ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1902-03-01 00:00:00), página 47

cuál serán sus resultados cuando esa precisión, ese regla nentarismo, quiera establecerse en la ciencia de la dirección de las masas en el combate. Con la táctica sucede lo mismo que con el arte; grave error que no cabe en ningún espíritu medianamente ilustrado, sería el de suponer que pueden existir reglas, con sujeción á las cuales todo hombre pudiera crear una obra artística de extraordinario mérito: la estética, la preceptiva, la historia, las teorías de la armonía, darán, sí, reglas sin las cuales una obra no podría nunca ser buena; pero la dificultad no existe en conocerlas, sino en aplicarlas con acierto, según el medio adoptado y según el dictado de nuestro pensamiento ó de nuestra inteligencia. En las obras del arte manifestante de la belleza, como en las del Arte militar, influye un factor, que es la característica espiritual del que ha de practicarlas: el hombre, con sus tendencias y pasiones, con sus manifestaciones morales, físicas é intelectuales, todas las cuales crean la personalidad, el talento y el genio.

¿Y quién ha de dar ese talento? Ese mismo escritor antes citado nos lo dice, con esa seguridad y esa energía que reina siempre en la expresión de los sabios: «el entusiasmo es la única fuerza militar; él engendra el talento en el Jefe y el valor en el soldado, y él solo puede inspirarse con el estudio de estos grandes héroes y de estos grandes hechos de las naciones». El entusiasmo sí, nos dará el talento, y el estudio el entusiasmo; y como conclusión de estos defectuosos renglones, y puesto que las actuales circunstancias nos ofrecen la oportunidad de recordarlo, no olvidemos las palabras que á las anteriores siguen: «que lo comprendan así nuestros jóvenes Oficiales y arrojen de una vez para siempre esas novelas que sólo inspiran sensualidad y codicia y que no dicen nada al espíritu generoso del hombre ni á los elevados sentimientos de la gloria y de la Patria».

EDUARDO ESCARTÍN ARTIGÁ.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-03-01 00:00:00), página 5

Mas, por de pronto, iba á ensayarse la nueva política simbolizada por Requesens. Ya estaban convocados los Estados generales de los Países Bajos para tratar de la cuestión de subsidios y servicios, cuando los sucesos de Amberes obligaron al Comendador á trasladarse á esta ciudad. Cuando regresó á Bruselas, su primer cuidado fué la solemne publicación del perdón general (6 de Junio), perdón que se hacía extensivo á cuantos hubiesen tomado parte en la rebeldía desde 1556, y que no ofrecía otras excepciones que las de los cabezas de esta rebeldía, propagadores y apóstatas. Acto tardío éste, en poco ni en mucho influyó en mejorar el estado de cosas, y otro tanto ocurrió con las declaraciones que hizo Requesens en nombre del Rey en la Asamblea de los Estados. Eran éstas, sin embargo, importantes, porque el Monarca suprimía definitiva e irrevocablemente el décimo y el vigésimo á condición de que los Estados le pagaran, durante seis años, dos millones anuales, y además abolía el odioso Tribunal de los Tumultos; dos motivos serios que hasta entonces sirvieran de pretexto á los rebelados. Pero como desde la convocatoria de los Estados, en 30 de Abril, hasta la reunión de éstos, el 5 de Junio, transcurrieron los aciagos días del motín de Amberes, y el Comendador se halló separado del Gobierno, este lapso de tiempo ocasionó una nueva contrariedad, que fué la reunión privada de los Diputados y la discusión y aprobación de ciertas representaciones preparadas por los del Brabante, en las que, anticipándose á todas las concesiones del Rey, pedíase que los extranjeros fueran separados del Gobierno y de la milicia, que el dinero procedente de las ayudas se administrara por comisionados y recaudadores flamencos, que se pusiera coto á los desmanes de la gente de guerra, fueran restablecidos los antiguos privilegios y volviera todo al ser y estado que en los tiempos de María de Hungría. Solicitaban además, la presencia del Rey, y advertían á su Gobernador que los últimos sucesos habían contristado tanto á los leales como envalentonado á los enemigos.

