ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1898-07-15 00:00:00), página 31

S. M. el Emperador Guillermo II, Rey de Prusia, es el Jefe supremo de todas las fuerzas de mar y tierra.

Para la administración y organización de las tropas existen cuatro Ministerios de la Guerra. Los de Baviera, Sajonia y Wustemberg, funcionan como departamentos subordinados al de Prusia.

La Administración Central prusiana consta de:

    PERSONAL MILITAR
    Generales
    Jefes.
    Oficiales.
    TOTAL.

    Generales
    Jefes.
    Oficiales.
    TOTAL.

    Un Gabinete militar imperial.Con dos secciones para la Cancillería y asuntos varios y especiales.—Plantilla: Un General Ayudante del Monarca, un Coronel y tres Comandantes.
    1
    4
    5

    Ministerio:MinistroDos Ayudantes de Campo
    1
    1
    1

    Sección Central:Asuntos reservados del Ministro.—Personal del Ministerio, correspondencia, etcétera.Plantilla: Un Coronel, Jefe y tres Oficiales. Los dos Ayudantes figuran en este negociado
    1
    3
    4

    Departamento general de Guerra:Primera sección (Ejército): Organización, reclutamiento, maniobras, reservas, ferrocarriles, personal de Estado Mayor.—Estadística.Plantilla: Un Teniente Coronel y tres Comandantes
    1
    1
    2

    Segunda sección (Tropas á pie): Arma-mento, instrucción, escuelas, bandas, servicio interior, armeros.—Personal: Un Teniente Coronel y cuatro Comandantes
    4
    4

    5
    5
    5

    Suma y sigue
    3
    15
    5
    23
Revista técnica de infantería y caballería (1898-07-15 00:00:00), página 32

PERSONAL MILITAR

    Generales
    Jefes.
    Oficiales.
    TOTAL

    3
    15
    5
    23

    1
    3
    4

    4

    4

    1

    1
    2

    1
    2
    3

    1
    2
    3

    2
    2
    4

    2
    4
    6

    1
    4
    5

    1
    1
    2

    3
    2
    5

    1
    3
    4

    2
    1
    3

    5
    33
    30
    68

Suma anterior... .
Tercera sección (Tropas montadas): Material, equipos, escuelas de equitación, veterinaria, Guardia Civil.—Tren y transportes.—Jefe, un Coronel y tres Oficiales . . . . . . . . .
Cuarta sección (Artillería de plaza): Asuntos especiales, material, cuerpo de artificeros, etc.—Personal: Un Coronel y tres Comandantes . . . . .

Departamento de personal:
Tiene á su cargo todos los asuntos de personal del Ejército, ascensos, destinos, etc. El Jefe de esta sección y su personal es el mismo del Gabinete Militar Imperial, al que está unida la Secretaría particular del Ministro. . . . «Geheime-Kriegs-Kanzlei».

Departamento Administrativo.
Primera sección: Presupuestos, bajas, tesorería y administración.. . . . .
Segunda sección: Suministros, raciones, forrajes, panaderías.. . . . . .
Tercera sección: Vestuario y equipo, personal de pagadores.. . . . . .
Cuarta sección: Gratificaciones, indemnizaciones y pluses.. . . . . .
Quinta sección: Obras militares, asuntos técnicos, material.. . . . . .

Departamento de pensiones é invalidos.. . . . . . . . . . .
Primera sección: Pensiones de Oficiales y sus viudas y huérfanos.. . . . .
Segunda sección: Pensiones de tropa.. . .
Tercera sección: Pensiones de empleados civiles.. . . . . . . . . . .
Revista técnica de infantería y caballería (1898-07-15 00:00:00), página 33

Suma anterior... .
Departamento de armamento . .
Primera sección: Armas portátiles. .
Segunda sección: Fundiciones, proyectiles, pólvoras y material de Artillería. .
Tercera sección: Asuntos técnicos . .
Personal agregado á este departamento.

Sección de remonta:
Operaciones de remonta.—Fondo de caballos para Ayudantes y comisiones.—Depósitos de remonta . .
El Jefe de esta sección funciona como Inspector general.

