ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1902-10-15 00:00:00), página 44

sar los actos de valor en la guerra contra los franceses, y no volvió á concederse después de la batalla de Waterlóo.

Al empezar la guerra del 70-71 la restableció el Rey de Prusia con el mismo carácter. Tiene dos clases: la primera por actos extraordinarios de valor, y la segunda por hechos distinguidos, y se concede la una y la otra al que la merece, desde soldado á General.

Si un militar condecorado con la Cruz de Hierro muere al frente del enemigo, hereda la cruz su hijo primogénito, á menos que sea considerado indigno de llevarla.

La Medalla Militar, qué se hace de los cañones cogidos al enemigo, se da también indistintamente á los soldados y á los Oficiales.

Ni la Medalla Militar, ni la Cruz de Hierro, ni ninguna otra condecoración se repiten en Alemania en un mismo individuo, como sucede en España con las cruces de San Fernando y del Mérito Militar.

En cumplimiento de los estatutos de la Cruz de Hierro, en las iglesias de los regimientos ó de las guarniciones se fija una cruz de la misma forma, pero de tamaño colosal, en la cual se inscriben los nombres de todos los soldados, Oficiales y Jefes que han muerto en el campo de batalla ó de resultas de heridas recibidas combatiendo contra el enemigo, con esta inscripción:

«El Rey y la Patria, agradecidos honran á los héroes que sucumben en el combate. En el regimiento de..... encontraron la muerte de los héroes.....»

Además, en todas las iglesias parroquiales del Reino, católicas ó protestantes, hay un cuadro donde están inscritos los feligreses que han muerto en el campo de honor.

Los que obtuvieron la Cruz de Hierro en la guerra contra Napoleón I, fueron divididos en siete épocas: 1.ª, desde la ruptura de las hostilidades en 1813 hasta la batalla de Gros-Gorschen; 2.ª, desde esta batalla hasta el armisticio; 3.ª, desde el armisticio hasta la batalla de Leipzig; 4.ª, desde la batalla de Leipzig hasta el paso del Rhin; 5.ª, desde el paso del Rhin hasta la paz del 30 de Mayo de 1814; 6.ª, la campaña de 1815, y 7.ª los que han heredado la Cruz. En cada una de estas épocas, los 12 Oficiales y soldados más antiguos de la de primera clase disfrutan la pensión anual de 2.100 reales, y 36 Oficiales y otros tantos soldados, igualmente los más antiguos de la segunda clase, tienen 700 reales.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-10-15 00:00:00), página 45

La comisión general de las órdenes se reúne todos los años el 3 de Agosto, para cubrir las vacantes que ocurren en las 96 pensiones de cada uno de los siete grupos que dan 672 pensionistas, y publica la lista revisada, con expresión de la fecha de los nombramientos de los pensionistas que ingresan nuevamente.

Si faltan militares del primer período para cubrir las vacantes que ocurren en los 96 pensionistas, se apela á los del segundo, y así sucesivamente hasta el último.

Por este sistema seguido religiosamente desde 1815, todos los que sobreviven á sus compañeros de armas, están seguros de obtener la pensión en los últimos años de su vida.

La orden de Luisa, fundada en 1814 para recompensar á las señor as que durante las guerras de 1813 y 1814 se habían distinguido por su patriotismo y por su humanidad, se restableció en 1870 igualmente, debiendo la Reina presidir el capítulo y hacer las propuestas al Rey.

Por último, la Medalla de Hierro (1) se concede á los que, aun cuando no hayan tomado parte en ningún combate, han cumplido con sus deberes durante la guerra, en las guarniciones, las etapas u otros servicios. En la guerra del 70 se dió también á las señor as que desempeñaron con celo y constancia admirables el cargo de enfermeras en los hospitales de sangre y á las que consideró la Reina dignas de ser recompensadas.

Además, todos los militares, cualquiera que sea su graduación, desde que cumplen veinte años de servicio, tienen derecho á llevar sobre el costado izquierdo del pecho una hebilla pequeña de oro, en cuyo centro, de fondo azul, va inscripto en números romanos el tiempo que han estado en las filas por períodos de un lustro, de este modo XX, XXV, XXX, XXXV ó XL. Para empezar á llevar la hebilla ó para cambiar la cifra, debe haberse recibido un diploma del Ministro de la Guerra que autorice su uso.

