ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1901-12-01 00:00:00), página 44

pada-sable y el sable modelo de 1895. Pasando de éste al reformado, cuyos factores diferenciales de su modelo, únicamente en la hoja se manifiestan, la cual es más gruesa en un milímetro en su tercio medio, se ha reducido la longitud del contrafilo de 0,33 á 0,22 metros, cuyo peso se ha aumentado en 240 gramos, y se ha alejado al centro de gravedad de la empuñadura 0,009 metros más, resultará que, si bien con las reformas realizadas, la hoja del nuevo sable es más rígida y se ha corregido en ella la gran flexibilidad en las estocadas, defecto de la del 95, en cambio, al aumentar el peso y al alejarse el centro de gravedad del punto de apoyo, se ha hecho mucho más pesado en la mano del hombre: ha hecho menos posible el dominio de éste sobre el arma, y por obtener ventajas en la rigidez y en la resistencia que debieron buscarse por otros derroteros en armonía con las necesidades del combate y los elementos del hombre, se pretende dotar al soldado de un arma que sólo fatigas le ha de procurar, y que por esto, por llegar tarde á todas partes cuando intente manejarla, y llegar mal, ninguna confianza podrá infundirle, antes bien, desde el momento que de recluta la coja en sus manos, la considerará como instrumento completamente inútil.

— Analizando ahora las empuñaduras, se echa de ver en seguida que la espada-sable es un acierto y un adelanto, y que el sable es un error. Es esta que vamos á examinar, quizá la parte más afortunada de la espada Valdés.

(Concluirá)
Revista técnica de infantería y caballería (1901-12-01 00:00:00), página 45

RECOMPENSAS PECUNIARIAS

Una revista profesional de Londres, The Broad Arrow, hablando de la propuesta de recompensas formulada por lord Roberts á favor de los Oficiales, clases é individuos de tropa que se han distinguido en la campaña con los boers, señalaba el hecho de ser «mucho mayor que todas las hechas por el duque de Wellington durante la guerra de la Península que duró ocho años. Aun admitiendo, añadía el periódico, que en aquellos tiempos eran muy parcos en recompensas los caudillos, y reconociendo que la actual campaña por la clase de guerra, la condición del suelo y del país, los Oficiales y tropa han tenido ocasiones de distinguirse, siempre resulta excesiva la propuesta, porque durante los ocho años de guerrear contra Napoleón, hubo muchas y grandes batallas, asaltos sangrientos, amén de los innumerables combates y encuentros de menor importancia. Esas largas relaciones nominales de recompensas, tienen además dos inconvenientes, á saber: que merman el prestigio de las recompensas y que el comportamiento de los no comprendidos en ellas queda en tela de juicio»...

Evidente; de ese mal adolecemos en muchas partes, con una diferencia esencial nada despreciable: la de que los anglosajones por su condición práctica y sus riquezas, van más al huevo que al fuero, mientras que por aquí se abusa del simple honor que lleva aparejado el pago de cédulas y más cédulas, cuyo importe es á las veces superior á la pensión misérrima cobrada.
Revista técnica de infantería y caballería (1901-12-01 00:00:00), página 46

Los premios en metálico, si estimulantes y agradables, suelen á la larga producir efectos contraproducentes. Taine ha probado gentilísimamente, cómo el egoísmo del César francés, hartando de oro y de riquezas á sus legionarios, no fué parte á contener el desmoronamiento de su obra gloriosa.

Inglaterra copia en esto al sin par Napoleón... ¿Tocará las mismas consecuencias que el gigante corso?

Cuando lord Roberts, en 1882, fué declarado baronet por sus servicios en el Afganistán, el Parlamento votó en su favor una donación de 12.500 libras esterlinas, ó sean 312.500 francos. Lord Wolseley recibió, después de la campaña contra los achantis 625.000 pesetas, y después de la de Egipto 750.000. Otros 750.000 francos se concedieron al Sirdar Kitchener, luego de su campaña del Nilo.

