ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1903-03-15 00:00:00), página 35

la selección de los tipos más á propósito para tratar de corregir los innumerables defectos de nuestra raza nativa, debiendo de ser de muy superior calidad para que puedan transmitir sus buenas cualidades en más de una generación.

Unos sementales cuyos modelos debieran importarse de preferencia á todos, son los Galloways y Hunting Sires, de pura sangre, pues por sus alzadas y especial conformación, se adaptaría muy bien con nuestras yeguas, pero adquiriéndolos en escala progresiva, de menor á mayor.

NOTA Los Racing Ponies de pura sangre, cuya alzada no excede como máximo de 1, m 50 es., es hoy día lo que se llama Galloways.

Como los ingleses le sacan utilidad á todo, aprovechan estos caballos para jugar al Polo, y para carreras reservadas exclusivamente á Galloways y Ponics, puesto que por su diminuta estatura no pueden luchar con los de su misma especie, pero de clase y alzada superior.

Los Thoughbreds, llamados Hunting Sire, son caballos que, por lo general, se han destinado á las de saltos, por deficiencias de velocidad ó por carecer de conformación especial para las lisas.

El Rey de Inglaterra da 3.000 libras para fomento de la cría caballa. Estos premios los reparte la sociedad Fomento del caballo de Caza, en el Agricultural Hall, de Londres, á razón de 4.000 chelines y algunas medallas de oro para los sementales premiados. Estos tienen que justificar haber cubierto 100 yeguas en los distritos que han recorrido, antes de cobrar las 160 libras que sirve como compensación del médico precio de 50 á que las han cubierto. Alguno de esos sementales, como «Goldfield (Abandonado), suelen ser de clase algo más superior, pero nunca de primera, pues vale mucho un buen semental en Inglaterra para dedicarlo á cubrir yeguas de media sangre.

Una cosa muy útil que hay en todas partes del mundo, que debiéramos copiar, es que la cuarta parte de los caballos de los regimientos de Caballería y Artillería, son yeguas.

Está visto que en España aprendemos con lentitud y no queremos copiar bien las cosas. Para iniciar aquí esta reforma, se han comprado para Caballería unas cuantas yeguas, todas de desecho, y entre ellas algunas preñadas. ¿Qué se va á adelantar con hacer la prueba en malas condiciones? ¿Es que se hace así, á propósito, para decir luego que no ha dado resultado, ó es que los regimientos se van á dedicar á criar chuchos en los cuarteles? Esta medida es de tal importancia, está ya tan probado sus buenos resultados, que no se puede hacer en semejante forma. Como en el país se dedican todas á la reproducción y
Revista técnica de infantería y caballería (1903-03-15 00:00:00), página 36

no han salido nunca de las piaras, hay que comprarlas de uno á dos años y recriarlas antes de enviarlas á los regimientos, á donde podrán prestar tan buenos servicios como cualquier caballo.

Somos muy partidarios de esta reforma, y la consideramos de un beneficio tan extraordinario para la cría caballar, que justamente desearíamos verla completada con dos disposiciones más: una, la de prohibir en absoluto que las sometan á ninguna medida «tranquilizadora», y otra, disponiendo que antes de darlas de desecho, éstas y las de la Artillería, ó cuando tuviesen nueve á diez años, fuesen recogidas por el Estado todas las que estuviesen en condiciones de ser dedicadas á la reproducción, ya fuese para formar el núcleo de yeguadas militares ó para darlas á modestos labradores, con la condición expresa de criar caballos de guerra, y de dar siempre la preferencia á las comisiones de compras del Ejército.

Mucho se hubiera adelantado si se hubiese hecho esto desde que se importaron yeguas para la Artillería. Otra cosa muy útil que hacen en Austria-Hungría, son sostener yeguadas militares, que además son Graujas Agrícolas, en fincas propias y con personal militar y civil, y donde se explotan, en la parte agrícola, la cría de caballos para el trabajo de la agricultura, los bueyes, carneros, etc., cereales, plantas forrajeras artificiales y naturales.

