ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1899-11-15 00:00:00), página 9

que reuniendo las demás condiciones reglamentarias tenga acreditados servicios de guerra y mandos de tropas, no pueden legalmente ascender los que no cuenten con estos servicios. Y ya en este terreno, ¿cómo negar que tienen mejor derecho los que con mayores servicios de campaña hayan demostrado esa constante asiduidad en guerra que el legislador ha exigido ineludiblemente?

¡Pues qué! ¿Es acaso lo mismo el valor acreditado que se estampa en una hoja de servicios por haber asistido á 15 ó 20 combates en la guerra de África, á 12 ó 14 en Santo Domingo ó Cuba y á 15 ó 16 en el Norte, en el Centro ó en Cataluña, que el valor acreditado que cae en una hoja de servicios que no apunta otros méritos que el incendio de un polvorín, por ejemplo, ó la cruz roja colgada por escrutinio de lista después de un motincillo local, al que estuvo dispuesto á acudir, pero no pasó de la tertulia improvisada durante el jollín en la guardia de prevención?

Así, pues, la elección, aun para decidir entre aquellos que reúnan todas las condiciones precisas, sin pasar al examen de las recomendables, exige un juicio comparativo. ¿Quién lo hace? La comparación de servicios, con sujeción á la ley, debe hacerla el Ministro de la Guerra. No tratamos de que esa facultad se merme; pero trabajo tan minucioso y delicado no puede hacerlo siempre quien tantas y tan perentorias atenciones tiene á su cargo.

Hay necesidad de un estudio preparatorio para toda elección. ¿Quién lo hará? Es poca cosa un negociado para aquilatar ciertas cualidades, y es á su vez la Junta Consultiva un centro demasiado dogmático—valga la palabra—para poner juicios e informaciones de simple expediente en lo que en cierto modo tiene carácter militante.

El ejemplo de lo que ocurre en otras partes puede dar alguna orientación en este particular, sirviendo al mismo tiempo de suave freno á la arbitrariedad ministerial, que ha producido sus frutos y sus... murmulaciones. ¡Época hubo en que hasta se aseguró que no estaban clasificados para el ascenso algunos Coroneles que reunían las condiciones necesarias. Si esto fuera exacto—que no podemos afirmarlo ni negarlo—¿cómo, llegado el caso, se hubiera podido verificar la elección con arreglo á la ley?

Indispensable parece, pues, que como se ha hecho en los principales estados militares de Europa, se creara aquí una Junta presidida por
Revista técnica de infantería y caballería (1899-11-01 00:00:00), página 1

ASCENSOS Y RECOMPENSAS

XV

Practicada la selección verdadera, no se puede, en absoluto, negar á la antigüedad su participación en los ascensos. Conceder todos á la elección sería entonces desconocer y hasta atropellar derechos respetables. Desde el momento en que la aptitud para desempeñar mayores empleos resulte evidente, ¿con qué razón se privará del ascenso al Jefe ó Oficial número 1 de la escala cuando, precisamente por razón de su antigüedad, le corresponderá siempre el ejercicio y la responsabilidad de todo mando superior en ausencia del titular ó en caso de vacante?

La elección, en tal caso, sólo puede lógicamente admitirse tal como la quieren las Ordenanzas: esto es, á título de ir á buscar en toda una clase—cumplidos ciertos requisitos—la sobresaliente aplicación y talentos, para estimarlos equivalente á la MAYOR ANTIGÜEDAD. Y como la sobresaliente aplicación y talentos, desde el momento en que la selección sea una verdad, ha de resultar caso excepcional, de ahí el que, á nuestro juicio, baste con dar á la elección una participación modesta en el sistema de ascensos, porque su influencia beneficiosa consistirá entonces, más que en lo que realice con unos pocos, en lo que estimule á la generalidad.

