ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1902-12-15 00:00:00), página 36

el trozo de carretera concluído, y que por desastres de la política menuda no sigue á unirse por Adzaneta y Benafigos al ramal que por Villafamés ya empalma con la carretera de Castellón á Morella, Alcañiz y Zaragoza.

Desde Vistabella, uno de los nidos del carlismo en sus dos inten- tonas cruentísimas, continuaron á Cantavieja, siguiendo gran parte del itinerario hecho por el ilustre General Jovellar en sus operaciones sobre aquella plaza. Al pasar el río Montilleó, examinaron el lugar del difícil combate, y por sendas agrestes llegaron á Mosqueruela. Hubo necesidad de dar tamaño rodeo por los informes exagerados y alarmantes que dieron los naturales y prácticos, que aseguraban no daría paso la rambla, siendo de necesidad remontarse al puente de piedra del monte de Bobalar. Entonces se vió que el rodeo era innecesario; la rambla, aunque crecida, podía atravesarse, lo cual demuestra una vez más, que es preciso poner un coeficiente de reducción á los informes de prácticos y lugareños, letrados de secano ó de regadío...

Por la loma del Milano, y bien entrada la noche, la expedición volvió á la provincia de Castellón, pernoctando en Villafranca del Cid.

Al siguiente día se estudió, con detenimiento, el lugar de la acción de Villafranca del Cid el 29 de Octubre de 1874, librada por la columna Despujols contra casi toda la facción reunida. Los expedicionarios rindieron el tributo de su admiración al heroísmo de los escuadrones de Almansa y Castillejos, que hábilmente regidos por el Comandante D. Cándido Cabezas, tan resueltamente hendieron las filas de Santés, salvando la situación, aunque con sensibles pérdidas, y entre éstas la de su heroico Jefe. El valor heroico de los Coroneles Rodríguez de Rivera y Montero, éste Teniente General en la actualidad, contribuyó en gran parte, al éxito.

Por Iglesuela del Cid, villa de extraordinario interés histórico y artístico, se llegó á Cantavieja, baluarte del sectarismo en las dos campañas. Del sitio y toma de la plaza por el Ejército del General San Miguel, en 1836, se hizo un ligero análisis, prestando mayor atención al de 1875 por el General Jovellar, ayudado por el insigne Martínez Campos, que había bajado desde Cataluña con una división. Se estudió bien el frente de ataque y el asalto dirigido por el hoy Teniente General Pando, y en el que sucumbió gloriosamente el Teniente
Revista técnica de infantería y caballería (1902-12-15 00:00:00), página 37

Coronel de Infantería de Marina D. Segundo Díaz Herrera, distinguiéndose también aquel malogrado soldado de la Infantería que un día se llamó Narciso Fuentes.

Por el cauce del río se dirigió la expedición á Mirambel, donde también se examinó el lugar de la acción librada por la brigada mandada por el hoy Teniente General D. Valeriano Weyler.

Siempre en aguas de la cuenca del Ebro, se siguió por la Mata al Forcall y á Morella, tan histórica y de tan extraordinaria fama en las contiendas civiles y en la lucha por la Independencia.

La plaza y el castillo fueron objeto de estudio para apreciar la hazaña de la sorpresa realizada por Cabrera en 1838, la toma bizarrísima de 1840 por Espartero, y finalmente, las incidencias del sitio puesto por el General Oráa y algunas operaciones de avituallamiento y auxilio de la campaña de 1811 del Mariscal Suchet.

Deniéndose en Arés del Maestre y su famosa muela, se estudió el lugar del combate librado por el General D. Romualdo Palacio con las brigadas Golfín y Weyler, cuando marchaba en socorro de Morella, allá por Noviembre de 1873, sitiada por los facciosos y vigorosamente defendida por D. Pedro Zubieta, después General de Brigada.

