en la proporción de un kilómetro al trote y dos al paso, resulta una velocidad media de ocho á nueve kilómetros.

El 1.er grupo hizo las marchas siguientes: día 16, á Rubena, 25 kilómetros (1); día 18, á Sarracín, 20; día 21, por la carretera de Cardeñadijo, 26, y día 23, por la de Quintanadueñas, 8. El 2.º grupo las hizo los mismos días, y fueron: á Ibeas, 27 kilómetros; á Villalvilla, 16; á Cardeñadijo, 18, y á Quintanadueñas, 12. El regimiento reunido realizó otras cuatro los días 17, 20, 22 y 24, á Quintanilla, 25 kilómetros; á Tardajos, pasando al regreso por el páramo de Marmellar y Quintanadueñas, 28; á Sotopalacios, 25, y á Kubena, 25.

La salida del cuartel se verificó entre nueve y once de la mañana, y el regreso de cuatro á cinco de la tarde. En tres de los días se hizo uno de los ranchos fuera del cuartel y en los restantes se comieron en él los dos, llevando la tropa pan, chorizo y vino, para comerlo en el descanso mientras se daba el pienso al ganado; los días que se comió el rancho en el campo, se dió este extraordinario antes de salir del cuartel.

El terreno recorrido es muy variado en pendientes, teniendo algunas ásperas y fuertes; se marchó por carreteras y caminos de herradura; se hicieron los altos necesarios para repasar la colocación del atalaje y apretar cinchas, y no hubo novedad en aquel, ni el material y ganado. De todas las marchas se hicieron gráficos, croquis é itinerarios.

En los puntos inmediatos á los pueblos límites de las jornadas, se aparcó haciéndose el vivac de distinta manera, según el tiempo que iba á durar el descanso y la hipótesis á que se sujetaba la operación. Unas veces permaneció el ganado enganchado, forma adoptada en el

(1) En las distancias está incluido el regreso á Burgos.
Revista técnica de infantería y caballería (1903-05-15 00:00:00), página 24

supuesto de estar próximo el enemigo ó esperarse un ataque inmediato. Otras veces se aparcó el material en línea ó en columna de baterías, y el ganado se tuvo encadenado con el atalaje puesto, pero en condicio- de proporcionarle el mayor descanso posible. Otras, en fin, se aparcó el material, y el ganado, desatalajado y enmantado, se colocó en cuerdas sujetas á piquetes; las monturas y atalajes 10 metros detrás del ganado á que correspondían; á la misma distancia detrás, el vivac de la tropa paralelamente á la línea de atalajes, y á 20 metros de él el de oficiales, y detrás, á igual distancia, las cocinas y letrinas.

Esta última forma de vivac, sólo aplicable al caso de larga estancia ó de pernoctar sin probabilidades de próximo ataque, se hizo con algunas variaciones respecto á los modelos que da la táctica, pero fué debido á no permitir el terreno otra cosa, pues siempre se buscó la proximidad de los pueblos con objeto de facilitar el aprovisionamiento, y también para estar al abrigo del fuerte viento NE. que reinó casi todos los días.

El tiempo invertido en pasar del vivac á la disposición de marcha, fué tres minutos en la primera forma, diez en la segunda y treinta en la tercera.

Alternando con las marchas hubo tiro simulado, entre las dos baterías de cada grupo primero, y entre los dos grupos después; dos ejercicios de cada clase. Una de las baterías, ó las dos en el segundo caso, salieron del cuartel con una hora de anticipación para elegir posiciones y establecerse en batería, marchando las contrarias á su encuentro y empezando el fuego al descubrirse. Las que salían primero se estable- cían á una distancia de ocho ó 10 kilómetros, y los Oficiales de todas ellas levantaron el croquis de sus respectivas posiciones.

En la ejecución de estos ejercicios de fuego simulado, se siguió escrupulosamente lo dispuesto en el Reglamento para tiro de campaña, y se marcaron los tres períodos siguientes: 1.º, exploración y reco- nocimiento del terreno, hecho por un Oficial acompañado de dos plazas montadas; 2.º, elección de posición y marcha á ella; 3.º, entrada en ba- tería y ejecución del fuego.