En el proyecto del General O'Donnell (1861), proyecto ampliamente discutido en el Senado, se proponía el siguiente sistema:

a) Para el ascenso de Teniente á Capitán, tres turnos á la antigüedad y uno á la elección.

b) De Capitán á Comandante y de Comandante á teniente Coronel, dos turnos á la antigüedad y uno á la elección.
Revista técnica de infantería y caballería (1899-11-01 00:00:00), página 12

dice lo hará presente á S. M., y asimismo otra de 13 del corriente en que, á consecuencia de haberse declarado la guerra contra Francia, forme este Ayuntamiento una Instrucción ó Plan de provisiones políticas y económicas, según la práctica en iguales ocurrencias, para que en caso preciso los caballeros Diputados que se destinen al cuidado de los distintos ramos de provisiones de boca y demás que se les encargue, se hallen prontos á contribuir cada uno con su respectivo encargo, y que para ello se le remita copia testimoniada de dicho Plan y disposiciones para su inteligencia.

»Enterado de todo el Ayuntamiento en vista de la excusa que con igual motivo dieron los capitulares el año 1762 (que obligó al Excelentísimo Sr. D. Pedro Moreno, Comandante General, á mandarles aceptar las comisiones á que se les destinó por ser tan del Real servicio como atacar con un fusil al frente del enemigo), trató y conferenció largamente á fin de tomar con el debido acierto todas las providencias economicas y civiles que se requieren para el caso de invasión, y nombrar sujetos de actividad, celo y cuidado en cada ramo de provisión á que se les destine. Pero los capitulares presentes se excusan á admitir estas comisiones, unos por tener empleos militares, en cuyo caso deben ocupar sus puestos en sus respectivos regimientos, y los que no los tienen por creerse agravados con dichos nombramientos, que les impediría el concurrir á las trincheras y tener el honor de exponer su vida en el servicio del Rey.

«Y reservando el Ayuntamiento dar otras providencias, según lo pida el asunto: considerando por ahora lo que puede ocurrir en el lance de invasión, para el que los capitulares quieren estar prontos y que lo estén los propios de la Isla primero para otras urgencias, dan las instrucciones y ordenes siguientes á los sujetos nombrados en Cabildo de este dia». (Siguen las Instrucciones, que no contienen nada de particular para la defensa.)

XV

Hemos terminado nuestra tarea. La amistad contraída con varios escritores canarios eminentes, nos ha hecho, durante nuestra residencia en Canarias, adquirir documentos sumamente curiosos de gran valor histórico, sobre la defensa del país. Con lo transcrito se puede formar acabada idea de lo que allí hace falta para poder conservar las Islas que, atacadas por Drake y por Nelson, los dos más famosos Almirantes de Inglaterra, no fueron tomadas, como tampoco lo fueron por el Almirante holandés, á pesar de traer 9.000 hombres de desembarco que se apoderaron de Las Palmas. En ninguno de estos ataques rechazados jugó papel alguna nuestra marina de guerra; y si la Historia es gran maestra de la ciencia del porvenir, teniendo ya en cuenta los hechos pasados, deduciremos que, estando bien defendidas las Islas, no hace falta tener escuadra para conservarlas, pues ellas se defenderán por sí solas.

Como documentos curiosos trasladamos á continuación los relatos oficiales hechos ante notario sobre el ataque de Drake á Gran Canaria y el desembarco del holandés Vander-doez, y con el recuerdo de estas victor-
Revista técnica de infantería y caballería (1899-11-01 00:00:00), página 13

rias daremos por terminado este trabajo, encaminado á llamar la atención pública sobre esas Islas de delicioso clima; las antiguas afortunadas, para que jamás dejen de figurar entre las 49 provincias de España, poniendo de nuestra parte cuanto podamos con el fin de ayudar la patriótica abnegación de sus hijos, dispuestos hoy, como lo han estado siempre, á sacrificar fortunas y vidas antes que flote otro pabellón que el que llevaron á ellas Betencourt por Enrique III de Castilla, y Juan Rejón, Pedro de Vera y Benítez de Lugo por los Reyes Católicos don Fernando y doña Isabel, en épocas de la mayor grandeza de nuestra patria, reducida hoy de nuevo á los límites geográficos de la Metrópoli.
Revista técnica de infantería y caballería (1899-11-01 00:00:00), página 15

APÉNDICE PRIMERO

DRAKE EN GRAN-CANARIA

No tardaron el Regente y los Oidores en hacer ver al mundo que eran capaces de sostener el honor de las banderas del Rey. A sus disposiciones, y al valor y actividad del célebre Pamochamoso (y no Pamachamoso como lo llama Viera) debió el Gobernador Alvarado su triunfo contra el inglés Drake en 1595.