De los individuos de la clase de tropa condecorados que han cumplido sus años de servicio, y de los Jefes y Oficiales, igualmente condecorados, que se han retirado, convida el Rey á 60 de los más antiguos á la fiesta de las Órdenes, que se celebra todos los años en el castillo de Berlín el tercer domingo del mes de Enero. También son

(1) No debe confundirse esta condecoración con la Cruz de Hierro.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-10-15 00:00:00), página 46

convidados 60 individuos condecorados del Ejército activo y los Grandes Cruces. Asisten á esta fiesta el Emperador-Rey con toda la Familia Real, los diplomáticos extranjeros que tienen alguna condecoración prusiana, los Ministros de la Corona, los altos dignatarios del Estado y una diputación que representa á las señoritas condecoradas.

Empieza la fiesta con cánticos religiosos y un sermón en la gran capilla del Palacio, y sigue después un banquete, servido en la sala del Trono, en las galerías y en otros suntuosos aposentos de aquel vasto edificio, donde se ven confundidos á los Generales con los Oficiales y soldados; á la humilde hermana de la caridad católica con la aristocrática diaconesa protestante; á la mujer del modesto operario con la Princesa eminente; al lacayo de librea (1) con el opulento magnate, sin que falte nunca en la despedida, lo mismo para los ilustres que para los ínfimos convidados, una palabra afectuosa del Rey, que levanta su espíritu y lleva al seno de sus familias la más noble de las emulaciones, la de servir á la Patria, no por el lucro ó por el provecho inmediato, sino por la honra y la estimación en el porvenir.

Las condecoraciones, por la justicia y la moderación con que se conceden y la importancia que se les da en la milicia y en las carreras civiles, en vez de ser aquí objeto de un tráfico vergonzoso, patrimonio de la intriga y del favoritismo y satisfacción de uua pueril y ridícula vanidad, constituyen un medio poderoso de gobierno.

**

Cuando estalló la guerra con Francia, el viejo Rey Guillermo, á la vez que oraba sobre la tumba de su madre la noble Reina Luisa, tan maltratada por Napoleón, daba el siguiente rescripto, en homenaje también á aquella «alemana que tanto amó la Patria común»:

«En vista de la grave situación en que se encuentra la Patria y como memoria de gratitud por los hechos heroicos de nuestros padres, en los grandes años de la guerra de la Independencia, quiero hacer revivir en todo su valor la orden de la Cruz de Hierro, fundada por mi padre, que descansa en Dios.

(1) En este país, donde todavía dominan tantas preocupaciones nobiliarias, los cocheros, los lacayos y todos los criados llevan siempre las condecoraciones que han ganado en el campo de batalla, y no se considera denigrante la librea.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-10-15 00:00:00), página 47

La Cruz de Hierro debe, sin distinción de rango ó de clase, conterirse como recompensa del mérito demostrado, sea en los combates contra el enemigo, sea fuera del campo de batalla, por servicios que secunden esta lucha, sostenida por la honra y la Independencia de nuestra querida Patria.

El Ministerio de Estado (1) me ha sometido con urgencia el proyecto de un decreto para la fundación de la Cruz de Hierro, según lo cual vengo en resolver:

1.º La orden de la Cruz de Hierro, restaurada para esta guerra, se compondrá de dos clases y una Gran Cruz. La decoración, distintivo de la orden y la cinta quedan las mismas que las de la otra época, sólo que en el anverso liso de la Cruz se grabará W (2) con la corona y en el reverso la fecha de 1870.

2.º La 2.ª clase (cinta negra con filete blanco si se concede la condecoración por un hecho de armas, y en otro caso cinta blanca con filete negro) se llevará en el ojal; la 1.ª clase sobre el lado izquierdo del pecho, y la Gran Cruz (doble que la de 2.ª clase) alrededor del cuello.

3.º Debe conferirse primero la 2.ª clase, no pudiendo sin haberlo obtenido antes el agraciado, darle la 1.ª, y la una se llevará al lado de la otra.