Sección de Sanidad:
Servicio de Sanidad, Higiene, Estadística sanitaria, Material é instrumentos. .
Jefe: El Médico Inspector general del Ejército.

    Generales
    Jefes.
    Oficiales.
    TOTAL

    Suma anterior
    5
    33
    30
    68

    Primera sección
    1
    »
    1
    2

    Segunda sección
    3
    »
    3
    3

    Tercera sección
    2
    »
    2
    2

    Personal agregado
    4
    »
    4
    4

    Sección de remonta
    1
    »
    2
    3

    Sección de Sanidad
    1
    7
    »
    8

    Suma de los Generales, Jefes y Oficiales del Ejército y de la escala activa
    9
    50
    33
    92
Revista técnica de infantería y caballería (1898-07-15 00:00:00), página 34

Plantilla en presupuesto.

Núm.
1 Ministro.
4 Generales de división, Directores.
4 Idem de brigada, ídem.
9 Generales.
   11 Coroneles, Jefes de sección.
   52  1 Teniente Coronel, ídem íd. Escala activa.
        40 Comandantes, Capitanes y Subalternos.
   26  5 Jefes de sección y Administración Militar.
        21 Jefes y Oficiales de ídem íd. y del Cuerpo Jurídico.
   4   1 General, Médico Inspector.
        3 Coroneles, Médicos.
91 Generales, Jefes y Oficiales del Ejército y de la escala activa.
19 Jefes y Oficiales retirados de Infantería y Caballería, cuerpos especiales y auxiliares.

Empleados de oficinas cívico-militares.
274  121 Con asimilación á Jefes y Capitanes.
      153 Con ídem á Subalternos.
384  Total de Oficiales.
83   Empleados subalternos (Porteros, etc.)

Organismos auxiliares de los Ministerios.

Inspección General de Instrucción militar en Berlín:
    Inspector: Un Teniente General con dos Ayudantes, Coronel y Capitán.
    Un General de brigada, Presidente de la Junta Superior de exámenes.
Inspección de las Escuelas militares:
    Un Coronel, Inspector, y nueve Comandantes, Directores de las nueve escuelas.
Revista técnica de infantería y caballería (1898-07-15 00:00:00), página 35

Director de las Escuelas de Cadetes: Un General de brigada.
Inspección de las seis escuelas de Infantería, cinco preparatorias y una de huérfanos:
    Inspector: Un General.

Junta de Defensas en Berlín:
    Presidente: El Capitán General con dos Ayudantes.
    Ocho Generales del Ejército y Armada, como Vocales.

Junta especial del Reino en Berlín:
    Presidente: Un General y cinco Jefes, Vocales.
Inspección de Artillería de campaña: Un Coronel.
Idem del material de Artillería: Un Teniente Coronel.
Idem de las fábricas de armas: Un Coronel, Jefe.
Idem de Veterinaria: Jefe, un Comandante.
Idem de Penitenciaría y Justicia: Un Coronel, Jefe.
Idem de Equitación.
Inspección de Instrucción militar en Munich:
    Inspector: Un General de división, del qué dependen los cuatro Jefes, Directores de las Escuelas: General, de Guerra, Artillería é Ingenieros y de Cadetes.
Idem del Tren: Un Coronel.
Idem de Escuelas de Tiro: Un Coronel,
Idem de Sanidad: Un Jefe médico.

Junta de experiencias de armas portátiles:
Inspección general del Ejército Bávaro (título honorífico, que lo ejerce el Comandante General de Alabarderos y Guardias de Corps).
Inspección de Caballería Bávara. (Un General, Presidente de la Junta Consultiva del arma é Inspector de la Caballería, Remontas y Escuelas de Equitación y Herradores).
    Plantilla. Un General con un Ayudante.
Revista técnica de infantería y caballería (1898-07-15 00:00:00), página 37

CRÓNICA MILITAR EXTRANJERA

ALEMANIA

Tiempo hace que el genialísimo y por todos conceptos admirable Emperador Guillermo II persigue el propósito de hacer de Alemania una nación marítima cuyo poder guarde relación con el que posee en tierra. A tal fin, no ha omitido medio alguno, todos hábiles y previsores, todos de prósperos é inmediatos resultados.