El Licenciado Pamochamoso, al tiempo de restituirse de Canaria para España, temiendo que se le perdiesen en sus viajes de mar y tierra los documentos por donde podía acreditar sus muchos y buenos servicios, presentó pedimento al Licenciado Gudines de Almeida, Teniente de Gobernador de la Gran-Canaria, por ante el escribano Francisco Suarez, en 19 de Noviembre de 1601, solicitando se sacase testimonio de los recados que demostró, y se le devolviesen los originales, poniendo el testimonio en el protocolo de dicho escribano. Estos documentos, que he visto en el testimonio referido, inserto en el registro del año de 1601 del citado escribano Suarez (cuyo sucesor es hoy José Agustín Alvarado, escribano del número de la misma Isla) comprende el resultado de la residencia que se le tomaron al Licenciado Pamochamoso en Aljama, Alcalá Real y Mérida; el nombramiento de Teniente de Gobernador de la Gran-Canaria, Alonso de Alvarado; una información de lo acaecido en la invasión de Drake en la misma Isla el año de 1595; una certificación, por diario, de lo sucedido en la invasión de Vanderdoez en la propia Isla el año de 1599; las capitulaciones propuestas por Vander-doez; la carta-súplica del Gobernador Alvarado (ya moribundo de heridas) para que el Rey se sirviese nombrar á Pamochamoso por sucesor de Alvarado en verificándose su muerte; igual carta-súplica del Ayuntamiento del Real de Las Palmas en la vacante de Alvarado; el nombramiento de Pamochamoso hecho por el Rey para Gobernador de Canaria, no interino, como creyó Viera, sino propietario.

La información ya citada de la invasión de Drake, que consta de ocho testigos, la dió el Licenciado Antonio Pamochamoso, Alcalde mayor de la Gran-Canaria y Teniente del Gobernador y Capitán General de la misma Isla, Alonso Alvarado, ante este Gobernador el mes de Octubre de 1596 por presencia del escribano Bernardino de Palenzuela Ximenez. Los ocho testi-
Revista técnica de infantería y caballería (1899-11-01 00:00:00), página 2

c) Para el ascenso á Coronel, una vacante á la elección y otra á la antigüedad.

d) En los ascensos dentro del Generalato, un turno para la antigüedad y cuatro para la elección, reservando un turno de antigüedad por cada diez electivos para el ascenso á Capitán General.

Cuando, veinticinco años más tarde, el General Jovellar (1886) intentó introducir la elección en el sistema de ascensos, propuso que para ascender hasta el empleo de Coronel se adjudicaran diez turnos á la antigüedad y uno á la elección.

Entre la participación dada á la elección por el proyecto del General O'Donnell y la que le concede el proyecto del General Jovellar, optamos por el último. Nos parece que debe empezarse en estas cosas con mucha prudencia. Exigiendo lo que debe exigirse para ascender en el turno no electivo, bastará con que, además, las cualidades superiores—de que nunca por ley natural es próvida la naturaleza—no encuentren cerrado el camino en tiempo de paz, como hoy ocurre.

Y por cierto que el sistema de ganar puestos dentro de una escala debe combinarse con la elección para el ascenso, porque de lo contrario resultarán diferencias muy notables, algunas veces verdaderamente injustas, á semejanza de lo que en la actualidad sucede con los ascensos por méritos de guerra. ¿Es lo mismo, acaso, ser promovido cuando el salto supone un adelanto de diez años en la carrera militar del agraciado, que cuando, por hallarse éste á la cabeza de su escala, sólo le representa un avance de pocos meses? Las recompensas adolecen de falta de equidad en no pocas ocasiones, comparando lo que la misma clase de ascensos beneficia á dos ó más Oficiales.