Antes de ahora, Inglaterra empleó igual largueza metálica para premiar servicios militares. De los fondos de la Metrópoli, se señalaron las siguientes rentas anuales:

50.000 francos á lord Seaton.
50.000 íd. á lord Keane.
50.000 íd. á lord Gough.
75.000 íd. á lord Hardinge.
50.000 íd. á lord Raglan.
25.000 íd. á sir Williams.
25.000 íd. á sir Havelock.
50.000 íd. á lord Napier de Magdala.

De las rentas de la India:

25.000 francos á sir Nott.
125.000 íd. á lord Hardinge.
50.000 íd. á lord Gough.
25.000 íd. á sir Pallock.
25.000 íd. á sir Wilson.
25.000 íd. á sir Outran, y
50.000 íd. á lord Clyde.

En la sesión de la Cámara de los Comunes, del 31 de Julio de 1891,
Revista técnica de infantería y caballería (1901-12-01 00:00:00), página 47

por una mayoría de 208 votos, se acordó donar á lord Roberts 2.500.000 francos, como recompensa á sus «eminentes servicios durante la guerra sud-africana». En la discusión habida sobre este punto, no faltaron ciertamente notas discordantes, censuras acres y violentas, en las que se achacaba al ilustre soldado el haber sido inhumano, embusterio, poco afortunado, incendiario y cruel, diciendo algún diputado que «cuando el Feldmarschall llegó á Pretoria declaró que la resistencia de los boers tocaba á su fin y que la guerra podía considerarse terminada. Esta información llegó á Londres en vísperas de anunciarse la disolución del Parlamento, y verdadera ó falsa, prestó un gran servicio electoral al partido conservador. La guerra, después de un año de estos sucesos, no ha terminado... La recompensa pecuniaria propuesta por el Gobierno es excesiva; después de Waterlóo, Wellington recibió 5.000.000 de francos, es cierto; pero no hay términos de comparación entre las campañas del Duque de Hierro, venciendo á la mayor capacidad militar de su siglo, y la actual lucha con los boers...»

Otro diputado, Mr. Bryn Roberts, añadía: «La campaña actual es, ciertamente, grandiosa; pero la grandeza está enteramente del lado de los boers. ¿Puede afirmarse que hay grandeza y capacidad militar del lado inglés, cuando disponíamos de 250.000 soldados disciplinados y pertrechados frente á 10 ó 20.000 boers? La estrategia de lord Roberts ha sido coronada por el desastre; su política ha sido cruel y bárbara, sin que por eso haya tenido el mérito del triunfo.»

***

Cuando la ambición desmedida y loca se apodera de los poderes opulentos y los grandes ideales se borrañ y desaparecen para dejar paso á los egoismos, es señal de que comienza á cuartearse el alcázar, cimentado sobre basas deleznables. Tras el soldado de la Revolución y del Imperio en su primera y brillante etapa, aparece el mercader con uniforme... Al guerrero iluminado, amador de su fama y de la gloria de su estandarte, sucede el «profesional» marrullero, ganoso de bienestar y de regodeos, símbolo del groserote «magot d’écus».

Napoleón ceba con oro á sus soldados más ilustres, y con el oro reparte condados, ducados, baronías y principados.
Revista técnica de infantería y caballería (1901-12-01 00:00:00), página 48

A su primo Arrighi, el jinete legionario, le otorga 288.000 francos de renta anual. A Savary 122.000 francos de dotación, mas el ducado de Róvigo.

Concede al Mariscal Berthier 1.354.000 y el principado de Neufchatel; 120.000 francos de renta á Sebastiani; 50.000, á Wathier; 44.000 á Walther; 60.000, á Durosnel, y la misma suma á Reille, los dos heroicos jinetes...

Otogra á Massena un principado con 380.000 francos de renta, eso sí, luego de embargarle los millones que el Mariscal había «garbeado» con sus manos en Italia. Y mientras á Nausouty concede 53.000 francos de renta, no se olvida de otros dos insignes «cavaliers», Milhaud y Montbrun, á quienes respectivamente señala 30.000 y 24.000 francos.

El principado de Eckmúld y el ducado de Auerstadt, con una pensión de 910.000 francos, son el premio concedido por sus servicios á Davout, como á Ney, el infortunado y glorioso Mariscal, le otorga el ducado de Elchingen y el principado de la Moskowa con una renta de 728.000 francos.