Espíritu tozudo, templado al fuego de la virtud más pura, busca en la religión, en la familia, en el sentimiento popular, en las asociaciones gremiales, en todas las esferas donde existe la fuerza creadora que engrandece las naciones, busca, decimos, eco y ayuda.

Cuando el Príncipe Enrique embarcó para China para realizar las últimas empresas de audacia y de transcendencia, el Emperador lo despidió con toda la fe y todo el ceremonial de un Cruzado: «Allá vais con la flota del Imperio; yo os envío porque Dios lo quiere. Grande y noble es la misión, como es grande el poder de nuestra casa y de mi pueblo; cumplidla y obrad como el deber ordena». Busca á los armadores y mercaderes más opulentos de Berlín, de Hamburgo, de Bremen, de Kiel, de Koenisberg, los congrega en la nueva Amberes del Norte y allí les habla en nombre de la Patria, de sus necesidades marítimas, de la urgencia de levantar una flota militar potente que garantice y aumente la vida industrial del país y el comercio, cada vez más rico y abundante, que por todos los mares del mundo realiza el pueblo alemán.
Revista técnica de infantería y caballería (1898-07-15 00:00:00), página 38

Difunde en el país el gusto por las cosas marítimas valiéndose del cromo, de la pintura, hasta de las tarjetas postales del Imperio, en las cuales se ven los grabaditos en acero de los barcos más potentes y nuevos salidos de los arsenales prusianos. Y cuando ya tiene la idea sembrada, con brotes vigorosos en la nación toda, y singularmente en los gremios y asociaciones más ricos del comercio, de la industria y de la banca, lleva un proyecto al Parlamento, vasto y perentorio, y mientras discuten los legisladores, trabajan por adelantado en Kiel los arsenales del Estado y emprende el de Krupp, armador novísimo también en las costas del Norte, gran parte de los trabajos para la rápida construcción del nuevo poderío alemán.

Pueblo vigoroso, trabajador y patriota, con reyes y emperadores patriarcales, enérgicos, sobrios y laboriosos, ha logrado montar el mecanismo militar conocido de más perfecciones y virtudes, y ahora quiere hacer una flota guerrera pareja con su poderío terrestre. Y lo alcanzará, pues según el sextenado aprobado, desde este año al 1903 construirá:

Dos acorazados de escuadra de 10 á 12.000 toneladas. Harán los números 13 y 14, pues ya posee 12 de este tipo.
Un crucero protegido de primera clase.
Dos ídem de segunda.
Dos ídem de 1.500 á 3.000 toneladas.
Una división de torpederos.
Estos barcos se construyen ya en los arsenales imperiales, y para ellos se emplean 64.250.000 francos.
El año entrante de 1899 se invertirán 68.800.000 francos, cons-
truyéndose:
Dos grandes acorazados, que harán los números 15 y 16.
Dos cruceros pequeños.
Un cañonero y una división de torpedos.
En 1900 el presupuesto sube á 81.875.000 francos y se cons-
truirán:
Dos acorazados de escuadra, uno de 12.000 toneladas, que harán los números 17 y 18.
Un crucero de primera, protegido.
Dos ídem de 3.000 toneladas.
Una división de torpederos.
Revista técnica de infantería y caballería (1898-07-15 00:00:00), página 39