Ocurrirá lo propio con el ascenso por elección, y para remediar este inconveniente deberá adoptarse el arbitrio de ganar puestos en la escala, por lo general; reservando el ascenso para casos aún más calificados, ó para cuando, por la antigüedad del Oficial, ya no procediera otra cosa en rigor.

**

Desde luego que para la conceptuación de los Oficiales habrá que variar radicalmente de conducta. Ni para la selección ni para el ascenso por elección pueden aceptarse esos juicios estáticos—permítase la frase—del antiguo Consejo de Estado y de la actual Junta Consul-
Revista técnica de infantería y caballería (1899-11-01 00:00:00), página 20

ban un poco apartados de otros que con ellos echó la única lancha que se acercó á tierra, y habiendo muerto, herido ó derriscado á nueve, hicieron prisioneros dos, que fueron conducidos á la ciudad capital y dieron razón de todo.

Las noticias que se adquirieron por medio de ellos á cerca del número de navíos, del nombre de su General, calidad de tropas de desembarco que llevaban, su destino, etc., se comunicaron inmediatamente á España y á la América de orden de la Audiencia.

El Gobernador Alonso Alvarado, en el auto de aprobación de la información, sale garante de todo esto que resulta de las declaraciones de los testigos, y así todo lo que han escrito los historiadores de Canarias, contrario ó diverso de esto, es falso.

(La diversidad de lenguaje antiguo y moderno que se advierte en este «Apéndice», proviene de que se han tomado palabras y frases del original antiguo de la escritura que mandó sacar Pamochamoso; y lo mismo se advierte en el siguiente «Apéndice» sobre el desembarco del holandés Vander-doez.)
Revista técnica de infantería y caballería (1899-11-01 00:00:00), página 21

APÉNDICE SEGUNDO

El holandés Vander-doez en Canaria

Las luces y el valor que había entonces en las Canarias humillaron en 1599 la soberbia de Vander-doez y sus holandeses.

Ya dije que entre los documentos que Pamochamoso hizo protocolizar, hay una certificación, por diario, de lo ocurrido en la invasión de los holandeses en 1599 en la Isla de Gran Canaria. Este diario se halla extendido de orden de Pamochamoso, por Juan de Quintana, Escribano del pueblo de Guía, que presenció todo y lo fué escribiendo á medida que iban ocurriendo las cosas.

El 26 de Junio se peleó tenazmente en el puerto de las isletas contra el General flamenco Petre Vander-doez, que con sesenta y tres navíos de los rebeldes de Holanda y Gelanda y 13 hombres de desembarco, vino sobre la Isla de Gran Canaria. El Gobernador Alonso Alvarado, General de la Isla (á quien mataron el caballlo) quedó herido y muertos los Capitanes Ciprián de Torres y Clemente Jordán, el Alferez Antonio Hernandez Ramos y otros.

Retirados los nuestros á la ciudad, hallándose á las tres ó cuatro de la tarde en las puertas de la muralla de Triana el Doctor Arias, el Licenciado Gerónimo de la Milla, el Licenciado Bedoya, y el Doctor Vallecillo, Regentes y Oidores de la Real Audiencia, con el Licenciado Antonio Pamochamoso (Teniente del Gobernador Alvarado) el Sargento Mayor Antonio de Heredia y varios Capitanes, los Sres. Regente y Oidores nombraron al Licenciado Antonio Pamochamoso por General, con orden de que se aconsejase con el Sargento Mayor Heredia.

A puesta del sol se previno á Francisco Carabajal, Capitán de la villa de Galdar, para que aquella noche fuese con veninticinco soldados á reconocer al enemigo, que se hallaba en los llanos de Santa Catalina.

Se publicó bando para que todos reconociesen á Pamochamoso por General, y que toda la gente de la Isla, sopena de la vida, se juntase con el Regente y Oidores en la muralla, donde se mantuvo toda aquella noche el General Pamochamoso.