Aceptó Requesens la representación de los Estados, mas por de pronto, exigió por separado, de cada provincia, la cuota proporcional en el subsidio pedido y su pago sin dilación alguna; premura justificada, no sólo por la precaria situación del ejército en Flandes, sino por los peligros que amenazaban por el costado de Francia; pero los Estados no sólo demostraron escaso deseo de servir al Rey, sino que opu-
Revista técnica de infantería y caballería (1902-03-01 00:00:00), página 6

sieron al pago buen número de obstáculos, ya protestando de la dureza con que se aplicaban los placartes, ya de que los extranjeros ocuparan cargos provinciales, ya, en fin, declarando ser lo más conveniente una nueva reunión para tratar del acomodo con los rebeldes. En el fondo de todo ello dibujábase bien á las claras el propósito de expulsar á los españoles de los Países, y esto era lo que irritaba á Requesens, harto amargado por las funestas consecuencias del motín. El 27 de Junio escribía al Rey que hasta esta fecha ningún hereje, ninguno de los que hicieron armas, ni de las villas rebeladas habían intentado la reconciliación. A fines de Julio era general el descontento, y tan activa la propaganda contra España, que se provocaba á flamencos y brabantinos á la lucha armada. La situación de Requesens era difícilísima. De una parte—decía—el país no puede conservarse por la fuerza, sin número respetable de tropas, y falta dinero para pagarlas; de otra, la insolencia del enemigo es un obstáculo para que se adopten medios conciliatorios. Tal era el dilema, dilema que no pudo resolver el Comendador, por la sencilla razón de que sus dos términos estaban limitados por una sola negación.

Mas ya que no lograra hallar fácil salida á situación tan angustiosa, recurrió á un expediente intermedio, que fué, de un lado, apretar la reducción de las villas de Holanda, Leyden en primer lugar; de otro, autorizar negociaciones más ó menos indirectas con Guillermo de Orange. Estas negociaciones, á que se hizo referencia en otro capítulo, y que tuvieron por mediadores á Marnix de Santa Aldegunda y á Noircarmes, habían sido objeto desde Marzo de 1574 de una consulta con el Rey; empero, poco ó nada podía esperarse de ellas desde el momento en que á la tenacidad de éste oponíase la astucia del Príncipe de Orange. Para Guillermo tratábase tan sólo de ganar tiempo, puesto que su doble juego consistía en dar oídos á toda demanda y en ampararse con la autoridad de los Estados holandeses, hábilmente manejados por él. Felipe, en cambio, aceptábalas de buena fe, aunque con la eterna salvación del respeto á la región.

«Y no será menester advertiros—decía á Requesens—que si se llegara á tratar de algún medio, no se ha de dar oídos á cosa que toque en menoscabo de alguna de las de nuestra santa fe católica, porque jamás verné en que en éstas haya un punto de quiebra, aunque se pierdan los Estados; y con ella también se ha de tener en cuenta que conviene
Revista técnica de infantería y caballería (1902-03-01 00:00:00), página 7