La misma cantidad de 81.000.000 de francos se invertirá el año 1901 en los barcos siguientes:
  Un crucero grande, protegido.
  Dos ídem de 5.000 toneladas.
  Tres ídem de 3.000 toneladas.
  Una división de torpederos.
Para 1902 se han presupuestado 78.000.000 de francos, que se invertirán en
  Un acorazado de escuadra (núm. 19).
  Un crucero protegido de 6.500 toneladas.
  Tres ídem de 3.000.
  Una división de torpederos.
Y por último, para 1903 se han votado 72.000.000 de francos que servirán para construir:
  Un acorazado de escuadra (núm. 20).
  Un crucero protegido de 7.000 toneladas.
  Tres ídem de 3.000.
  Una división de torpederos.
Terminadas estas construcciones extraordinarias, aún quedan del crédito votado 83.000.000 de francos que, naturalmente, se invertirán en barcos nuevos.
El cuidado y fomento de la marina de guerra no hace olvidar á Guillermo II al Ejército de tierra.
Las maniobras militares de este otoño se ejecutarán como siempre, con la atención, y el provecho que el arte de la guerra exigen. Aparte las maniobras parciales del ejército bávaro y de las divisionarias, maniobrarán delante del Emperador los cuerpos VII y X, reforzados cada uno por una división del IV y IX respectivamente. Para las operaciones de estas fuerzas, así como para los viajes de instrucción de la Caballería en la Guardia y en los IV, VII, IX, X, XI, XV y XVII cuerpos, ya se han dado las instrucciones convenientes por el Gabinete imperial.
Dos reglamentos interesantes acaba de dar á la estampa el Ministerio de la Guerra, relacionados con el nuevo material de Artillería de campaña; y por reciente disposición imperial, para los cuerpos de ejército y con destino á ejercicios de tiro y de combate en terreno variado, se han puesto á disposición de los respectivos Comandantes en Jefe:
Revista técnica de infantería y caballería (1898-07-15 00:00:00), página 4

centenares de casos, queremos sacar á plaza por su caballeresca filosofía aquel artículo 2.º de los Subtenientes, que dice: «La reputación de su espíritu y honor; la opinión de su conducta y el concepto de su buena crianza, han de ser objetos á que han de mirar siempre;...» ó el otro magistral, clave y dogma de la moral militar, estampado en el Tratado II, título XVII, artículo 12: «El Oficial cuyo propio honor y espíritu no le estimulan á obrar siempre bien, vale muy poco para mi servicio...» ó viniendo más á lo llano, los artículos 80 y 29 del Capitán y tantos y tantos de fina y fortalecedora doctrina. Y teniéndolos en el alma, recordando hechos, inspirándose en el amor á Patria, en la modesta y legítima ambición, en los sentimientos del caballero cristiano, en todo lo que constituye la esencia de «la religión de hombres honrados», entra la duda en el ánimo, formulándola con esta sencilla interrogante: «¿se realiza en la integridad majestuosa de su espíritu, todo eso que anda desperdigado por los renglones de nuestras leyes fundamentales y de aquellas que sin serlo las complementan y amplían?»

Quienes por su jerarquía ó posición pueden ver con fundamento y obrar con resolución sobre cosas militares, obligados están á estudiar ese punto de alta importancia militar, verdadera basa de la disciplina. En las campañas recientes hay elementos de investigación, enseñanzas á granel, tristezas de la realidad egoista y perturbadora... Y como esas llagas suelen invadir, con más rapidez de lo que se cree, los organismos, conviene atajar el mal con el cauterio y sin vacilaciones ni tibiezas.

Ligada íntimamente con la disciplina y la moral, anda suelta en nuestros días la noble aspiración de hacer carrera. El negocio no es tanto de los desasegados de abajo, como de los que arriba aprecian y deciden. Tan vidrioso y delicado es el asunto, que no nos atrevemos á abordarlo de frente y por propia cuenta. Pero va para cuarenta años que un insigne tratadista militar escribió cosas contundentes que, por su mayor parte, vienen hoy como anillo al dedo.

Comentaba este esclarecido escritor (1) el artículo 3.º de las Ordenes Generales para Oficiales, y decía con briosa claridad: «El principio utilitario se ha sobrepuesto al espiritual en la sociedad presente,

(1) «Comentarios á las Ordenanzas.»
Revista técnica de infantería y caballería (1898-07-15 00:00:00), página 41

20 Marzo de 1890, Coronel General de la Caballería con categoría de feld-marechal.
26 Enero de 1894, Jefe del regimiento de Coraceros de Seydlitz, número 7.

RUSIA

Nuestros lectores recordarán haber leído en estas páginas un estudio de la Rusia Militar contemporánea y juicios sobre las tendencias del Ejército y del alto mando. Factor esencialísimo para la política europea, cuanto se desarrolla en aquel vasto poder, ofrece un interés grande para los militares estudiosos.