En las marchas de los grupos á Sarracin y Villalvilla, del día 18, hicieron también ejercicios de fuego simulado de baterías contra bate- rías, y las de los días 21 y 23, fueron para las mismas prácticas entre los grupos.
Revista técnica de infantería y caballería (1903-05-15 00:00:00), página 25

II

El regimiento de Infantería, la Lealtad núm. 30, tenía destacado en Orduña su 2.º batallón, que mandaba accidentalmente el Comandante D. Ruperto Herráiz, quien á la vez ejercía el cargo de Comandante militar. Acomodándose este Jefe á lo dispuesto en la orden del Capitán General, y cumpliendo las prevenciones que se le hicieron por el Jefe de la división, determinó y dirigió la instrucción á que se había de dedicar su fuerza en los días señalados, y después de perfeccionada ésta en la de sección, compañía y batallón en orden cerrado y abierto, y en prácticas de tiro, ordenó ejercicios de combate y paseos militares con diversas hipótesis, practicándose en estos últimos el servicio de campaña, y realizándose las marchas como disponen los reglamentos.

En uno de los ejercicios se representó el enemigo por una compañía, y encargada de defender la posición que se le indicó, fué atacada por la fuerza restante del batallón; en otro, el batallón estaba encargado de la defensa de un punto convenido, y una compañía se supuso que era el enemigo que intentaba tomarlo.

Los paseos militares se hicieron á Lezama por Lecamaña, 15 kilómetros; á Izoria por Lendaño de abajo y Belandía, 23 kilómetros; y por el valle de Arrastaria, recorriendo los pueblos de Delica y Artomanía. En el primero se supuso que se iba al encuentro de una columna enemiga que pretendía apoderarse del desfiladero de Saracho-Mendichueta y destruir la vía férrea; se regresó por Saracho. En el segundo era la hipótesis efectuar un reconocimiento sobre el flanco derecho de una columna enemiga, que por la carretera de Valmaseda á Amurrio se dirigía á Vitoria, y se llevó á efecto en las inmediaciones del citado Izoria, frente al puente de la mencionada carretera sobre el río del mismo nombre; se regresó por Amurrio y Saracho. En el tercero y último, sólo se trató de practicar el servicio de campaña.

El primer batallón del referido regimiento, mandado por el Teniente Coronel D. Manuel Cossío, estaba de guarnición en Burgos, con
Revista técnica de infantería y caballería (1903-05-15 00:00:00), página 26

su Coronel D. Antonio Lubián, Jefe accidental de la brigada, y la Plana Mayor. Este batallón, y el 2.º del regimiento de San Marcial número 44, se atuvieron, además de á la orden general, á las que dió el Gobernador militar de la plaza, General de División D. Francisco Gómez Solano, y con arreglo á ellas practicaron la instrucción de las diversas unidades y de tiro, hicieron ejercicios de combate y realizaron algunas marchas. Alternando por días para lo primero, en los campos de Gamonal y Lilaila y en los páramos de Villalvilla y Marmellar, se procuró evitar la monotonía, proporcionando la ventaja de obtener mayor provecho para la enseñanza, por tener que fijarse más los Oficiales y la tropa para la buena utilización del terreno, distinto cada día, y sirvió también como preparación para los paseos militares, por estar aquellos puntos situados á distancias de cuatro y medio á ocho kilómetros de la capital.

Las marchas que realizó el 2.º batallón de la Lealtad, fueron las siguientes:

La primera se verificó el día 23 al pueblo de Villarreal de Burriel, 12 kilómetros, saliendo de Burgos á las ocho de la mañana por la carretera de Valladolid, y pasando después por San Mamés y Quintanilleja, se simuló un ataque á este pueblo y se dió un descanso. En Burriel se permaneció desde las once á las tres, dedicando las dos primeras horas á la comida y descanso, y las otras dos á trabajos de atrincheramiento, construyéndose una zanja-trinchera de 25 metros, y en línea más avanzada pozos de tirador colocados al frente y flancos de ella.

El regreso se hizo por Renuncio y Casablanca, y en el trayecto hasta el primero de dichos puntos, se desplegó en orden de combate simulando el ataque de una altura próxima, para el que se ordenó fuego avanzando y se dió una carga á la bayoneta. Después de un descanso se continuó á Burgos, estableciéndose como á la ida el servicio de seguridad y constituyéndose la vanguardia de la columna con dos secciones, y se llegó á las seis de la tarde al cuartel, habiéndose recorrido 28 kilómetros próximamente.