con mi autoridad, reputación y soberanía...» En las mismas ideas abundaba Requesens, quien escribía al Monarca que «si no se aventuraba en buscar otro camino, sino el perder los Estados, fuera de opinión que se hiciera, pero viendo que con ellos se acababa de perder la religión en estos países..., me fuerza á parecerme que se ataje este daño por cualquier vía.» Menos preocupados que estos dos personajes, los prelados flamencos pedían que se dulcificaran los placartes, y tampoco faltaban abades y obispos que ponían en tela de juicio si sería preferible para ellos vivir sometidos á los herejes que á los católicos. Pero las negociaciones con el Príncipe de Orange, aunque de un modo indirecto, llegaron á establecerse. Basáronse sólo en las dos condiciones antes expuestas: mantenimiento de la religión y de la autoridad real. Hechas estas salvedades, en todo lo demás el Monarca llegaría á un acomodo, para lo cual invitábase á Orange á una conferencia en territorio lejés, entre Diputados de su partido y señores leales al Monarca. Empero los designios de Orange eran muy otros. Contentóse por de pronto con protestar de sus buenos deseos y aun de su fidelidad al Rey; mas con advertir que en lo de la conferencia debían entender los Estados, añadió que era de esperar temieran por la seguridad de sus representantes, y que además el acto resultaba atentatorio á la dignidad del Monarca, por razón «de haber capitulado engañosamente con sus súbditos». Aparte de esto, el Rey conocía de sobra el estado del país para acudir motu propio á su remedio con un edicto en el que diera á las provincias las garantías necesarias. Todavía mediaron algunas contestaciones entre el mediador por parte de Requesens y el Príncipe de Orange; pero, en suma, cuando éste, estrechado por los argumentos de aquél, vióse obligado á transigir tocante á la conferencia, aún se encerró en el argumento relativo á la fe nueva, que según él debía conservarse en Holanda y Zelanda, dejando la antigua á las provincias no rebeladas. Con decir esto, huelga añadir que ni esta negociación ni otra entablada por medio de Marnix de Santa Aldegunda dieron resultado alguno. En la segunda, Orange declaró que era imposible trato alguno, si antes no salían los españoles de los Estados, en los que constituían un peligro constante y un sobresalto permanente. Y como argumentos indestructibles, presentaba el hecho de que la Duquesa de Parma logró pacificar las provincias empleando sólo á los naturales, y el de que la rebeldía de las provincias holandesas y zelandesas fué contra los españoles y no
Revista técnica de infantería y caballería (1902-03-01 00:00:00), página 8

contra el Rey. Era este un pretexto que por fuerza había de ser altamente simpático á los Países, puesto que lo justificaban los sucesos de Amberes. Es más, el mismo Champagney, que tomó parte directa en esta segunda negociación, creía de urgente necesidad la salida de los españoles, ya que en Holanda, en vez de servir al monarca, sólo ocasionalaban trastornos y desórdenes. Pero Requesens se negó en absoluto á ello. Y aunque los Estados holandeses llegaron por último á solicitarlo como medio de una reconciliación general, sin hacer las obligadas salvaguardas respecto á la libertad de conciencia, el hecho es que no pudo llegarse á un acuerdo, y que por el momento las negociaciones quedaron rotas. No se llevaron, es cierto, con gran habilidad, y si hemos de juzgar por las cartas de Requesens, agitábase éste en el vacío, siendo las soluciones propuestas tan poco fundadas, como erróneos los cálculos relativos á la pacificación. Error no menos grave fué el canje efectuado pocos meses después entre Marnix de Santa Aldegunda y el Coronel Mondragón, pese á los avisos de Champagney y á los antecedentes personales de Marnix, porque el apóstol cobarde de la Reforma, apenas recobrada la libertad, fué el enemigo más encarnizado de España. Inquieto, vacilante y esperanzado algunas veces con esperanzas vanas, Requesens no hallaba soluciones á un problema plantead en la forma más clara para España. Entre tanto, el país iba hundiéndose en la ruina. El ejército, minado por la indisciplina, aniquilándose de día en día. El sitio de Leyden, no menos célebre, aunque para él más funesto que el de Harlem, iba á ocasionarle un rudísimo descalabro. En tres meses, este ejército llevaba perdidos en los pantanos holandeses más de setecientos cañones. El crédito de los Generales había mermando mucho á la vuelta de sediciones y desastres. Y el gran Comendador, fracasado en sus medidas de clemencia, pues el perdón no había producido efecto alguno, encontrábase al promediar el año 1574 en situación tan crítica como desairada.

FRANCISCO BARADO.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-03-01 00:00:00), página 9

El Tesoro de Guerra.

En el proyecto de reclutamiento presentado al Congreso de los Diputados por el Sr. Ministro de la Guerra, se determina—según hemos leído en el extracto que de aquel interesante trabajo ha publicado la prensa periódica—la creación del Tesoro de Guerra, medida de trascendencia extraordinaria y de utilidad indiscutible.