Como aquí no las conocemos, y ante el temor de tener que salir de Madrid, dicen nuestros inteligentes que son tonterías y que no sirven para nada y que cuestan muy caras para lo que dan de sí.

Mr. Foâche, en sus Notes sur L' Elevage des Chevaux en Autriche-Hongrie, nos demuestra su utilidad y conveniencia; no hace falta esforzarse mucho para comprender los resultados (buenísimos) que aquí podrían dar si se montase en debida forma y con el personal competente.

En Austria-Hungría hace ya muchos años que la sostienen, desde 1680, y no dejan de hacer constantemente sacrificios para mejorarlas.

Cualquiera creería que á nuestro Gobierno le regalan los criadores todos los años los caballos que necesitan para sus Institutos montados, y que no le cuestan más de siete mil reales cada uno, antes de poder utilizarlos; parece que lo van á pagar ellos ó los Ministros de su bolsillo particular. El país es quien lo paga todo, y como al cabo de
Revista técnica de infantería y caballería (1903-03-15 00:00:00), página 37

cuatro ó cinco años estaríamos remontados con productos criados en España, la suma que hubiese de emplearse anualmente en comprarlos, podría ser considerada como el interés del capital desembolsado, y á más de tener un tipo determinado, sería un beneficio grande á las regiones donde se criasen, y se vería que se quiere hacer algo, tanto por la cría caballar como por la Agricultura. Casi estamos por asegurar que saldrían más baratos, y aunque no lo fuese así, de todos modos, hay que tener en cuenta, que los que necesita la Artillería se adquieren fuera y con un 35 por 100 de recargo.

Podría haber varias yeguadas militares: unas, para hacer caballos de arrastre para la Artillería, pero para eso hay que traerlo todo de fuera: yeguas y sementales, de tipos definidos, de preferencia, de Inglaterra. Como semental, el más á propósito, del que no hay en España ningún ejemplar, es el Cleveland Bay, un precioso animal, algo parecido al Anglo-Normando, pero de mejores condiciones, por ser casi de pura raza en su especie; y en cuanto á las yeguas, no hay necesidad de recomendar razas: lo que hay que hacer es ir con dinero y pedir las mismas con que ellos hacen los suyos, que pagándolas bien ya nos las darán.

Para la yeguada de tipo ligero, podrían ser las yeguas del país, las Anglo-Arabes, con sementales Galloways ó Hunting Siles y árabes, pero completando el número de yeguas con unas cuantas docenas de tipo completamente definido en esta especie y con algunas de raza Hackneys y Anglo-Normandas que, cruzadas con el Anglo-Arabe ó Arabe, darían cruzas de mucha utilidad. Algunas de éstas también podrían servir para la Artillería, pero acordémonos siempre que nos falta la base.

Somos enemigos de darles nuevas cruzas á nuestras yeguas, por lo menos en unas cuantas generaciones; pero naturalmente, si se recogieran las de Artillería y Caballería, como éstas ya llevarían unos cuantos años de comer, de trabajar, y, por consiguiente estarían en muchas mejores condiciones para ser utilizadas en la reproducción, podrían admitir cruzas con algún semental de los indicados, con el Hackney, ó con algún hijo de éstos ó de raza de arrastre.

En estas yeguadas militares deberían tener derecho á ser acogida cualquier yegua que estuviese premiada ó que reuniese determinadas condiciones de yegua de vientre, pagando una pequeña cuota,
Revista técnica de infantería y caballería (1903-03-15 00:00:00), página 38

y siempre con derecho á ser adquirido su producto por el establecimiento, y para ser cubierto por semental del Estado, pero sujetándose el criador al criterio del Jefe del Depósito de Sementales, para la cruza ó clase del producto que desease obtener.