El día 24 fué la segunda marcha, que tuvo por objetivo el pueblo de Rabel de las Calzadas, 14 kilómetros, pasando por Villalvilla y Tarrajos. Antes de llegar á este último punto, se adelantó una compañía para simular su defensa y la del río Arlanzón, y desplegando el resto de la fuerza en orden de combate, marchó á su encuentro atacándola en
Revista técnica de infantería y caballería (1903-05-15 00:00:00), página 27

el puente que defendía; vencida al fin, se retiró ordenadamente á una altura inmediata al pueblo, y en ella siguió resistiéndose cerca de una hora. Ordenado el batallón, se continuó la marcha, y en las inmediaciones de Rabel, dos compañías tomaron una posición que se supuso estar ocupada por fuerzas contrarias. Después de comer el rancho y descansar en este pueblo, se hicieron también prácticas de fortificación, construyéndose un reducto capaz para una compañía, que no se pudo terminar por falta de tiempo.

El regreso se llevó á cabo por Villacienzo y Villargamar, haciéndose un simulacro de combate en el primer trayecto, con la hipótesis de que el enemigo se oponía á la marcha ocupando ventajosas posiciones, y que cargaba con su caballería. En esta marcha se anduvieron 30 kilómetros, y saliendo de Burgos á la misma hora que el día anterior, se regresó á las seis y media de la tarde, permaneciendo en Rabel desde las once y media hasta las dos.

En ambas jornadas se hicieron croquis é itinerarios á ojo y con brújula, y gráficos de marcha. Los Oficiales encargados de ello iban en la vanguardia, y emplearon una brújula nivelante que establecieron en el trípode algunas veces; la medición de distancias se hizo á pasos. Durante la permanencia en los pueblos, se organizó el servicio de seguridad con puestos avanzados en las avenidas y puntos más convenientes.

El 2.º batallón de San Marcial, mandado por el Teniente Coronel D. Segundo Camarero, hizo sus marchas á Rubena y Sotopalacios.

Para la primera, 25 kilómetros entre ida y vuelta, salió de Burgos á las ocho de la mañana por la carretera de Vitoria, y cerca de las once llegaba al pueblo señalado, habiendo hecho los altos horarios y llevando montado el servicio de exploración y seguridad, si bien el primero no se necesitaba, dada la calidad y condiciones del terreno en extremo despejado, que permitía la inspección ocular muy lejana sin separarse de las filas. Después de establecerse el servicio avanzado al llegar al pueblo, se alojó la tropa por grupos de diez hombres en cada casa, que era el número que correspondía á cada una de las calderetas en que se confeccionó el rancho, que se distribuyó en seguida, descansando hasta
Revista técnica de infantería y caballería (1903-05-15 00:00:00), página 28

las tres de la tarde que se emprendió el regreso por Orbaneja y Castañares, entrando en Burgos por la carretera de Logroño, á la hora de la segunda comida.

La marcha á Sotopalacios, el segundo, día, se efectuó de análoga manera, yendo por la carretera de Santander y regresando por Sotiagero y Quintanadueñas, á las cinco y media de la tarde, habiéndose recorrido 28 kilómetros.

Este batallón no pudo, como el de la Lealtad, dedicarse á la ejecución de ligeras obras de tierra para atrincheramientos rápidos, después del descanso en los pueblos, por falta de terreno libre de cultivos; pero practicó el servicio de campaña, simuló como aquel el ataque y defensa de posiciones, y también hicieron sus Oficiales itinerarios, croquis y gráficos de marcha.

Algunas horas antes de la salida de Burgos, mandaron los dos batallones sus carros, con ollas y menestra y ocho hombres, bajo la inspección del abanderado, para la confección del rancho en los pueblos.

A estas marchas asistieron el General Gobernador Militar y el Coronel de la Lealtad, Jefe interino de la brigada, y aunque no eran de gran extensión resultaron molestas, porque los días en que se hicieron fueron muy desapacibles por el fuerte viento y lluvia que cayó algunos ratos, ocasionando que se tardase en el recorrido más tiempo del ordinario.

Varios Oficiales, montados en bicicletas, acompañaron á ambos cuerpos, recorriendo sus distintas fracciones en la marcha y comunicando las órdenes de sus Jefes.