Y mientras que á Lasalle le regala «por una sola vez» un millón de francos, aparte la pensión de 50.000 anuales, á todos los grandes jinetes del imperio llena y cubre de oro, de mercedes y de propiedades... Belliard recibe 53.000 francos de renta; 30.000 Becker, y 19.000 Bessiéres, el hermano del Duque de Istria; Basaguey d'Hilliers 20.000; Beaumont, 30.000; Bruyeres, 32.000; Boussard, 14.000; Colbert, 10.000; Espagne, el intrépido Espagne, 30.000, lo mismo que Lefebre Desnoettes; Lepie, 40.000; Grouchy, 50.000; Junot, 80.000...

Bernadotte, Murat trepan las gradas del trono, al igual que los hermanos del César y que el noble y simpático Eugenio.

Todo lo cual no obstó para que al venir á tierra el imperio de aquel gloriosísimo soldado, fueran los primeros en volverle las espaldas, los más pingüamente recompensados, los Murat, los Bernadotte, los Berthier, los Massena, los Soult y los Marmont, dorados vengadores del coloso que quiso avasallar con su genio á todos los pueblos de Europa.

M.
Revista técnica de infantería y caballería (1901-12-01 00:00:00), página 5

INFANTERÍA

FORMACIONES Y MOVIMIENTOS

(CONTINUACIÓN)

Columna.—Hecha abstracción de los efectos del fuego enemigo y de la necesidad de emplear los propios, razones ambas que obligan á disminuir el fondo de las formaciones y á aumentar el frente, es indudable que las formaciones en columnas poco numerosas son las más maniobreras, y por tanto, aptas para los fines de la táctica. Se comprende, pues, su empleo desde los albores de ésta y hasta las guerras del imperio, y que sólo cayeran en desuso y no por completo ante la táctica lineal del siglo xviii; que luego renaciesen y que haya sido necesario desastres como los de Waterlóo, Wagran, Sadowa, Monte Muro y Plewna, para que desaparezca el empleo de las fuertes columnas bajo la acción del fuego. Por otra parte, las formaciones en columna facilitan el mando y empleo del arma blanca, y por tanto, son insustituíbles para las tropas encargadas de la resolución, para las denominadas de choque y las reservas, porque ocupan poco espacio. Se ofrece aquí la contradicción entre las exigencias tácticas de la reunión para el choque y la que al menos accidentalmente deben tenerse en cuenta de la economía de las fuerzas, economía que es muy distinta de la usura; para resolverla ó armonizarla haciendo abstracción de
Revista técnica de infantería y caballería (1901-12-01 00:00:00), página 6

otros importantes factores, y sin tener en cuenta ahora más que las formas externas de la táctica, no hay más medio que adoptar formaciones en columna, de las que se pueda pasar fácilmente á la fila ó guerrilla y cuyos elementos se reúnan ó separen, según las necesidades de la situación táctica del momento.

Se creyó que este problema podía resolverse con las columnas de compañía, dispuestas las secciones paralelamente unas á retaguardia de las otras formaciones, empleada con éxito por los alemanes en las campañas de 1866 y 1870-71; pero ante el aumento en el alcance y eficacia de las armas de fuego, que obliga á atravesar mayores espacios que antes bajo la acción de aquéllos, y que permite batir eficazmente á las columnas de compañía desde 3.000 metros con artillería y desde 1.300 metros con fusilería, hubo que estudiar otras formaciones que, teniendo las cualidades de las columnas, fuesen más elásticas y menos vulnerables que éstas.

La columna de compañía marchando por el flanco, como generalmente se la denomina, ó la línea de columnas de á cuatro, como entiendo que debe denominarse, resuelve el problema, como ahora se verá, y más aún si se varía el modo de formar la sección.

Línea de columnas de á cuatro.—Dispuesta la compañía en línea de columnas de á cuatro, pasa con facilidad á través de cuantos obstáculos oponga el terreno, puede aumentar ó disminuir fácilmente los

Figura 1.a

intervalos para salvar los citados accidentes y ser menos vulnerable, ó bien, y al mismo fin, formar cada sección en columna de á dos ó uno por disminución de frente en cada columna parcial de sección ó por fraccionamiento de ella.