Cuando las Comisiones de Remonta hiciesen sus compras, deberían también adquirir potranacas y productos de un año ó de seis meses, puesto que los pequeños labradores no tienen dehesas potriles donde recriarlos, ni saben ni quieren darles de comer, y por eso se dedican, de preferencia, á criar mulas, que necesitan menos cuidados y que venden el destete á precios sumamente remunerativos. Conocedores de estas dificultades los grandes ganaderos, la aprovechan bien, comprándolos por un pedazo de pan, completan así sus troncos, los marcan con sus hierros, los hace pasar como criados por ellos, para venderlos á altos precios, y luego obligan á las Comisiones á pasar por las «Horcas Caudinas» para adquirir el desecho de sus ganaderías.

LOS ESTABLECIMIENTOS DE REMONTAS

Sin grandes gastos ó con poco coste de más sobre los que hoy día tienen (y que seguramente se compensarían con creces), se les sacaría mayor utilidad si en lugar del sistema primitivo que en ellos se sigue, se castrasen los potros en los primeros meses y se comple- tase con la doma ó media doma.

No cabe la menor duda que estas medidas serían de gran utili- dad, tanto en beneficio de los potros como para las personas encar- gadas de su cuidado, y economía que resultaría para el Estado. Los potros sufrirían muchos menos accidentes, podrían estar mezclados con yeguas y mejorarian en su desarrollo físico; cambiarían su conformación, y cuando fuesen á los regimientos (destinados) estarían ya caballos (hechos).

Además, podrían salir de los Establecimientos un año antes, y el Estado encontraría esa otra ventaja, pues podrían tener mucha más vida oficial y prestar mejores servicios en los Cuerpos.

Eso de someter los potros á esa operación á los cinco años, y generalmente en el mes de Julio, época de los más grandes calores, y en el estado en que están las cuadras de los cuarteles, es cosa
Revista técnica de infantería y caballería (1903-03-15 00:00:00), página 39

bien rara, y que se le ocurre á pocas gentes expertas, pues ade más de sufrir un gran retroceso en lo poco que han mejorado desde que se adquirieron, se suelen desgraciar bastantes; y sobre todo, es un error crasísimo creer que á los seis años se puede recriar un caballo. Lo único que se hace es engordarlos durante un año, y creer que se tiene algo útil; pero como entre una cosa y otra se ha pasado el tiempo, resulta que enseguida se vienen abajo, cuando todavía por su edad podría sacárseles mucha utilidad. Todo eso resulta del sistema que se sigue hoy día, y cada penco de esos sale por un dineral al Gobierno.

Si se enviasen á los regimientos ya domados, no se tendría á éstos siempre enredados con quintos y potros, y podría dedicarse la gente á cosas más útiles y á tener su ganado en mejores condiciones.

Como de alterar la marcha que hoy día se sigue resultaría una gran economía, ésta podría destinarse al fondo de Remontas, y éstas lo deberían utilizar las Comisiones de compras en adquirir mucha mejor clase de ganado, y no á granel como ahora hacen, sino por el valor intrínseco de los potros ó caballos, ya domados, para Jefes y Oficiales.

Esto también estimularía á los criadores á presentar sus productos mejores de desarrollo y de mejor clase, y no como hacen ahora, que no presentan más que el desecho de susganaderías ó lo que no pueden vender á los particulares. Además la ventaja que tendría la compra de potrancas, si se adquiriesen un gran número de éstas, sería el de abarata el precio de los caballos; éstas debieran adquirirse de preferencia á los potros en igualdad de condiciones, y emplearlas en todos los servicios que hoy se hacen con mulas, y teniendo los regimientos dotados con la cuarta parte. Las yeguas prestan tan buenos servicios como los caballos; además, como durante el tiempo que hubiesen estado prestando servicio habrían comido, estarian aún en muchísimas mejores condiciones para ser utilizadas en la reproducción. El Estado podría recuperarse de sus gastos dándolas, como ya hemos dicho, á los labradores, como hace en Francia, y las de clase más superior reservándolas para las yeguadas militares. Esto podrían ser las bases que debiéramos buscar para regenerar nuestra decaída y degenerada raza caballar, y el medio de interesar á todos los agricultores á que se aficionen y tengan buenas yeguas, pero sin olvidar los premios en exposiciones, etc.
Revista técnica de infantería y caballería (1903-03-15 00:00:00), página 4

Entre la organización del Ejército activo de 1891 y la de 1902, ¡cuántos cambios, cuántas transformaciones en los servicios y cuán grandes y dolorosas enseñanzas! Traducido en cifras, ha quedado todo en los Anuarios publicados desde aquella fecha, y, aparte del estudio á que se presta desde el punto de vista profesional, el ánimo se apena al considerar lo que representan muchas variaciones que se advierten, á la primera ojeada.

