ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1903-04-01 00:00:00), página 2

Figura 39.—Puñales de acero del nuevo Imperio (Ramsés II, xv siglos a. de J. C.).

Figura 45.—Puñal de los auxiliares sardos (siglo XII a. de J. C.).

» 44.—Puñal de los antiguos árabes (siglo XXV a. de J. C.).

» 40.—Antiguo puñal, de bronce con su vaina, llamada baksú (siglo XXV a. de J. C.).

Figura 43.—Puñal de silex, con mango de madera y restos de la antigua vaina de cuero adherida á la hoja.

Figuras 29 á 56.—Armas egipcias.

Figura 42.—Puñal de hoja, de bronce muy duro, con mango artístico de cuero y marfil.

Figura 41.—Puñal de Ramsés II (siglo XV a. de J. C.).

» 46.—Modelo de sable existente en el Museo de Boulaq, de
Revista técnica de infantería y caballería (1903-04-01 00:00:00), página 20

¡Ah!, demasiado lo sabéis los presentes, para que yo, el último entre vosotros, pretenda mostrároslo el estado actual de las ideas españolas, tocantes al concepto y desarrollos del Arma de Caballería. En una sola palabra puede condensarse todo: hay CARENCIA DE IDEAS, tanto en lo que á la modalidad nacional, á nuestra peculiar manera de ser y de hacer la guerra habla, como por lo que mira á las opiniones exóticas.

Nada importa que existan Oficiales al tanto de cuanto se dice y escribe en las demás partes acerca del empleo de la Caballería y el carácter que debe ostentar; en nada contradice mi aserto, que un número de individuos, no muchos, después de todo, tengan en su estante de libros los reglamentos de campaña y tácticos de la Caballería de los Ejércitos reputados por más adelantados; pues descontados quienes tienen esos textos y no los saludan, por falta de tiempo quizás, leer no es estudiar, como no arguye abundante lectura la posesión de la sabiduría, don que sólo se logra, aparte los seres privilegiados en que es nativo, cuando acompaña á la primera la meditación, el discernimiento, el examen comparativo, la asimilación, en fin, de lo leído; cuando toma aquella lectura cuerpo en el individuo, cuando encarna en su naturaleza. Y esas meditaciones, comprobaciones y exámenes; esas selecciones y elecciones entre lo perjudicial ó erróneo y lo útil, no existen entre nosotros por poco apropiadas las circunstancias, es innegable, puesto que aquellas imágenes de las guerras de que antes he hablado, aquellas maniobras, con sello de racionalidad, apenas existen y apenas se conocen en nuestros hábitos militares; pero también, por causa de lo que me permitiré llamar apocamiento del espíritu, falsos hábitos del entendimiento, pereza tradicional de la voluntad, en modo alguno por incultura, como suponen algunos, ni tampoco por defecto del intelecto nacional, del cual es parte integrante, y muy principal, el militar, que sin el menor fundamento y con notoria injusticia nos achacan otros.

ANGEL DOLLA,
Capitán de Caballería.

(Continuará.)
Revista técnica de infantería y caballería (1903-04-01 00:00:00), página 21

De fotogrametría.

(CONTINUACIÓN)

PUNTO DEL EJE ÓPTICO QUE DEBE TÓMARSE COMO ORIGEN DE LOS ÁNGULOS FORMADOS POR LOS OBJETOS NATURALES

Si el punto del eje óptico que se coloca sobre la vertical de las estaciones es el nodal de emergencia, no existe error en la orientación de la vista, pero si un desplazamiento en la colocación de su traza, al representarla en el plano. Si la base se midió entre los puntos \( N_1 \), \( N'_1 \) (figura 12) (1), un punto \( a \), tendrá por representación \( a_1 \). Este desplazamiento, debido á la longitud del intersticio nodal, es muy fácil corregirlo; será necesario y suficiente para ello trasladar la traza de la vista orientada, una longitud igual á la de dicho intersticio, referida á la escala del plano; se comprende que será rarísimo el caso que merezca se tome en cuenta tal causa de error. Si, como ocurre en la generalidad de los aparatos, la referencia á la estación se hace por el eje de giro, y éste coincide con su centro de figura, puede presentarse el caso de ser precisa la corrección que nos ocupa y que se explicó al estudiar la de orientación; si esta corrección de orientación se hace con la plantilla que se indicó, queda anulado el error de desplazamiento, al propio tiempo, persistiendo únicamente el debido al intersticio nodal, despreciable (por no pasar en general de dicho intersticio de \( 0^m,005 \)) en la generalidad de las operaciones fotogramétricas.

