ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1902-11-15 00:00:00), página 36

Las consideraciones en que hemos fundados nuestros razonamientos, son las siguientes:
Puesto que el desvío vertical probable á 100 metros, por ejemplo, en el tiro perfecto es de \(0^m,028\), y el de un tirador excelente á la misma distancia de \(0^m,070\), fácil será, teniendo en cuenta el teorema que enunciamos al principio de este estudio, calcular la magnitud del error \(\varepsilon\) exclusivamente atribuible al tirador, puesto que tendremos:

\[
0,07 = \sqrt{0,028^2 + \varepsilon^2}; \text{ de donde; }
\]
\[
\varepsilon = \sqrt{0,07^2 - 0,028^2} = 0,064.
\]

De la misma manera tendríamos que siendo \(0^m,027\) el desvío horizontal probable en el tiro perfecto y \(0,050\) el correspondiente á un tirador excelente á la distancia expresada, el valor de \(\varepsilon\), error imputable á éste será

\[
\varepsilon' = \sqrt{0,050^2 - 0,027^2} = 0,042.
\]

De este modo hemos determinado los valores de \(\varepsilon\) y \(\varepsilon'\) que aparecen en el siguiente cuadro para las distancias comprendidas entre 100 y 700 metros y correspondientes, tanto á tiradores excelentes como á los de instrucción media.

    Distancias.Metros.
    TIRADOR EXCELENTE
    TIRADOR INSTRUÍDO

    ERROR MEDIOVertical.Metros.
    ERROR MEDIOHorizontal.Metros.
    ERROR MEDIOVertical.Metros.
    ERROR MEDIOHorizontal.Metros.

    100
    0,06
    0,04
    0,12
    0,10

    200
    0,12
    0,08
    0,24
    0,19

    300
    0,19
    0,14
    0,37
    0,28

    400
    0,26
    0,20
    0,48
    0,38

    500
    0,33
    0,25
    0,61
    0,50

    600
    0,40
    0,31
    0,72
    0,57

    700
    0,49
    0,38
    0,85
    0,66
Revista técnica de infantería y caballería (1902-11-15 00:00:00), página 37

Conocida la magnitud de los errores inherentes exclusivamente al tirador, la misma fórmula antes empleada servirá para calcular los desvíos que se obtendrían con el Mauser (en la hipótesis siempre de que el grado de instrucción del soldado francés sea igual al del nuestro, y despreciando las pequeñas diferencias originadas por el empleo de armas, cuyos aparatos de puntería no son idénticos).

Propongámonos, en efecto, calcular los desvíos probables vertical y horizontal de un tirador excelente á 300 metros.

Como el desvío vertical del Mauser á esta distancia es de \(0^m,038\), y de \(0^m,19\) la imputable al tirador, será (representando por \(d\) el desvío resultante):

\[
d = \sqrt{0^m,038^2 + 0^m,19^2} = 0^m,103,
\]

De un modo semejante calcularíamos el horizontal:

\[
d' = \sqrt{0^m,037^2 + 0^m,14^2} = 0^m,144.
\]

El agrupamiento que representa la figura 2.a, y que fué obtenido por un tirador reputado como excelente, á la distancia de 300 metros, comprueba la exactitud de nuestras deducciones, puesto que los desvíos correspondientes fueron: \(0^m,16\) el vertical y \(0^m,17\) el horizontal.

Los cuadros siguientes contienen los resultados de nuestros cálculos.

Tiradores excelentes con Mauser.
Dimensiones aproximadas del agrupamiento.

    Distancias.Metros.
    DESVIOS PROBABLES
    Rectángulo que contiene el 50 por 100 de impactos.
    Radio del 50 por 100.Metros.

    Vertical.Metros.
    HorizontalMetros.
    Altura.Metros.
    Ancho.Metros.

    100
    0,06
    0,04
    0,12
    0,08
    0,09

    200
    0,12
    0,08
    0,24
    0,16
    0,17

    300
    0,19
    0,14
    0,38
    0,32
    0,31

    400
    0,27
    0,21
    0,54
    0,42
    0,42

    500
    0,34
    0,26
    0,68
    0,52
    0,52

    600
    0,41
    0,32
    0,82
    0,64
    0,64

    700
    0,51
    0,39
    1,02
    0,78
    0,79
Revista técnica de infantería y caballería (1902-11-15 00:00:00), página 38

Tiradores de instrucción media, con Mauser.
Dimensiones aproximadas del agrupamiento.