Domingo 27.—Habiéndose reconocido que como unos cinco mil hombres estaban acampados junto á la ermita de San Lázaro y San Sebastián (estas dos ermitas se hallaban entonces fuera de la ciudad cerca de Santa
Revista técnica de infantería y caballería (1899-11-01 00:00:00), página 26

por resgato de sus personas, bienes é haciendas el valor de 400 ducados de á once reales cada uno, es á saber, moneda de oro y en reales de á ocho.

»Así mismo quedarán obligados de pagar en cada un año 10 ducados enmientras os dichos Señores Estados posearen las otras seis islas de Canaria ó qualquier dellas; y habiendo los dichos vecinos todo esto cumplido, se obliga el Señor General de esta Armada, que los dichos vecinos quedaran libres de los dichos Señores Estados Confederados, y vivirán libres en su Isla y en sus puestos con sus personas y bienes.

»Y además destos, que todos Flamencos, Ingleses, presos, ansi por parte de la Inquisición, como por otras qualesquiera cargos, sean sueltos y libres.»

En los dos escritos que presenté en los autos que siguen en la Real Audiencia de Canarias, los que se titulan herederos del heredamiento de Santatejo contra los vecinos de San Mateo y Madroñal (todos en la Gran-Canaria) sobre el uso y aprovechamiento de las que llaman del Rincón de la Higuera, se demostró hasta la evidencia que los holandeses tuvieron que retirarse, sin haber conseguido los caudales que pidieron, sin haber incendiado las casas de la Audiencia, las del Ayuntamiento, los archivos ni las cárcceles, ni el peso de la harina, como escribió equivocadamente el Señor Viera en su historia de las Islas.

Hemos preferido dar estos originales, á hacer la descripción detallada de estos hechos de armas, para que se vean ciertos detalles de su época en toda su veracidad, y con ellos damos fin á este modestísimo trabajo sobre las Islas Canarias.
Revista técnica de infantería y caballería (1899-11-01 00:00:00), página 27

DEL PAPEL DE LA CABALLERÍA

En la batalla de Froeschwiller.

En números anteriores nos ocupamos del interesantísimo libro del General H. Bonnal, Froeschwiller, nuevo documento de inapreciable valor para el estudio de la guerra franco-germana.

Queremos hoy ofrecer á nuestros compañeros las consideraciones tácticas que el ilustre Profesor de la Escuela de Guerra hace sobre el juego de la Caballería en tan importante batalla.

El 6 de Agosto de 1870, el III Cuerpo de Ejército alemán comprendía, además de los 24 escuadrones y las dos baterías á caballo de la 4.ª división de Caballería, 78 escuadrones y tres baterías montadas.

Cada uno de los dos Cuerpos bávaros tenía cinco regimientos de á cuatro escuadrones, de ellos dos divisionarios y tres reunidos en brigada, con una batería á caballo.

Cada uno de los dos Cuerpos prusianos (V y XI) tenía dos regimientos de Caballería divisionaria de cuatro escuadrones.

La división de Wurtemberg presentaba 10 escuadrones. La división de Baden 12 y una batería á caballo.

Se concibe que los regimientos de Caballería divisionaria quedaran junto á sus divisiones respectivas durante la mañana del 6 de Agosto.
Revista técnica de infantería y caballería (1899-11-01 00:00:00), página 28

No se esperaba combatir aquel día, y no se trataba, por el momento, en la mayoría de los Cuerpos del III Ejército, más que de un cambio de vivac.

Pero después de comenzada la batalla, cuando, desde Langensoultzbach hasta Gunstett, el combate de frente presentaba una larga línea de fuego de Infantería y Artillería, la Caballería divisionaria debió colocarse detrás de la Infantería, fuera de la vista del enemigo.

Así vemos que, á partir de las nueve de la mañana, el 4.º y 14.º de Dragones del V Cuerpo, ocultos en el bosque de Dieffenbach, y el 14.º de Húsares (21.ª división, XI Cuerpo) reunidos al pie de la colina de Gunstett.