Por lo que hemos podido averiguar del proyecto con relación á este punto concreto, constituirá desde luego aquel fondo el producto de la tasa militar, impuesto que existe en diferentes naciones (1) y que es consecuencia lógica del principio en que se inspira toda ley que tiende á la universalización del servicio militar personal. Además, entrarán en el Tesoro de Guerra el importe de las prórrogas anuales para el ingreso en filas, por razón de estudios, por motivos comerciales ó industriales y por causa de las tareas agrícolas que establece aquel proyecto, así como también las multas en metálico que, por virtud del mismo se imponen por la falta de presentación de los reservistas á las revistas periódicas y las que se preven para diferentes de caso de incumplimiento de las obligaciones propias del servicio militar en sus diferentes clases y situaciones.

La idea de instituir el Tesoro de Guerra es, como se ha indicado ya, de transcendencia extraordinaria, y de realizarse, será siempre motivo de legítimo orgullo para el Sr. Ministro de la Guerra. El General Weyler, por eso sólo, habrá prestado á la patria y al Ejército un servicio digno de alabanza por lo inapreciable.

(1) En Austria-Hungría produce 8 millones de coronas anuales.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-02-15 00:00:00), página 1

DOMINACION Y GUERRAS DE ESPAÑA

EN LOS PAÍSES BAJOS

GOBIERNO DEL COMENDADOR D. LUIS DE REQUESENS

CAPÍTULO II

Indisciplina de las tropas.—Sus orígenes y su desarrollo.—Difícil situación de Requesens.—Los sediciosos nombran un Electo.—Reúnense en Grave y entablan pláticas con Dávila.—Ineficacia de éstas y movimiento sobre Amberes.—Propágase el motín á las guarniciones de Holanda.—Disposiciones adoptadas por el Gobernador de Amberes, Perrenot de Granvela.—Entra en la ciudadela Sancho Dávila.—Trasládase á la villa de Amberes el Comendador Requesens.—Negociaciones de éste con los rebeldes y con la villa.—Los amotinados se presentan ante las murallas de Amberes.—Trata de sosegarlos el Comendador y es desoído.—Estalla el motín.—Los sediciosos señorean la villa.—Incertidumbres de Requesens.—Retirada de los valones.—Tropelías y excesos de los amotinados.—Préstamo obtenido de los burgueses.—Ofertas de Sancho Dávila.—Amenazas de los Oficiales.—Ineficacia del préstamo obtenido.—Bando de los amotinados.—Rebelión del presidio de la ciudadela, sofocada por el Alférez Salvatierra.—Proclama del Comendador.—Nuevo Electo.—Repercute el motín en Holanda.—Apremiantes súplicas de Requesens al Rey.—Actitud de los hombres de negocios.—Segundo empréstito.—Temores del Comendador.—Propagación de la indisciplina.—Nuevo acomodo con los soldados.—Los testamentos.—Exigencias de los sediciosos y humillaciones del Comendador.—Dáse comienzo al pagamento.—Reune y exhorta Requesens á los Maestres de Campo y Alféreces.—Salen de la ciudad los tercios españoles á las órdenes de Romero y termina la sedición.—Consideraciones de D. Bernardino de Mendoza.—Grave quebranto de la autoridad real.—Desairada situación de Requesens.—Su política.—Publicase el perdón general.—Declaraciones del Comendador en la Asamblea de los Estados.—Ineficacia de éstas.—Representación Segunda época.—Tomo III.
Revista técnica de infantería y caballería (1902-02-15 00:00:00), página 10