    DistanciasMetros.
    DESVÍOS PROBABLES
    Rectángulo que contiene el 50 por 100 de impactos.
    Radio del 50 por 100.Metros.

    Vertical.Metros.
    Horizontal.Metros.
    Altura.Metros.
    Ancho.Metros.

    100
    0,12
    0,10
    0,24
    0,20
    0,19

    200
    0,24
    0,19
    0,48
    0,38
    0,38

    300
    0,37
    0,28
    0,74
    0,56
    0,57

    400
    0,49
    0,39
    0,98
    0,78
    0,77

    500
    0,61
    0,50
    1,22
    1,00
    0,97

    600
    0,73
    0,58
    1,46
    1,16
    1,14

    700
    0,86
    0,67
    1,72
    1,34
    1,34

De aquí podríamos deducir los desvíos de tiradores de instrucción incompleta ó malos, recordando que la relación entre los por cientos producidos por éstos y los obtenidos por tiradores instruídos, es de 0,364 próximamente.

Para el cálculo debe tenerse presente que, al duplicarse ó triplicarse dichos desvíos, los tantos por ciento correspondientes quedan reducidos á menos de la mitad ó del tercio.

Teniendo en cuenta que un tirador instruído á 700 metros de distancia pone el 50 por 100 de balas en un blanco circular de 1"34 de radio, un tirador de instrucción deficiente sólo colocará en igual superficie 0,364 de 50, ó sea el 18 por 100. Ahora bien; como según la tabla de desvíos absolutos probables el radio del círculo que contiene el 18 por 100 es 0,55, del que contiene el 50 será:

\[
R = \frac{1}{0,55} \times 1,34 = 2\ 436
\]

Para hallar el valor de \( Z_v \) y \( Z_l \), zonas vertical y horizontal, observaremos que \( \frac{Z_v}{Z_l} = \frac{1,72}{1,34} = 1,2 \), y suponiendo que exista igual relación entre las que buscamos, será:
Revista técnica de infantería y caballería (1902-11-15 00:00:00), página 39

\(2^{m},436 = 0,4365 (Z_{l} + 1,2Z_{l})\): de donde

\[
Z_{l} = \frac{2,436}{9,003} = 2,536,\ y\ Z_{v} = 3,07.
\]

Así, un tirador instruido colocado á 700 metros de un blanco de \(1^{m},60\) de altura y \(0^{m},60\) de ancho, deberá poner en él:

\[
\frac{46,9 \times 23,3}{100} = 10,93\ por\ 100\ de\ balas\ disparadas.
\]

Un tirador de instrucción deficiente alcanzará sobre el mismo:

\[
\frac{27,4 \times 12,3}{100} = 3,37\ por\ ciento.
\]

Como las dimensiones de los agrupamientos así obtenidos resultaban excesivas, por haber partido de las correspondientes á tiradores de instrucción media, en vez de basarnos en la de una tropa formada de tiradores excelentes é instruídos por partes iguales, hemos tomado un término medio entre dichos resultados y los del cuadro anterior, obteniendo así los que figuran en el siguiente:

Tiradores de instrucción incompleta con Mauser.

Dimensiones aproximadas del agrupamiento.

    Distancias.Metros.
    DESVÍOS PROBABLES
    Rectángulo que contiene el 50 por 100 de impactos.
    Radio del 50 por 100.Metros.

    Vertical.Metros.
    Lateral.Metros.
    Altura.Metros.
    Ancho.Metros.

    100
    0,17
    0,14
    0,34
    0,28
    0,27

    200
    0,34
    0,28
    0,68
    0,56
    0,54

    300
    0,50
    0,40
    1,00
    0,80
    0,78

    400
    0,68
    0,56
    1,36
    1,12
    1,08

    500
    0,85
    0,70
    1,70
    1,40
    1,35

    600
    1,01
    0,83
    2,02
    1,66
    1,61

    700
    1,19
    0,97
    2,38
    1,94
    1,88
Revista técnica de infantería y caballería (1902-11-15 00:00:00), página 4

doy las gracias por vuestro proceder en la batalla.» Lo mismo Saint-Arnaud que Bosquet, manejaban por igual la pluma que la espada: los dos, pero sobre todo el segundo, eran de la talla de los Capitanes clásicos. ¡Con razón se le echaba de menos en la campaña desgraciada!