(1) Véase el número de 1.º Marzo.
Revista técnica de infantería y caballería (1903-04-01 00:00:00), página 22

Conviniendo, como hemos visto, referir las estaciones al punto nodal de incidencia, éste será el mejor para eje del conjunto del aparato sobre su pie. Sin tal condición de giro pudiera buscarse la coincidencia de que tratamos, pero sería preciso mover el pie del aparato en una misma estación, con tanteos trabajosos para cada vista, siendo poco menos que imposible conseguir la coincidencia deseada de no montarse el aparato sobre una plataforma, análoga en sus disposiciones á las planchetas perfeccionadas; esto complicaría grandemente el material.

El punto nodal anterior tiene, en abono de su elección como eje de los fotográmetros, otra razón. Si obtenida la vista I (fig. 12) se desea otra continuación de ella, bastará, para lograrlo, hacer girar al aparato sobre N una magnitud angular igual al ángulo i N i, que mide el cono total incidente, supuestamente utilizado en el aparato. La vista II será continuación exacta de la I. Se percibe inmediatamente la facilidad que para orientar las vistas tomadas desde una estación, proporciona su perfecta continuidad, que no se logra con ningún otro punto de giro; si fuera este el nodal de emergencia, como se ha supuesto efectuado para las vistas III, IV y V, quedará siempre un espacio del terreno sin cubrir de longitud indefinida, si como se ha construido la figura se hace coincidir un extremo de la III (por lo que á la placa se refiere) con otro de la IV y el trozo rayado en dicha figura, en caso de obtener la V en posición intermedia, que no se podrá suprimir en en absoluto, por pequeños que sean los giros imprimidos á la cámara para cada nueva vista; tendremos, en cambio, trozos del terreno comunes en cada dos vistas. Tales inconvenientes se acentuarán, á medida que en una misma cámara se aleje su eje del punto nodal anterior.

En resumen, diremos: que en los fotográmetros, no referir los ángulos del terreno al punto nodal de incidencia, ocasiona un error de desplazamiento, si el punto elegido es el nodal posterior, y de desplazamiento y orientación, si es otro cualquiera; que estos errores pueden medirse, y por tanto, corregirse cuando puedan afectar á la exactitud del plano, por datos que el aparato proporciona, y por último, que para evitarlos y aprovechar al máximo las placas, conviene que su eje pase por el punto nodal de incidencia, cosa posible sin embarazar el campo, para todos los aparatos provistos de objetivos dobles, únicos empleados en fotogrametría. Se exceptúan los aparatos panorámicos, cuyo punto nodal anterior gira durante la impresión de la película sensible; á estos aparatos, y por lo que se respecta á la orientación errónea de las vistas y desplazamiento, en el caso de colocar un punto cualquiera E (fig. 14) de su eje medio, podemos generalizar todo lo sobre el asunto expuesto.

Tratándose de un fototodolito, la discusión es ociosa en cuanto á los
Revista técnica de infantería y caballería (1903-04-01 00:00:00), página 23

errores para la orientación resultantes, de colocar el eje de la cámara, coincidiendo con el del limbo horizontal, si con su parte topográfica se obtienen datos, para orientar en el plano el eje óptico; subsistirá el del desplazamiento, prácticamente nulo, al construir el plano, en la generalidad de los casos. Mas, si se emplea el procedimiento aconsejado por varios autores, de establecer por los datos topográficos la recta E A en el plano, y so-

bre ella ó su prolongación, se orienta construyendo el triángulo (figura 15) \( \alpha_1 E p_1 \) por los datos que la vista facilita, se cometerá un error análogo al que se cometería orientando sin emplear la parte topográfica; es decir, si se operase con un fotográmetro: sin que pueda servir en este caso fijar topográficamente en el plano otro punto B, también contenido en la vista, para otra cosa, que poner de manifiesto si el error es ó no perceptible, dada la escala del plano y distancia á que de E se hallen los puntos elegidos A y B.