Finalmente, los excursionistas bajaron á la costa por las Cuevas de Vinromá y el Desierto de las Palmas, contemplando desde sus picos y cimas, el vasto panorama de sierras, muelas, tajos y cortaduras que forman el antiguo Maestrazgo de Montesa, de un lado, y de otro, la vasta superficie del Mediterráneo, surcada por las parejas blanquísimas de la pesca del bou y por tal cual vapor de cabotaje.

**

Han concurrido á la expedición: los Comandantes Ibáñez Marín y Navarro Ceballos Escalera; el Comisario de Guerra Madariaga, el Médico Mayor Semprún, el Capitán La Torre (que vino desde Barcelona), los Oficiales primeros de Administración Militar, Camino y López Martínez (que vino de Avila, de cuya Academia es Profesor), los Tenientes Berenguer y Saro.

Desde Madrid los excursionistas sacaron cuatro caballos de tropa, cuya resistencia y agilidad en las marchas por riscos y peñascales, han
Revista técnica de infantería y caballería (1902-12-15 00:00:00), página 38

superado á las de los mulos del país, á pesar del pronóstico de los naturales, que auguraban alguna desgracia con tamañas cabalgaduras.

La expedición, además de los Jefes y Oficiales citados, constaba de dos ordenanzas montados y dos á pie, tres arrieros del país, tres acémilas de carga y siete de albarda. No hubo percance alguno que lamentar.

El acogimiento hecho por los habitantes del país y por las autoridades locales, ha sido cariñoso y lleno de respeto, al igual que las demostraciones de simpatías recibidas de los licenciados del Ejército, jóvenes y viejos.

Las guarniciones de Valencia, Castellón y Morella, así como los Reverendos Escolapios de esta ciudad, agasajaron sobremanera á los expedicionarios, cuya gratitud es pareja del grande y gratísimo recuerdo que de todo ello conservan y guardarán perdurablemente. A todos envían, por nuestro conducto, el más sentido saludo, y á los Sres. Generales Loño, Marina y Manrique de Lara, así como al Coronel de Otumba, Sr. Laine, y al Comandante Militar de Morella, señor Trucharte, el homenaje de su respetuosa consideración por las atenciones prodigadas sin tasa á todos y á cada uno de los excursionistas.

Para concluir: el desarrollo de la red de caminos y con él el de la riqueza del país, conjuntamente con el espíritu práctico y el buen sentido que los años y la cultura llevan hasta los parajes más recónditos, siquiera sea con dolorosa entidad, hacen, en nuestro sentir, muy difíciles las algaradas y luchas civiles del corte clásico. Mas, bueno sería que los llamados á resolver estas cosas, se ocuparan de dar remate á los caminos y carreteras en construcción, estudiadas y en proyecto. Dejen moros y paladines sus querellas y codicias de campanario y atiendan al procomún.

De esta suerte, Cantavieja, riñón del Maestrazgo, estaría unida á Aliaga y Montalbán por la carretera ya aprobada; con Castellote y Rubielos de Mora, por otra también aprobada; con Morella, con la que está en estudio; con Albocacer, con la que ya está terminada hasta Villafranca del Cid. Completiando esta red de caminos carreteros con la prolongación del de Villafamés á Vistabella, en parte construído, y con el de Lucena á Rubielos, ya aprobado, resultaría el Maestrazgo cruzado de vías, que sobre llevar la vida y la riqueza á los lugares,
Revista técnica de infantería y caballería (1902-12-15 00:00:00), página 39

hoy apartados de toda circulación comercial, cómoda y económica, facilitarían las operaciones de las tropas, alejando por una y otra consideración todo temor de que se perturbe la paz por la demagogia blanca ó por la roja.

La excursión al Maestrazgo, por todo linaje de razones, ha sido la más agradable e importante de las realizadas por la Sociedad.

X.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-12-15 00:00:00), página 4

Los establecimientos á cargo del Cuerpo de Ingenieros gozan de bien ganada fama. Son al presente los talleres del Material, Maestranza y Parque del material de campaña, el Parque y compañía de Aerostación y alumbrado de campaña, el Palomar central y el Laboratorio del Material, que no sólo compite, sino que puede decirse sin temor, que supera á cuanto de similar existe en el extranjero.