Cavaignac, Duvivier, La Moricière y Marey-Monge, eran Generales salidos de la Politécnica y formados en la escuela africana. De todos ellos, Marey-Monge, nieto del ilustre sabio, se distinguió mucho, contribuyendo con sus obras á formar la literatura argelina que tanto realizó y popularizó las empresas de Africa.

De esa escuela tan denigrada, salieron Pellissier, Du Barail, Ducrot, Chanzy, Margueritte... Claro es que al lado de todos ellos vejetaba la turba multa de los estultos y de los Panza, de los imbéciles de intelecto y de alma; pero hay que repetirlo: esa caterva de afiliados á la nómina, al dominó y á la siesta, habría dado de sí en otro medio, porque ó se hubiera avivado en bien del servicio y de Francia, ó hubiese ido á destripar terrones al departamento de donde le sacó el bélico ardor ó la bola negra...

Por último, en Argelia se robusteció el espíritu de aquel inolvidable Duque de Aumale, que quiso demostrar con su valor y su talento, que tenía títulos personales para ostentar la investidura de Príncipe... Y demás de batirse y administrar bien, escribió con gran gentileza de cosas militares para engrosar el matalotaje de sus producciones históricas y literarias (1).

Nadie escapa á la influencia del medio, escribe el General Bonnal. Si el estudio de la guerra hubiera sido en Francia un honor como lo era en Prusia, un cierto número de Jefes y Oficiales del Ejército francés hubiera resultado con el tiempo y la experiencia, plantel de hombres de guerra que hubieran asociado á sus condiciones de carácter su saber militar. ¡Y esto lo decía el sabio maestro de táctica, refiriéndose á ciertas faltas cometidas el 5 de Agosto de 1870 por uno de los más insignes Mariscales franceses, Mac-Mahón...!

Los ingleses, en su reciente guerra del Transvaal, han pagado bien caro su apego á la Escuela africana. Pero su ignorancia de la táctica y del arte, la condición de sus pobres Instituciones militares, ¿pueden imputarse al Cuerpo de Oficiales ó deben achacarse á la Nación toda, apegada á una organización propia del siglo xviii? El Cuerpo de Oficiales de Gran Bretaña, si conforme respira un medio de honor y de bravura, viviese en otro que contuviera además los gérmenes vivificadores de la ciencia y del arte en los modos característicos de los Ejércitos continentales mejor constituidos, hubiera producido mejores rendimientos: esto no admite duda.

(1) Hablamos en general de sus obras, no exentas de errores ni de pasión que dañan á las veces la verdad histórica.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-11-15 00:00:00), página 40

Tiro por grupos.

El tiro por grupos es una variedad del individual.
Habiendo efectuado cada tirador una serie de disparos sobre un blanco vertical, sucesiva ó simultáneamente, se consideran los distintos agrupamientos como si formasen uno solo, lo que equivale á suponer que todos los centros se confunden en un punto.

Teóricamente, y conocidos que nos sean los desvíos de los tiradores en su diferentes grados de instrucción, no presenta dificultad el hallar las dimensiones del agrupamiento, que obtendríamos sabiendo la proporción en que cada uno de aquellas clases entra en el conjunto; pero careciendo de un dato tan esencial por no llevar generalmente los Cuerpos estadística alguna de este género, nos hemos visto precisados á recurrir á los que sumistra el Mayor General E. Degiorgis en un estudio que, con el título de Il tiro e l'avanzata della fanteria nel combattimento, publicó el año 1898 en la Revista d'artiglieria e genio (1).

Según dicho General, el resultado que se obtuvo en el primer tiro de clasificación por todas las compañías de ocho regimientos de Infantería y uno de Bersaglieri, arroja la proporción siguiente para una compañía de 182 hombres:

    Tiradores excelentes
    32

    muy buenos
    29

    buenos
    36

    medianos
    32

    regulares
    27

    malos
    26

    TOTAL
    182

Reuniendo en un solo grupo á los tiradores muy buenos, buenos y medianos, y en otros á los regulares y malos, tendremos por cada 100 hombres la proporción aproximada siguiente:

    Tiradores excelentes
    \( \frac{1}{6} = 16 \)

    buenos
    \( \frac{1}{2} = 50 \)

    malos
    \( \frac{1}{3} = 34 \)