DESCRIPCIÓN DE LOS INSTRUMENTOS EMPLEADOS EN LOS TRABAJOS DE CAMPO
GENERALIDADES

Cámaras fotográficas.—Suelen ser rígidas, metálicas ó de madera reforzada con cantoneras metálicas; la cámara rígida es única, con excepción de algunos tipos de fotográmetros; para adoptar esta rigidez, existen poderosas razones. Citaremos algunas: se invierte menos tiempo en ponerlas en estación; es menos sensible, en las vistas que dan, el efecto de la trepi-
Revista técnica de infantería y caballería (1903-04-01 00:00:00), página 24

dación que al aparato puede hacer sufrir el viento u otras causas; la falta de rigidez lleva en sí, propensión á que la cámara se desnivele, al hacerlo girar y al maniobrar para poner y quitar los chasis y jugar su cortinilla, etcétera. Las cámaras de fuelle tienen, en cambio, algunas ventajas, como son: el menor peso y permitir la corrección de verticalidad de la placa sin adición de órganos especiales. Atendiendo á que no existe ningún tipo de fototeodolito ó foto-taquímetro, ni foto-brújula, con cámara no rígida, y por lo que se refiere á los fotógrametros, hubiera sido preciso, para formar juicio fundado, manejar aparatos pertenecientes á ambos tipos, cosa que no nos ha sido posible, aceptamos la opinión corriente contraria á las cámaras de fuelle para los trabajos de fotogrametría.

Objetivos.—Disposiciones de sus monturas y de colocación en la cámara.—El estudio completo de un objetivo, es largo y penoso; lo preciso para poder deducir sus constantes, y por ellas poder formar juicio del que se trate de examinar, lo haremos como remate de nuestros trabajos. En cuanto á las disposiciones de sus monturas, pueden establecerse dos divisiones: en unas es invariable la situación del objetivo respecto al anillo de su montura con que se le fija á la cámara, y en otros, aquella está embutida en otro tubo que porta el anillo, pudiéndose mover el objetivo y aumentar entre ciertos límites la distancia focal sin mover la placa. Este movimiento se mide por una disposición apropiada, que permite leer con gran exactitud el desplazamiento imprimido al objetivo, por cuya lectura, que debe anotarse cuidadosamente, se viene en conocimiento, sumándosela á la focal principal del objetivo, de la distancia focal empleada.

La montura del objetivo va en unos aparatos unida invariablemente á la cara anterior de la cámara, y por intermedio de una tablilla porta objetivo, en otros. El objeto de la tablilla es poder descentrar, ó sea variar la situación en la vista de la traza del eje óptico, variación que suele ser necesaria al corregir el aparato, y más generalmente para obtener en las vistas puntos que con el eje óptico formen mayores ángulos de pendiente ó depresión, que los mayores que permita la posición central, con relación á la placa de dicho eje; en una palabra, tener imágenes de puntos que por su situación no fuesen abarcados en una vista tirada con el punto principal en su centro de figura, perdiendo en las vistas por abajo lo que se gane por arriba, ó viceversa, según convenga, lo que suele ser con frecuencia conveniente en los terrenos montañosos. El movimiento horizontal del objetivo solo sería de verdadera aplicación, para corregir el aparato, y sin duda á esto es debido que no se emplee en los aparatos foto-topográficos, al menos, en cuantos hemos visto ó conocemos por descripciones. Para poder referir la situación en la vista del punto principal (cuando se haga uso de la
Revista técnica de infantería y caballería (1903-04-01 00:00:00), página 25

disposición de descentramiento), á la inicial de este, ó sea á la central, llevan estos aparatos una graduación, con su correspondiente nonio, que permite medir el desplazamiento empleado. La movilidad del objetivo se obtiene en algunas cámaras, variando su colocación en la cara anterior del aparato, que va provista de tres taladros, con sus correspondientes roscas, permitiendo atornillar la montura del objetivo en tres posiciones distintas, los tres taladros tienen sus centros en una recta; tal es la disposición empleada por Vallot en su cámara, construida especialmente para trabajar en terreno montañoso.

