ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1902-12-15 00:00:00), página 26

El número de artilleros puede calcularse en 800 y el total del material de piezas en algo menos de 600, de ellas una décima parte de campaña y las otras de plaza; hállanse las primeras en la capital y en Fez y Mequinez y las otras en los puntos importantes de la costa. Hállase encargada también la Artillería de manera de proveer al municionamiento de la Infantería y de construir algunas armas. Y es de advertir la buena disposición de los marroquíes para la construcción de armas así como para instruirse en el manejo de las piezas, lo que hoy no les es de gran utilidad, por la manera de ser de su país, pero que el día en que este cambie les será, pudiendo con facilidad constituirse allí una Artillería excelente.

Existen en Marruecos, además de las armas y cuerpos dichos, unos cuantos individuos, que no llegarán á cincuenta seguramente, llamados mohendis (ingenieros), de los que alguna vez, y por su cuenta, ha tenido algunos el Emperador, estudiosos, y cuyo cometido oficial es muy reducido y limitado á efectuar algunos informes, toda vez que las obras y reparaciones militares corren á cargo de los Gobernadores y no existen en el Imperio puentes, caminos, ni mucho menos ferrocarriles ni telégrafos.

Tal es, en líneas generales, el Ejército de Marruecos, ó sea toda la fuerza armada del Imperio, porque en éste no existe, al presente, Marina alguna, desde que Muley Soliman la desarmó en 1817, para matar de raíz el corso y la piratería, y sólo existen unos 500 ó 600 marineros con un mezquino sueldo, encargados del embarco y desembarco de pasajeros y mercancías, sin que el Sultán tenga más que, de vez en cuando, algún vapor, regalo de otro país.

Por coincidencia histórica se encuentran hoy, marítimamente desarmados, los dos pueblos que asienta en el Estrecho, los dos pueblos que por su posición geográfica parece debían ser potentes en los mares.

Afortunadamente, España es de suponer no tarde en volver á estarlo, dado el empeño grande que pone en regenerarse y la vitalidad con que para ello cuenta.

Joaquín Cos-Gayón.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-12-15 00:00:00), página 28

La enseñanza agricola en el Ejército.

Si el fin justifica los medios en la política triunfante de los pueblos, ¡qué no decir de aquellas medidas encaminadas á transformar en el seno de la paz el modo de ser de un país, sacándole de la pobreza á la abundancia y de la estulticia á la cultural! Todo lo que tiene de irritante y molesto el imperialismo descocado de los anglo-sajones, resulta simpática y atractiva la tenaz labor de franceses, italianos, suizos y alemanes, tratando de elevarse, en riqueza y en poder mediante su entendimiento y su actividad, aplicados á los fines de la agricultura, de la industria y del comercio.

El aprovechamiento del Ejército como fuerza organizada y como medio, para difundir los conocimientos prácticos de multitud de cuestiones altamente favorables al desarrollo de la propiedad nacional, es un principio que solo rechazarán los romos de cerebro y de voluntad.

Viejo es ya el hecho y asaz sabido para todo el mundo que los pueblos más heterogéneos procuraron su amalgama y fundición en el seno de la Universidad y del Cuartel, y los rendimientos dados á su unidad por el Ejército son bien patentes en Alemania y Austria. En cuanto á Italia, ahí está el resultado manifiesto, pese á la disparidad de aspiraciones y temperamentos de lombardos y sicilianos, toscanos, napolitanos, sardos y romanos... Y es tanto más de recordar el suceso, por cuanto allí, como aquí, los chispazos regionales se exacerban con frecuencia á cada crisis económica; más, por eso mismo se persiste en emplear la fuerza pública como escuela de aproximación que traba y engrana afectos e intereses, mejor que como instrumento coercitivo que molesta y encona.