La Caballería del II Cuerpo bávaro podía emplearse útilmente explorando y prolongando hacia el Oeste el ala derecha del III Ejército. Asimismo, la Caballería de Baden tenía que desempeñar un papel análogo por la parte exterior del ala izquierda alemana; pero las caballerías divisionarias y la brigada de reserva del I Cuerpo bávaro no debieron permanecer inactivas, ó mejor dicho, sin empleo durante la batalla.

Los regimientos de la Caballería alemana permanecieron, en su mayor parte, sin hacer nada desde el principio hasta el fin de la acción, excepto algunos escuadrones dirigidos, hacia las cuatro, fuera de los flancos del Ejército francés, en Gundershoffen, Reichshoffen y Niederbronn.

Al mismo tiempo, toda la Caballería francesa estaba reunida en dos masas; la una de 28 escuadrones y la otra de nueve, y las dos combatieron, si no con eficacia, al menos con la mayor bravura.

¿Se debe atribuir á un sentimiento de pusilanimidad el que la Caballería alemana no tomase parte alguna en toda la batalla? No lo creemos. La inacción de la Caballería alemana el 6 de Agosto debe atribuirse á falta de organización y de preparación.

Los regimientos de Caballería de cuerpo, después de haber dejado un escuadrón á cada división de Infantería, debieron haber formado en el curso de la batalla, cuando en todo el frente [había estallado el fuego de la Infantería y de la Artillería, una división provisional susceptible de maniobrar y de combatir en el ala izquierda del Ejército alemán.

Si el Jefe del III Ejército se hubiera encontrado antes del medio día en el campo de batalla, podría haber ordenado á los regimientos que se citan á continuación el reunirse á retaguardia del ala izquierda.
Revista técnica de infantería y caballería (1899-11-01 00:00:00), página 29

1.ª brigada de nueve escuadrones:
   { 3.º de Caballería ligera.... 3 escuadrones (1.ª división bávara
   { 4.º de Dragones............. 3 id. (9.ª división).
   { 14 de Dragones............. 3 id. (10. división).

2.ª brigada de seis escuadrones:
   { 14 de Húsares.............. 3 escuadrones (21. división).
   { 13 de Húsares.............. 3 id. (22. división).

3.ª brigada de siete escuadrones:
   { 1.er regimiento de Caballería de Wurtemberg .... 3 escuadrones (1.ª brigada).
   { 2.º regimiento de Caballería de Wurtemberg .... Un escuadrón (2.ª brigada).
   { 3.er regimiento de Caballería de Wurtemberg .... 3 escuadrones (3.ª brigada).

TOTAL............... 22

A estos escuadrones podía haberse unido una batería á caballo del XI Cuerpo, y otra de la división de Wurtemberg.

Estos 22 escuadrones, con dos baterías á caballo, hubieran formado tres brigadas, la primera de nueve escuadrones, la segunda de seis y la tercera de siete.

A la cabeza de la división provisional se necesitaba un General de Caballería acompañado de un Estado Mayor. General y Estado Mayor debían haberse encontrado al lado del Cuartel General del III Ejército, de modo que hubiesen estado siempre cerca del Comandante en Jefe.

Admitamos por un instante la formación de esta división provisional, é imaginemos la serie de operaciones que la Caballería hubiese podido ejecutar aquel día.

A mediodía, el Comandante en Jefe de esta división supuesta, apostado durante varias horas en la altura de Dieffenbach, envía orden á la primera división bávara, próxima entonces á Preuchsdorf, al V Cuerpo, al XI y á la división de Wurtemberg, que manden á sus regimientos de Caballería de tres escuadrones que se reunan en las praderas al Este de Gunstett.

A las tres, la división provisional de Caballería (22 escuadrones, dos baterías) está reunida.

Hay que suponer, además, que la 4.ª división de Caballería ha sido llamada á las once de la mañana al ala izquierda del Ejército, al