En 1896 fué reorganizado el Establecimiento Central, como Comandancia exenta, de la que dependen dos Comandancias, constituida la una por los Parques, Talleres y Depósito, y la otra por el Parque de Aerostación, Palomar militar y Fotografía.

Desde 1901, el Parque Aerostático, organizado en la forma determinada por la Real orden de 17 de Diciembre, pasó á depender directamente del Ministerio de la Guerra, así como los talleres y parques de sitio y de reserva.

Los talleres del material, Maestranza, Parques y Archivos (Guadalajara) están dirigidos por el Coronel D. Enrique Escríu Folch. El Parque de aerostación por el Comandante D. Pedro Vives (1), de competencia debida á sus especiales conocimientos en este ramo importante y á la experiencia adquirida en sus viajes y prácticas en Alemania, Italia, Francia y otros países. Los Capitanes D. Enrique Nava y Ortega y D. Francisco Rojas y Rubio merecen mención singular por sus trabajos y su entusiasmo, así como los Tenientes D. Fernando Jiménez Sanz, D. Emilio Civeira, D. Antonio Gordejuela y don Vicente Rodríguez, que han tomado parte en diversas ascensiones.

El Laboratorio del material de Ingenieros ha sido fundado merced la poderosa iniciativa de su Director, el ilustre Coronel D. José Marvá y Mayer, soldado y hombre de ciencia de mérito extraordinario, que ha prestado en su larga y honrosa carrera, ya en paz ya en guerra, servicios militares importantes, y se ha granjeado respeto y simpatías universales, como se evidenciaron en el banquete que le fué ofrecido no ha mucho, como tributo de honor, por sus notables conferencias en el Ateneo de Madrid.

Reorganizado en 1897 con mayor amplitud el Laboratorio, se le encomendaron nuevos cometidos, como son: Determinación de las constantes específicas y características físicas, químicas y mecánicas de los materiales de construcción; reunión de cuantos datos de índole técnica y económica pueden ser convenientes para el conocimiento de dichos materiales; informar sobre las propiedades y aplicaciones de toda clase de máquinas, herramientas y materiales utilizables en las obras y servicios del material de Ingenieros; adquisición de las herramientas y utensilios que debiendo sujetarse á modelo determinado, no deban fabricarse en los talleres del Cuerpo; realizar las experiencias precisas

(1) Luego de publicado el Anuario ha ascendido á Teniente Coronel.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-12-15 00:00:00), página 40

MISCELÁNEA CIENTÍFICO-MILITAR

La iniciativa del Centro del Ejército y de la Armada creando, á imitación del Ateneo, una Escuela de Estudios militares, está mereciendo crecientes plácemes de la opinión en general, y muy particularmente de las clases militares que acuden á la sala de actos de la antigua Casa de Montijo, á escuchar la palabra de los profesores que cada día ocupan la cátedra.

El cuadro que á diario ofrece el Centro del Ejército y de la Armada con ocasión de estos estudios, es bien consolador. Porque si de un lado los dignos jefes que desfilan por la cátedra, prueban superabundantemente sus conocimientos y su voluntad, de otro se patentiza el excelente espíritu de los elementos marciales y, en particular, de la juventud militar que no regatea sus aplausos á los conferenciantes y que responde siempre á la nota vibrante y patriótica tocada, á las veces, cuando el tema de las lecciones se presenta propicio.

Además de estos estudios, llevados por los Sres. Pastorín, La Llave, García Alonso, Villalba, Elola, Valdés, Reixach, Amat, Semprum, Salcedo, Gómez Nuñez é Ibañez Marin, por la cátedra desfilan escritores militares de gran nota, verdaderos maestros en la profesión y hombres públicos llamados á resolver las grandes cuestiones nacionales, entre las que ocupa tan sobresaliente lugar el problema militar y marítimo.

