ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1901-05-15 00:00:00), página 41

es su conducta en el reducto de Cáceres durante el combate contra los fuertes de Santa Bárbara, Villatuerta, etc. Terminada la campaña briosa-mente, Berenguer comenzó una nueva lucha, en la que le esperaban triunfos de igual modo satisfactorios y lúcidos.

Destinado al Depósito de la Guerra, comenzó á desplegar sus facultades críticas, su cultura y su laboriosidad, ya como redactor de la Revista Militar española, bien como escritor de mérito y de excelente gusto, cual lo acreditan su Compendio de un curso de táctica general y la bella traducción de la obra alemana La Guerra y el Arte, obra que Berenguer transformó últimamente, dándola á conocer con general aplauso, y precedida de un sentido prólogo de nuestro gran historiador Barado.

Berenguer era autor y comentarista de una multitud de obras; á él debemos la Estética de la guerra, las Lecciones de Taquimetría elemental, César en Cataluña (en colaboración con Barado), y las excelentes Notas de historia militar, libro erudito y buscado, escrito con otro Jefe de no menores condiciones, del reputadísimo Coronel del Arma D. Modesto Navarro.

Son varias sus traducciones: Ejercicios tácticos de combate para la Infantería, por el General italiano Di Bestagno; Las evoluciones de combate con las tres armas reunidas, por el mismo; Compendio de un curso de táctica general, por B. Renard; Crónica de monseñor Beltran du Guesclin; La Educación Moral del soldado, por el General Carlos Corsi, y otras que no recordamos.

Pero de todas sus obras traducidas y comentadas, la más valiosa, así por lo que atañe á su mérito intrínseco, como por los beneficios que ha reportado á la cultura militar española, es La guerra y su historia, del General italiano Nicolo Marselli. Berenguer pudo mostrarse ufano de su trabajo como traductor, pero más que ufano, debió hallarse satisfecho y regocijado de haber hecho entrar en el comercio intelectual de sus camaradas un libro acabado, donde los principios más altos y las evoluciones más transcendentales de la historia y de la vida guerrera, han sido fijados y glosados tan soberanamente por el bravo General del Ejército italiano.

Adornaban su pecho la medalla de Alfonso XII con varios pasadores, la la Cruz blanca del Mérito Militar y la de Carlos III; era benemérito de la Patria. Caballero de la orden de Santiago de Portugal y de la Corona de Italia. Era también doctor en Ciencias, Académico correspondiente de la Historia y de la de Bellas Artes de San Fernando y miembro de la Real Asociación de Arquitectos civiles y arqueólogos portugueses.

Agréguese á lo dicho un alma de temple, generosa y recta; un temperamento poco apto para sufrir imposiciones; una idiosincracia «protestante» de todo cuanto no se ajustaba á su modo de ver las cosas en milicia ó en la
Revista técnica de infantería y caballería (1901-05-15 00:00:00), página 42

vida, y una laboriosidad inquebrantable para estudiar, digerir, «gustar» y enaltecer el arte en general, y las creaciones históricas y militares en particular, y se tendrá completa idea del erudito Profesor Pedro A. Berenguer, cuya prematura muerte hoy lloramos.

***

Desde 1891 al día en que ocurrió el fallecimiento (2 Mayo de 1901), Berenguer prosiguió su ruda labor de investigación y enseñanza, ensanchando el caudal de su saber á costa de su vida. Atacado de una lesión cerebral, cayó por do más pecado había, dejando un nombre ilustre junto á la privación y la tristeza de un hogar creado con la virtud del hombre bien cendrado.

En sus últimos años escribió un volumen: Lecciones de geometría analítica, y varios estudios de indole diversa Estudios, reflexiones y notas de un Oficial de Infantería; Arquitectos murcianos en el siglo XVI; El castellano y el portugués, su estado actual y su porvenir en América, dejando por concluir una Historia de los matemáticos en España, de la cual han visto la luz en los Estudios Militares, notable publicación dirigida por otro escritor de vuelo, profesor con Berenguer de la Escuela de Guerra, Comandante Barbasán, los estudios concernientes á «Hugo de Omerique», geómetra español del siglo XVII, á «Juan de Sevilla», matemático del siglo XII y á Cayo Julio Higinio.