Cavour, siempre clarividente y patriota, consignaba en sus Memorias
Revista técnica de infantería y caballería (1902-12-15 00:00:00), página 29

que cuando realizara la unidad, se consagraría al desarrollo y á las mejoras de la agricultura, única fuente de riqueza que podía dar al país verdadera prosperidad. La muerte impidió á tan gran estadista la ejecución de su pensamiento; pero á sus sucesores en la dirección política del pueblo italiano, había de corresponder el honor de realizarlo.

Políticos, economistas y sociólogos, luego de remachar la unidad y de ponerla al amparo de un buen Ejército y de una soberbia flota de combate, examinarán el estado del país, sumido en la ignorancia; vieron la agricultura entregada á la rutina y desconociendo los métodos científicos de cultivo y producción, observaron el desdén de las gentes hacia la iniciativa individual y hacia la acción colectiva de bancos, sociedades y gremios. Y adoptando el sistema seguido para la creación de su marina de guerra, emprendieron una tenaz campaña de prensa, haciendo opinión, robusteciéndola en la revista y en la cátedra y alcanzando, al fin, el resultado de que un Ministro de Instrucción Pública, el honorable Bacelli, tradujese en hechos el pensamiento de Cavour, de hace medio siglo.

Lo primero fué organizar la educación del agricultor. Para remover la rutina secular, con sus prejuicios y sus frivolidades, había que ir al fondo del pueblo, lo que implicaba la transformación de la enseñanza general y técnica. Y el maestro se convirtió en profesor de agricultura, y cada aldea obtuvo elementos para poseer un terreno de ensayos y demostraciones. Hecho esto para los niños, se trató de modificar la condición de los adultos, tarea siempre más difícil, pero en fin, se apeló al establecimiento de granjas experimentales, de depósitos de maquinarias, etc., con más, á la celebración de mitins, de conferencias y de congresos, en los que llevaban la palabra en nombre de las nuevas ideas, profesores capaces y entusiastas.

Contra las dificultades sin cuento que en sí lleva toda obra de transformación, la empresa no se ha paralizado un solo día. La casa de Saboya ha concedido á tan vital asunto el amore y la ayuda que presta siempre á cuanto tiende á favorecer la nueva Italia. Sin desmayos y con un aliento extraordinario, se camina á que «la producción del suelo italiano se eleve gradualmente hasta alcanzar el nivel de producción de la agricultura francesa».

Los proyectos de Bacelli, se completaron eficazmente por una acción directa ejercida en la enseñanza del cuartel. El ejército por su organización y sus condiciones, ha sido un poderoso elemento para fomentar y divulgar las novísimas ideas. Dada la impulsión de lo alto, todas las jerarquías la han secundado con celo y amor, convencidos de que sin ellas podía venir al suelo toda la máquina bélica de Italia, peligrando ipso facto esa unidad á tanta costa conseguida.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-12-15 00:00:00), página 3

y mantienen en nivel elevado el brillante concepto de que goza de muy antiguo, pudiendo enorgullecerse hoy con nombres tan preclaros como los que en lo pasado constituyeron sus glorias científicas.

En 1891 dirigía la fábrica de Toledo el Coronel D. Manuel Maldonado y Bolea, y en 1902 el Coronel D. Francisco Banlanzat y Rubio. La Maestranza de Sevilla, D. Francisco Parra y Santos, General ya. Hoy tiene por director aquel establecimiento al Coronel D. José Jácome Peñaranda.

Los Jefes de las fundiciones de bronce, Pirotecnia militar (ambas de Sevilla), fábricas de pólvora de Murcia y de Granada y de armas de Oviedo y Trubia, eran, respectivamente, los Coroneles de Artillería don Francisco Lerdo de Tejada, D. Felipe Mathé (1) y De Jado Cagijal, don Diego Tuero y Madrid, D. Guillermo Reilein y Sequera, D. Emilio Rodríguez de Solís y de las Salas Pumarino, D. César Español y Saravia. En el Anuario de 1902 figuran para los cargos expresados: Don Francisco Pareja Castro, D. Rafael Manuel de Villena, D. Fernando López Domínguez, D. Eusebio Sanz Trigueros y D. José Díaz Varela y García Camba.