4.º La Gran Cruz no puede concederse más que á los Comandantes en jefe y solamente por ganar una batalla decisiva, por la toma de una fortaleza importante ó por la defensa de una plaza fuerte sostenida mucho tiempo, sin que el enemigo haya logrado tomarla.

5.º Todas las ventajas concedidas hasta ahora á las condecoraciones de 1.ª y 2.ª clase serán mantenidas para las cruces que se confieran nuevamente.

6.º Me reservo decidir si las condecoraciones existentes se concederán en la presente guerra y la forma en que hayan de conferirse.

Berlín, 19 de Julio de 1870.—Guillermo.—Al Ministerio de Estado,»

R.

(1) Se llama así en Prusia al Consejo de Ministros.
(2) Inicial de Wilhelm, Guillermo.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-10-15 00:00:00), página 5

Una gloria de la Caballería española.

(CONTINUACIÓN)

Y tales preceptos, así como la doctrina toda que la Mina establece, llevan la sanción de varias campañas en España, en Sicilia, en los Alpes y en Lombardía, y de jornadas como Almansa, Gudiña, Melazzo, Francavila, Bitonto y la Madonna del Olmo, donde las masas de jinetes y sus condiciones guerreras, ostentaron un relieve que no desmerece del que lustros después ganaran los regimientos prusianos en Rosbach y Leuthen (1).

De la lectura atenta de las Memorias, se desprende é infiere en algunos puntos de los que abarcan, que Mina estudió y discurrió sobre los tratadistas de Arte Militar que más boga alcanzaban á la sazón. Montecuculli, Feuquiéres, Turená y Berwick, parecen transparentarse en más de un extremo de los tratados por el Marqués. En lo que al caballero Folard se refiere, ya consigna que lo conoció y trató. (2) Sus re-

(1) Y tan no desmerece, que á no verlo en documentos fehacientes, arrancaría la duda el hecho más de una vez repetido por Mina, como Coronel de Lusitania y como General después, de lanzar sus Dragones en exploración á jornada y media de distancia, para «procurar noticias ciertas de los enemigos por ser hasta, entonces dudosas y varias las que llegaban de sus movimientos».

Se refiere á la invasión austrosarda en Sicilia y preliminar de la batalla de Francavila.

(2) Bien curioso es el caso, porque prueba los prejuicios y el cendrado catolicismo de la Mina. «Yo quise oírle, estando en París de Embajador del Rey, y hallé un hombre leído, lleno de especies mal colocadas en el entendimiento con trabajo de
Revista técnica de infantería y caballería (1902-10-15 00:00:00), página 6

flexiones rechazando los órdenes profundos, con todo cuanto repite de la táctica de Caballería, de los Dragones y de la Artillería, acusan en él un profundo sentido de lo que ya á la sazón eran las armas de fuego y de la influencia que el fusil y la bayoneta forzosamente habían de ejercer en el combate. Sin duda, por conocer de oídas y acaso por haber visto á los franceses algunas piezas á la sueca, cuya rapidez de tiro y condición balística habían de reflejarse en la evolución artillera, sus ideas sobre el combate salen del marco en que á la sazón se encuadran las opiniones más comunes entre los caudillos de Luis XV.

A no pecar de pesadez, habida cuenta del carácter divulgador de estos renglones, entraríamos con voluntad placentera á comparar las campañas y el pensamiento de Mina con las campañas é ideas que á la sazón realizaba el Mariscal de Sajonia (1), para probar que en los Alpes y en Lombardía, mejor que en Flandes, que en Fontenoy y en Rancoux, brillan los destellos de un espíritu ofensivo y de unas formas de guerrear, precursoras de las que Federico había de crear y desarrollar con un arte que él, por su cualidad de Rey-Caudillo, podía como nadie encarnar.