La REVISTA TÉCNICA DE INFANTERÍA Y CABALLERÍA contaba al Comandante Berenguer entre sus colaboradores más distinguidos, y su consejo y su amistad tuvieron siempre en esta casa la autoridad y eficacia del maestro.

¡Descanse en paz el pensador insigne, el soldado bizarro, el camarada de incomparable gusto, cultura é ingenio! Jamás su nombre se perderá entre nosotros y asociado irá al movimiento intelectual del último tercio del siglo XIX, así en el orden general como en el particularísimo y privativo de la Milicia!
Revista técnica de infantería y caballería (1901-05-15 00:00:00), página 43

BIBLIOGRAFIA

Teoría Militar, por el Comandante de Infantería D. Luis Bermúdez de Castro.—Alcalá, 1904.

Cada día gana más adeptos la idea fundamental de correlacionar las Instituciones armadas con la esencia de nuestro país. Reflejo fiel de la sociedad de que se nutre, es la fuerza pública; de ella toma sus jugos, y á ella vuelve luego de llenar sus fines nacionales: necesario es, pues, que la traba- zón del todo con la parte sea íntima é indestructible.

Las naciones que así lo han comprendido, han formado Instituciones de fuerza tan fecunda y tan inagotable, que ellas solas podrían defender el Estado aun en las crisis más tremendas y ocasionadas.

Inspirándose en este fundamental principio, verdadera reminiscencia del clasicismo griego y romano, el Comandante Bermúdez ha trazado, burla burlando, un libro dedicado á la juventud española, libro que por su doctrina y su tendencia puede y debe ser el complemento de la segunda enseñanza en España.

Dentro de tan levantado propósito, el autor, artista malgré lui, desarrolla con delicadeza y valentía la idea de la Patria; los conceptos de la fuerza intelectual y moral, madre y sostén de todas las energías, completando su trabajo con claras nociones sobre los elementos esenciales de las Instituciones armadas. Todo ello con la noble finalidad de crear base á la juventud, para que después llene con amor y suficiencia el deber militar; de engranar los elementos sociales; de fortalecer los ideales que crean y fecundizan; de inocular, en fin, en las almas «el patriotismo que las hará inmunes del virus ponzoñoso de la política, de las luchas de bandería y del exagerado amor á la pequeña Patria, que despeñándose por la pendiente del regionalismo, cae en la horrenda sima del separatismo.»
Revista técnica de infantería y caballería (1901-05-15 00:00:00), página 44

El noble empeño de Bermúdez de Castro entra de lleno en la tendencia salvadora de la educación. Y siendo la Revista y sus redactores amartelados devotos de este procedimiento de reconstitución nacional, bien se comprende que hemos de aplaudir Teoría Militar, llamando sobre ella la atención de los poderes públicos, muy singularmente del Ministerio de Instrucción y de Bellas Artes, bajo cuya jurisdicción cae plenamente el trabajo de que nos ocupamos.

La lectura de Teoría Militar es también para nosotros segundo motivo de regocijo, á saber: porque ella nos corrobora en la idea de que el Comandante Bermúdez de Castro, de alma ardiente y de feliz ingenio, puede, si le viene en gana, producir sazonados trabajos profesionales si para ello dedica algún fósforo y tiempo del que posee por natura y por posición.

Reciba nuestra enhorabuena, y quedamos con la pluma apercibida para un nuevo pláceme.

La Artillería en el siglo XIX, por D. José de Lossada, Conde de Casa-Canteraé, Comandante del Cuerpo.