El personal de Jefes y Oficiales de todos estos establecimientos es distinguidísimo, como constituido por verdaderas especialidades.

Del Taller de precisión y Laboratorio es Jefe el Coronel D. José López Larraya. En él sirven como Comandantes D. Francisco Cerón, de excelente reputación científica, y D. Severo Gómez Núñez, que tan grandes servicios prestó á la causa española en Cuba, publicista muy conocido, autor de obras técnicas de gran relieve, entre las que La Guerra Hispano-americana ha logrado popularidad envidiable. En el curso actual explica en el Centro Militar, con gran lucimiento, «Pólvoras y explosivos».

De 1891 á 1902 han pasado, como Directores, por la fábrica de Toledo, el Coronel D. Miguel Sanz y Coll; por la fundición de bronces de Sevilla, D. Pedro García de Paredes; por la Pirotecnia, D. Ramón López Domínguez, D. Enrique Pellicer y D. Eduardo Valera; por la fábrica de Granada, D. Pompeyo Izquierdo y D. Luis O'Valle; por Oviedo, D. José Sierra y Posse y D. Ramón Fonsdeviela, que también ha dirigido la de Trubia; por Murcia, D. José Ruiz Soldado, Conde del Peñón, y D. Rafael Manuel de Villoria, y por Trubia, D. Manuel Membrillera.

(1) Autor, entre otros trabajos, del interesante libro: La industria militar pintada por sí misma.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-12-15 00:00:00), página 30

Proponiéndose el sistema convencer á los agricultores de que la tierra, cultivada con procedimientos técnicos, y explotada en todas las manifestaciones de sus productos, es la fuente de toda riqueza y de toda prosperidad, era necesario imbuir á la masa del pueblo, representada por el soldado, las tales ideas, tanto para renovar el ambiente en las campiñas y comarcas agrícolas, cuanto para atajar un mal que se extiende en proporciones peligrosas, es á saber: el de huir de las labores del campo por buscar en la industria, en el comercio y en las manipulaciones de las grandes ciudades, ganancias y comodidades que la agricultura no ofrece en los países rutinarios y atrasados.

Desde luego se hizo un tanteo de enseñanza agrícola en la división de Nápoles, en los días en que la mandaba el actual Rey Victor Manuel, á la sazon Príncipe heredero. Después, y ya en el invierno de 1898-99, la enseñanza tomó mayores vuelos extendiéndose á varios cuerpos de Ejército y recibiéndola 9.000 soldados y cabos (1). «Atendiendo á la falta de preparación, de material y de textos, los resultados obtenidos fueron satisfactorios». Dice un informe, añadiendo que los profesores fueron los de Universidad é Instituto, algunos Oficiales de la reserva y pocos de la escala activa.

Los primeros tanteos redobraron el ardor de cuantos tienen puesta su fe en las novísimas ideas. Sabios, catedráticos, ingenieros, Generales, próceres y Príncipes, no se desdijeron en estudiar el problema y en llevar su óbolo en forma de conferencias, artículos y folletos. Bacelli triunfaba en su noble iniciativa. Y para que alcanzara más pingües resultados, se perfeccionó y regló el procedimiento de enseñanza en el invierno de 1899-900.

El ministerio de la Guerra, por circular número 171 publicada en el Giornale Militare Ufficiale, dispuso:

«EL MINISTRO DE LA GUERRA:
»Considerando los beneficios efectivos de las conferencias agrarias habidas entre los soldados;
»Reconocida la conveniencia de distribuir entre éstos un Manual que les sirva de guía para las mismas conferencias y de norma para las ulteriores prácticas y aplicaciones, decreta:
»1.º Queda abierto un concurso para la redacción de un manual de Agronomía Práctica para uso de los soldados del Real Ejército.