Porque necesario es recordar, una y otra vez, que en el ánimo del Marqués de la Mina bullía el propósito fijo de ir á atacar al Rey de Cerdeña «para deshacerle si nos esperaba ó precisarle á pasar el Pó...», descindiéndose ipso facto de las posiciones y de los sitios (2) á que vivían

la memoria y poco digeridas del juici). Por esto le traté poco y mucho menos porque le descubrí luego contaminado de los errores de Jansenio, y uno de los muchos convulsionistas que iban á la iglesia de San Medaro á hacer visages y movimientos ridiculos sobre la losa del difunto París, gran partidario de Jansenio, que llamaban beato sus secuaces, dando el vulgo necio sacrílego teatro que le inspirase su errada creencia, fingiendo que las convulsiones eran involuntarias y por efecto milagroso; impostura maligna que tuvo alucinado aquel pueblo, hasta que la justicia puso remedio con las órdenes y los castigos. Folard, pues, era uno de estos, y aunque pudiera ser buen autor militar siendo jansenista, era más difícil, siendo convulsionario embustero, y por esto evité su concurso en mi casa; y fuera de todo lo expresado, no me parece digna su obra de establecer reglas nuevas, contrarias á la experiencia universal de las naciones y de los siglos.»

(1) Los notabilísimos trabajos que acerca de estas empresas publican los Archives Historiques de París convivan á este estudio ó paralelo de ambas guerras.

(2) Lo mismo en la feliz campaña de Saboya, que en este de 1744, nuestro Capitán General se mostró poco amigo de sitios y bloqueos de plazas fuertes. Su ánimo esforzado, su talento y su ambición, le empujaban al combate abierto y resolutivo.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-10-15 00:00:00), página 7

agarrotados y aferrados los Ejércitos de la época, y persiguiendo la batalla decisiva que Condé previó en un tiempo y que Federico y Napoleón habían de realizar, sentando principios eternos.

No es, no, el ciego amor á los hombres y á las empresas de nuestra historia en sus días de algún brillar, lo que inspira á la pluma en estos renglones. Un atento discurrir sobre aquel período y un noble sentimiento de justicia que no debe cegar ciertamente el legítimo orgullo, como españoles y militares que somos, nos fuerzan á declarar bien alto que en las campañas de la Mina y en sus ideas, puntualmente reflejadas en las Memorias, se hallan los gérmenes de la ofensiva, rápida, suelta, fecunda en iniciativas y en resultados, que pocos lustros después había de dar vida á los modernos Ejércitos representantes de una revolución en cuyas transformaciones no podían soñar los hombres que vivieron en la primera mitad del siglo XVIII.

***

Como de pasada, el Marqués de Saint-Simon cronista y actor de la campaña de 1744, Ayudante de campo y devotísimo del Príncipe de Conti, habla del Conde de Maillebois «Maréchal-Général des Logis de l'Armée, sur qui rouloit tous les details des marches...» Era este Conde un espíritu de gentil lucidez, condenado como Gneisenau, como Scharnhorst á servir de inspirador á los poderosos. A él, según un moderno y bien sazonado tratadista francés, el insigne autor de Les Méthodes de guerre actuelles et vers le fin du XIXe siècle, se debe «el brillante plan que anuló la barrera de los Alpes de 1744», afirmación esta destituída de fundamento como ya apuntamos al bosquejar los preliminares de la campaña.

Por requerimientos generosos de su cultivado espíritu y de su amor á la bandera y al oficio, el General Pierron lanzó, va para catorce años, su meditado estudio ¿Comment s'est formé le génie militaire de Napoléon?, en el cual, después de probar que el genio es un raciocinio hecho rápidamente, resultando tanto más brillante y más avellanado cuanto mejor es su preparación y su medio, hace tres afirmaciones rotundas, que conviene á nuestro propósito recoger:
Revista técnica de infantería y caballería (1902-10-15 00:00:00), página 8

1.a Que Napoleón para forzar la barrera de los Alpes, copia las operaciones seguidas con éxito favorable en 1744 por el Príncipe de Conti.

2.a Que Napoleón aprendió el plan de la campaña de Italia en 1796 del Mariscal de Maillebois, y

3.a Que Napoleón fue discípulo aprovechado del Mariscal, ó más bien de su hijo el Conde de Maillebois, Jefe de Estado Mayor de Conti (1).