to y porque el Proyecto establece un paso ligero más rápido, una especie de carrera organizada y acompañada, fué preciso someter á la tropa á una preparación gimnástica y verdaderamente fisiológica. Para ello dispuse que los dos médicos del cuerpo asistieran á los ejercicios, y que esta preparación fuera progresiva y sometida á lo que los médicos en este punto determinaran. Se comenzó por hacer recorrer á los soldados, á este aire, espacios de terreno durante un cuarto de minuto. Este tiempo no se aumentó hasta que pudo apreciarse que llegaban á salvarlo con extrema facilidad. Luego se fué aumentando y se llegó al límite de 45 segundos, durante el cual los soldados y Oficiales recorrieron así fácilmente la distancia de 300 metros. De este límite no se pasó, aun cuando se hubiera podido llegar pronto sin grandes dificultades, creo, al minuto, es decir, á los 400 metros. Pero ni quedaba ya tiempo para ello ni era en realidad necesario, porque el máximo de los avances, bien bajo el fuego del cañón, bien bajo el del fusil, lo fijó el autor como límite entre 200 y 250 metros. El día 8 de Octubre, en que fué la compañía al Campamento á presenciar las experiencias de vulnerabilidad de estas formaciones que realizaba la Escuela Central de Tiro, simuló un ataque á la batería, marchando primero á tomar posiciones á la distancia de 2.000 metros, y salvando luego en el ataque, con fuego, este espacio, por saltos sucesivos sin extrema fatiga y á la velocidad dicha, en unos 40 minutos; y eso que la compañía había ya realizado, primero la marcha de ocho kilómetros de Leganés al Campamento, y luego los otros dos, desde el emplazamiento de la batería hasta el punto donde comenzó el ejercicio. Por la tarde regresé con la fuerza á Leganés y pude advertir que ni un solo individuo tuvo que separarse por cansancio de la columna. Sin embargo, habían realizado una marcha de dieciocho kilómetros, y un ejercicio de ataque á la carrera, por escalones, recorriendo así dos kilómetros más en una tarde calurosa.

La alimentación en el regimiento se mejora en lo que se puede, aportando á los ranchos cuantos recursos están al alcance de un Jefe de cuerpo, tales como el producto de la venta del rancho sobrante, de las basuras de la cuadra y aun de la venta de algunas prendas enteramente inservibles, que al cumplir se recogen, como camisas, alpargatas viejas, etc., pero estos recursos son de escasa importancia en su conjunto, y no llegan, ni con mucho, á representar lo que importaría el real de aumento por plaza en rancho que proyecta el Excmo. Sr. Ministro de la Guerra. Sin embargo, de la mayor fatiga impuesta á la tropa, y de que no estuvo en relación con la escasa mejora de ranchos que puedo aportar, el estado sanitario del regimiento, no sólo se mantuvo en un promedio satisfactorio, sino que mejoró durante estos ensayos, según podrá V. E. comprobar por el adjunto cua-
Revista técnica de infantería y caballería (1902-02-15 00:00:00), página 11

dro gráfico que acompañó. El día 26 de Octubre, en que V. E. revistó la compañía y en que terminaron los ejercicios, tenía este cuerpo tres enfermos en el hospital y uno en el cuartel, y durante diez días de Septiembre, entre el 13 y el 24, y otros ocho de Octubre, no hubo en el cuartel ningún enfermo. Esto, con un término medio, en la fuerza presente, de 374 individuos.

* * *

Réstame establecer algunas conclusiones generales para someterlas al elevado criterio de V. E. y de la Comisión.

Como habrá podido advertir, mi opinión general, salvo pequeñas diferencias, es enteramente favorable á la reforma del Sr. Comandante Burguete. Esta opinión mía he procurado fundarla. Dividiendo y clasificando los puntos más importantes que pueden dar lugar á la controversia y á la duda, á cada una de mis opiniones sigue el razonamiento en que se apoyan. Mas esto no obstante, estoy bien lejos de pretender que mis razonamientos sean absolutos ni incontestables, ni que mis afirmaciones estén exentas de error. La táctica de un ejército es cosa harto grave y materia demasiado trascendental, para que nadie pueda, sin incurrir en imperdonable ligereza, sostener á todo trance conclusiones personales definitivas, sobre todo, cuando no preceden experiencias de todo género, muy repetidas y concluyentes. Entiendo sí, y en todo esto mi afirmación es absoluta, que tan peligroso sería adoptar esta táctica, sin otros estudios ni otros ensayos, como peligroso sería rechazarla.

