ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1903-03-01 00:00:00), página 26

pográficos se propongan, con toda la exactitud de que el método es susceptible, siempre que se coloque en la vertical de cada estación el punto nodal de incidencia.

El fotográmetro es un aparato topográfico completo.—Creemos suficientemente demostrada la posibilidad de orientar las vistas sin más datos que los que las mismas proporcionan, protestando las desafirmaciones lanzadas por el autor de un libro que de fotogrametría trata, y dice: «Los fotógrafos dispuestos de este modo (la disposición se refiere á la nivelación y registros de las líneas fundamentales) no dan más que perspectivas correctas sin proporcionar DATO ALGUNO que pueda utilizarse para la fijación de las estaciones en el plano y para la orientación de las vistas. Necesitan, pues, el concurso de un teodolito... etc.» No creemos necesario machacar sobre el tema, porque con un aparato con el que se pueden medir ángulos reducidos al horizonte y ángulos verticales, sea fotográmetro ó teodolito..., lláname-se como se llame, sabemos todos que, previa la medición de una base, se resuelve todo lo topográficamente resolvable. Es más, con este aparato, y sin trabajos de campo especiales, cabe resolver el problema de la orientación del plano sin brújula.

Error de orientación en el caso de colocar sobre la estación un punto cualquiera del eje óptico; importancia y corrección del error.—Sea (fig. 13) N P la proyección horizontal del eje óptico y supongamos que E sea el punto del eje óptico que se coloca en la vertical de un extremo de la base (generalmente la proyección del eje de giro del aparato sobre su pie), el ángulo \( v \) es el que forma la base A E con el eje óptico; por la vista obtenemos el P N₁ \( \alpha \), igual al \( i \), como único dato para orientarla; hagamos sobre la recta A E prolongada, la construcción pertinente á tal fin, tomando como bueno el ángulo \( i \). El eje óptico quedará en una dirección P' E que se separa de la verdadera una magnitud angular P' E P; es fácil ver que este ángulo es igual al E A N; basta suponer que el triángulo P' E \( \alpha_1 \) gira hasta coincidir su lado E \( \alpha_1 \) con la posición E L que tendría si la vista estuviese orientada exactamente; \( \alpha_1 \) E L, igual al error cometido, es á la vez igual al ángulo \( t \) (1). En el triángulo A E N, conocemos el ángulo \( i \), y los lados A E y E N, datos suficientes para calcular el ángulo \( t \). Puede resolverse el problema con más rapidez, cuando no se desee una exactitud extrema, recorlando en un papel el triángulo P N X', y señalando en él estos puntos y

(1) En la figura, \( v \) es el ángulo verdadero; \( i \), el que se toma como dato para orientar la diferencia, será el error cometido, y como sabemos que todo ángulo exterior de un triángulo es igual á la suma de los interiores que no le son adyacentes, tendremos \( i = v + t \), y por tanto, \( t = i - v \) = al error cometido.
Revista técnica de infantería y caballería (1903-03-01 00:00:00), página 27

los E, \( N_1 \), \( \alpha' \), poniendo en coincidencia el punto E de la plantilla, con el de estación en el plano, y haciendo girar el papel hasta que la paralela á \( N_1 \alpha \), trazada por N en la plantilla, pase en su prolongación por la representación en el plano del punto A.

Una vez orientada exactamente la vista, como se conoce la distancia

de N á P y á E podemos colocar la traza de la vista en su posición exacta.

Podemos escribir:

\[
sen.\ t = \frac{EN \times sen.\ i}{AE}
\]

que demuestra que el signo de \( t \) depende únicamente del de E A, puesto que \( sen\ i \) será siempre positivo. Además, esta fórmula enseña que para una longitud fija de la base, el error aumenta con el ángulo \( i \) y para el mismo ángulo disminuye cuando aumenta la longitud de aquélla. Se ve también que siendo en todos los casos el numerador menor que E N, y éste en la generalidad de los casos, muy pequeño con respecto á A E, puede depreciarse el error cometido, no tomándolo en consideración más que en el caso de
Revista técnica de infantería y caballería (1903-03-01 00:00:00), página 28

desearse el máximo de exactitud, y tratarse de planos de máquinas, interiores, etc., en que no convenga ó no se pueda situar las estaciones suficientemente alejadas.

Probado queda, que operando con un fotográmetro por éste, nuestro método, pueden orientarse las vistas sin ningún goniómetro ó goniógrafo, sin que para alcanzar la exactitud debida sea indispensable colocar el punto nodal de incidencia en las verticales de las estaciones, como lo juzga de absoluta necesidad el Comandante V. Legros en su obra Sommaire de Photogrammetrie.

