ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1901-09-15 00:00:00), página 47

Para Italia el problema encierra indiscutiblemente transcendencia. El desarrollo comercial adquirido en el Sur de América y la creciente emigración de sus naturales, juntamente con sus deseos de colonizar algún territorio africano, la obligan á mirar con singular interés cuanto con el Mediterráneo se relacione. Tiene actividad, inteligencia, fe; trabaja con perseverancia y sin duda realizará su programa: «Veramente sacra alla nuova aurora con l’aratro e la prora.»

***

España no puede contemplar el porvenir con la misma confianza. Aún no está libre de las consecuencias de la desgraciada guerra hispano-americana, y su situación, tanto interior como exterior, no deja de ser nebulosa. Pero las crisis por que atraviesa no atenuan en nada el vigor de sus reivindicaciones históricas. Demuestra una susceptibilidad que los hechos no justifican en todo lo que concierne a Marruecos, y si en momentos dados se pudo creer por ciertos indicios, que aspiraba á soluciones poco conformes con su política tradicional, las negativas oficiales que han seguido á los rumores de cesión de Ceuta á Rusia ó Alemania, han venido á ratificar el carácter intransigente de la opinión nacional.

España no está en absoluto preocupada de su política interior en términos que no observe con recelo los acontecimientos y las cosas de Marruecos. Y aun cuando lord Salisbury la calificase duramente de «Nación muerta», parece, sin embargo, á juzgar por la reciente misión confiada á M. Bowles (1), miembro del Parlamento, que Inglaterra no la tiene por una cantidad totalmente despreciable.

Pero por grandes que sean sus ambiciones, España no estará en algún tiempo en estado de poderlas realizar. Si circunstancias imposibles de prever abrieran esta cuestión de Marruecos, en derredor de la cual gravita en sustancia toda la política del Mediterráneo, habría que dudar el que España asumiese la costosa responsabilidad de absorber una región porque carece de medios para dominarla, ni militar ni comercialmente. Sus derechos sobre la costa rifeña permanecerían incontrastables y nadie trataría de disputárselos. Sin embargo, Francia tendría algunas razones para desear que la influencia española no se extendiese hasta el punto de que la seguridad de Argelia corriese el riesgo de estar insuficientemente garantida.

El papel de España en el equilibrio mediterráneo no carece, pues, de importancia, y su política puede colaborar en gran medida á la política general. Aquí sería ocasión de hacer resaltar, en este orden de

(1) En el último tomo de esta Revista publicamos la traducción del famoso folleto Gibraltar, un peligro nacional, hecha por el Capitán O’Neil.
Revista técnica de infantería y caballería (1901-09-15 00:00:00), página 48

ideas, el interés que se relaciona para la libertad en el Mediterráneo á la integridad de las Baleares. Pero basta indicarlo de pasada. «La France ne saurait oublier certains enseignements de l’histoire.»

**

Tal es el interesante trabajo de La Revue, sobre el cual no hemos de esforzarnos en llamar la atención de nuestros camaradas. Cabalmente, en el Ejército, como en el pueblo, hay un sentimiento generoso y ardiente hacia todo cuanto se relaciona con Marruecos y con el Estrecho gibraltareño. El día en que nuestra política pueda obrar con desembarazo en las cuestiones exteriores, hallará en la fuerza armada su ejecutor más brioso y perseverante.

Los sucesos que en estos momentos se desarrollan en la política europea y la velocidad con que se desencadenan las tempestades internacionales, nos obligan á vivir despiertos y advertidos. Con la serenidad del que tiene conciencia de su derecho y sin las nerviosidades ni patrioterías que tanto mal nos han causado, España debe estar atenta á cuanto se relacione con estos problemas del Mediterráneo. Y lo estará seguramente porque á ello la empuja el alma nacional, si dolorida por tanta desventura sufrida, no por eso menos ardiente y decidida por mantener el fuero de sus mayores y la herencia y el papel que recibió y ha de sustentar en las cosas de Marruecos.