En cierta obra inglesa The Napoleon museum... collected, arranged and described by John Sainbury, se habla de una carta de Napoleón del 11 ventoso año IV, en la que pedía al General Calon, Director del Depósito de la Guerra de París, varios libros, historias y atlas de campañas. El General Pierron declara que vió en los Archivos del Depósito el documento siguiente, que es terminante en cuanto al asunto:

El General Calon, Director del Depósito de la Guerra y de la Geografía, al Ministro de la Guerra:

«París, 11 ventoso año IV.

El General Bonaparte, Comandante en Jefe del Ejército del interior, pide para su uso en el Ejército de Italia, á que ha sido destinado, los efectos siguientes:

1. Memorias de Maillebois, con atlas.
2. Descripción del Piamonte, dos volúmenes en fólio.
3. Historia Militar del Príncipe Eugenio.
4. Campañas de Vendôme.
5. Mapa del Piamonte y de Lombardía.
6. Un mapa grande de toda Italia.

(1) Recientemente y en volumen documentado y muy pensado, se trata de desvirtuar los conceptos de Pierron, con un espíritu napoleónico muy vivo que no destruye el razonamiento del General, quien con su trabajo no merma en un ápice la gloria del Titán. El renacimiento de la literatura imperial tan vario y tan abundante, está aclarando y rectificando muchos extremos, para bien de la verdad y del Arte, sin que por ello se menoscabe la ingente figura del héroe corso. ¡Bien hayan los Charras, los Lanfrey, los Taine, los Pierron, los Grandmaison y la legión de escritores, así franceses como extranjeros, que tratan de rebajar la fábula á las proporciones de historia, para advertir y deleitar á los discretos. No perderá por esto la leyenda de oro napoleónica; mientras los pueblos conserven algún resollo de amor á lo grande y á lo marcial, Napoleón será el nombre que aparezca orlado con resplandores más bizarros.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-10-15 00:00:00), página 9

7. Mapa de Francia con las divisiones militares.
8.º Mapa de Francia, con las líneas de etapas.
9.º Mapa del Delfinado y de la Provenza, por Casini, escala grande.
10. Un anteojo acromático.

«Los cuatro primeros números no existen en el Depósito, ni pueden adquirirse más que por compra, lo que exigiría un gasto excesivo, porque sólo por la descripción del Piamonte, libro muy raro, piden 300 libras en efectivo.

»El General de Brigada, Director del Depósito general de la Guerra y de Geografía, opina que será tan útil como ventajoso facilitar á los Generales los objetos que necesiten para dirigir las operaciones, y por lo tanto, ruega al Ministro se sirva ordenar qué objetos deben entregarse al General Bonaparte.—Calon.

»Concedido lo que el Depósito pueda proporcionar.—El ciudadano Ministro, Petiet».

Por la serie de guerras alpinas en que los Ejércitos franceses habían tomado parte durante el siglo xviii, el Ministerio de la Guerra concedió en todo tiempo una atención preferente al servicio topográfico y muy particularmente al advenimiento del período revolucionario, siendo un ejemplo del excelente personal que á él se dedicaba, el Ayudante General Clausade á quien se atribuye el Plan de operations combinées entre l’armée des Alpes et celle d’Italie, que tanto juego dió en los preliminares de la campaña de 1794. La sección topográfica de los Alpes, de la que Clausade formaba parte, tenía que conocer las campañas de Conti y Mina por el libro de Saint-Simón, como conocería, ciertamente, cuanto sobre operaciones en aquellas cordilleras se había escrito y discurrido desde Aníbal hasta entonces.

Así lo prueba el hecho de que Laporte, el representante del Comité de Salud pública en el Ejército de los Alpes, escribiese en Junio de 1794 á sus compañeros en el Ejército de Italia, Robespierre, Ricord y Saliceti, discurriendo sobre el plan de Bonaparte y basando su argumentación en el pase de los Alpes por los ejércitos gallo-hispanos en 1744 al mando de Conti y de Mina. En el Estado Mayor de los Alpes, existía un ejemplar de la obra de Saint-Simón, sin que de ello quepa duda.

Cierto que Bonaparte no hace el pedido de libros hasta la víspera
Revista técnica de infantería y caballería (1902-11-01 00:00:00), página 1

Anuarios Militares de 1891 á 1902.