Los despliegues en línea al frente son sumamente rápidos, sin más que tener ó tomar dos secciones el intervalo conveniente.
Revista técnica de infantería y caballería (1901-12-01 00:00:00), página 7

Ninguna dificultad pueden ofrecer los despliegues á un flanco ó en dirección oblicua, ni el paso de la columna de marcha de á cuatro á la formación de que se trata, sea al frente ó en cualquier otra dirección.

Figura 2.a

El despliegue en guerrilla ó en una fila de una sección y de toda una compañía, se apresura y facilita desde esta formación, disponiendo la sección en la forma siguiente: en vez de colocar cada pelotón al costado del otro en la formación en línea, y uno detrás de otro en las

Figura 3.a

columnas de á dos y de á cuatro, cada pelotón debe estar constituyendo una fila entera de la sección en el primer caso y uno de los costados en el segundo.

Por este medio, supuesto que la sección esté en línea desplegada,
Revista técnica de infantería y caballería (1901-12-01 00:00:00), página 8

para que forme un pelotón en guerrilla, basta que la primera fila aclare los intervalos sobre el propio terreno ó al frente, según convenga, y la segunda fila (segundo pelotón) se detiene ó retrocede si ha de constituirse en reserva, ó bien marcha á colocarse á un costado del primero, si ha de formar también parte de la línea de fuego.

Si la sección marcha en columna de á dos ó de á cuatro (figura 3.º), bastará que un pelotón haga el movimiento de por la derecha al frente en una fila ó en guerrilla, y el otro el mismo movimiento por la izquierda, para que la sección resulte inmediatamente desplegada.

Formadas las secciones como queda expuesto, se comprende la facilidad con que la compañía pasará desde la línea de columnas de á cuatro ó desde la línea desplegada, á la formación en una fila ó en guerrilla (figura 4.ª, a b) é inversamente.

Respecto á vulnerabilidad, ya hemos visto que es mucho menor que la de la columna de compañía, y aunque se duda, si lo es también que la línea desplegada á las distancias inferiores á 1.200

Figura 1.º

metros, la harán preferible á ésta las ventajas ya expuestas de poderse adaptar fácilmente al terreno, cruzar todos los obstáculos, principal-
Revista técnica de infantería y caballería (1901-12-01 00:00:00), página 9

mente los pasos estrechos, marchar rápidamente sin desordenarse. La travesía de obstáculos y la necesidad de acomodarse al terreno para no marchar al descubierto en tanto no obligue el hacerlo á largos rodeos, ó que ya por estar en el período de la resolución, convenga el avanzar á pecho descubierto, se realiza aumentando ó disminuyendo los intervalos entre las columnas de á cuatro, intervalos que reducirán hasta las normales en el último período (figura 4.ª, c), reuniéndose ó concurriendo las secciones por medio de un movimiento diagonal adelante y sin interrumpir la marcha.

El máximo de intervalo hasta ese momento depende, de la extensión de la zona de maniobra asignada á cada unidad, teniendo presente que la anchura de la zona batida por la granada de metralla es, según queda dicho, 40 á 45 metros, pueden las tres secciones de la compañía formar con ese intervalo sin rebasar el frente natural de combate. Para el ataque al arma blanca, la línea de columnas de á cuatro, y con los intervalos cerrados, tiene tan buenas condiciones como la columna de compañía.

Figura 5.ª

La formación de que nos ocupamos, por la facilidad de disponer rápidamente todos los fusiles de la compañía en fuego en cualquier dirección y muy adecuada para combatir contra Caballería. En la figura 5.ª, la 1.ª y 2.ª sección despliegan en dos filas, y la 3.ª queda en
Revista técnica de infantería y caballería (1901-11-15 00:00:00), página 1

EL GRAN ESTADO MAYOR

IV

Tenemos, pues, que al Ministro de la Guerra corresponderá como hasta aquí, y según el art. 4.º de la Ley de 19 de Julio de 1889, la organización y gobierno del Ejército y de los servicios militares, estando á su cargo la administración y dirección superior del mismo.