    TOTAL
    100

(1) Actualmente está en curso de publicación en la Revista Científica-Militar, de Barcelona, una traducción de este trabajo debida á la incansable laboriosidad de nuestro compañero D. Narciso Martínez Aloy.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-11-15 00:00:00), página 41

En esta hipótesis, hallemos los desvíos que obtendríamos á 300 metros:

Desvío vertical probable de 16 tiradores muy buenos......................... 16 × 0,19 = 3,04
Desvío vertical probable de 50 tiradores buenos............................... 50 × 0,37 = 18,50
Desvío vertical probable de 34 tiradores malos................................. 34 × 0,50 = 17,00

TOTAL.................. 38,54
Media aritmética........ 0,38

Desvío horizontal probable de 16 tiradores muy buenos ..................... 16 × 0,14 = 2,24
Desvío horizontal probable de 50 tiradores buenos............................ 50 × 0,28 = 14,00
Desvío horizontal probable de 34 tiradores malos............................. 34 × 0,40 = 13,60

TOTAL.................. 29,84
Media aritmética........ 0,29

De igual modo podríamos calcular el radio del 50 por 100 á cualquier distancia. Sea esta igual á 700 metros, tendremos:

Radio del 50 por 100 de 16 tiradores muy buenos......................... 16 × 0,79 = 14,64
Radio del 50 por 100 de 50 tiradores buenos............................... 50 × 1,34 = 67,00
Radio del 50 por 100 de 34 tiradores malos................................. 34 × 1,88 = 63,92

TOTAL.................. 145,56
Media aritmética........ 1,45

Estos valores representan un máximo de precisión que no será posible alcanzar en la práctica por no coincidir los distintos centros de impactos como en los precedentes cálculos hemos supuesto.

En la obra tantas veces citada del General Lamiraux, encontramos para el fuego por grupos de tiradores de instrucción media, los datos siguientes:
Revista técnica de infantería y caballería (1902-11-15 00:00:00), página 42

CUADRO NÚMERO 4
Tiro por grupos.
Desvíos probables de tiradores de instrucción media con fusil Lebel.

    Distancias.Metros.
    DESVIOS PROBABLES

    Vertical.Metros.
    Horizontal.Metros.

    100
    0,15
    0,13

    200
    0,31
    0,26

    300
    0,48
    0,41

    400
    0,66
    0,58

    500
    0,85
    0,77

    600
    1,05
    0,98

    700
    1,26
    1,21

De estos valores deducimos los comprendidos en el siguiente cuadro:

Tiro por grupos.
Dimensiones aproximadas del agrupamiento.—Tiradores de instrucción media con Mauser.

    DistanciasMetros.
    DESVIOS PROBABLES
    Rectángulo que contiene el 50 por 100 de impactos.
    Radio del 50 por 100.Metros.

    Vertical.Metros.
    Horizontal.Metros.
    Altura.Metros.
    Ancho.Metros.

    100
    0,15
    0,13
    0,29
    0,25
    0,24

    200
    0,31
    0,26
    0,61
    0,51
    0,49

    300
    0,47
    0,40
    0,94
    0,80
    0,76

    400
    0,65
    0,57
    1,30
    1,14
    1,06

    500
    0,84
    0,76
    1,69
    1,52
    1,40

    600
    1,04
    0,97
    2,07
    1,93
    1,75

    700
    1,24
    1,19
    2,49
    2,37
    2,12

(Continuará.)

FERNANDO GÍRON,
Capitán de Infantería.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-11-15 00:00:00), página 43

LOS CABALLOS

Un soldado de alma vibrante y noble que yace retraído por sus achaque físicos, ha tenido la feliz idea de impresionar algunas cuartillas con varios recuerdos de su valerosa existencia y de su carrera brava y distinguida. Y agrupándolos en elegante libro, los ha confirmado con el título de Episodios militares.

Por el gallardo ejemplo que da con la publicación de algunos de sus recuerdos marciales; por el estilo parejo de su temple caballeresco y bizarro, y finalmente, como homenaje á su ya larga vida y á sus proezas que han abrillantado la gloria del Arma, reproducimos casi íntegro uno de sus capítulos, espejo fiel de lo que eran las luchas intestinas que tan penosamente detuvieron la evolución de nuestro Ejército en el pasado siglo.

No hay para qué señalar el nombre del autor... Cuanto más que el facsimil de la firma anónima con que autoriza la dedicatoria, pregonará á los que no acierten, el pulso ya tembloroso del brazo que, si la ocasión se ofreciera y sus piernas siguiesen á su corazón, daría nuevas señales de su empuje y fortaleza.