Han transcurrido doce años desde que vió la luz el primer Anuario, ó sea el correspondiente al de 1891. ¡Han sucedido tantas cosas desde entonces! ¡Han desaparecido de entre los vivos tantos compañeros y amigos! ¡Ha sido dado de baja tanto nombre ilustre! Las transformaciones experimentadas por el organismo militar allí dejaron su rastro. La inconstancia de nuestro carácter se revela también de una manera elocuente. Los errores padecidos saltan á la vista.

Esas páginas frías en apariencias; esas columnas de jerarquías, apellidos y destinos; ese esqueleto de un gran ser que va viviendo entre enfermedades y remedios del empirismo, se presta á no pocas reflexiones, si se compara un año con otro año. Sirve, al menos, ese estudio, que quizá pueda ser motejado de superficial ó pueril, para que quien guste de remontarse de los efectos á las causas, forme juicio acerca de cómo transformando sin principio fijo, sin un plan general, sin acuerdo unánime, no se adelanta un paso por grande que sea la voluntad y generosos los propósitos.

No es tarea sencilla la de escoger lo más sabroso en campo tan variado. Exige cierta paciencia y fatigoso manejo; pero en algo ha de consistir el único mérito que puede tener un trabajo así, ya que estaría vedado para nosotros si pidiera otras cualidades.

Y dicho esto, entremos en materia.

I

ADMINISTRACIÓN CENTRAL

Ministerio de la Guerra.—En el Anuario de 1891 el Ministro de la Guerra lo es el Teniente General D. Marcelo de Azcárraga y Palmero, que por primera vez ejerció aquel alto cargo. Sucedía al de igual clase Eduardo Bermúdez Reina, último Ministro del ramo en aquella situa-
Revista técnica de infantería y caballería (1902-11-01 00:00:00), página 10

la Guerra. El Jefe de este establecimiento dependerá directa é inmediatamente del de la Sección de Estado Mayor y Campaña y le dará cuenta de cuantas novedades ocurran.

También el General Correa, por Real decreto de 22 de Junio de 1898, creó en Segovia un Archivo general militar en el que se refundieron los archivos dependientes del Ministerio de la Guerra establecidos en Alcalá de Henares, Aranjuez, Guadalajara y Segovia.

El expresado Archivo general depende directamente del Ministerio de la Guerra y está á cargo del Cuerpo auxiliar de Oficinas Militares.

Después de esto, no ha habido más reforma que la introducida por Real decreto de 17 de Abril de 1901 (General Weyler), al suprimir la Dirección General de la Guardia Civil y crear el cargo de Inspector General del Instituto, desempeñado por un Teniente General.

El Inspector General de la Guardia Civil, depende inmediata y directamente del Ministro de la Guerra, sin perjuicio de entenderse también directamente con el de la Gobernación, de quien recibirá las órdenes é instrucciones relativas al servicio peculiar del Instituto.

Las atribuciones directoras y dispositivas que correspondían á la Dirección General de la Guardia Civil, pasaron á una Sección del Ministerio de la Guerra, creada por Real orden de 31 de Diciembre de dicho año.

Con motivo de haberse reducido los trabajos de incidencias de la repatriación que, con otros, tenía á su cargo la Sección de Cuerpos de Servicios especiales del Ministerio, se suprimió ésta por Real orden de 28 de Junio de 1902, distribuyéndose sus asuntos entre algunas de las demás Secciones, viniendo á quedar estas en número de 11.

En el Anuario de 1902, las Secciones del Ministerio son:

Estado Mayor y campaña.—General D. José de Bascarán. Nombra-
do Ayudante de S. M. el Rey, ha sido reemplazado por D. Carlos Espi-
nosa de los Monteros.

Infantería.—General D. Enrique Cortés y Bayona.
Caballería.—General D. Pedro Sarrais. Ascendido á divisionario,
lo ha sustituido D. Leopoldo García Peña.
Artillería.—General D. Ramón Fondesviela.
Ingenieros.—General D. Benito Urquiza.
Administración Militar.—Intendente de División D. Enrique Fernández de la Riva.