Para estos negocios del Estrecho y de Africa, España ha tenido siempre una conciencia de su deber y un celo inmenso por sus derechos. Quien lo desee conocer bien, que abra las páginas de la Historia por las epopeyas de nuestros mayores en Africa. Y hoy, si la ocasión se ofreciera, la Nación respondería espléndida y bravamente. No en ba de nos hemos amamantado, cuantos formamos las nuevas generaciones militares, en las estrofas de Alarcón y de Arce; en las páginas de Navarro Rodrigo, en el romance popular y callejero que hizo con hermoso lirismo la apología del soldado español en el Serrallo, Guadel-Jelú y Wad-Rás. Por algo ha sonado y sueña la imaginación juvenil, castrense ó universitaria, en el Prim de la leyenda hendiendo en Castillejos las masas de corceles marroquies con el filo del sable de sus jinetes y las bayonetas de la Infantería... Por algo tiene el soldado como ideal, aquella carga hazañosas de los brillantes húsares al través del campo moró erizado de peligros y de horrores, y por lo mismo, llamativo para el corazón de los españoles de cepa, como todo lo que es gentileza y coraje propio de tanto glóbulo agarenco como corre aún por nuestras venas.
Revista técnica de infantería y caballería (1901-09-15 00:00:00), página 5

8.º INSTITUTO GEOGRÁFICO MILITAR, gran establecimiento destinado: 1.º A ejecutar trabajos geodésicos, astronómicos y topográficos. 2.º á la reproducción de planos y dibujos necesarios al Ejército. 3.º A tener al corriente todos esos trabajos de las modificaciones que puedan ocurrir. Y 4.º A vulgarizar los que puedan ser entregados á la publicidad.

El Gran Estado Mayor alemán está dividido en cinco grupos. El primero á cargo del General Jefe de Estado Mayor General del Ejército, y los otros cuatro á las órdenes de los Cuartel-maestres generales. Los asuntos se hallan agrupados de este modo:

Jefe del Estado Mayor del Ejército:
Sección central.—(Personal, contabilidad, relaciones exteriores).
Sección histórica.—Con biblioteca y archivo.
Sexto Negociado.—(Trabajos especiales: Movilización y concentración).
Sección alemana.—(Organización del Ejército en paz y en guerra).
Academia de Guerra.

Primer cuartel-maestre general:
Segundo Negociado.—(Alemania).
Negociado de ferrocarriles.
Tropas de ferrocarriles.

Segundo cuartel-maestre general:
Cuarto Negociado.—(Fortificaciones).
Quinto Negociado.—(Austria-Hungría).

Tercer cuartel-maestre general:
Primer Negociado.—Teatro de operaciones de Rusia, Suecia, Noruega, Dinamarca, Balcanes y Rusia Asiática.
Tercer Negociado.—Teatro de operaciones de Francia, Suiza, Bélgica, Holanda, España, Portugal, Inglaterra, América y Asia.
Anexo.—Sección de Informaciones.

Cuarto cuartel-maestre general:
Servicio geográfico.—Comprende una sección trigonométrica, una sección topográfica y otra sección cartográfica.
Revista técnica de infantería y caballería (1901-09-15 00:00:00), página 6

En Francia, el Estado Mayor General del Ejército, se divide en negociados y secciones.

Primer Negociado.—Organización general y movilización del Ejército.—Cuatro Secciones: 1.ª Organización del Ejército, efectivos, distribución, cambios de guarnición y cuantos movimientos efectúen las tropas en tiempos de paz. 2.ª Movilización del Ejército activo, requisas de ganados y carruajes. 3.ª Idem id. de la reservas. 4.ª Material y abastecimiento de las tropas.—Sección anexa: Prepara la movilización de las plazas fuertes.