Por todo ello merece plácemes el Centro del Ejército y de la Armada y, particularmente, su bibliotecario el Coronel Martín Arrué, antiguo maestro de Toledo, quien puede ostentar legítimo orgullo por el éxito de su plan, que constituye uno de los servicios más loables, entre los muchos por él prestados, á la cultura militar española.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-12-15 00:00:00), página 41

Abundante es el rimero de libros que esperan la nota bibliográfica há ya meses. Hasta hoy no ha podido cumplir con su deber nuestra somerísima crítica. Comencemos, por ineludible cortesía, con los extranjeros.

La Brigata dei granatieri di Sardegna. Memorie storiche raccolte dal Maggiore Domenico Guerrini. Roux é Viarengo. Torino.

Obra, sobremanera interesante, hecha con vero amore por su autor, ya ventajosísimamente celebrado por sus constantes investigaciones y estudios histórico-militares. Forma un volumen de 824 páginas con profusión de croquis, retratos y tipos militares de distintas épocas. Está editada por tan bizarro Cuerpo del Ejército italiano, y su esencia aparece en la segunda portada, donde se lee:

LA BRIGATA
DEI
GRANATIERI DI SARDEGNA
QUESTE SUE MEMORIE STORICHE
DI PASSATI
CHE LE FECERO GLORIOSE
CONSACRA
AI VENTURI
PERCHÉ DEGNAMENTE LE CONTINUINO
RACCOMANDA.

El ejemplo dado por la brigada de granaderos y por otras unidades del bizarro Ejército italiano, bien merece ser imitado por acá. Pues además de contribuir sobremanera al conocimiento de la historia patria y al desenvolvimiento del Arte Militar, sirve de acicate al espíritu de cuerpo noble y discretamente sentido. El libro de Guerrini, para los españoles, es por demás atractivo, pues contribuye a exclarecer muchos extremos de nuestras campañas del siglo XVIII en Italia, tan raquiticamente conocidas hasta la fecha.

Recientemente, el regimiento Caballería de Lusitania ha hecho algo parecido al libro de la brigada de granaderos y tal iniciativa ha merecido los elogios de nuestro Augusto Soberano y de la crítica severa é imparcial, comenzando por la de la doctísima Academia de la Historia, siendo de de-
Revista técnica de infantería y caballería (1902-12-15 00:00:00), página 42

sear que cunda el ejemplo, con lo cual ganarán la verdad histórica, el espíritu de colectividad y el amor sagrado al deber y á la bandera.

Una cosa no más nos permitimos recomendar á cuantos intenten acometer empeños tan agradables, es á saber: que no copien con más ó menos habilidad y disimulo al buen Conde de Clonard, afanoso y diligente compilador, digno de recuerdo imperecedero, pero cuya obra no es suficiente hoy al escritor analítico y concienzudo, que há menester entrar en archivos y bibliotecas para desentrañar lo mucho que se desconoce y ofrecer con severidad y con arte, así las glorias y proezas como los apocamientos y lacerias de nuestro pasado militar. Que ya es tiempo de pensar, de inquirir, de comprobar y rectificar por cuenta propia, y caiga quien caiga.

**

Crece en riqueza la bibliografía napoleónica. En esta etapa corresponde la palma á la Sección histórica del Estado Mayor francés que, con excelente acuerdo y alto espíritu militar é histórico, viene ofreciendo las campañas del Maestro á la luz esplendente de la documentación guardada hasta ahora en los archivos del Ministerio, pese á lo muchísimo ya dado á conocer además de la correspondencia del coloso. Los volúmenes aparecidos recientemente son: Campagne de 1809 en Allemagne et en Autriche, por el Teniente Coronel Saski, III tomo, que es digno ciertamente de los dos anteriores y para cuya edición no ha omitido sacrificio la casa Berger Levrault. A quienes deseen conocer la jornada de Essling y todo el pensamiento, así del Archiduque Carlos como del Emperador, que lea y relea el volumen.