Para el desempeño de su misión, en lo que á la preparación de la guerra se refiere, principalmente, estará asistido del Jefe de Estado Mayor del Ejército, y en lo que afecta á la administración y gobierno de los servicios militares, por el Subsecretario de la Guerra.

El Ministerio de la Guerra, pues, comprenderá estos dos grandes órganos:

1.º La Subsecretaría y las Secciones directivas.
2.º El Gran Estado Mayor, ó Estado Mayor Central, ó Estado Mayor General. (Para evitar confusiones, en este último caso, sería conveniente denominar, como se hace en casi todas partes, Generalato al conjunto de Generales en sus diversas gerarquías.)

La Subsecretaría de Guerra y las Secciones directivas (ó sea el Ministerio, propiamente dicho), entenderían en los asuntos siguientes:

1.º Gobierno y administración del Ejército.
2.º Personal del mismo y todo cuanto con él se relacione.
3.º Material de Guerra y de todas clases en la parte administrativa.
4.º Justicia militar.
5.º Servicios militares.
6.º Reclutamiento y Reservas.—Efectivos.
7.º Instrucción militar.
8.º Inspección de los establecimientos técnicos y fábricas de armas y municiones.
9.º Inspección de las tropas (ejercida por medio de los Generales designados al efecto.)
10.º Ejecución de todos los servicios y órdenes relativos á cuanto queda expresado.
Revista técnica de infantería y caballería (1901-11-15 00:00:00), página 10

rresponde al regimiento Infantería núm. 13, de guarnición en Villa Real.

Zona y Reserva núm. 8.—Comprende los Concejos de Vinhaes, Braganza, Vimioso, Macedo de Cavalleiros, Miranda de Douro, Mirandella, Alfan-dega da Fe, Mogadouro, Villa Flor, Torre de Moncorvo y Freixo de Espada; tiene su capitalidad en Mirandella, y corresponde al regimiento Infantería núm. 10, de guarnición en Braganza.

Zona y Reserva núm. 9.—Comprende los Concejos de Castello de Paiva, Arouca, Espinho, Feise, Maceria de Cambra, Rizende, Lamego, Linfaes, Castro Daire y San Pedro do Sul; tiene su capitalidad en Lamego, y corresponde al regimiento Infantería núm. 9, de guarnición en Lamego.

Zona y Reserva núm. 10.—Comprende los Concejos de Villa Nova do Joseva, Meda, Figueira de Castello Rodrigo, Aguilar da Beiza, Trancoso, Pinhel, Almeida, San Joao da Pesqueira, Armamar, Tabuaco, Tarouca, Momienta da Beira, Ponedono, Sernancelhe y Villa Nova da Paiva; tiene su capitalidad en Trancoso, y corresponde al regimiento Infantería número 24, de guarnición en Pinhel.

Zona y Reserva núm. 11.—Comprende los Concejos de Oliveira de Frades, Vouzella, Sattam, Vizeu, Mengualde, Nellas, Tondella, Carregal, Santa Comba Dao y Mortague; tiene su capitalidad en Santa Comba Dao, y corresponde al regimiento Infantería núm. 14, de guarnición en Vizeu.

Zona y Reserva núm. 12.—Comprende los Concejos de Celorico da Beira, Fornos de Algodos, Guarda, Gonvela, Cia, Manteigas, Sabugal, Penalba do Castello y Oliveira do Hospital; tiene su capitalidad en Guarda, y corresponde al regimiento Infantería de guarnición en Guarda.

Zona y Reserva núm. 13.—Comprende los Concejos de Melgaço, Monsaço, Valença, Villa Nova da Cerveira, Caminha, Paredes de Coma, Arco de Valle da Vez, Ponte do Lima y Vianna do Castello; tiene su capitalidad en Vianna do Castello, corresponde al regimiento Infantería núm. 3, de guarnición en Vianna do Castello.

Zona y Reserva núm. 14.—Comprende los Concejos de Ponte da Barca, Torres do Bouro, Villa Verde, Amares, Espozende, Barcelles, Braga y Povoa da Lanhoso; tiene su capitalidad en Braga, y corresponde al regimiento Infantería núm. 8, de guarnición en Braga.