Segundo Negociado.—Estudio de los Ejércitos extranjeros.—Cinco Secciones: 1.ª Alemania. 2.ª (Oriente) Rusia, Turquía, Grecia, Austria-Hungría y Estados Danubianos. 3.ª (Mediodía) Suiza, Italia, España, Portugal, Túnez, Marruecos, Egipto, América Central y Meridional. 4.ª (Norte) Inglaterra, América Septentrional, Dinamarca, Suecia, Noruega, China, Japón e Indias. 5.ª (Técnica) estudios relativos á la artillería, fortificaciones y vías férreas de las diversas naciones.

Las secciones 1.ª, 2.ª, 3.ª y 4.ª, al estudiar los Ejércitos extranjeros abarcan todo lo relativo á organización, reglamentos, maniobras, medios de acción para ataque y defensa, armamento, formaciones de combate, movilización, concentración, teatros de operaciones desde el punto de vista geográfico, topográfico, político, administrativo y estadístico.

Tercer Negociado.—Operaciones militares é instrucción general del Ejército.—Tres Secciones: 1.ª Preparación, agrupamiento y empleo de las fuerzas, teniendo en cuenta las eventualidades de guerras más probables; Elaboración de los planes de concentración sobre los cuales el Consejo Superior de Guerra está llamado á deliberar; Instrucciones para la ejecución de los planes adoptados. 2.ª Examen de los reglamentos de maniobras. 3.ª Preparación de las grandes maniobras y ejercicios prácticos.

Cuarto Negociado.—Ferrocarriles, etapas, vías navegables.—Cuatro Secciones: 1.ª Planes de transporte de tropas y material. 2.ª Secretaría de la Comisión Militar Superior de los ferrocarriles. 3.ª Servicios del Ejército en tiempo de guerra. 4.ª Organización de los transportes en tiempo de paz.

Hay además: El Negociado de Informaciones (Sección de la Estadística), que depende directamente del segundo Jefe de Estado Mayor. (Esta Sección es la que dirige el contra-espionaje en Francia); la Sección del personal del servicio de Estado Mayor, de la que depende la Escuela Superior de Guerra; la Sección de material y contabilidad; la Sección histórica; la Sección especial de África, y el Museo histórico del Ejército.

Depende de un sub jefe del Estado Mayor General del Ejército el Servicio Geográfico del Ejército, ó sea el Depósito de la Guerra, dividido
Revista técnica de infantería y caballería (1901-09-15 00:00:00), página 7

en cuatro Secciones: 1.ª De geodesia y astronomía. 2.ª Levantamientos de precisión. 3.ª De topografía. Y 4.ª Cartografía.

El Estado Mayor del Ejército en Italia consta:

1.º Del gabinete del Jefe de Estado Mayor General: Preparación para la guerra.—Movilización y concentración.—Personal de Estado Mayor.—Asuntos confidenciales.
2.º Divisiones 1.ª y 2.ª—La 1.ª, dirigida por el General segundo Jefe de Estado Mayor, consta de cuatro Negociados: los I, II y III tienen á su cargo el estudio de Alemania, Austria, Rusia, Suecia, Noruega, Dinamarca, Inglaterra, España, Turquía, etc., y sus respectivos Ejércitos, hasta en los menores detalles, siguiendo al día las vicisitudes, al igual que el Ejército italiano; el IV Negociado está encargado de la Contabilidad. La 2.ª División tiene á su frente un General denominado adjunto al Jefe de Estado Mayor General, y consta de tres Negociados: Intendencia.—Transportes.—Historia.—Archivo.—Y Biblioteca.
3.º El Instituto Geográfico Militar.—Cuatro Secciones: geodesia, topografía, artística y mecánica.
    El General Jefe de la 1.ª División en tiempo de guerra se convierte en segundo Jefe de Estado Mayor General de los Ejércitos en operaciones, y el General Jefe de la 2.ª División en Intendente General de los Ejércitos en campaña.