Por reciente disposición imperial, se ha hecho una extensa combinación en el alto mando, que vamos á dar á conocer, porque, aparte la conveniencia de saberla, pone de relieve cuáles son los hombres que tienen en sus manos el poderío militar de los Czares:

Administración Central.—Ministerio de la Guerra.
El ilustre Kouropatkine es el Ministro de la Guerra, al par que Presidente del Consejo Superior. Tiene por Jefe de E. M. al Teniente General Sakhayov.

La Inspección General de Artillería está á cargo del Gran Duque Miguel Nicolaievitch.

La de Caballería tiene á su frente al Gran Duque Nicolás.
Es Director general de Ingenieros el General Mayor Vernauder.
De la Intendencia, el Teniente General Teviachev.
De las tropas cosacas, Teniente General Chtcherbov.
De Instrucción militar, General de Infantería Makhotine.

Mandan las circunscripciones militares: La I, ó sea la de San Petersburgo, S. A. I. el Gran Duque Vladimiro, que tiene de Ayudante general al General de Intantería Rebinder, y de Jefe de E. M. al General de Infantería Bobrikor. Consta esta circunscripción de dos cuerpos de ejército: el de la Guardia, mandado por el Teniente General Oboleuski, y el I, á cuyo frente está el Teniente General Barón Meyendorf.

La II circunscripción, (Filandia), está á cargo del Teniente General Guntcharov; tiene por Jefe de E. M. al Barón N. Kaulbars. El XVIII cuerpo lo manda el Teniente General Adamovitch.
Revista técnica de infantería y caballería (1898-07-15 00:00:00), página 42

Tercera circunscripción (Vilna): Jefe de ella, General de Infantería Trotski, que tiene por Jefe de E. M. al Teniente General Povolotski. Esta circunscripción consta: Del II cuerpo, mandado por el Príncipe Cherbator; del III, mandado por el General Maximovitch; del IV, á cuyo frente se encuentra el Teniente General Komarovsky; del XVI, que manda el de igual empleo Babianov, y del XX, que tiene por Jefe al Teniente General Dmitrovsky.

Gran circunscripción de Varsovia: Jefe, General de Infantería Príncipe Imeretiiski, que tiene por Jefe de E. M. al Teniente General Pouzyrevski. Consta de los cuerpos V, que tiene á su frente al Teniente General Bodisko; el VI, mandado por el General de Caballería Koulgatcher; el XIV, que tiene por Jefe al Teniente General Stolietov; el XV, al General Borosdine, y el XVI, al de igual clase Gourtchine.

Quinta circunscripción (Kiew): Tiene á su frente al ilustre General de Infantería Dragomirow. Es su Jefe de E. M. el General Mayor Chimanovski. Consta de los cuerpos IX, mandado por el Teniente General Lioubovittcky; del X, cuyo Jefe es el General de la Caballería Vinberg; del XI, mandado por Dokhtourov; del XII, cuyo Jefe es Novitsky, y del XXI; á cuyo frente está el Teniente General Vodare.

Circunscripción de Odessa: Jefe, el General de Caballería, Conde Moussine-Pouckine. Es Jefe de E. M. el General Mayor Protopopor; tiene dos cuerpos de ejército, los VII y VIII, mandados respectivamente por los Tenientes Generales Doukmasor y Skalone.

Séptima circunscripción (Moscou): S. A. I. el Gran Duque Jorge, que tiene por Jefe de E. M. al General de Infantería Danilor. Reune tres cuerpos de ejército: el de Granaderos, mandado por el General de Infantería Malakhov; el XIII, que tiene á su frente al Teniente General Rebinder, y el XVII, que lo manda el de igual clase Leonov.

Circunscripción octava (Kazan): La manda el General de Infantería Mechtchernior; es su Jefe de E. M. el Teniente General Soboler.

Novena circunscripción (Cáucaso): General de Infantería Príncipe Golisyne; Jefe de E. M., Mayor General Choutlevost.

Circunscripción décima (Turkestán): Teniente General Doukovskoï.

Once circunscripción (Omsk): General de Caballería Barón Taoubé.

Circunscripción doce (Irkoustk): General de Infantería Goremykine.

Territorio de los Cosacos del Don: General de Infantería Príncipe Sviatopolk. Jefe de E. M., General Mayor Barón de Raaben.
Revista técnica de infantería y caballería (1898-07-15 00:00:00), página 43

Además de estos mandos, están al frente de los dos cuerpos independientes de Caballería, I y II, situados en Varsovia, los Tenientes Generales Lermautov y el Barón A. Kaulbars respectivamente.

