ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1899-12-15 00:00:00), página 35

cia, ya que rebasa sin atacar, los cuadros de la guardia; hace una larga evolución envolvente por retaguardia y espera á que Blucher llegue á su contacto para decidirse á emprender vivamente el combate.

¡Estos ingleses, siempre prácticos y buscando en los casos difíciles todas las ventajas para sufrir lo menos posible!

Boulow, por fin, ataca por la misma línea de retirada y resuena el fatídico ¡Sálvese quien pueda!, grito de horror que arroja del elevadísimo pedestal al invencible Emperador.

Napoleón penetra en el cuadro de Cambronne con Ney, Soult, Bertrand y algunos otros Generales, que se han quedado sin sus divisiones y brigadas. La artillería aliada bombardea sin compasión á los batallones que resisten; la caballería acuchilla sin piedad á los dispersos, y aquella es una ruina, un desastre, que acompaña dignamente en su sublime honor la caída del gran hombre, del primero de los Generales.

Aún no se da por vencido. A gritos reúne un regimiento de la guardia y dos baterías, los organiza y dispone para la lucha, pero la noche impide que sus soldados le vean y oigan, y le abandonan, lo pierden.

Echa pie á tierra, y así como ha pasado de General en Jefe á Jefe de batallón, ahora se convierte en obscuro y valiente soldado, y espada en mano se arroja en medio de un grupo de infantes que se defienden todavía.

Jerónimo le sigue, diciendo: Tienes razón, hermano, aquí debe caer todo lo que lleve el nombre de Bonaparte.

Sin embargo, unos pocos Generales y soldados que le siguen lo cogen á viva fuerza, es empujado por sus granaderos; lo montan en un caballo, que arrastra de la brida un Oficial, y así pasa entre los prusianos, desapercibido, ignorado, el que fué árbitro de los destinos del mundo.

Al llegar á Jemmapes intenta por la vez postrera reunir los fugitivos. La noche siempre impidiendo que sus soldados sepan que su ídolo les llama.

Convencido de que todo ha concluido, sigue su triste marcha y llega á Laón el 20 y el 21 á París.

El 22 abdica en su hijo, el Rey de Roma.

El 14 de Julio se embarca en el «Belarofonte», confiándose á la hidalguía del Príncipe Regente de Inglaterra.

Sólo esta nación era y es capaz de manchar con una indigna felonía la brillantez del triunfo alcanzado.

El día 30 notificaron á Napoleón que su vencedora, la Albión de siempre, la artera, disponía de su persona y lo deportaba á Santa Elena.

Bonaparte escribió el inolvidable documento que le dictó la indignación y el estupor... He venido libremente, no soy el prisionero, sino el huesped de Inglaterra... Si el gobierno, al dar orden de recibarme, así como á mi
Revista técnica de infantería y caballería (1899-12-15 00:00:00), página 36

comitiva, ha querido tenderme una emboscada, con ello ha faltado al honor y mancillado su pabellón... La fe británica resultará perdida á bordo del «Belorofonte»...
    Y así fué; Inglaterra tiene en su escudo una mancha que no puede borrar. Es la sombra impalpable de Bonaparte oscureciendo las glorias de Waterlío.

E. SANZ
Teniente de Caballería.
Revista técnica de infantería y caballería (1899-12-15 00:00:00), página 37

REVISTA EXTRANJERA

ALEMANIA

Siempre que se ofrece ocasión al Emperador de Alemania de estrechar las relaciones entre su pueblo y Francia, la aprovecha con verdadero interés. Con motivo de la próxima Exposición Universal de París, Guillermo II procura que la sección alemana sobrepuje á las mejores del mundo, incluso á la de Inglaterra.

Aparte las riquezas y los progresos de la industria y del arte de Alemania, el Ejército tendrá en la Exposición un lucidísimo pabellón. Entre las cosas militares que en él han de admirarse figurará una colección de uniformes del Ejército alemán, con los equipos completos también, desde el Gran Elector, primer Rey de Prusia, hasta la fecha. Constará la colección, lo mismo de los uniformes y equipos históricos de Prusia, que de Baviera, Wurtemberg, Sajonia y el Gran Ducado de Baden. El Emperador ha dispuesto que desde los paños hasta los botones se tejan y fabriquen tal cuales eran en sus respectivas épocas, y que la confección de uniformes y equipos se ajuste á la verdad histórica. Constará la colección de 150 maniquís, y ya está trabajando en ello una conocida casa de Charlottenburg. Algunos sargentos prusianos, con 10 marcos (50 reales) diarios, serán los vigilantes de la sección, pero irán en traje de paisano.
Revista técnica de infantería y caballería (1899-12-15 00:00:00), página 38

Más de una vez hemos hecho indicaciones sobre el noble empeño del joven Kaiser de hacer de su país un Imperio marítimo. Sin duda alguna, á los muchos títulos que ya ostenta el Soberano alemán, unirá el de hacer de Alemania una émula de Inglaterra en las flotas guerreras, como ya lo es en las mercantes.