El Gran Estado Mayor ruso se compone de siete Negociados, encargados, respectivamente, de los asuntos que se expresan:
1.º Administración general del Ejército y presupuesto.
2.º Distribución, colocación y movimientos de las tropas. Organización del Ejército. Instrucción general del mismo. Grandes maniobras.
3.º Acuartelamientos, acantonamientos, etc.—Servicio de subsistencias.
4.º Personal de Oficiales.
5.º Contribución de guerra y requisiciones.
6.º Recompensas.
7.º Reclutamiento y Reservas.—Efectivos.
Revista técnica de infantería y caballería (1901-09-15 00:00:00), página 8

Además existen una cancillería, una imprenta militar, una sección de archivos y diferentes anexos, que son:
    La administración de los asuntos asiáticos.
    La sección judicial.
    La sección de movilización y de transportes por ferrocarriles y fluviales.
    El servicio de la topografía, que abraza varios Negociados: geodesia, topografía, cartografía, archivos.
    El comité de ciencias militares, encargado de la dirección de los trabajos de los Oficiales de Estado Mayor.
    La sección de Ejércitos extranjeros.
    La alta dirección de la Academia de Estado Mayor, á cargo del Jefe del Gran Estado Mayor.

**

Como puede observarse por la rápida exposición que acabamos de hacer, en todas partes se procura separar las funciones de Administrador del Ejército, propias del Ministro de la Guerra, de las técnicas de organización general, preparación para la guerra, instrucción militar superior y otras no menos importantes. Las diferencias advertidas entre los diversos países consisten principalmente en la mayor ó menor ingenercia que en estos asuntos tiene el elemento administración para la ejecución y desarrollo de los trabajos del Gran Estado Mayor (ó sea el elemento técnico profesional), y en la manera cómo dentro del régimen político respectivo funciona el Jefe del Gran Estado Mayor, en sus relaciones con el Ministro de la Guerra.

Por lo demás, bien sea con entera independencia de éste—lo que es muy raro—bien con dependencia directa, aunque con funciones propias —que es lo común—en todas partes se ha comprendido que, mientras el Ministro de la Guerra, responsable ante el país, ante las Cámaras y ante el Jefe del Estado (Jefe Supremo del Ejército), se entrega, como no puede menos, á las agitaciones de la política nacional y á las diarias novedades que en el poder absorben la atención constantemente, allá en el fondo de su gabinete, ajeno á toda lucha y á toda pasión, inmutable, sereno, con la vista fija en el porvenir, el Jefe del Gran Estado Mayor, elabora, cuida, perfecciona, alienta y aumenta sin cesar el aparato de defensa—como le llamó Herbert Spencer—del que dependen la integridad y la gloria de la patria.

FEDERICO DE MADARIAGA.
Revista técnica de infantería y caballería (1901-09-15 00:00:00), página 9

EDADES Y ASCENSOS

DE LA OFICIALIDAD ESPAÑOLA

Es evidente que después de los desastres que han caído sobre España al finalizar el último siglo, ninguna institución del Estado sobrelleva con mayor abnegación que el Ejército las consecuencias de haber perdido las tres posesiones ultramarinas. Por esta misma razón, los problemas militares se recomiendan al estudio de los hombres pensadores con una autoridad propia, que nace del pr. ceder patriótico de los castrenses, aparte las demás consideraciones de orden social, político y nacional.

Interés del Estado es tener un ejército cuyo nervio, esto es, el Cuerpo de Oficiales, responda á las exigencias de la guerra moderna y á las necesidades internas del país, que imponen á todos sus hijos una labor perseverante y lucida que, con la ayuda del tiempo, rehaga sus energías y levante su espíritu anonadado por la catástrofe.