Disposiciones relativas al registro en las vistas de las líneas fundamentales.—Las líneas fundamentales se determinan en cada vista por las imágenes de unas referencias montadas en el marco posterior de la cámara; su forma es, en unas cámaras, la de pequeñas púas, cuyas puntas están hacia el centro; uniendo sus imágenes por una línea, quedan representadas en cada vista. En otros aparatos, van montados en dicho marco unos peinecillos que dan por las inflexiones de su contorno, varios puntos á que poder referir las líneas principal y de horizonte, al corregir el aparato. Las cámaras dispuestas para poder descentrar el objetivo, van provistas de unas entalladuras que comprenda una longitud igual á la del mayor desplazamiento posible de objetivo, existiendo algunos tipos, que el marco posterior va entallado en todo su perímetro interior. Este marco lleva algunas veces unas señales formadas por pequeños agujeros ó dientes mayores ó menores que los restantes, y cuyo objeto es expresar materialmente una parte alicuota de la distancia focal principal, que queda determinada en todas las vistas, y también permite observar, comparando su medida en la placa y en la positiva, si los baños han causado dilataciones sensibles en el papel de la prueba.

Sistemas empleados para el contacto de la placa con las referencias.—En algunos aparatos no se realiza este contacto; la placa queda á una distancia muy pequeña y siempre fija por construcción.

Dos variedades existen entre las disposiciones empleadas para lograr el contacto, y las definen el ser en unas el marco el que se mueve, y en otras el chasis. A la primera pertenece la que presenta el foto-teodolito Bridges-Lee, que más adelante describimos. Siendo muy característica, entre las disposiciones pertenecientes á la segunda de dichas variedades, la adoptada para la cámara Starke; á la parte posterior de la cámara va fijo el marco I (figu-
Revista técnica de infantería y caballería (1903-04-01 00:00:00), página 26

ra 16) que se une al II movible por un pequeño fuelle; el chasis C se engancha al marco II por el intermedio de la chapa ch; hecho esto, se sujetan los dos marcos por dos pares de ganchos, que lleva cada marco en su parte superior, y otro par en la inferior (que no se ven en la figura); la forma curva de estos ganchos, permite dar con ellos un pequeño movimiento al chasis ya sujeto, si se descorre antes la cortina, que puesta apoya sobre el marco m, y limita, por su contacto, el primer movimiento hacia la cámara del chasis unido al marco II.

FOTOTEODOLITO BRIDGES-LEE

Con las generalidades expuestas, y con algunas más que indicaremos al tratar de las verificaciones y correcciones, creemos al lector preparado suficientemente para no verse sorprendido ante ninguno de los aparatos foto-topográficos, construidos hasta la fecha, que, por otra parte, suelen ir acompañados de instrucciones detalladas para su uso. Por estas razones, y para no cansar con fatigosas descripciones, limitaremos éstas á la de un solo aparato por cada sistema de vistas planas ó cilíndricas.

Para el primero elegimos el fototeodolito Bridges-Lee, no por ser mejor ó peor que otros, sencillamente por ser el único que hemos manejado.

La cámara (fig. 17), es una caja rectangular, de aluminio; en su cara superior lleva el nivel N, giratorio, sirve para nivelar el instrumento sin variar la posición de la cámara; dos señales + +, grabados en la misma cara, indican la distancia focal principal del objetivo, que es de 127 milímetros.

El anteojo A astronómico y telemétrico, describe en su giro un plano determinado por las distintas posiciones de su eje óptico, que contiene al del objetivo fotográfico; si el instrumento está bien nivelado, aquel plano será el principal; el limbo vertical, unido al anteojo, gira con él y con auxilio de un nonio, fijo aprecia minutos. El cepo S sirve para mantener el chasis en su sitio.

La cara posterior está provista de un marco de aluminio para contener los chasis sin dejar paso á la luz.

El marco m, rectangular y metálico, está sujeto al platillo de fondo á que va unida la caja de la brújula M; el conjunto es susceptible de un movimiento antero-posterior, á favor de unas guías, unidas á la base de la caja, y por el intermedio de un juego de cremallera, cuyo piñón se maniobra con los botones B B, armados de unos índices que señalan las posiciones extremas del conjunto formado por el marco y la caja de la brújula. Al marco m van sujetas, por unas clavijas de madera, las cerdas L L y H H que se cortan en ángulo recto; la primera está contenida en el plano vertical que en su giro
Revista técnica de infantería y caballería (1903-04-01 00:00:00), página 27

determina el anteojo; el punto de cruce de ambas, coincide por construcción con la traza del eje óptico del objetivo, en el plano de las cerdas, plano que por construcción es perpendicular á dicho eje; por lo tanto, cuando el plano que las cerdas determinan sea vertical y lo sea al propio tiempo la cerda LL, ésta será la línea principal, y HH la de horizonte. Al marco está unida una escala horizontal rr, transparente, de distancias angulares, graduada á derecha e izquierda del plano principal.