La labor política que Guillermo II ha venido realizando para preparar su obra, es de la que sólo son patrimonio de los grandes caracteres. En la prensa y en la cátedra, en el arte, en el grabado, hasta en las tarjetas postales, la afición á las cosas de mar y á las flotas guerreras ha venido despertándose y desarrollándose en el país. Y cuando se ha creído que la opinión estaba propicia, se ha buscado el apoyo de los grandes armadores, se ha interesado á los opulentos fabricantes é industriales y se ha preparado el proyecto que muy en breve será objeto de deliberaciones parlamentarias. Sobre el resultado que el pensamiento ha de obtener en el Reichstag, hace cábala la prensa europea, llegando algunos periódicos ingleses y franceses á vaticinar una negativa del Parlamento, cosa que, para nosotros, no es ni probable siquiera. Con este proyecto ocurrirá lo que con todos aquellos que el férreo Bismarck presentaba para lograr la supremacía militar de Europa: habrá dimes y diretes, pero al cabo triunfará la voluntad del Emperador, porque en ella van encarnados los grandes interes y el porvenir y riqueza del Imperio.

En el preámbulo del proyecto se dice al Reichstag, que hay necesidad de atajar «el abuso de superioridad marítima que durante estos últimos años vienen ejerciendo dos grandes potencias para aplastar á los pueblos débiles y anular la intervención de los fuertes en su favor. En el curso de la guerra hispano-americana las flotas de los Estados Unidos pudieron bombardear y anexionarse las colonias españolas, sin que Europa se atreviese á protestar temerosa de que Inglaterra hubiera echado su poder en favor de los americanos. Igualmente ocurre hoy en el conflicto del Transvaal: Los Estados Unidos intervendrían en favor de la Gran Bretaña si Europa manifestase propósitos de ayudar á los boers.»

Añade también el preámbulo que, los recientes asuntos de Samoa y Fashoda, deben aleccionar no sólo á Alemania, sino también á Francia y á Rusia, de la necesidad en que están de aumentar su poderío naval para contener la avasalladora ambición de Inglaterra.
Revista técnica de infantería y caballería (1899-12-15 00:00:00), página 39

Por estas consideraciones, y ante la eventualidad de tener que proteger el comercio marítimo de Alemania, el Emperador acude al Parlamento, demandándole los créditos necesarios para dotar al país de una marina de guerra respetable.

Al efecto, se eleva el presupuesto ordinario, desde 75 millones de francos á 106, y el extraordinario desde 11 millones á 21. Estos gastos durarán diecisiete años, al término de los cuales Alemania contará con cuatro poderosas escuadras de combate más los elementos necesarios para las reservas y defensas de costas. Cada año, en vez de construirse un gran acorazado, como ahora ocurre, se construirán tres, más el número de cruceros y torpederos, con arreglo al plan del sextenado marítimo que, como recordarán nuestros lectores, espiraba en 1903.

Si el pensamiento de Guillermo se realiza, como es de creer, cuando le haya rematado, bien puede asegurarse que cambiará en absoluto la política universal, pasando á otras manos el cetro de los mares.

**

Á semejanza de lo hecho en Austria-Hungría y en Italia, los alemanes vienen estudiando desde hace tiempo el empleo del azúcar como parte de la alimentación en general, y muy particularmente del soldado. Sobre este interés general del experimento queríase saber además el beneficio que podría producir aquel producto en el organismo humano en casos de someter á éste á grandes fatigas y excesos, como necesariamente ocurre con frecuencia en la vida militar.

De acuerdo con los dictámenes presentados al Gobierno alemán por los Médicos y Generales de los diferentes Cuerpos del Ejército Imperial, el azúcar es para el soldado un alimento de grandísimo valor.

El Doctor Pfuhl, ayudante que fué del profesor Koch y que ocupa actualmente el cargo de Director del Laboratorio Fisiológico del Ejército alemán, certifica que el empleo del azúcar en la alimentación del soldado resulta marcadamente en el desarrollo de la fuerza muscular en un período de tiempo relativamente muy corto, mucho más corto que cuando se emplea la albúmina, y que el empleo del azúcar es de recomendar, por ser también más fácil y barato que el de aquella sustancia.