Por falta de espacio nos vemos obligados á hacer punto, sin terminar el tema propuesto para este artículo que continuaremos y terminaremos en el próximo. Pero basta con lo expuesto para que podamos señalar las consecuencias que á la exposición de los métodos fotogramétricos aporta el tomar ó no en consideración desde un principio el objetivo; consecuencias que definen dos caminos á elegir en dicha exposición. Hemos elegido el segundo, por satisfacer mejor á nuestro deseo de difundir los métodos, interesando desde el principio; y por no parecernos tan sencilla como otros opinan la aplicación directa del objetivo á la fotogrametría, opinión que contradice á la negación de posibilidad en la solución de problemas que resueltos dejamos y que nada tienen de difíciles ni complicados.

C. BONA.
Capitán de Infantería.

(Continuará.)
Revista técnica de infantería y caballería (1903-03-01 00:00:00), página 29

CUESTIONES HIPICAS

EL ESTADO DE LA CRÍA CABALLAR DEL PAÍS.—EL CENSO Y ALGUNAS REFORMAS ÚTILES

Aunque resulte baldío el hablar en nuestro país de caballos, es tan grande nuestra afición á estos asuntos, que no nos resistimos al afán de emborronar unas cuantas cuartillas, siquiera no aporten resultado alguno á la mejora de la producción hípica del país, habida cuenta del abandono con que se miran tan vitales problemas por parte de los que debieran ocuparse de ellos.

¿De dónde sacaríamos los caballos en caso de guerra? Esta pregunta salta á los labios, desde luego, pues nadie ignora las inmensas dificultades con que las Comisiones de compra, de Artillería y Caballería, luchan para completar su remonta anual. Tampoco puede olvidarse que, cuando se quiso adquirir los que hoy día tiene la Artillería, hubo que acudir á Fancia. Ni siquiera había el número suficiente para dotar á un regimiento; no los había en ninguna provincia, con ó sin las condiciones requeridas para ese servicio, y en muy onerosas para el Erario, se compraron caros y malos, como resulta siempre que se hacen estas cosas de prisa y corriendo.

Como el clima y el trato no son iguales, el resultado ha sido que á los pocos años nos volvemos á encontrar sin caballos; la mortalidad ha sido enorme, debida á las malas condiciones higiénicas de las cuadras, y de nuevo hay que acudir al extranjero. Si se hubiera pensado algo el asunto, lo más práctico habría sido principiar por haber gastado ese dinero en importar yeguas y sementales y haber formado en
Revista técnica de infantería y caballería (1903-03-01 00:00:00), página 3

este heroico caudillo, al ocurrir la tragedia infame de la calle del Turco. Nandín murió en Puerto Príncipe, todavía de Coronel, desempeñando el cargo de Gobernador civil. Había servido en Infantería de Marina y asistido á las campañas de África y Santo Domingo. También mandaba zona á fines de 1891 y principios de 1892 (la de Avila, núm. 51); el Coronel D. Joaquín Vara del Rey que de General de Brigada halló gloriosa muerte el 1.º de Julio de 1898 combatiendo contra los norteamericanos en la epopeya de El Caney (Santiago de Cuba), á las órdenes del General Linares.

***

En 16 de Diciembre de 1891 el General Azcárraga modificó esta organización, considerando que los 68 cuadros resultaban suficientes para atender, como es debido, á los vastos y delicados asuntos que originaban, en cada uno, los reclutas y reservistas que tenían á su cargo.

«Siendo de absoluta necesidad—decía el Real decreto de aquella fecha—que el Gobierno conozca, con gran exactitud el número de hombres con que el país puede contar en caso de movilización, así como los que de ellos han recibido instrucción militar, de igual modo que debe estar en la certeza de que la concentración ha de verificarse, al ocurrir aquel acto de tanta transcendencia para la seguridad y defensa del territorio patrio por modo rápido y ordenado, se hace preciso alterar la división actual en términos que no excedan de 6 á 7.000 los reservistas dependientes de cada zona, y que los mozos útiles que éstas anualmente proporcionen para reemplazar las bajas del Ejército, estén comprendidos entre las cifras de 700 á 800, como límite superior, que no es prudente rebasar por regla general.»