(1) La enseñanza no la reciben los reclutas; durante el primer año de servicio no se distrae al soldado de su instrucción meramente profesional. A partir del segundo, y particularmente en invierno, es cuando se les consagra á estas clases agrícolas que adoptan un carácter ligero y sencillo, para interesar al oyente y no fatigarlo
Revista técnica de infantería y caballería (1902-12-15 00:00:00), página 31

»2.º El Manual deberá redactarse en forma sencilla, en relación con la inteligencia del soldado, desenvolviendo en él el programa de las conferencias agrarias que á continuación se indica.

3.º Al que obtenga el número 1 en el concurso, se le concederá un premio de 1.500 liras con cargo al capítulo 35 del presupuesto de 1899-900. (Gastos del Instituto geográfico militar y de las bibliotecas y publicaciones militares). Al que obtenga el número 2, se le concederá otro premio de 500 liras, con cargo al mismo capítulo.

»4.º Se nombrará, por el Ministro de la Guerra, una comisión compuesta de cinco miembros que serán los jueces del concurso.

»5.º La propiedad liberaria del que obtenga el número 1, será del Ministerio de la Guerra.

»6.º El concurso se cerrará el 31 de Marzo de 1900 y no será admitido ningún trabajo que llegue al Ministerio después de esta fecha.

»7.º Los manuscritos deberán enviarse directamente á la Secretaría General del Ministerio de la Guerra, en pliego cerrado. Llevarán por contra-seña un epígrafe, el cual se repetirá en un sobre lacrado, dentro del cual irán el nombre, apellido y domicilio del autor, evitándose, so pena de ser excluido del concurso, cualquier indicación por la cual pueda conocerse el nombre del concurrente.

»8.º Solamente se abrirán los sobres correspondientes á los trabajos premiados. Los demás serán devueltos al que los reclame, juntamente con el manuscrito correspondiente.

»El presente decreto se presentará al Tribunal de cuentas para su registro.—Roma, 23 Octubre de 1899.—El Ministro, G. Mirri.»

Programa de las conferencias agrarias para los soldados.

Importancia de la agricultura racional en Italia. La práctica empírica y su diferencia en los resultados con la agricultura racional.

El terreno, materias principales que lo componen y cuyo conocimiento es necesario para el agricultor.—Métodos prácticos y observaciones fáciles para conocer, sin necesidad de un verdadero análisis químico, la naturaleza de la tierra y sus necesidades para los varios cultivos.

Fertilidad de la tierra.—Necesidad de labores cuidadosas.—Utensilios y medios de ejecutar estas labores.—Selección de simientes.

Abonos y abrigo.—Estiércol, su preparación, conservación y uso racional.

Insuficiencia del estiércol para el perfecto abrigo de varios cultivos.—
Revista técnica de infantería y caballería (1902-12-15 00:00:00), página 32

Abonos químicos y sus resultados.—Mejoramientos fáciles y posibles en el cultivo del trigo, maíz y forrajes.—Enfermedades principales de estas plantas y medios de combatirlas.

La viña y sus enfermedades.—Datos para la vinificación racional.
Datos para el cultivo del moral y del olivo.—Industria aceitera.
El ganado.—Norma elemental para la buena nutrición e higiene del ganado.
Reglas para el cultivo de hortalizas, frutas y para criar gallinas; sin pasar de los límites en que puede practicarse realmente por los campesinos y demostrando las ventajas económicas para la alimentación de la familia.

Durante el penúltimo invierno, las conferencias agrarias han alcanzado un gran resultado: tomemos como tipo la guarnición de Verona, en la alta Italia. Se dieron en cada mes diez conferencias, de una hora, con asistencia de los capitanes y Oficiales de las unidades. Después los soldados fueron á las granjas y laboratorios para hacer trabajos de experimentación. El número de asistentes á las conferencias, en todo el Ejército, fué de de 22.000 hombres.