Deberé afirmar así mismo que el Proyecto, tal y como el Sr. Comandante Burguete lo ha presentado, no podría, aún admitiendo sus principios, ser considerado como un reglamento acabado ni definitivo. El mismo no creo que lo tenga como tal. Habiéndosele ordenado que presentara un Proyecto con el que pudiesen maniobrar tropas, presentó el que nos ocupa, pero como este había de ser anterior á los ensayos y él sometía sus ideas al resultado de estos y de las experiencias del polígono de tiro, claro es que en dicho Proyecto hay muchas cosas que tendrán que reformarse, y otras que precisarse. Sobre instrucción de batallón, que es la verdadera unidad táctica en Infantería, no se podrá llegar á conclusiones ciertas y evidentes mientras no se ensaye. ¿Qué ensayos deberán ser estos?. Yo considero necesarios bastantes y de muy diferente índole que separadamente voy á enumerar.

1.º—Ensayos de reclutas instruidos desde su llegada al servicio con arreglo á los preceptos del Proyecto para saber, en primer término, qué grado de simplificación y por consecuencia de facilidad se logra; para saber si con la reducción de lo que podría llamar cantidad de táctica quedaba más
Revista técnica de infantería y caballería (1902-02-15 00:00:00), página 12

tiempo en los cuerpos para desarrollar las fuerzas físicas del soldado, su agilidad, su destreza y su resistencia, con la aplicación de los ejercicios gimnásticos, de la carrera, etc., y además para dedicarlos con mayor perseverancia y minuciosidad al tiro al blanco y su preparación, que requiere mucho más tiempo y afanes de lo que generalmente entre nosotros se acostumbra; y por último, para saber si con las formaciones y maniobras que el Proyecto exclusivamente establece, se llegaba á obtener en las tropas, la misma cohesión y solidez táctica que con los principios actuales.

2.º—Ensayos comparativos de marchas sobre el terreno, y á través de todos los accidentes, entre tropas formadas en los dos órdenes profundos: el reglamentario y el del Proyecto.

3.º—Ensayos comparativos de marchas y avances en orden abierto de dos batallones, según los dos procedimientos, por terrenos de todas clases y accidentes, debiendo en estos avances simular ataques largos y penosos, á fin de juzgar qué fuerzas llegaban con mayor facilidad, corrección y orden.

4.º—Ensayos comparativos de visibilidad de ambas formaciones á todas las distancias, y

5.º—Experiencias comparativas en el polígono de tiro, no sólo de las formaciones tácticas de orden profundo, según los dos sistemas, sino de las disposiciones de combate que se determinan como normales para el batallón en ambas tácticas, y esto, bajo los fuegos de cañón y bajo los fuegos de fusil á todas las distancias.

Estos ensayos aunque parecen numerosos, practicándose según un plan bien determinado y rigurosamente seguido, ni serían largos, á mi entender, ni difíciles en su realización, ni darían lugar á grandes gastos.

Ultimamente, Excmo. Sr., entiendo también que podrían ser llamados á emitir ante V. E. y la Comisión sus opiniones, compañeros nuestros muy distinguidos que por sus largos trabajos, estudios y publicaciones en materias de táctica, han conquistado ante la opinión militar una notoria y justificada autoridad. Con esto, desechando perjuicios y apasionamientos, é inspirándonos todos—bajo la alta dirección de V. E.—en sentimientos de desinteresado amor al estudio y á los progresos militares de nuestro tiempo, podríamos llevar pronto á buen término una obra de inmensa ventaja y trascendencia para el ejército y la Patria.

Dios guarde á V. E. muchos años.

Cantón de Leganés, 11 de Diciembre de 1901.

EXCMO. SEÑOR
El Coronel,
LUIS FERNÁNDEZ DE CÓRDOVA

Excmo. Sr. Teniente General Presidente de la Comisión de Táctica, y Capitán General de la 1.ª Región.