Si este distinguido escritor no tuviese ya probada su competencia profesional y su gusto literario en trabajos de enjundia y de mérito, en esta síntesis que comprende el folleto que tenemos á la vista, se granjearía una nota sobresaliente.

La imaginación del autor, saturada de españolismo y de ciencia, ve desfilar en el ocaso del siglo el proceso de la Artillería, sus evoluciones y sus progresos, acá y acullá, y tal como los recuerda su repleta memoria, los traza con mano firme su castiza pluma en síntesis clara y brillante.

Quien desee pasar una hora de solaz, recordando y viendo las enseñanzas que ofrece el movimiento artillero de la pasada centuria, que lea el notable trabajo del Conde de Casa-Cauterac, á quien felicitamos por su nueva producción.

Tratando de cosas de Artillería, cae en nuestras manos un libro escrito por el Sr. D. Manuel González Araco: Castelar, su vida y su muerte, en el cual se habla, naturalmente, de su feliz iniciativa restableciendo por decreto de 21 de Septiembre de 1873, el Cuerpo de Artillería, timbre glorioso de su existencia, que por sí sólo, bastaría para que la Historia le conserve eterna gratitud.

El Sr. González Araco, amigo del insigne tribuno, pero amigo leal y consecuente de los que le siguieron con inquebrantable fe en su peregrinación por el campo democrático, ha trazado en el volumen que tenemos á la
Revista técnica de infantería y caballería (1901-05-15 00:00:00), página 45

vista, una semblanza exacta del gran estadista republicano, adornándola con documentos y detalles, que hacen del libro un jalón histórico para el último tercio del pasado siglo.

Por lo que al Ejército se refiere, es de gran interés la parte concerniente á la reorganización del Cuerpo de Artillería, al restablecimiento de la disciplina y al planteamiento del servicio militar obligatorio. Fué en aquellos días de frenesi y desquiciamiento, el Capitán sereno, duro e inteligente que manejó el timón con acierto y salvó al país de la demagogia blanca y de la demagogia roja, iniciándole en la confianza y en la fe que habían de darle la victoria entre tantos peligros como le amenazaban.

Es libro de interés histórico y político, bien hecho y con fundamentos de primera mano, por ser el autor uno de los posibilistas más tenaces y beneméritos, que gozaron del afecto y confianza del ilustre orador.

Se vende á cinco pesetas en las principales librerías, y en casa del autor, Valverde, 30, bajo.

El problema de la ignorancia del derecho, por D. Joaquín Costa y Martínez.

Cuanto pudiéramos decir de este insigne pensador y patricio, sería caer en una pesadez de que debemos ahorrar al lector. Baste decir que esta producción de Costa tiene las características de todas sus obras: exceso de pensamiento, erudición de primera mano, estilo brillante y vigoroso y un alcance social extraordinario.

La Administración Militar.—Conceptos y notas, por D. Augusto C. de Santiago y Gadea.—Precio del folleto, 1,50 pesetas.

Precede á lo escrito un retrato del autor en fotografiado; después viene el texto, en el cual pone poco de su cosecha el Sr. C. de Santiago, recogiendo opiniones desde Cervantes á Moltke, todos, naturalmente, tendentes á la loa del distinguido y benemérito Cuerpo.

Damos gracias al autor por el envío y por la afectuosa dedicatoria que nos hace.

Pesquerías y Comercio en la costa NO. de Africa, por D. Pelayo Alcalá Galiano, Brigadier de Infantería de Marina en situación de reserva.—Se vende en las principales librería á 6,50 pesetas.

La competencia de este distinguido General en los asuntos de Africa, es ya conocida. ¡Lástima que sus nobles aficiones no tengan más imitadores entre los soldados de mar y de tierra!