El Duque de Aosta en Turín y los Comandantes Generales en las cabezas de su cuerpo de Ejército, honraron con su presencia las clases, para estimular así á Oficiales y tropa. Al finar el curso, se distribuyeron premios entre los soldados más aventajados; presencian el acto solemne de la entrega, las autoridades civiles y militares.

España, con relación á Italia, se halla en las mismas condiciones agrícolas. Cultiva solamente las cuatro décimas de su territorio. Inglaterra, Alemania, Bélgica y Francia, cultivan ocho, siete y seis décimas respectivamente.

Pero el toque no está ahí, con ser ya la cosa grave; radica en los procedimientos empleados, en el atraso general de la mayoría de nuestros agricultores. Hoy, por la mayor parte, se muele la aceituna con la almazara y la porquería misma que empleaban los árabes en Andalucía, Extremadura y Levante, va para cinco siglos. Y el pobre pegualero y el ganadero de menor cuantía, alimentan las mismas aberraciones que sus bisabuelos, pese al vapor, á la electricidad y al microscopio.

De levantarse la riqueza agrícola en España, su imperio se duplicaría
Revista técnica de infantería y caballería (1902-12-15 00:00:00), página 33

porque muchas industrias tomarían vuelo, se atajaría la emigración y todo se traduciría en auge y gloria de su bandera.

De los cincuenta millones de hectáreas de nuestro territorio, solo se riega uno, siendo acaso de los países más fértiles en aguas y de mejor distribución en ríos que corren en todas direcciones, y en alturas donde se depositan las nieves casi perpétuas (1). El día que la llamada política hidráulica deje de ser una frase hueca ¡qué transformación más extraordinaria!

Para concluir allá van unos cuantos datos: la provincia de Jaén, de sus 1.348.000 de hectáreas de suelo, solo riega 27.000 hectáreas... Sus aceites, cuya cosecha media anual excede de 10 millones de arrobas, se venden, término medio, de 9 á 11 pesetas unidad. Si se cultivara y extrajese como en Bari ó en Marsella, la unidad se vendería de 20 á 22 pesetas, aumentando el ingreso medio anual en 120 millones de pesetas. Si esto ocurre en una sola provincia y en un ramo no más de su producción agrícola, considérese lo que acontecería en todo el territorio español.

La tarea, pues, de difundir los procedimientos más adelantados del cultivo agrícola, aprovechando el Ejército para ello, bien merece estudio y aceptación.

Porque á la postre, y sin parar mientes en el elocuenteísimo ejemplo de Italia, siempre resultará una verdad indestructible, aquella del Rey Sargento cuando decía:

Que un Estado, para ser fuerte, necesitaba de un buen Ejército; que un buen Ejército se constituía con excelente personal y material; que estos dos factores esenciales, se conseguían á fuerza de dinero; que el dinero lo producía una buena Hacienda y que para existir una Hacienda desahogada, hace falta que el país sea rico. Luego...

S.

(1) Sierra Nevada y Sierra Segura, al Sur; Albarracín, Guadarrama, Gredos, Cebollera, Moncayo y Urbión en el Centro; todos los Pirineos al Norte.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-12-15 00:00:00), página 34

SOCIEDAD MILITAR DE EXCURSIONES

Para conocer el intrincado territorio del Maestrazgo de un lado, y de otro para complementar el estudio del nudo de Albarracín y Serranía de Cuenca, ya hecho en Marzo de este año, la Sociedad realizó una expedición en toda la segunda quincena de Noviembre.