Teniendo en cuenta el término medio del número de mozos sorteados y los cupos exigidos por las atenciones de la parte del Ejército activo que prestaba sus servicios en Ultramar, y para la recluta de la Infantería de Marina, el General Azcárraga—luego de deducir el 20 por 100 de las bajas por todos conceptos sobre los 12 contingentes que en igual número de años, por ministerio de la ley (sistema de reclutamiento), quedan obligados al servicio militar—calculaba la diferencia entre los que realmente sirven en los Cuerpos activos y los
Revista técnica de infantería y caballería (1903-03-01 00:00:00), página 30

el país una raza de tiro pesado, y hoy día estaría nuestra Artillería dotada con caballos del país.

Este es un asunto esencial para nosotros, cuestión de vital importancia, que no se ha previsto, puesto que aquí no nos acordamos de las dificultades con que habríamos de luchar en caso de guerra, para importarlos, si alguna nación amiga nos pusiese el veto. Además, tampoco se hallan muy abundantes en otros países y en esos momentos alcanzan precios imposibles. ¿Por qué no hacer algo ahora que estamos en paz? También convendría hacer algunas reformas útiles, tales como la de la Junta de la Cría Caballar, la de los Depósitos de Sementales, de Remontas, comprar yeguas para los regimientos, y, sobre todo, dar protección á las carreras de caballos, tanto de media como de pura sangre, etc.

Para que todos estos puntos lleven una dirección determinada, lo primero que convendría hacer es que existiera una Junta permanente, formando parte de un Cuerpo facultativo, creado expresamente con personal idóneo, ya fuera civil ó militar, ó de ambas clases, pero con exámenes de ingreso, ó justificando sus conocimientos hípicos, aptitudes, con ascensos y retiros, etc., etc.; que no se ocupasen más que de lo referente á la Cría Caballar, Depósitos de Sementales, Estadísticas, carreras de caballos, compra y envío de caballos á los Depósitos, puesto que ésta es la base de la mejora de la Cría Caballar, con presupuesto independiente de los cambios políticos, con Inspectores Generales, separados de la Escala activa, los que fuesen militares, ó de la de reserva, constituyendo, en suma, un verdadero Cuerpo técnico, como el de Ingenieros, etc., cual ocurre con el de la Administration des Haras, de Francia.

Si se conociesen aquí las memorias de ese Cuerpo, su organización, el buen resultado que allí ha dado (naturalmente, apoyado por el Estado), para el fomento de la cría caballar, y en su dirección de los Depósitos Sementales, etc., creemos que no se vacilaría en asimilarlo ó copiarlo. ¿No hemos copiado la Gendarmerie y nos ha dado buen resultado en España la copia? Pues entonces, ¿por qué no copiarles su Administration des Haras?

La 10.ª Sección podría seguir ocupándose de las Remontas y del personal de éstas, procurando marchar de acuerdo en todo lo posible con los Inspectores Generales y con la Dirección general de los Depósitos de Sementales. Incomprensible parece que este asunto, tan importante, esté encomendado á una sola persona, por muy inteligente que sea, ó por extensos y profundos que sean sus conocimientos en el arte de criar ó de fomentar las razas caballares del país. Sólo en España se ve eso. Y no es que no tengamos una Junta de la Cría Caballar, sino que ésta es nominal, pues creemos que en los asuntos ó dirección de la 10.ª Sección no interviene para nada. Dignísimas son,
Revista técnica de infantería y caballería (1903-03-01 00:00:00), página 31

por todos conceptos, las personas que hoy día la componen: nos merecen toda clase de respetos, pero como además de sus elevados cargos y jerarquía militar, suelen ser también políticos, permanecen poco tiempo, por lo común, en este cargo, y por lo tanto, escasamente pueden ocuparse de dar á este importante asunto el impulso y la solicitud que el país tiene derecho á esperar de tan ilustres personalidades.

Otro asunto de que la 10.ª Sección debiera ocuparse, es el de una remonta única, para todo el Ejército; con uno ó varios Inspectores, y según los establecimientos que existan. No nos parece bien que el Arma de Caballería esté privada de la dirección general de estos asuntos. En ningún país del mundo lo permitirían los Jefes y directores del Arma. Así ocurre entre otras anomalías que uno de los más distinguidos Coroneles de glorioso cuerpo, indicaba como semanal para hacer el caballo de arrastre, al Coach Horse, Yorkshire, cuando éste es uno puramente de lujo y aún de más elevaciones que los nuestros de Andalucía.

¿Es ese el indicado? ¿No sería mejor el anglo-normando ó el Cleveland Bay?