La rapidez extraordinaria con la cual absorbe la economía animal
Revista técnica de infantería y caballería (1899-12-15 00:00:00), página 4

estuviese representada en el Natal por una brigada naval, respondiendo el Almirantazgo que la cooperación de estas fuerzas era inútil, ó por lo menos innecesaria, supuesto que el War Office contaba con elementos sobrados para vencer á las dos repúblicas sudafricanas. Quince días después se hacían desembarcar más que á prisa á las dotaciones de la división naval del Cabo, y ellas constituían, como en Ladyismith primero, y más tarde en Graspan, la legión de reserva y la más castigada por los fuegos de los boers.

***

Habiendo ya examinado los hechos más salientes ocurridos en el Natal, creemos, para el mejor orden, echar una ojeada sobre los sucesos que han venido desarrollando en la frontera occidental.

Al punto mismo de romperse las hostilidades, y mientras las principales fuerzas boers invadían la Natalia, otros comandos marchaban hacia la frontera occidental, cayendo sobre los puntos más importantes de la línea férrea de la Rhodesia (1).

El 16 de Octubre, esto es, seis días después de la declaración de guerra, comenzaba el bombardeo de Mafeking y casi al tiempo mismo el de Kimberley.

Debemos advertir, que tanto el asedio de estas plazas como el de Vriburg han sido y son verdaderos bloqueos. Todas estas poblaciones, de origen relativamente reciente, recuerdan los poblados de Cuba. Son abiertas y sus casas de madera de sencilla fábrica, con monteras de zinc y aun algunas de toscos palos y de hierba, como las chozas y bohíos, no hubieran resistido, en rigor, un sitio en regla durante tantas semanas. Los boers, por lo visto, creyeron que no tenían necesidad de realizar esfuerzos militares para apoderarse de ellas, confiando al tiempo su rendición.

Esto explica el prolongado bloqueo, y aun los frecuentes cañoneos á largas distancias.

Las guarniciones inglesas, bien provistas de abastecimientos y municiones, han podido sostener el bloqueo: la mayor parte de los ha-

(1) Como es sabido, la prolongación de este ferrocarril atravesará todo el Continente, uniendo El Cairo con El Cabo.
Revista técnica de infantería y caballería (1899-12-15 00:00:00), página 40

el azúcar, explica el Doctor Pfuhl claramente su efecto rápido en el sistema nervioso, especialmente cuando se quiere que un cuerpo fatigado se recobre con rapidez después de largas carreras ó marchas, por ejemplo.

El Doctor Pfuhl ha hecho una larga serie de experimentos en extremo afortunados con el azúcar en su propia persona, sacando de los mismos el conocimiento de que después de largas caminatas se curan el cansancio y la fatiga absorbiendo de tres á cuatro terrones de azúcar, y que con esta dosis se restablece al mismo tiempo, y en el espacio de un cuarto de hora y á veces menos, la elasticidad muscular.

De sus experiencias deduce también el sabio doctor alemán que los sustituyentes artificiales del azúcar, así como la sacarina, etc., etc., no producen ni de mucho los efectos del dulce puro y natural.

Con referencia á los experimentos practicados por médicos civiles, podemos decir que los doctores Senator y Munk, excelentes fisiólogos de la Universidad de Berlín, han encontrado que el azúcar tiene grandísimo valor como materia nutritiva, ya que aquel dulce constituye uno de los hidrocarburos más ricos y puros que existen en el reino vegetal, además de ser barato y de fácil fabricación.

El Ministerio de la Guerra prusiano ha dispuesto que en cada Cuerpo de Ejército, dos compañías de dos regimientos distintos, realicen marchas forzadas en la próxima primavera, y que en ellas se dé al soldado azúcar y unas pastillas hechas con esta sustancia, café concentrado y limón. Estas pruebas darán mucha luz en tan interesante asunto, cosa que Alemania viene persiguiendo, pues en las últimas grandes maniobras ya se probó la excelencia del té muy cargado de azúcar como bebida que aplaque la sed y haga menos necesario el empleo del agua, sobre todo cuando ésta es impura ó contiene elementos patógenos.