DOMINGO ARRÁIZ DE CONDERENA
Teniente Coronel de Infantería.

(Continuará.)
Revista técnica de infantería y caballería (1903-05-15 00:00:00), página 29

Concurso Hípico de Barcelona.

El Instituto Agrícola Catalán de San Isidro, ha organizado un segundo Concurso Hipico, que se verificará del 6 al 14 de Junio próximo, y que, á juzgar por la importancia de los premios, que ascienden á 33.000 pesetas y por la variedad de los ejercicios que se realizarán, constituirá una fiesta agradable é importantísima, bajo el punto de vista hipico.

El organizado el año anterior por la misma sociedad, no obstante ser de menos importancia que el actual, estuvo muy animado de jinetes, pues en algunas pruebas llegaron á inscribirse hasta 26 caballos, número excesivo si se tiene en cuenta la poca afición que hasta ahora hay en España á la equitación de concursos.

Es de esperar que este año concurrirán mayor número de jinetes, tanto nacionales como extranjeros, y ya de éstos, el año anterior, tuvimos el gusto de ver á caballistas tan distinguidos como Mr. Lecler, con cinco caballos; Mr. de Rovira, con seis; Luis Bourbón, Barón de Palominy y otros, que dieron la nota saliente en equitación, tanto por la doma especial de sus caballos, como por la buena clase de éstos, sobre todo si se compara con los que montábamos los Oficiales españoles, de marcada inferioridad á los de los franceses.

No obstante esta inferioridad, creemos firmemente que excepto en los campeonatos de anchura y altura, en los demás recorridos, podemos luchar con los franceses, y quedar sino vencedores, por lo menos en una situación airosa, lo cual nos parece mejor que el retraernos, pues sin lucha no hay progreso posible.

Estos concursos internacionales nos proporcionan la ocasión de ver los
Revista técnica de infantería y caballería (1903-05-15 00:00:00), página 3

operar á ella, era necesario quebrantar la defensa, herir de lejos á los sitiados, arrojar proyectiles contra la plaza, y para esto servían:

La catapulta, que permitía proyectar toda clase de dardos; la balista con la que se arrojaban gruesos pedruscos; el escorpión, del mismo género que la precedente, y parecida á la ballesta sirviendo para lanzar piedras con unas tenazas que se asemejaban; el onagro, que arrojaba la misma clase de proyectiles que la balista, por medio de una palanca ó cuchara que se movía violentamente merced á reacciones de la torsión, etc.

3.º MÁQUINAS PARA ABRIR BRECHA.—Otras veces se preparaba el asalto batiendo directa ó indirectamente la masa cubridora para derrumbarla en un punto convenientemente elegido, abriendo así un paso al sitiador. Con este objeto se usaban:

El ariete, gruesa viga de madera suspendida horizontalmente, y en cuyo extremo útil se armaba una masa de bronce, en forma de cabeza de carnero, con la cual se golpeaba el muro directamente; la zapa y la mina, empleadas para conseguir el mismo resultado de una manera indirecta, esto es abriendo á cielo abierto en el terreno (zapa) ó subterráneamente (mina) un camino protegido, que permitiera llegar impunemente al pie del muro, ó por debajo de él, á fin de practicar grandes socavones en los cimientos; estos eran apeados con puentes á los que se pegaba fuego después, para que, faltando al muro su apoyo, viniese abajo la correspondiente porción de muralla.

La mina se aplicaba también para salvar el obstáculo por debajo de las fortificaciones y hacer desembocar el ramal en el interior de la plaza.

4.º MÁQUINAS DE APROCHE.—Respondían estas á la necesidad de poder aproximarse al defensor, á cubierto de sus proyectiles, para realizar los trabajos de sitio.

Con tal objeto se usaban: manteletes y mantas, que eran escudos ó parapetos portátiles, generalmente de madera; viñas, vinea, plúteo, músculo, gata, etc., disposiciones diversas aunque análogas por su objeto que protegían más ó menos el frente, los flancos y las cabezas de los sitiadores, permitiéndoles llegar al pie del muro.

El bronce, el hierro y el acero, entraban escasamente, como se dijo antes, en la construcción de estos ingenios de guerra.