La aguja de la brújula arrastra en su movimiento un limbo M cilíndrico y transparente, graduado en medios grados de 0 a 360°. Colocado el chasis y descorrida la cortinilla, se maniobran los botones BB, haciendo avanzar el marco que llega á poner las cerdas en contacto con la placa; la aguja queda libre al iniciarse el movimiento, y al terminarse su graduación, muy cerca de la placa, en situación análoga la escala rr. Im-
Revista técnica de infantería y caballería (1903-04-01 00:00:00), página 28

presionada la vista, se tendrán en ella registrados, por sus imágenes, los datos siguientes: líneas fundamentales por las de las cerdas; rumbo del plano principal, y por consiguiente del eje óptico, por la imagen de la graduación del limbo de la aguja que coincida con la de la línea principal, y la escala \( r \) que facilita el transporte al plano de los ángulos horizontales. Por esta escala se pueden también estimar los errores de las indicaciones de la brújula si los hubiere; se elegirán en la vista uno ó varios puntos fijados ya con precisión, vértices de la triangulación, estaciones fotográficas, etc., añadiendo ó restando las distancias angulares de estos puntos al plano principal (distancias que deduciremos con la escala \( r \)), al rumbo del plano principal, dado por la brújula, para tener el de los puntos elegidos en la vista; la diferencia entre los así obtenidos y los verdaderos acusados por el plano ó deducidos por los datos previamente adquiridos, será la variación de la aguja. \( l l \) son unas láminas de celuloide transparente, donde puede anotarse con tinta secante el número de orden de la vista, el de la estación, la señal de esta ó cualquier particularidad que se considere conveniente registrar en la prueba.

La tapa de la cámara va unida por medio de goznes que permiten abatirla como indica la figura. Está montado en ella el cristal esmerilado \( e e \), que ofrece la particularidad de presentar una ventana \( e' e' \) pulimentada, á través de la cual puede verse el rumbo de \( L L \) con ó sin el intermedio del microscopio G, que sirve también para leer en el limbo, azimutal C, dividido en medios grados con nonio unido á la cámara; este limbo puede orientarse teniendo al efecto su giro y tornillos de presión y coincidencia que no se ven en la figura por quedar tapados por el marco del esmerilado.

La cámara gira sobre el mismo eje que el platillo del limbo azimutal, teniendo sus correspondientes tornillos de presión y coincidencia.

El aparato se coloca sobre un tripode, enlazando su meseta á los tornillos nivelantes por el intermedio de una plataforma en la que se apoyan aquellos. Al tripode se sujeta por unos ganchos una red que se llena de piedras para dar estabilidad al instrumento.

C. BONA.
Capitán de Infantería.

(Continuará.)
Revista técnica de infantería y caballería (1903-04-01 00:00:00), página 29

CUESTIONES HIPICAS

LOS DEPÓSITOS DE SEMENTALES

No queríamos tratar este punto hablándoles más á los lectores de caballos; pero cada vez que la en 10.ª Sección se trata de la organización de éstos ó se envía algún caballo á completar el efectivo, ocurren cosas tan extrañas que es difícil el no criticarlas, no porque yo tenga la pretensión absurda de considerarme inteligente en esta materia, sino por creer que no pasan en ninguna parte donde haya Depósitos y éstos estén sometidos á régimen militar.

No contentos con el fracaso del Censo y con que los Delegados no hiciesen nada ni se molestasen en ver yeguas, las Paradas ó los Depósitos que existen en sus provincias, ahora se nos dice que para arreglar la Cría Caballar, pues en la forma que está no puede seguir, lo que debe hacerse es que los Jefes de los Depósitos recorran las 49 provincias de España, y que, según su criterio, clasifiquen todas las yeguas y les designen los sementales del Estado que deben cubrirlas.

Verdaderamente, la idea nos ha parecido muy especial, pues nunca habíamos leído ú oído que se hacía en ninguna parte del mundo. En la oficina se habla muy bien, todo parece fácil; pero siempre nos olvidamos de cómo está todo montado en España, las rutinas que existen, lo poco divididas que están las ganaderías y que no hay derecho á meterse en modificar los caprichos de nuestros ganaderos ni á obli-