Repasando esos Anuarios, mudos, pero elocuentes, vemos desfilar las peripecias terribles y sangrientas de nuestras tristes campañas coloniales. Cuando transcurridos algunos años se examinen los datos que contienen, podrá apreciarse el esfuerzo gigantesco que realizó España —sin instituciones militares apenas,— para sostener guerras que, andando el tiempo, serán poco menos que incomprensibles.

De un flaco ejército permanente de 90.000 hombres escasos, trabajado por modificaciones constantes en su organización y sujeto á las inspiraciones, bien intencionadas sin duda alguna, de Ministros de la Guerra, periódicamente renovados; de un Ejército sin elementos casi para la movilización del activo y en absoluto desprovisto de cuanto necesitan las tropas de reserva, salieron fuerzas expedicionarias en número considerable y con orden y disciplina admirables para Cuba y Filipinas (1).

Podrá, algún día, la historia, inspirándose en otro criterio que el entonces dominante en la inmensa mayoría de la nación ó así impuesto por nuestros hombres de Estado—bien por propia convicción, bien por necesidad—apreciar cual grave error político la idea de lanzar tan grandes masas armadas á través de los mares para resolver lo que pedía quizá soluciones de otra índole. Sea cualquiera, sin embargo, el concepto que en lo porvenir se imponga, lo cierto es que en la ejecución de aquella política, el ejército no tenía otra misión que la de acudir hacia donde su deber le llamaba. Y allí acudió.

En este sentido, un sentimiento de justicia obliga á rendir el debido tributo á las sufridas tropas que surgieron entonces en condiciones verdaderamente increíbles, tropas á las que solo una ignorancia magistral pone como tacha en su composición lo que era inevitable, sin reparar en que aún así se llegó á bordear lo milagroso. Al General Azcárraga corresponde, en primer término, el honor de una empresa orgánica, y no es á él, ciertamente, á quien hay que atribuir lo ocurrido por otras causas. Alguna vez, libres de los respetos que hoy nos contienen, quizá intentemos poner las cosas en su lugar y se verá entonces como solo abusando de la resignación patriótica de aquel ilustre Ministro de la Guerra, se ha pretendido, ora por la pasión, ora merced á la

(1) En la REVISTA TÉCNICA (1895-96) hemos publicado con el título de Experiencias militares á Cuba toda la labor orgánica que esto representa.
Revista técnica de infantería y caballería (1903-03-15 00:00:00), página 40

Tenemos entendido que al ex Ministro de la Guerra, General Weyler, le llamó grandemente la atención cuando presenció el año pasado la distribución de potros, en Córdoba, la vista de unos treinta, criados por el sistema de estabulación.

Las ventajas que resultarían serían inmensas para el Arma de Caballería al recibir el ganado en esas condiciones y que se alterase el actual sistema de recría. Para hacer ésta en buenas condiciones, ha de ser preciso darles buena alimentación desde su compra, no esperar á que no haya pastos, rastrojeras, ó que vayan á los regimientos á los cinco años para que principien á comer, puesto que de la cosecha de granos que se recoge en los terrenos de los Establecimientos, sólo suelen tocar á tres ó cuatro fanegas, y eso en los meses más crudos del año.

¡Como se ve, la ración no puede ser más insignificante! La recría se debe hacer sin interrupción de ningún género, pero sobre todo si se quieren tener buenos caballos hay que ayudarles más; mucho mejores se obtendrían poniendo atención á estos detalles, que parecen pequeños e insignificantes, pero que son los pocos y únicos secretos para tener buenos caballos.