FRANCIA

Bajo la firma de «Un Coronel», viene publicando Le Temps unos artículos muy interesantes y de gran miga, en los que se analizan cuestiones de alta política militar, como por ejemplo, el hecho de que el Ejército mire con prevención tales ó cuales Instituciones sociales y anhele la restauración de otras.
Revista técnica de infantería y caballería (1899-12-15 00:00:00), página 41

Sin duda alguna, el General Galliffet, de acuerdo con el ilustre Jefe del Gobierno, Mr. Waldeck Rouseau, conoce esas tendencias del sentimiento militar y procura atajarlas con mano fuerte de un lado, desviándolas de otro mediante una serie de reformas que la fuerza pública venía anhelando.

Para rejuvenecer el alto mando vemos en varias Revistas el pensamiento de Mr. Galliffet. Se reducen los límites de edad para el servicio activo á las edades siguientes:
  Para los divisionarios, á 62 años.
  Para los Generales de brigada, á 60.
  Para los Coroneles, á 58.
  Para los Tenientes Coroneles, á 56.
  Para los Comandantes, á 54.
Y para los Capitanes y Subalternos, á 51 y 50 respectivamente.
Estas medidas producirán un aumento total de 90 millones de francos durante el tiempo que surtan sus efectos, pero se confía en que la Cámara las aprobará, habida consideración de los grandes bienes que ha de llevar al Ejército renovando y rejuveneciendo el alto mando.

Quiere el Ministro también suprimir el turno de antigüedad para el ascenso de Capitán á Comandante; si esta idea prospera no podrá ascenderse á Jefe sino por elección. Los partidarios, pues, de la elección están de enhorabuena.

* * *

Las instrucciones que rigen en la cuestión de campos de tiro han sido reformadas por Mr. de Galliffet. Lo más esencial de ello, es lo siguiente:

Se consideran campos de tiro de «circunstancias», los terrenos que por su relieve se consideren de utilidad para el tiro de bala, durante el tiempo de unas maniobras ó de ejercicios transitorios. La elección de estos terrenos, que no deberán arrendarse, y la propuesta para utilizarlos como campos de tiro de «circunstancias», se harán por los Comandantes en Jefe de Infantería ó Artillería. La aprobación es de la competencia del Comandante en Jefe del Cuerpo de Ejército.

Cuando los campos de tiro hayan de ser «temporales» se establecen en lugares cedidos por ayuntamientos, corporaciones ó particula-
Revista técnica de infantería y caballería (1899-12-15 00:00:00), página 42

res. Estos campos tienen más carácter de permanencia y se utilizarán en la instrucción del tiro reglamentario si los cuerpos de las guarniciones no tienen polígonos ad hoc.

**

El afecto y la relación entre pueblo y Ejército, así como la educación moral de cuantos visten uniforme, no decae ni se olvida por entre aquellos que vienen obligados á ello.

Raro es el mes que no se hacen donativos de colecciones, libros y armas á Museos y Cuerpos del Ejército. Recientemente, y con destino á las bibliotecas de los batallones Alpinos, una dama de París ha hecho el regalo de muchos y buenos libros.

Por su parte, el Ministro de la Guerra, en circular núm. 803, autoriza la adquisición de obras.

En otra circular núm. 847 da reglas restringiendo el uso del traje de paisano, y en la número 810 autoriza la compra de un cuadro mural encaminado á combatir el alcoholismo... Por último, la circular número 820 va en elogio á un Jefe de escuadrón de Artillería por su proceder en el servicio y otro al Capitán Gerard, del 87.º de línea, por sus trabajos sobre velocipedia.

Con todo lo cual se ve que nuestros vecinos no olvidan ni por un momento cuanto puede redundar en pro del espíritu militar del país y del Ejército.

ITALIA

Entre los proyectos sometidos á la aprobación del Parlamento italiano por el Ministro de la Guerra, General Mirri, figura el presupuesto extraordinario para el año 1899-900, cuya distribución es la siguiente:

4.300.000 liras para la fabricación de fusiles, mosquetones, municiones y accesorios.
500.000 liras para aprovisionamientos de la movilización.
1.650.000 liras para la fabricación de artillería de costa.
Revista técnica de infantería y caballería (1899-12-15 00:00:00), página 43

1.500.000 liras para armamento de las fortalezas.
1.000.000 de liras para fabricación de fuertes y trabajos de defensa.
3.000.000 de liras para adquisición de material de artillería de campaña.
1.600.000 para levantar ó acabar establecimientos militares.
1.010.000 liras para gastos diversos.

Los tres millones que se piden para adquisición de material de Artillería de campaña, no tienen ninguna relación con los créditos solicitados en otro proyecto, para sustituir el cañón de campaña y de montaña de 7 centímetros; para esto se piden 15.500.000 liras que se distribuirán en los presupuestos sucesivos al de 1899-900.