La campagne de 1805 en Allemagne, por Alombery y el Capitán Colin, editado también con lujo por Chapelot. El volumen lleva la marca de la Sección histórica del Estado Mayor, y basta con el nombre de Colin en la portada para apreciar su mérito. Este tomo II, para nuestro gusto y aunque someramente hojeado, supera en madurez al primero.

Au Transvaal et dans le Sud Africain avec les attachés militaires, par Rogel Raul Duval, París. Delagrave.

Sin rebozo declaramos nuestro yerro. Al leer el anuncio de este libro, creímos que se trataba del estudio de un agregado militar, y no miramos en su alto coste ni en la subida de los francos... Y ¡oh dolor! se trata de una especie de cinematógrafo, donde se ven fotografiados y facsímiles de los publicados aquende y allende por la prensa ilustrada y callejera. Sirva,
Revista técnica de infantería y caballería (1902-12-15 00:00:00), página 43

pues, de alerta para los que busquen fondo y sustancia en el estudio de la campaña. El papel de este libro vale más que su precio. Y no se quejará el editor del varapalo, pues nuestros francos nos cuesta.

Le Petit Soldat, par R. Kron, docteur en lettres. Karlsruhe, editeur. 1902. Un marco.

Ya tenemos á los alemanes escribiendo libros militares en francés. El manual que han tenido la bondad de enviarnos los editores, tiende al perfeccionamiento en la lengua francesa de los alumnos de las escuelas militares alemanas. El asunto elegido es el de las Instituciones militares francesas, con lo cual, como vulgarmente se dice, de un tiro se matan dos pájaros.

Tiene 68 páginas, y su última parte constituye una especie de guide porte parole para los Oficiales en país enemigo.

Guerra in montagna, por Vincenzo Rossi. Roma. 1902. Prezzo: L. 3,50.

Libro de 170 páginas, digno de ser estudiado por todos los militares, y más particularmente por aquellos que vivan en países accidentados cual ocurre á italianos, franceses, austriacos y españoles, donde el conocimiento de tal clase de guerras debe ser obligación profesional.

Este libro de Rossi tiene verdadera sustancia e interesa por igual al Estado Mayor, á la Infantería, á la Caballería y á la Artillería. Las operaciones y el combate, á través de la niebla y entre nieve, están bien presentados.

Viviendo nosotros entre fronteras montañosas, con cordilleras como la Ibérica, la Carpetana, Sierra Nevada, el Maestrazgo, etc., este linaje de estudios debiera ser eje, mejor que accidente. Y el estudio convendría ejecutarlo sobre el terreno, que nada hay que mejore el cuerpo y el espíritu del soldado como la convivencia con el montañés, en la altura y bordeando precipicios y montes.

La patrulla de Oficial, por von Kleist, General del ejército alemán, traducido por D. Enrique Manera Valdés, Capitán de Caballería, Madrid, 1904.

El nombre del autor releva de todo elogio. En cuanto á la traducción está hecha con esmero por el Capitán Manera, espíritu entusiasta y voluntad de acero, que acrece en condiciones con la laboriosidad y la experiencia de una vida honorable.

Huelga la recomendación á la Oficialidad toda y en particular á la de Caballería. Es libro que no debe faltar en el matalotaje de los jinetes. Los pedidos al traductor, en el regimiento de la Reina, 2.º de Lanceros. Precio: 2,50 pesetas.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-12-15 00:00:00), página 44

Pedagogía Militar, por D. Luis Rodríguez García, Teniente de Infantería, Vitoria 1902. Precio: cuatro pesetas.

Problema de educación, de cultura, de trabajo mental y moral, es el de la restauración de un pueblo que yace dormido. Como instrumento, el Ejército es irreemplazable para tamaña función. Estas son verdades, y más que verdades perogrulladas.