También en los Establecimientos, así como en los regimientos, hay que atender al herraje de los caballos; es una cuestión muy importante, pues de pequeños se les pueden arreglar mucho los (mejorar) pies, y más teniendo en cuenta como están los pisos de las cuadras y los malos caminos que tenemos en España.

La creación de un cuerpo de herradores, del que hoy día carecemos en absoluto, sería una medida muy conveniente y oportuna para el Ejército. Dicen que ya está hecho el proyecto de creación y su reglamento hace muchos años; si es así, obra de bien sería el darle realidad.

Valdría mucho más tener dos Establecimientos de cada clase completos que no cuatro Depósitos de Remontas mal organizados, ó mejor dicho, deficientes para obtener de ellos el resultado que se debe esperar.

El cambio costaría poco, pero los beneficios serían inmensos.

También convendría que alguno de éstos fuese trasladado á otras provincias ó regiones, tales como la de Salamanca, Alto Aragón, et cétera, donde fuese mas fácil obtener mejores forrajes, crear prados artificiales y el clima más favorable que el de Sierra Nevada.
Revista técnica de infantería y caballería (1903-03-15 00:00:00), página 41

Otra reforma, muy útil, sería que las mulas y bueyes, que hoy día tienen los depósitos para la labor, fuesen sustituidos por yeguas de raza «Sulfolk».

Además de ser utilizadas en los arrastres y labores del campo alguna de ellas, podrían ser destinadas al mismo tiempo á la reproducción.

También convendría traer algunos sementales de la misma especie y las yeguas ya preñadas. Los gastos serían muy reproductivos, puesto que las hembras (productos) servirían para aumentar el número de esta raza, y los machos que no reuniesen condiciones podrían destinarse al servicio de carros ó venderlos después de castrarlos; los que hubiesen de guardarse, habrían también de prestar servicio antes de ser destinados á la reproducción. El coste no sería de mucha importancia, y al mismo tiempo que se utilizaban éstos se importaba una raza especial que no tenemos aquí, y de muchísima utilidad para los trabajos agrícolas.

El Duque de la Torre,
Teniente Coronel de Caballería.

(Continuará.)
Revista técnica de infantería y caballería (1903-03-15 00:00:00), página 43

La Caballería en la batalla.

Principios fundamentales del combate.—Empiezo de la Caballería en la batalla.—Métodos de combatir.

Principios fundamentales del combate.

El arte de la guerra es todo de aplicación. Del estudio del combate pueden sacarse consejos, rumbos, soluciones, porque la dirección de un combate es una operación toda de iniciativa y de inteligencia, siendo la memoria completamente inútil y hasta peligrosa.

Los que en el momento de obrar se empeñan en preguntar á la Historia ó á los Reglamentos lo que incumbe y pertenece sólo á su buen sentido, á su voluntad, á su resolución, pierden miserablemente el tiempo y la partida.

Pero si el estudio no puede darle reglas, da en cambio la confianza, el golpe de vista, el hábito de pensar y de reflexionar, y sobre todo, de obrar, cosas precisas é indispensables á todo mando por poco importante que sea.

El estudio y conocimiento del combate y su desarrollo combinado, es indispensable, sino queremos encontrarnos con Jefes, cuya ignorancia supina los convierte en elementos destructores, conduciendo sus hombres ciegamente al combate, dando por resultado hecatombes que constituyen la más grande de las faltas, aún cuando se obtenga la victoria, que se hubiera igualmente conseguido, llevando la función con in-
Revista técnica de infantería y caballería (1903-03-15 00:00:00), página 44

teligencia, sin necesidad de recurrir y poner á prueba el arrojo y la abnegación de tropas que son destrozadas inútilmente.

Cuando el héroe de Sebastopol y vencedor de Magenta lloraba en Frœschwiller ante la asombrosa resistencia de su tropa, se daba cuenta de que la bravura sola es impotente para ganar las batallas, comprendiendo entonces el abismo que existía entre su Ejército y el del enemigo.