El volumen que tenemos á la vista, bien editado y con profusión de láminas que sirven para rematar el estudio, tiende á patentizar los funda-
Revista técnica de infantería y caballería (1901-05-15 00:00:00), página 46

mentos en que se apoyaron la Dirección de Hidrografía y el Ministerio de Marina, para aceptar el dictamen del Sr. Alcalá Galiano de que en el río Nou ó Chibica estuvo Santa Cruz de Mar Pequeña; á hacer resaltar las ventajas que ofrecería el establecimiento en el indicado sitio ó en sus inmediaciones, de un puerto español para las pesquerías de Canarias; y, frente á éste, las dudosas ventajas que para el comercio podría resultar de ello.

Abraza el libro desde la parte histórica á la comercial; contiene una serie de datos y antecedentes acerca del negocio, que ilustran sobremanera, tanto más, cuanto que cierran el volumen multitud de apéndices sumamente curiosos e interesantes por su originalidad y valía, pues algunos son documentos históricos poco conocidos y que se contraen á puntos esenciales del problema.

Felicitamos al distinguido General por su trabajo, tan notable como útil y oportuno, siendo de desear que su ejemplo cunda en las altas jerarquías militares y marítimas.

La guerra en el África del Sur y sus antecedentes históricos, por Alfredo de Müller, Oficial del Regimiento Hanseático de Infantería, núm. 75.

He aquí una obra de vivo interés y de actualidad innegable, que los editores han sabido realizarla, ilustrándola con profusión de retratos de los caudillos de ambas partes, de croquis, planos y apuntes gráficos intercalados en el texto.

Alfredo de Müller dió por terminada su tarea, luego de ocupar la línea Delagoa-Pretoria lord Roberts; mas el vuelo somado por esta lucha, verdaderamente sugestiva, y el carácter que en los actuales momentos ostenta, á la par que la ansiedad demostrada por los numerosos suscriptores de esta obra para estar al corriente de los actuales sucesos, mueven á los editores á proseguir obra tan importante, encargando su redacción á un escritor militar español. Realizando este propósito, creen satisfacer los deseos que se manifiestan lo mismo entre los lectores civiles que militares, por conocer cuanto se relaciona con una guerra que, si atrae por las proezas que los boers y sus caudillos realizan en el campo de la lucha, no cautiva menos por el aspecto diplomático y por su transcendencia política.

El advenimiento al trono de Inglaterra de Eduardo VII presta mayor interés aún á esta contienda, pues cualquiera que sea la política del nuevo monarca, ha de pesar virtualmente en la solución del problema anglo-boer, solución de la cual tantas y tan transcendentales cuestiones han de derivarse que afecten aun á las naciones que, como España, más apartadas viven de la política internacional.
Revista técnica de infantería y caballería (1901-05-15 00:00:00), página 47

La lucha por su independencia de todo un pueblo, ó por mejor decir, de toda una raza brava é hidalga, contra el invasor implacable, revestido del poder más fabuloso que ha conocido la Historia, por lo desigual y titánica, será siempre suceso que atraiga y suspenda la atención del espíritu humano; pero muy singularmente ha de herir el ánimo de los españoles y americanos, creadores, por así decirlo, de esa clase de contiendas, en las que el valor sobrepupa á la constancia y ésta rivaliza con el derroche de todo linaje de virtudes.

A mayor abundamiento, si por los resultados internacionales de la solución, y por sus enseñanzas de todo orden, es de rigor el estudio del conflicto hasta su término, no lo es menos ciertamente por los detalles de la misión que el venerable Presidente Krüger ha traído á Europa y por los procedimientos empleados contra los heroicos boers por parte de los Generales británicos, que representan el poder da una raza que hace gala de sus servicios á la Humanidad y que ostenta como timbre de honor su participación en todo lo que es ó tiende á realizar el bien, lo mismo en el orden especulativo que en el práctico.

El trabajo revestirá el carácter mismo que Müller ha dado á su relato, esto es, se desarrollará tan alejado de la aridez profesional como de la fantasía periodística. El respeto á la verdad histórica resplandecerá junto al estudio de las cuestiones que se derivan de la guerra; y todo ello de modo que no pierda su interés dramático, y á las veces homérico, el esfuerzo de los boers de un lado, el tesón y el orgullo de Inglaterra de otro.