Zona y Reserva núm. 15.—Comprende los Concejos de Montalegre, Boticas, Chaves, Vieira, Cabeceiras de Basto, Celorico de Basto, Jafe, Felgueiras y Amarante; tiene su capitalidad en Amarante, y corresponde al regimiento Infantería núm. 19, de guarnición en Chaves.

Zona y Reserva núm. 16.—Comprende los Concejos de Guimaraes, Villa Nova de Jamalicao, Povoa de Varrim, Villa do Conde, Santo Thyrso, Paços de Ferreira y Maia; tiene su capitalidad en Guimaraes, y corres-
Revista técnica de infantería y caballería (1901-11-15 00:00:00), página 11

ponde al regimiento Infantería núm. 20, de guarnición en Guimaraes.

Zona y Reserva núm. 17.—Comprende los Concejos de Baiao, Souzada, Paredes, Penafiel, Marco de Canaveres, Oporto (barrio primero oriental); tiene su capitalidad en Oporto, y corresponde al regimiento Infantería número 18, de guarnición en Oporto.

Zona y Reserva núm. 18.—Comprende los Concejos de Bouzas, Vallongo, Gondomar, Villa Nova de Gaia, Oporto (segundo barrio occidental); tiene su capitalidad en Oporto, y corresponde al regimiento Infantería núm. 6, de guarnición en Oporto.

Zona y Reserva núm. 19.—Comprende los Concejos de Belmonte, Covilha, Penamacor, Fundao, Oleiros, Idanha á Nova, Castello Branco, Cesta, Provença á Nova, Villa de Rei, Villa Velha de Rodao; tiene su capitalidad en Castello Branco, y corresponde al regimiento Infantería núm. 21, de guarnición en Covilha.

Zona y Reserva núm. 20.—Comprende los Concejos de Pedrogao Grande, Figueiro dos Vinhos, Alvaizere, Ferreira do Zezeu, Thomar, Sardoal, Maçao, Constancia, Abrantes, Niza, Gaviao, Castello de Vide, Marvao, Portalegre, Crato, Ponte do Sor, Alter do Chao, Arronches, Aviz, Fronteira, Monforte, Campo Maior y Sourel; tiene su capitalidad en Abrantes, y corresponde al regimiento Infantería núm. 22, de guarnición en Portalegre.

Zona y Reserva núm. 21.—Comprende los Concejos de Torres Novas, Villa Nova da Barquinha, Gollega, Chamusca, Almisrin, Salvaterra de Magos, Benavente, Coruche, Alcochete, Aldisa Gallega do Ribatejo, Moita, Almada, Barreiro, Seixal, Setubal, Coimbra, Alcazer do Sal, Grandola, Mora, Montemor ó Novo; tiene su capitalidad en Setubal, y corresponde al regimiento Infantería núm. 11, de guarnición en Setubal.

Zona y Reserva núm. 22.—Comprende los Concejos de Elvas, Estremoz, Borba, Villa Viçosa, Arracollos, Alandroal, Redondo, Evora, Reguengos de Monsaraz, Postel, Mourao, Viaima do Alestejo, S. Thiago do Cacem, Alvito, Vidigarin, Creba, Mousa, Barrancos, Ferreira do Alestejo y Beja; tiene su capitalidad en Evora, y corresponde al regimiento Infantería número 17, que da la guarnición á Beja.

Zona y Reserva núm 23.—Comprende los Concejos de Ourique, Odemira, Aljener, Monchique, Silves, Louli, Lagoa, Lagos, Villa Nova de Portimao, Albufeira, Villa do Bispo; tiene su capitalidad en Lagos, y corresponde al regimiento Infantería núm. 15, de guarnición en Lagos.

Zona y Reserva núm. 24.—Comprende los Concejos de Serpa, Aljustrel, Castro Verde, Mestola, Almodóvar, Alcontin, Castro Morim, Villa Real de Santo Antonio, Tavisa, Olliao, Faso; tiene su capitalidad en Faro, y corresponde al regimiento Infantería núm. 4, de guarnición en Tavira.