Varias órdenes imperiales recientes prescriben algunos aumentos de fuerza: Se crean dos regimientos de tiradores de la Siberia, con los cuales serán doce los que habrá en el Imperio, agrupados en tres brigadas. Se aumentan dos compañías de Artillería de plaza. Se forma una sotnia independiente de cosacos en el Don. Se aumenta á seis compañías el batallón de caminos de hierro en el Onssouri. Otro úkase imperial transforma en un regimiento de Dragones los dos escuadrones sueltos destinados al servicio marítimo de la Siberia Oriental.

Sabido es que en Rusia no existe el empleo de Mayor, y que, por tanto, los Capitanes ascienden á Tenientes Coroneles. He aquí unos datos instructivos acerca de la última promoción de ascensos, en Marzo, en las armas de Infantería y Caballería:

El número de Capitanes aptos para el ascenso en dichas armas era de:
457 Para la antigüedad.
294 Para la elección.
1 Por haber ultimado sus estudios en la Escuela de Guerra.
6 Por méritos especiales.

De este número han ascendido: Por antigüedad, 102; por elección, 111, comprendiendo en éstos los seis de méritos especiales y el de la Escuela de Guerra.

Los ascendidos por antigüedad llevan en su empleo de nueve á diez años los 64 últimos, de diez á once los 35 siguientes y más de once años tres. La edad de ellos es: 22 de cuarenta á cuarenta y cinco años y 80 de cuarenta y cinco á cincuenta.

De los 111 ascendidos por elección, tres habían desempeñado el empleo de tres á cuatro años, 11 de cuatro á cinco, 15 de cinco á seis, 81 de seis á siete y uno tenía ocho años de antigüedad. La edad de ellos es: 11 de treinta y cinco á cuarenta años, 11 de cuarenta á cuarenta y cinco, 39 de cuarenta y cinco á cincuenta El resto es más joven.
Revista técnica de infantería y caballería (1898-07-15 00:00:00), página 44

Se ve, pues, que el ascenso á Teniente Coronel en Rusia es á los cuarenta y siete años de edad por antigüedad y á los cuarenta y uno por elección, necesitando para esto ciertos estudios y pruebas que dan esa ventaja al individuo, con mejor provecho del Estado.

AUSTRIA-HUNGRIA

También el noble Emperador Francisco José procura el acrecentamiento de la flota militar de su imperio. Según proyecto reciente para 1909, la escuadra se compondrá de:
Quince acorazados de escuadra, de seis á 10.000 toneladas.
Siete cruceros de segunda, de cuatro á 7.000 ídem.
Siete ídem de tercera, de 1.500 á 3.000.
Quince torpederos de alta mar.
Diecinueve torpederos más pequeños.
Además la escuadrilla del Danubio.
Se ejercitarán en grandes maniobras de otoño los cuerpos VI, VII y XII que movilizarán durante veinte días sus reservas. Estos últimos harán supuestos estratégicos uno frente al otro. El primero operará contra fracciones sacadas de los cuerpos de ejército comarcanos. Las divisiones y brigadas de Caballería húngara houved tomarán parte en estas maniobras; esta houved 6 reserva de Caballería, al igual que la landwehr, tiene sus núcleos permanentes: tiene 10 regimientos de Húsares, que constan cada uno de 39 Oficiales, 420 hombres y 319 caballos en los meses de invierno y 404 en los de verano.

Por rescripto imperial de 29 de Marzo, se nombra al Archiduque Francisco Fernando adjunto del Comandante en Jefe de todo el Ejército, que lo es el Emperador. En el decreto se consigna que la medida obedece al deseo de que el Archiduque se imponga en el conjunto de los asuntos militares de la Monarquía. El Archiduque tendrá un Oficial General de E. M. como ayudante de campo y un Oficial á las órdenes.

Durante el año que corre, celebran el centenario ó segundo centenario de su creación, los siguientes regimientos de Caballería:
12.º regimiento de Dragones, del que es propietario el gran Duque Nicolás de Rusia.