Al efecto, los excursionistas salieron por el ferrocarril central de Aragón, y al llegar á Teruel, terreno ya recorrido en la expedición anterior, relacionaron sus observaciones con las sierras de Javalambre y Camarena hasta llegar al alto Palancia, de tan raro interés militar, probado desde la Reconquista por las campañas del Cid Rodrigo Díaz, que hizo su base de operaciones la zona Albarracín-Teruel, desde donde descendió por el Palancia y luego al Mijares y sus afluentes, para señorear el Maestrazgo y después caer sobre Valencia.

Comprueban la importancia militar de esta línea, las operaciones de Harispe, en combinación de Suchet, en la inmortal epopeya de la Independencia, y las operaciones del Ejército liberal en las dos guerras carlistas. De la primera, dan fe las jornadas de Cheste y Novaliches, de las cuales fueron protagonistas esforzados dos mozos imberbes á la sazón, después Capitanes Generales de relieve y gloria (1).

(1) Uno de ellos aún vive, vida útil y simpática. El General D. Juan de la Pezuela y Cevallos, que nació el 16 de Mayo de 1809; lleva sus noventa y cuatro años con gallarda frescura, presidiendo la Real Academia de la Historia y tomando parte en actos oficiales. No hace muchos días, que una Comisión de Jefes de Infantería y Caballería, presidid
Revista técnica de infantería y caballería (1902-12-15 00:00:00), página 35

Dándose la mano la cuenca del Turia con la del Palancia, y éste con la del Mijares, sirvió de análisis y comentario la marcha de la segunda división Harispe (1), en Septiembre de 1811, que para burlar los peligros de un combate serio con el núcleo de los españoles, pasó por Mora de Rubielos á la cuenca del Mijares y de sus afluentes los ríos de Villahermosa y Monleón, á unirse con su Jefe en Villasamés, para proseguir á Sagunto. Marcha penosa y difícil que prueba la energía del mando francés y el vigor de sus veteranas tropas.

Las campañas del General Oraa y las del insigne O'Donnell en la primera guerra civil, fueron objeto de personal estudio por parte de todos los excursionistas en la zona abrupta y difícil de Alcora, Lucena, Useras y Chodos.

Terreno cretáceo constituido por estratos y areniscas, cortado por torrentes ó ramblas que, aun cuando secos en verano, se desbordan bravíos y asoladores en invierno, con escasos caminos, y éstos tallados en la roca formando cornisas que serpentean por tajos, á las veces difíciles de flanquear; suelo pobre, habitado por gentes sencillas y duras, aptas para todo linaje de heroismos, se comprenderá cuánto interés ofrece el estudio de operaciones realizadas cuando el fanatismo blanco y el sectarismo constitucional libraban la descomunal y feroz contienda.

Desde Lucena á Vistabella del Cid, faldeando Peñagolosa, cuyas cumbres señorean aquel océano de muelas y barrancadas enhiestas y profundas, la pequeña columna se deslizó por las sierras duras y pelladas de Bernar, Chodos y la Nevera, hasta bajar al barranco de los Felladores, donde un grupo continuó por los atajos mientras otro tomó

por el Coronel Conde de Aguilar de Inestrillas, fué á entregarle un ejemplar de Lusitania y su Primer Coronel; el glorioso anciano la recibió vestido de Capitán General con uniforme de campaña y luciendo en su pecho la Cruz de San Fernando y la de Aleántara. ¡Con qué noble sinceridad agradeció el soldado ilustre aquél homenaje rendido á su historia militar y literaria! ¡Cuán briosa mente recordó á la Comisión su hazaña contra Cabrera en Morella! Aquel rostro orlado por blanquíssima barba y coronado por romancesca cabellera, cobraba vida, y sus ojos centelleaban de vigor y su cuerpo tomaba brío al expresar su amor á la Patria querida y al uniforme por tantos años llevado con honor y crédito para las Armas españolas.

(1) Componían la división los regimientos 116 y 44 de línea, el 7.º Ligero y el 3.º del Vístula, con 4.700 hombres, agrupados en dos divisiones mandadas por los Generales Paris y Chlopiski.