La campaña de 1866 demuestra sobradamente la inmensa fuerza de que dispone un ejército instruído, aún cuando la experiencia de la guerra le falte. La lucha con el Austria fué preparada, dirigida y ejecutada por un mando y por tropas desprovistas de toda experiencia de la guerra.

La campaña 1870-71 demuestra todo lo que puede la instrucción de tiempo de paz, cuando ha sido bien conducida y bien aprovechada la experiencia.

El hombre instruido será siempre menos torpe, más resuelto á la hora de la acción, que el ignorante que cuenta únicamente con la inspiración, que le faltará probablemente y que será incapaz de comprender.

En las condiciones de la guerra moderna, ningún Arma puede bastarse á sí sola; todas deben obrar de concierto y contribuir al éxito de las otras.

Es indispensable conocer las aptitudes, los medios de acción de cada una, con el fin de ayudarse y de empujar el esfuerzo hasta el fin supremo, que para todos es la destrucción del enemigo.

Un Arma no vale más que por el concurso que puede aportar al combate. Este concurso no puede ser eficaz, sino cuando conoce á fondo las otras.

El desconocimiento de este principio es la muerte de un ejército.

Un falso prejuicio quiere que el estudio y conocimiento combinado del combate, sea solo del dominio de los Generales. Esta idea errónea hará que los Jefes sean incapaces, porque es preciso iniciarles en el mando antes de la edad en que el cuerpo comienza á perder y el espíritu cesa de asimilar. Es una verdad incontestable; la psicología humana, como la experiencia, demuestran que el hombre, al llegar á una cierta edad, solo puede progresar en el sentido de su educación primera, siendo solo el reflejo de sus primeros estudios, sucediéndole lo que al árbol que, aunque todavía robusto, no da fruto, debido á la asimilación insuficiente de la savia nutritiva.
Revista técnica de infantería y caballería (1903-03-15 00:00:00), página 45

Un Ejército no está preparado para la victoria cuando la instrucción táctica de todos sus oficiales no ha sido completamente desarrollada, aun cuando la instrucción de la tropa y el gran concepto de la guerra de sus Jefes sea completo.

Es útil recordar esto á la joven generación, para evitarla caer en faltas análogas, cuyas consecuencias se pagan demasiado caro, con el fin de que aprendan á progresar y á jamás inmovilizarse en el pasado.

Un hombre discreto, sin pasión y con crédito suficiente para ir derecho al bien, puede rápidamente encauzarlo todo; desgraciadamente la ignorancia, el amor propio y la envidia, aparecen siempre.

Pero si el genio sabe él solo explotar íntegramente los medios de que dispone, la evolución lenta y progresiva lo consigue también abriendo los ojos á los comunes mortales.

No hay Armas principales ni auxiliares. Ninguna puede bastarse á sí sola, dependiendo el éxito de la convergencia de los esfuerzos de todas á un fin común.

Cada Arma posee aptitudes, posibilidades, medios de ejecución particulares, que las otras deben conocer para llegar á la ligazón y solidaridad necesarias para el éxito del Ejército.

Si en lugar de inspirarse en el fin general, de mirar el objetivo del conjunto y de trabajar con inteligencia y desinterés á la obra común, cada una obra según su Reglamento especial, se habitúa á la idea del combate particular, olvidando fatalmente la acción principal, ejecuta por su cuenta, buscando grandes hechos individuales sin consecuencia ni aprovechamiento para el éxito final. La verdadera, la única solución, es la victoria de las tres armas obrando en conjunto y de concierto. Ella sola es decisiva y concluyente.

Empleo de la Caballería en la batalla.

LA CABALLERÍA TIENE POR MISIÓN: EXPLORAR.—SERVICIO DE EXPLO- RACIÓN.—CUBRIR.—SERVICIO DE SEGURIDAD.—COMBATIR.

El servicio de exploración lo prestan las divisiones ó cuerpos de Caballería independientes.

El servicio de seguridad, tanto en marcha como en estación, está á cargo de las brigadas afectas á los Cuerpos de Ejército.