«Dando vueltas una mañana por la calle de la Sierpe, en Sevilla, llamaron mi atención dos grandes y magníficos grabados en acero que representaban el mismo caballo en la paz y en la guerra. La idea y la ejecución no podían menos de impresionar vivamente al que como yo, ama tanto á los caballos.

En la paz.—Un precioso caballo tordo, en libertad, en medio de alegré pradera, el esbelto cuello levantado, la cabeza erguida, anchos ollares, mirada viva y en todo él la robustez, la belleza y la elegancia de formas de tan noble animal.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-11-15 00:00:00), página 44

En la guerra.—El mismo caballo, flaco, macilento, con un brazo roto, solo y abandonado en medio de un campo sembrado de despojos militares; el cielo gris y sombrío, y á lo lejos, perdiéndose en la bruma, el escuadrón que se aleja y al que vuelve la cabeza para dirigir una última y triste mirada.

¿Quién me había de decir que muy pronto vería la realidad de aquel triste cuadro?

Aquella misma tarde empezó á notarse en Sevilla inusitado movimiento de gente por las calles; carreras, cierre de tiendas y todos los síntomas precursores de jarana ó revolución. Corrian malos tiempos; estaban muy recientes los sucesos del 6 de Enero con la sublevación de los regimientos de Caballería, á cuyo frente se puso el General Prim; después el 22 de Junio en Madrid y aún más reciente, la trágica muerte en batalla campal del General Manso de Zúñiga. Todo hacía inferir que se avecinaban graves acontecimientos.

En el cuartel ya se había tocado botasillas y sólo se esperaba la llegada de algunos Oficiales para montar á caballo. Con el Coronel á la cabeza desfilamos sin saber á dónde ni para qué, y al llegar á la Plaza Nueva, entraban por el lado opuesto otro regimiento de Caballería que venia de Córdoba y varios batallones de Infantería.

Entonces supimos que todo aquello era por la Libertad y que puesto el segundo Cabo al frente del movimiento estábamos en plena revolución. Gritos, vivas y algazara y aunque poco entendíamos de aquellas cosas, estaban allí los cuatro escuadrones con el Coronel y no había que pensar más en ello ni preocuparse mucho de la mala impresión que nos causó la noticia de la sorpresa y embarque del anciano Capitán General.

En realidad, el país estaba ya muy cansado de la política incierta y arbitraria de los últimos Gobiernos. Cádiz primero con la escuadra, Sevilla luego y después toda Andalucía secundaron el movimiento á cuyo frente vino á ponerse el General Duque de la Torre que había roto su destierro.

Pero aún quedaba mucho camino que andar; á los pocos días se supo que en Madrid se organizaban numerosas fuerzas para avanzar sobre Andalucía y apoderarse de Córdoba. Era preciso tomar la delantera, y aquel mismo día, en varios trenes, empezó á trasladarse aquel ejército y no es fácil expresar la animación y el bullicio que poco después presentaba la bella capital andaluza.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-11-15 00:00:00), página 45

No es mi ánimo describir histórica ni científicamente la batalla de Alcolea; mi deseo se reduce á expresar la impresión y los recuerdos de un Capitán de escuadrón que no se movió de su puesto. Al amanecer del dia 26 de Septiembre de 1868, salió de Córdoba una columna compuesta de dos batallones de Cazadores y un regimiento de Caballería, para apoderarse del puente de Alcolea, distante unos diez ó doce kilómetros. Se esperaba tal vez combatir con fuerzas que el General Marqués de Novaliches hubiera enviado con el mismo objeto, pero no fué así y se tomaron el puente, caseríos y posiciones de la sierra sin dificultad ninguna. El ejército contrario se estaba reconcentrando en los pueblos inmediatos del Carpio, Montoro y Pedro Abad, y como el movimiento revolucionario había sido secundado ya en algunos puntos de la Peninsula, el General Duque de la Torre para evitar efusión de sangre, presentó al Marqués de Novaliches el ramo de oliva en un precioso documento escrito por Adelardo López de Ayala y llevado por él mismo, acompañado de un lancero y un trompeta del regimiento; pero todo fué inútil; en la mañana del 28 empezaron á moverse y á tomar posiciones las fuerzas de ambos ejércitos, y á las tres de la tarde la brigada de Cazadores enemiga, al mando del Brigadier Lacy, que había pasado el río por la barca de Villafranca con objeto de flanquear nuestras posiciones, después de rudo combate en el bosque, viéndose casi prisionero, aceptó el generoso ofrecimiento del Duque de la Torre, de retirarse, empeñando su palabra de no combatir hasta llegar á su campo, distante más de una jornada.