Nuestro compañero el Comandante Ibañez Marin es el encargado de proseguir esta hermosa obra que tanto interés encierra para el militar español, porque ella muestra las analogías con nuestras campañas coloniales, y reivindica el proceder de nuestros Generales, Jefes y Oficiales, patentizando de paso que el Ejército español mostró en la penosa lucha, las virtudes que se ha pretendido negarle. ¡Cuántas armas ofrece este libro para rebatir las injusticias y las envidias que la amargura del vencimiento, la pasión y la ignorancia, acumularon sobre nuestro sufrido Ejército!

La obra se reparte por cuadernos, cuyo precio es de 0,50 pesetas cada uno, pudiendo suscribirse en la Administración de esta REVISTA, Paseo de Areneros 32, 3.º. Se reparten dos cuadernos mensuales, mientras las operaciones lo permitan, según su desarrollo.

Tiro Nacional, Cartilla del tirador, por J. Villaiba.

La firma es el mejor pasaporte en este «caso» bibliográfico, porque el Teniente Coronel D. José Villaiba y Riquelme, nuestro colaborador distinguidísimo, tiene bien probada su suficiencia en re militare.
Revista técnica de infantería y caballería (1901-05-15 00:00:00), página 48

Pero además de la garantía de la firma tiene esta cartilla el propio valor de sus páginas, escritas con un lucido acomodamiento á los fines que con ella se persiguen, y que son bien levantados y patrióticos, á saber: preparar la ciudadanía en su edad juvenil, para que sea viable la Nación armada á cuya consecución marchamos.

Villalba, secundando la noble iniciativa de otro Teniente Coronel, el erudito profesor de la Escuela de Guerra D. Antonio Díaz Benzo, cuyos esfuerzos en pro del Tiro Nacional jamás se agradecerán bastante por los buenos españoles, aporta un grano de arena á esta fecunda obra de desarrollar el amor á la Patria y á servirla, fortaleciendo el cuerpo, adiestrando y vigorizando en el polígono á la juventud nacional.

La Cartilla está muy bien ideada, y Villalba la presenta, además, con la claridad del maestro que lleva tantos años de cátedra. La primera parte contiene nueve capítulos, que se contraen al fusil, á su funcionamiento, al tiro y á las municiones; la segunda contiene varios apéndices que son de interés vario, y que se refieren unos al tiro en sí mismo, otros á los modos de la Sociedad «Tiro Nacional.»

El libro está ilustrado con multitud de grabados y con láminas que hacen más claro el ya transparente texto. Los socios del Tiro Nacional de toda España, tienen en esta Cartilla el guía más completo y más eficaz que pudieran apetecer para el conocimiento del Mauser y de los fundamentos esenciales de la balística y del tiro en general.

Nuestra enhorabuena al erudito y laborioso profesor.

La Guerra hispano-americana, Santiago de Cuba, por Severo Gómez Nuñez, Precio: 5 pesetas.

Por hoy no más que anunciar la aparición del 4.º volumen de esta serie. De tanta transcendencia histórica como profesional la noble tarea de Gómez Nuñez, es de augurar al nuevo volumen el éxito que alcanzaron los anteriores, así en España como en el extranjero.

Nos ocuparemos cual merece, de obra tan lujosa, tan acabada y tan fundamental.

S.
Revista técnica de infantería y caballería (1901-06-15 00:00:00), página 1

LA CIENCIA MILITAR EN EL ATENEO

(CONFERENCIAS DEL CORONEL DE INGENIEROS SR. MARVÁ)

VI

(Fin de la primera serie.)