**

Por todos los medios posibles, Italia trata de afirmar su soberanía en la colonia Eritrea. El Conde de Torino, hijo del caballeresco Rey Amadeo, y sobrino, por lo tanto, del Rey Humberto, acaba de recorrer los principales lugares de la colonia.

Su prestancia, su talento y su porte militar, han cautivado á los indígenas que acudían del interior para agasajarle. La tendencia que ahora persigue Italia, es conjurar el peligro de los alzamientos, atra-yéndose, no sólo á los cabecillas indígenas, sino á las masas salvajes de toda la Eritrea.

**

Con motivo de la guerra anglo-boer, algunos periódicos ingleses han hecho notar que las únicas notas simpáticas á la causa británica, salidas de Europa, son italianas. En Holanda, Alemania, Rusia y Francia, la opinión es, francamente, favorable á los boers. En Austria-Hungría también hay un movimiento de opinión contrario á Inglaterra. «Sólo de Italia llegan á nosotros ecos de benevolencia y simpatía», exclama un diario imperialista.

De la prensa que nosotros recibimos de Italia, lo que hasta ahora venimos viendo en ella es una gran cordura y sensatez en el examen del
Revista técnica de infantería y caballería (1899-12-15 00:00:00), página 44

problema y en la publicación de noticias. Más aún: aparte la crítica militar que algunos periódicos profesionales han iniciado ya, hemos leído en cierto periódico romano censuras contra el alto mando y la Oficialidad inglesa. De ésta dice entre otras cosas que «su heterogeneidad es causa de muchos males en el Ejército, pues en sus filas se mezcla con el aristócrata de raza, opulento, altanero é ignorante, el campesino y el procedente de la clase de tropa. En el período de 1885-98, 8.584 Oficiales han ingresado en el Ejército; de ellos procedentes los de Infantería y Caballería del Royal Military College; los de Artillería é Ingenieros de la Royal Military Academy; 2.526 de las milicias; 182 de las colonias, y 91 de las Universidades. En opinión del periódico, la abreviación de los cursos, ordenada recientemente, ha de producir Oficiales de inferior calidad en cultura y espíritu militar.

***

El Ministro de la Guerra, General Mirri, en reciente circular, ha reglamentado las condiciones en que los Oficiales, plazas montadas de aquel Ejército, pueden adquirir los caballos, bien sea á sus expensas, bien sea como llaman allí cavalli d'agevolezza. Esta clase, en lo sucesivo, estarán comprendidos en las categorías siguientes:

Categoría A.—Caballos para Oficiales Generales; elegidos en la escuela de Caballería, de determinadas cualidades de docilidad y de perfecta doma. Deben tener de 7 á 12 años, y su precio no rebasar de 2.500 liras.

Categoría B.—Caballos para Oficiales Generales, Estado Mayor, Caballería y Artillería. De edad de 4 á 7 años, su valor oscila de 1.250 á 1.500 liras, y si han sido comprados en el extranjero no debe exceder de 2.500.

La categoría común se subdivide en tres:
Comprende la 1.ª caballos para Oficiales de Estado Mayor, Caballería y Artillería; Coroneles, Tenientes Coroneles, Jefes de Cuerpo ó de servicio, de Infantería, Ingenieros, Sanidad y Comisariado. Los caballos pertenecientes á esta categoría deben tener de 5 á 9 años y su valor estará comprendido entre 900 y 1.200 liras.
Las subdivisiones 2.ª y 3.ª se refieren á caballos para los Oficiales
Revista técnica de infantería y caballería (1899-12-15 00:00:00), página 45

de cualquier empleo de Infantería, Ingenieros, Sanidad, Comisariado y Veterinaria. Los de la 2.ª tendrán de 9 á 12 años, con valor de 500 á 850 liras, y los de la 3.ª de 12 á 14 años y valor de 300 á 450 liras.

Los Oficiales que adquieran un caballo d'agevolezza, cederán al Estado su gratificación de montura hasta completar el valor del semoviente adquirido; sin embargo, la deuda no podrá exceder de 2.000 liras si son Oficiales Generales, y de 1.500, 1.200 ó 1.000 liras si tienen una indemnización respectivamente igual ó superior á 400, 348 ó 280 liras.

Cuando haya satisfecho al Estado su valor, el caballo pasa á ser propiedad del Oficial; y con el fin de permitirles montar á su voluntad, el Ministro les autoriza para elegir un caballo d'agevolezza en el comercio, adelantando el Estado á los interesados la suma necesaria, siempre que no rebase las cantidades expresadas anteriormente.

X.