Pues bien; para que la herramienta trabaje con producto y dé su máximo rendimiento, hace falta el conocimiento de la Pedagogía. Esto es lo que hace con discreción y conocimiento el Teniente Rodriguez García, á quien bien se debe alentar en su generosa empresa, propia ciertamente de espíritus canos y sazonados.

Lleva un prólogo de Ibáñez Marin, quien enaltece la tendencia y al autor en la medida que corresponde.

Memorias del General Baratieri. Campaña italiana en África, traducción directa por D. Aurelio Garcíalavín, primer Teniente de Infantería. Precio: 10 pesetas.

Las 990 páginas del volumen no tienen desperdicio. Ingerencia de la política en las operaciones, constitución y dirección de la guerra, procedimiento de combate, condiciones del soldado italiano, un gran desastre con las consiguientes injustas responsabilidades...

Bien pueden leer en él más los civiles que los militares, para que aprecien con un nuevo ejemplo cuán necesaria es la previsión política para el éxito de una campaña.

El Teniente Garcíalavín merece un aplauso por haber dado cima á una tarea que ha de contribuir en gran manera al advertimiento de nuestros ciegos directores.

Himno de Melilla 1, música de D. Vicente Mateo y letra de D. Pedro Páez. Precio: una peseta.

Es muy vibrante, y sus autores merecen loa por contribuir á robustecer la moral del soldado en la paz, base de su espíritu en la guerra.

**

El Teniente Coronel de Artillería, D. Vicente Sanchis, insigne académico y espíritu de tanta cultura como inspiración, ha producido una nueva obra, Redimida, que lleva una portada de Sorolla que se acomoda, por su mérito al arte del escritor.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-12-15 00:00:00), página 45

No es de la jurisdicción de esta Revista el análisis de obras de su género; basta á nuestro deber acusar recibo de Redimida y repetir los aplausos entusiastas al artillero que tan singulares aptitudes encarna, tan gala-namente escribe y tan realmente pinta escenas de la vida. Hay en el libro la elocuencia luminosa que el autor expone en sus discursos.

Precio: cuatro pesetas.

El Nuevo explosor de campaña, modelo Siemens und Halske, por D. Joaquín de La Llave y Prim, Teniente de Ingenieros

El joven Oficial, autor de este trabajo, es vástagode una cepa de Ingenieros que han dado prez al ilustre Cuerpo. Por las trazas, y quiera el cielo que no nos equivoquemos, él viene á continuar la tradición de su apellido.

El nuevo explosor, ya estudiado por el insigne Marvá como Director del Laboratorio, descrito también por el mismo en el Memorial, es el reglamentario en los parques á lomo de Zapadores Minadores. A él se contraen las páginas del folleto que tenemos á la vista y por el que damos la enhorabuena á su autor.

Ideas acerca de la educación de la sensibilidad, por D. León Fernández Fernández, Capitán de Infantería.

Extraño parecerá al vulgo que un espíritu disciplinado por el austero estudio matemático, entre en la jurisdicción de los clásicos y con gentil do-naire profundice en los secretos de la filosofía y la moral, engolfándose en los más arduos conceptos de la educación y en los no menos sustantivos de la ética y de la perfectibilidad que llevan en sus entrañas las colectividades, sean familias, regiones ó imperios.

El simpático Profesor de la Academia de Infantería, D. León Fernández Fernández, tan conocido por sus campañas en la enseñanza de nuestra juventud militar, se lanza por nuevas vías, y dejando á un lado el rigor abstruso de las Pizarras y de los Elementos de la Teoría de Polinomios determinantes, sale por un resorte de gran miga, porque ahonda en la parte constitutiva de la Sociedad.

De acuerdo con él en sus pensamientos sobre la influencia de la educación, en la eficacia de éste, en el desarrollo y mejora de la moral de las entidades y en la elección de los maestros clásicos, hitos gallardos y perennes de todo estudio profundo.

Nuestra enhorabuena y la gratitud por la dedicatoria estampada en el ejemplar que poseemos.