Tan generoso rasgo político-militar nos lo participó el mismo Duque á los dos regimientos de Caballería, formados en columnas cerradas en los olivares próximos al puente y aunque no lo acabamos de comprender bien, se acató respetuosamente.

La superioridad del ejército contrario consistía, además del número, en la poderosa artillería de acero de gran alcance, que se estrenaba aquella tarde y cuyos efectos asombrosos se esperaban por una y otra parte, pero bien pronto nos convencimos que el peligro no era tan grande; las granadas pasaban por encima de las tropas, perdiéndose en los accidentes de la sierra, y nuestra artillería, de menos alcance, permanecía muda para no descubrir sus posiciones.

Estas eran tan excelentes que superaban con mucho á aquella ventaja: el enemigo para llegar al puente tenía que recorrer una inmensa llanura que lo dejaba al descubierto y bajo la acción de los fuegos de la Infantería y de la Artillería. El puente se apoya perpendicularmente en las accidentadas estribaciones de la sierra de Córdoba, formando martillo con la carretera que sigue al otro lado del río. Todas las posiciones dominan por lo tanto
Revista técnica de infantería y caballería (1902-11-15 00:00:00), página 46

el puente y la llanura y en ellas se cubrían nuestra Infantería y Artillería. La Caballería se colocó en la carretera en columna de secciones, apoyando la cabeza en el mismo puente, resguardada por el caserío que corre formando calle y sirviendo, digámoslo así, de tapón, para el improbable caso de que el puente fuera forzado y así se aguantó el cañoneo durante toda la tarde.

El enemigo, deseando sin duda sacarnos de aquel silencio y conocer nuestras posiciones, mandó avanzar su Caballería, proporcionándonos un espectáculo que nos causó vivo entusiasmo; entusiasmo, sí, porque eran nuestros hermanos, eran nosotros mismos, era el brillante regimiento de Pavia mandado por su pundonoroso Coronel el Infante Conde de Girgenti, que avanzaba gallardamente por aquella inmensa llanura en columna cerrada y con un escuadrón de tiradores al frente. Por derecha e izquierda y á bastante distancia á retaguardia, le apoyaban las columnas cerradas de los regimientos de la Reina y Albuera, formando cuña, enseñoreándose del campo y sin preocuparse lo más mínimo de que podían ser barridos por nuestra Artillería. Las guerrillas llegaron hasta cerca del puente, se veían brillar las armas, se oían las voces de mando y se conoció perfectamente al bizarro Jefe que los mandaba, mi querido compañero el Capitán Bernardo García Beas.

Su actitud era la de desafío, la de invitarnos á bajar al llano, pero el General Duque de la Torre, lleno de acertadísima prudencia y de magnanimidad, ni les disparó un tiro, ni les lanzó su caballería como alguien le aconsejaba.

La noche se echaba encima rápidamente y aquella Caballería se retiró con la misma tranquilidad y orden con que había avanzado; á su abrigo empezaron á formarse las columnas de ataque para forzar el paso del puente. Por nuestra parte también se reforzó éste con otro batallón y cuatro piezas, quedando encargado de su defensa nuestro antiguo profesor en el Colegio General Militar, el Brigadier Servet (¿?) y el Capitán Sawa. Empezaba á anochecer, y muy pronto la luna, con intensa claridad, y el incendio de un gran almirar en la llanura, como colosal antorcha fúnebre, iban á alumbrar el tremendo crimen de degollarse sin piedad tantos hermanos. A la bayoneta, tocando las músicas y con gran griterio avanzaron las columnas de ataque.—¡Viva la Reina!—gritaban;—¡Viva la Libertad!—gritaban también los nuestros, haciendo un terrible fuego de fusil y de cañón, cuya metralla debía hacer enorme estrago en aquellas masas al descubierto, como en nuestras tropas lo hacían también su Artillería y sus fusiles.

Pequeñas pausas y después nuevas columnas y nuevos ataques, durando cerca de una hora aquel terrible combate, que cesó de repente como