Además de la capacidad intelectual y técnica, el Cuerpo de Oficiales necesita poseer energías físicas nada comunes, proporcionales á la tarea que ha de pesar sobre él y á los entusiasmos que ha de sustentar. Y esto, evidente es que no puede obtenerse cuando el hombre ve cerrado el porvenir de su carrera y ceñí lo á marcar el paso en empleos inferiores, de los cuales tiene la certeza de no pasar, cayendo después en un retiro más que humilde y no muy al abrigo de eventualidades económicas del Estado.

El cuadro de antigüedades y edades que hoy ofrece nuestro Ejército, no es nada satisfactorio ni es fácil que lo sea en algún tiempo, si no se acometen medidas que en la práctica resulten provechosas para
Revista técnica de infantería y caballería (1901-10-01 00:00:00), página 1

EL GRAN ESTADO MAYOR

II

Un centro donde se estudie y coordine todo cuanto exige la preparación para la guerra; donde se elaboren y maduren, durante el reposo de la paz, los planes de las campañas probables; llamado en su día á ejercer, al lado del mando supremo, esa dirección del conjunto que en nada menoscaba la acción libre y desembarazada de los Generales en Jefe, pero que prevé, facilita, enlaza, vigoriza, empuja ó modera, al par que acumula y distribuye los hombres y los recursos..., eso es lo que principalmente debe ser el Gran Estado Mayor.

Allí se han de trazar, de acuerdo con la política y la estrategia, las líneas generales de las operaciones militares. De allí ha de partir el impulso para la red nerviosa de la movilización rápida y sigilosamente prevista. Allí han de advertirse los peligros y presentirse los éxitos, á virtud de esa clarividencia de las cosas que, en los momentos solemnes, prestan á los espíritus expertos la distancia, la altura y la totalidad de los detalles abarcados de una sola ojeada. De allí han de transmitirse las palpitaciones del espíritu nacional á los que pelean al frente de las tropas, y allí se ha de velar para que las rivalidades de los caudillos no estallen, para que la interior satisfacción no se altere y para que llegue el premio con la debida oportunidad y el entusiasmo patriótico no desmaye... ¿No es verdad que asusta ver todo esto entregado á la casualidad, á la instabilidad de las situaciones políticas y á la engorrosa y baldía tramitación de la liturgia administrativa?

Y ahora aparece una cuestión fundamental, dada nuestra manera
Revista técnica de infantería y caballería (1901-10-01 00:00:00), página 10

guera jingoísta, ha logrado arrastrar á gran parte de la sociedad inglesa y de la clase media, aparte, naturalmente, aquellos otros elementos interesados en la explotación y el porvenir de las minas del Rand, de la Chartered y del auge de las colonias del Cabo, del Natal y demás territorios anexionados en los últimos lustros.

Por parte de los aliados, existe la inquebrantable decisión de pelear hasta obtener la independencia. «Sólo con la independencia de nuestra tierra y con la amnistía para los afrikanders que nos ayudan en el Cabo y en el Natal, cesará la lucha», gritan desde el venerable Krüger hasta el más humilde burgher. Su táctica es la de todos los patriotas en idénticas situaciones. Su gran inferioridad numérica, su carencia de elementos de guerra y aun de vida, las compensan con una audacia y una diligencia insaciables y con un heroísmo rayano en la desesperación.

El sistema de devastación sistemática; la horrible forma con que se ha hecho la reconcentración de mujeres, ancianos y niños, cuyos tormentos han levantado un grito universal de dolor y de indignación, aun en la misma sociedad inglesa de suyo tan filantrópica y humana; el rigor y la dureza que impone una lucha de esta índole, con la saña que sus peripecias lleva á los espíritus, todo ha contribuido á que los boers se encuentren resueltos á sucumbir antes que perder la santa libertad de sus hogares y de sus terruños. «Lo hemos perdido todo: hacienda, hogar, familia... Nuestros hijos y nuestras mujeres sucumben de hambre y de privación en los campos de reconcentrados; ha corrido nuestra sangre con larguezas; Dios es justo y misericordioso... ¡luchemos hasta el fin! ¡Luchando ganaremos, puesto que ya nada podemos perder! Si cedemos, Inglaterra nos devorara ciertamente, en previsión de que pudiera repetirse una nueva lucha como la actual».