Resumen del curso: Sumario de las lecciones.—Automóviles de petróleo, de vapor y eléctricos.—Comparación de los agentes de energía.—El automovilismo en el Ejército.—Locomotoras camineras.—Estado actual de las aplicaciones del automovilismo en los distintos ejércitos.—Impresiones: El Sr. Marvá como maestro de ciencia militar.—Carácter de estas conferencias.—Su resonancia en el público, en el Ejército y en la prensa militar.—La gran prensa.—Su misión actual.—Ignorancia del pueblo español en asuntos militares.—Urgente necesidad de combatirla si se quiere tener Patria.—Esperemos.

La terminación del presente tomo colócanos en la necesidad de precipitar la tarea que nos habíamos impuesto, condensando en este número lo que bien podría llenar más de un libro.

Esta conclusión es ciertamente prematura, pues en los artículos anteriores no hemos hecho otra cosa que bosquejar el planteamiento de la cuestión, trazado por el profesor antes de abordar á fondo el curso de automovilismo que con toda latitud desarrolló durante los meses de Marzo y Abril.

Las explicaciones del Sr. Marvá se pueden descomponer en tres partes:
1.ª Nociones preparatorias. 2.ª Conocimiento de los automóviles. 3.ª Aplicaciones militares. No abrigamos la pretensión de haber dado cumplida idea de la primera parte, ni aspirábamos á otra cosa que á esbozarla en la escasa medida de nuestras fuerzas; pero al llegar á la segunda, éstas nos abandonan, y reconocemos con noble sinceridad que la empresa de reproducir estas lecciones, pese á nuestro buen deseo, reclama otros auxilios, otra inteligencia y otra pluma. Para presentar tan acabada labor necesitariamos algo
Revista técnica de infantería y caballería (1901-06-15 00:00:00), página 10

del individuo; profesamos el culto de la razón y de la justicia, no el fetichismo de los dioses menores; nos descubrimos ante el talento, pero no hinca mos la rodilla en las gradas del hombre-idolo, porque fuera del templo somos iconoclastas.

Algo tenemos que decir acerca del carácter de las conferencias que nos ocupan. No es esta la primera vez que la silla del Ateneo se ha honrado con el uniforme militar. Desde los mismos escaños en que tomamos estas notas, hemos escuchado la elocuente palabra de ilustrados Jefes y Oficiales, y nuestra admiración y nuestro aplauso han ido hacia ellos; pero lamentando que tan brillante facundia no se aplicase á temas más concretos, no por defecto de aptitud en los conferenciantes, sino por falta de ambiente, por vicios de sistema, por espíritu de los tiempos, inclinados á lo conceptuoso, á lo opinable, á lo discutible, á lo retórito.

Recientes desventuras han venido á demostrar dolorosamente que no se ganan victorias con arpegios ni lirismos, y que para tonificar la indolente fibra del biceps, se requieren impresiones más intensas, recetas de una terapéutica más sólida. Pese á los escépticos de nuestra regeneración, ella vendrá inevitablemente, lenta y trabajosa pero segura, y vendrá en nuestras costumbres, en nuestros gustos, en nuestros procedimientos, en nuestra oratoria.

No sabemos si la forma poética está llamada á desaparecer, pero si opinamos que la oración ampulosa y huera del verbo latino cederá su tribuna á la disertación substanciosa, positiva, sólida de la dicción anglo-sajona. A este respecto las lecciones del Coronel Marvá significan algo más que un progreso; son ya la pauta necesaria, el módulo definitivo: la palabra como simple vehículo, el pensamiento en acción, la idea en movimiento, la ciencia en relieve, la verdad hecha cuerpo. ¡Homero derribado por Pestalozzi! ¡Tyndall destronando á Demóstenes!

Ya lo dijimos en el primer artículo: el nombre del maestro era motivo de gran expectación; el público ha entrado en las conferencias, y parecemos —valga el retruécano—que éstas han entrado en el público, dado que el número de cursantes fué creciendo á partir de la primera lección, llegando á contarse alguna noche más de 130 oyentes.

El Ejército ha llevado un contingente selecto y numeroso: todas las inteligencias, todos los colores y todas las jérarquias, porque se han visto