Desgraciadamente parece un hecho el de que la Junta y el organismo citado carecen de plan fijo en lo que se refiere al fomento de la Cría Caballar; este último, en lugar de crear la remonta única y colocar en ella el personal excedente, ha formado la estadística del ganado caballar de España, y en el reglamento dado al efecto se confirma nuestro juicio.

Ya hace más de tres años que se ocupan del problema, y aún no se ha resuelto nada.

Para entretener el tiempo se pide que los delegados aconsejen los sementales que conviene importar. Si en la Junta existiesen los Inspectores Generales, éstos podrían inspeccionar el estado de la Cría Caballar en el país, y después de haber comparado nuestras razas con las del extranjero y de ver si al frente de nuestros establecimientos hípicos estaban las personas competentes, para dar el resultado requerido, nadie mejor que ellos para dar y fijar un plan completo de reorganización.

Nos parece muy difícil que ellos puedan aconsejar algo, puesto que la mayoría no han visto las yeguas inscritas, y más, dado el actual estado de decadencia en que se encuentran nuestras ganaderías. Esto no es más que perder el tiempo. Serán cuarenta y nueve opiniones, todas muy respetables, pero cada una distinta. Se puede ser un gran Jefe, distinguidísimo por todos conceptos y, sin embargo, no saber mucho de caballos, pues, en general, los de Arma, somos los menos aficionados. Y por eso abogamos por la creación del cuerpo técnico, pues en realidad estamos muy deficientes en materias hípicas. Además, nos parece muy poco y mal, un sólo delegado
Revista técnica de infantería y caballería (1903-03-01 00:00:00), página 32

«provisional» en cada provincia y sometido al Gobernador civil, etc.

Estos informes corresponden á una junta técnica ó por lo menos á los Coroneles de las Remontas, Jefes de los Depósitos de Sementales, que, aunque tampoco sean especialidades en estas materias, por lo menos conocen las necesidades de los criadores y la clase de yeguas que tienen.

***

También en la actual Junta hay varios vocales que son ganaderos particulares; su sistema y sus caballos son los mejores; no ven lo del vecino que todo es malo, y como es natural, á ellos no les conviene que se haga más caballo que los de lujo; cada uno recomienda un sentimental diferente, un tipo siempre de lujo, pero generalmente es el menos práctico para hacer el de guerra; pues como ese les vale poco y no tiene más salida que para la Remonta, se quejan amargamente de lo poco que les dan las comisiones de compra, pero sin acordarse de que los magníficos tipos que ellos nos dan son el desecho de sus ganaderías, y eso que aún se les paga de 1.000 á 1.500 reales más que los de la Caballería inglesa, que sólo cuestan á razón de 30 libras esterlinas (3.000 reales).

Son tan elegantes y soberbios, que no nos agrada llevarlos á paseo; en cambio los de los Artilleros que son de compra directa de tipo determinado y que no los pagan más que á 5.000 reales, tienen unos preciosos animales, que son la admiración de cuantos los ven.

¿No creen los ganaderos que si tuviesen mejor base de yeguas, de tipo determinado, y alterasen algo su sistema de cría, podrían sacar mucho mejor partido de sus ganaderías?

También á la Junta y á la 10.ª Sección, debiera llamarles la atención el desairado papel que hace el Arma de Caballería.

***

No sabemos de quien es el reglamento del censo; pero comprenderíamos perfectamente que á los delegados se les pidiese consejo si éstos procediesen de una Comisión del extranjero que hubiese estudiado allí la cría caballar, y para que después de haber visto el ganado del país, diesen su opinión sobre los medios convenientes para
Revista técnica de infantería y caballería (1903-03-01 00:00:00), página 33

fomentarlo, para aplicar aquí lo que hubiesen visto y aprendido allí, pero, ¿qué se quiere que aconsejen cuando no saben lo que hay en el país?; cuando no podemos hacer más que meramente clasificar el valor de un caballo en el mercado; cuando no nos gustan las carreras, las yeguas, no sabemos como se fomenta ni se crea una ganadería; no conocemos los tipos de sementales, ni de yeguas que hacen falta emplear, y si acaso, nada más que por referencia, pues dudamos que se conozcan en España, ó por lo menos sean muy pocos los que hayan visitado las yeguadas en Inglaterra, de Gilbey, de Burdett Coutts, la de Blunt, sólo de árabes; la de Kisber, en Austria; la de Graditz, en Prusia, etc.; sólo de un Coronel, que no es delegado, es el único de quien sabemos haya visitado algunos de los Depósitos de Francia, pero como no hemos tenido el gusto de conocer sus observaciones, ignoramos si solamente ha estado en el de Tarbes, Toulouse y Pau, ó si ha visto también los de Le Pin St. Lo, la yeguada árabe de Pompadour, etc., etc.