Como sus contingentes y sus medios de combate han disminuido, por la lucha de dos años que sostienen, procuran rehuir el combate y se limitan á realizar la guerra del mosquito, molesta, interminable, abrumadora. Ven impasibles como las columnas arrasan sus granjas y destrozan sus hogares; contemplan los resplandores del incendio y oyen los lamentos de los suyos cogidos en el monte ó en las haciendas de labranza. Acechan, esperan y sólo dan el golpe cuando tienen la seguridad de hacerlo en condiciones favorables. Resistir prolongando la lucha y causando daños sin tasa: á larga resistencia, el triunfo es seguro.

Tal es el estado de los contendientes, con la circunstancia, en abono de las esperanzas boers, de que lord Kitchener trató en Marzo de buscar una fórmula de paz, solicitando una entrevista con el Generalísimo Botha, revelando así su pensamiento previsor y patriótico, de cortar una porfía que tantos peligros entraña para el presente y el porvenir de Gran Bretaña. A
Revista técnica de infantería y caballería (1901-10-01 00:00:00), página 11

sus avances contestó el caudillo de los republicanos: que sobre la base de la independencia, los boers harán la paz; sin ella, seguirán luchando hasta donde alcancen sus fuerzas. Y como el sirdar ha proseguido sus manejos tendentes á un arreglo, mostrándose ciertamente más blando y generoso que Chamberlain y que Milner, de ahí que los caudillos boers hayan afirmado su actitud de tenaz resistencia, diciendo á los burghers indecisos ó cansados de la pelea: «Cuando la poderosa Inglaterra solicita de nosotros la paz, señal es de que no va bien para sus armas la lucha que sostiene: mantengámonos resueltos á sostener la guerra por nuestra independencia, y ésta vendrá por nuestro esfuerzo con la ayuda de Dios que todo lo puede.»

**

Dentro de esta línea general que fija el estado moral de la guerra, la situación de las fuerzas, los propósitos y elementos de ambos contendientes es como sigue.

El Generalísimo de los aliados, Luis Botha, con el Gobierno del Transvaal y un núcleo de 2 á 3.000 hombres, que no siempre van reunidos, y alguna artillería, opera en los distritos de Middelburg, Ermelo y Pietretief, amagando siempre las dos vías de comunicación que más interesan á lord Kitchener para abastecer su inmenso Ejército, la de Pretoria-Delagoa y la de Pretoria-Johannesburg-Durban.

Viljoen con varios comandos, que en junto suman otros 2 ó 3.000 hombres, siempre sobre el ferrocarril de Delagoa, descarrilando trenes, cogiendo blockhaus y fortines, sorprendiendo escoltas y forzando á los ingleses á tener en la línea una masa de hombres para su vigilancia y custodia.

Delarey con 4 ó 5.000 hombres, y auxiliado vigorosamente por Jefes de tanto arranque como Breytenbach, Kemp y Beyers, opera en la zona Oeste, Suroeste del Transvaal, teniendo por centro los Magaliesberg. Este caudillo, quizás el más militar de todos los boers, es el que mejor y con más fortuna ha operado durante la seca. Sus comandos derrotaron en Wlakfontein á la brigada Dixon el 30 de Mayo, hecho que tanta sensación produjo en Inglaterra, porque fué una revelación para las gentes que consideraban la guerra como en sus postrimerías, saber que 1.500 boers atacaban resueltamente la columna inglesa, la causaban serias bajas (1), la acorrala-

(1) Llevaba el General Dixon: un batallón de Derbyshire, otro no completo de Borderers, la 28 batería montada y 300 yeomen: total, 1.450 hombres y 7 cañones. Fueron sus pérdidas: Oficiales, 6 muertos, 6 heridos y 1 prisionero; total, 196 bajas.