Confusión que reina en la nomenclatura de las máquinas antiguas.—
Revista técnica de infantería y caballería (1903-05-15 00:00:00), página 30

procedimientos de doma que emplean en el extranjero, de estudiar sus razas cabalares y de observar sus equipos y arneses, pudiendo asegurarse que gracias á aquellos, los progresos en equitación serán rápidos, tanto por lo mucho que fomentan la afición, como por los conocimientos que se adquieren en ellos.

Hay muchos buenos jinetes en España que se retraen de asistir á estos concursos, porque los programas no detallan qué clase de obstáculos hay que saltar, y mal puede prepararse un caballo si se ignoran estos extremos.

Con objeto de que este inconveniente desaparezca y á petición de algunos aficionados, voy á describir los obstáculos que habrá en el Concurso Hípico de Barcelona, según informes que he podido adquirir, y por los datos que tengo del del año pasado.

Seto.—Consiste en un rectángulo de madera pintado de blanco, que contiene ramaje en su interior. En la parte superior del obstáculo, lleva el taquet, que consiste en un ligero listón de la misma longitud que el obstáculo, y de tres centímetros de altura, que gira á charnela cuando el caballo tropieza en él al saltar. Para hacer falta, es preciso que el taquet se abata completamente, no siéndolo, si solo le toca, sin tirarle.

Barra.—Es el mismo salto de rollo usado en casi todos los picaderos y está pintado de blanco. En la parte superior del rollo lleva lo mismo que el obstáculo anterior, el taquet.

Triple y doble barra.—Consiste en dos ó tres rollos ó cilindros, de los que el primero está á \(0m,65\) de altura, el segundo á \(0m,85\) y el tercero á \(1m\), y separados unos de otros \(0m,75\).

Muro.—Es de cajas de maderas pintadas imitando ladrillo. En la parte superior lleva el taquet.

Triple seto.—El primer obstáculo consiste en una valla de ramaje muy alto, que tiene un boquete en el centro, de dos metros de anchura, y donde hay en vez de ramaje una empalizada, por encima de la cual hay que saltar. Detrás de este obstáculo hay dos setos á \(6m\) de distancia. (El primer obstáculo se le designa con el nombre de barrera de campo).

Parc á moutón.—Consiste en dos obstáculos de madera á manera de verja y distante uno de otro doce metros. Tiene taquet en la parte superior y el color es de madera natural.

Las cuatro barras.—Están á cuatro metros de distancia unas de otras, y todas tienen un extremo en el suelo, y el otro á un metro de altura, pero de modo que si la primera tiene levantado el extremo derecho, la segunda es el izquierdo, la tercera el derecho y la cuarta el izquierdo. Habrá que saltar por un callejón de tres metros de anchura, marcado por pétigas co-
Revista técnica de infantería y caballería (1903-05-15 00:00:00), página 31

locadas de tres en tres metros. Hay penalidades por tirar las barras y las pétigas.

Cañizo.—Tiene esta forma, y es de un metro de altura.

Tronco de árbol.—Es de un metro de diámetro.
Hay otro obstáculo formado por cuatro barricas de un metro de diámetro y tocándose unas con otras por las bases.

Cruce de caminos.—Su perfil es el siguiente:

A B es la inclinación de la caída natural de las tierras, y desde D hasta B, lo suben y bajan los caballos fácilmente sin necesidad de saltar.

Los obstáculos en que hay que echar pie á tierra para pasarlos (recorrido de caza), son dos.

Uno consiste en desmontarse para abrir la puerta de una cerca, montar y salir saltando.

Otro consiste en pasar la ría, el jinete por encima de un tablón que hace de puente y el caballo del diestro pasa por el agua. El paso se verifica en sentido contrario á como se salta.

La ría tiene tres y medio metros de anchura, y hay delante de ella una valla bastante inclinada.

Todos los obstáculos tienen cinco metros de frente y al lado izquierdo hay un pie derecho y otros inclinados para evitar los despistes por ese lado. No hay ningún obstáculo fijo y todos pueden caer si el caballo tropieza con ellos.

Según nuestras noticias, se proyecta hacer un túnel de dos y medio metros de altura por dos de anchura, estando el interior forrado de papel ó tela negra, teniendo que pasarle montado.

En las pruebas de ensayos, parejas, saltos por cuatro, compensacio-