Los demás no hemos tenido la suerte de ver esas magníficas yeguadas ó Depósitos; apenas si podemos mal traducir alguno que otro periódico ó revista de Sport; en genealogías tampoco estamos muy fuertes, lo mismo nos da que sea hijo de Hermit, que de St. Simón; vencedor del Derby, que de una carrera de venta. Tampoco hemos visto las grandes carreras de París y de Inglaterra; las de trote de Francia; las de los Estados Unidos; las ventas, las exposiciones del Agricultural Hall, de Londres; los concursos hípicos; las distribuciones de primas á las yeguas, en Francia, las compras de sementales, de arrastre, ó de pura y media sangre.

¿Dónde están en España esas razas de caballos de Polo, de caza, de arrastre, de todas las alzadas y de clases requeridas por el comercio? ¿Dónde tiene el Gobierno esas yeguadas? ¿En dónde, en fin, esos elementos hípicos para que los delegados puedan estudiarlos ó los ganaderos copiarlas?

Si los conocen los señores vocales militares de la Junta ó de la 10.ª Sección, debieran publicar los detalles para que nos entere mos, y para que pueda ver el Gobierno la diferencia de cómo están montadas esas cosas en el extranjero.

¿Es que se cree suficiente el que veamos nuestros Depósitos de Sementales ó las Remontas para hacer comparaciones entre el desecho del país y la decadencia de nuestra raza caballar, con las del extranjero?

¿Será por ventura en la yeguada de Córdoba donde no se sabe lo que se quiere criar, esa yeguada en donde se compraron por las Comisiones de compra, y algún amigo mío particular, yeguas vacias, de preferencia á preñadas con rastras, dónde podremos aprender y comparar?
Revista técnica de infantería y caballería (1903-03-01 00:00:00), página 34

Aunque todo esto está más que deficiente y mal organizado, naturalmente (ya que no haya cuerpo técnico), si hubiéramos practicado allí y en las Remontas, algunos años, algo más sabríamos de caballos y conoceríamos lo que hay en el país, y si estaban ó no en sitio á propósito para la recría ó sólo para complacer á Caciques, de cuya recomendación hay que valerse para ser destinado á ellos. También habríamos visto que nuestras yeguas son de pequeña alzada, cortas de buque, de tipo indefinido, pues lo mismo sirven para criar caballos de silla que Percherones.

Dado la forma en que está todo organizado, y en la que se han creado las delegaciones, ¿para qué pedir á éstas que escriban memorias emitiendo su opinión, si no se les va á hacer caso? Que ésta no hace mucha falta, lo demuestra el hecho de haber omitido en las hojas estadísticas el preguntar á los criadores la clase y raza (genealogía y nombre) de sus yeguas.

Como nadie las ha visto, ni se sabe para lo que sirven, lo mismo da el omitirla ó no. Y además, ¿para qué molestar á la gente, haciéndoles llenar encasillados? Todos estamos en el secreto de la clase que tenemos. Lo vemos todos los días en el paseo, y si no, que se lo pregunten á Labourdette ó á Oliva, que han hecho enormes fortunas con la importación de caballos (tipos definidos) del extranjero.

Siempre hemos creído que estos detalles eran muy importantes para saber, no el número mayor ó menor de cabezas (según el tanto por ciento que se oculte), sino para saber la clase de las yegua y el número que hay de cada especie, mas ó menos definidas, pues las de pura raza serán escasísimas. Bien sabido es que en España se han importado semientales Africanos, Berberiscos, Arabes, Franceses, Daneses, Ingleses, Frisones, Napolitanos, etc., etc., en fin, de todas las razas conocidas del mundo, y por lo tanto, el producto de ese infinito número de cruzas, es el caballo que hoy día tenemos, el que hay en los regimientos de Caballería y de los 28, creemos que con dificultad podrían sacarse más de media docena de troncos medio regulares, y apenas dos docenas de caballos para Jefes.

Con esta base, con las madres de estos ejemplares, es con lo que se quiere reorganizar ó renovar nuestras razas y criar caballos para la Artillería.

***

No creemos que el principio para reorganizar nuestro sistema de cría caballar sea la formación de una mala estadística. Esto no puede nunca ser suficiente estímulo, y ahora menos, puesto que al olvidarse