ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1897-11-01 00:00:00), página 7

ña en Cuba, y hasta qué punto las dos, ó cualquiera de ellas, recomiendan un cambio en la condición interior de la Isla, particularmente en lo que hace relación á los esclavos que ahora hay allí ó al presente sistema de trabajo.

La opinión del Presidente se expresa con la claridad que es posible en estas circunstancias, en el extracto que acompaña á estas instrucciones, sobre la política que observaría este Gobierno en ciertas contingencias á que allí se alude. Puede suceder que encuentre usted á España dispuesta á mirar bajo un prudente punto de vista á lo futuro, para prevenir de este modo un suceso inevitable. No puede menos de ver que en un período no muy lejano, Cuba se librará ó será libertada de su presente sujeción colonial. Esos lazos se cortarán de cualquier modo que sea. En virtud de la fuerte probabilidad, por no decir certeza, de semejante suceso, España podrá, de un modo compatible con su honor nacional y ventajoso para sus intereses, anticipar ese resultado y dar nacimiento á una nación independiente de su propia raza, con la cual tendría al mismo tiempo un trato comercial tan provechoso como el que tiene por medio de una anexión sostenida y prolongada por la fuerza. Si Cuba pudiese ser emancipada de un dominio europeo, los Estados Unidos quedarían probablemente libres de todas las ansiedades que ahora les hace sentir su futuro destino (el de Cuba). En tal caso, entraría necesariamente en el sistema continental americano y contribuiría á su estabilidad en vez de exponerlo á un peligro. Si se ofreciera una ocasión oportuna, sostendrá usted este modo de ver en el asunto; pero al mismo tiempo cuide usted especialmente de no inspirar sospechas de que hay miras siniestras por parte de este Gobierno y de no herir la sensibilidad de una nación antigua y orgullosa. Los Estados Unidos estarían cordialmente en favor de esta separación voluntaria, y si fuese necesario para efectuarla, de buen grado contribuirían con algo más sustancial que su buena voluntad para conseguir este objeto; pero lo que harían para promoverlo no puede manifestarse con más precisión hasta que se vea más distintamente lo que de ellos se necesitaría para asegurar su cumplimiento.

Acerca de tan interesante asunto, esta Secretaría desea ansiosamente recibir pronto informes, no sólo en lo que concierne á las miras del Gobierno de España y al pueblo de Cuba, sino á la intención que tengan las potencias europeas de favorecer ó impedir una medida de vasta importancia política y comercial. Se cree que la posición de usted le proporcionará los medios de averiguar con mucha certeza estos particulares.

Cuando la naturaleza de las comunicaciones de usted sea tal que requiera secreto, tenga usted á bien tomar las precauciones necesarias para asegurar este objeto. Si fuese necesario emplear men-
Revista técnica de infantería y caballería (1897-11-01 00:00:00), página 8

sajeros especiales para ese fin, los gastos que requiera este servicio serán abonados en el arreglo de cuentas. Creo, sin embargo, que los medios de precaución de que usted haya de valerse no exigen más que la entrega segura de los despachos más importantes de usted al agente de pliegos en Londres. En la mayor parte de los casos será bastante seguro usar de los medios ordinarios de conducción.

Hay otras materias menos delicadas e importantes, aunque de mucho interés para el país, hacia las cuales debo llamar la atención de usted.

En la suposición de que ningún cambio ocurrirá en las relaciones entre España y Cuba, y de que el poder arbitrario de la primera haya de reprimir por algún tiempo más el descontento de la última, este Gobierno tiene el derecho á pedir se nos exima de las negociaciones que es probable que resulten de semejante estado de cosas. Nuestra bandera debe ser respetada y nuestro comercio aliviado de embarazos por parte de las autoridades de Cuba. Los Estados Unidos no consentirán que sus barcos mercantes sean visitados y detenidos en sus viajes legales, aunque sea en la vecindad de aquella Isla.

Esta Secretaría ha tenido ya ocasión de presentar al Gobierno de España varias quejas de nuestros ciudadanos por injurias inferidas á sus personas y propiedades; pero estas quejas no han sido miradas con la atención que merecían. A demandas de indemnización por injurias y daños se ha respondido con explicaciones nada satisfactorias. Nuestros vapores, en sus viajes de Nueva Orleans á Nueva York, han sido innecesariamente detenidos en varias ocasiones en el puerto de la Habana, causando grave detrimento á sus dueños y gran incomodidad á los numerosos pasajeros que iban en ellos. España debe tener entendido que la frecuente ocurrencia de estos casos de irritación, aun cuando los actos que dan motivo á la queja pudieran justificarse con las facultades extraordinarias concedidas á las autoridades locales de aquella Isla, tienden á perturbar las relaciones amistosas entre los dos países.

Confío en que podrá usted convencer al Gobierno de S. M. C. de la inconveniencia y de la injusticia de esa conducta por parte de sus agentes en Cuba y de las perniciosas consecuencias de insistir en aquella conducta. Si el estado intranquilo de Cuba ha hecho necesario, á juicio de España, adoptar un sistema áspero y restrictivo para evitar un rompimiento é imponer obediencia á su dominio, entonces estaría obligado á tomar todas las precauciones á fin de impedir que los males de semejante política alcancen á los ciudadanos de otras naciones. Nuestra experiencia de lo pasado demuestra que cuando eso sucede los males se agravan con los obstáculos que se oponen á la demanda de reparación.

El Capitán General no está revestido de facultades para soste-
Revista técnica de infantería y caballería (1897-11-01 00:00:00), página 9

ner relaciones políticas con los Gobiernos ó los Cónsules de las partes ofendidas. Esto ocasiona necesariamente largas delaciones, agravándose así los daños y aumentándose la irritación, cuando una pronta explicación podría ser satisfactoria.

Llame usted hacia este punto la atención del Gobierno de S. M. C. é insista usted en la importancia de un pronto arreglo para las dificultades que indudablemente ocurrirán, como por desgracia han ocurrido antes de ahora, en el comercio y el trato de nuestros ciudadanos en Cuba. Cuando fueron presentadas las quejas de nuestros ciudadanos á la corte de Madrid, no se les ha prestado inmediata atención y se ha evadido por medios dilatorios la reparación.

Hay algunos casos pendientes, como verá usted en los papeles del archivo de la Legación de Madrid, á los cuales se espera que atenderá usted desde luego, al paso que hay otros que han sido abandonados después de una larga negociación. Llamaré probablemente la atención de usted hacia los últimos en una futura comunicación y daré á usted instrucciones particulares acerca de ellos.

No hay ahora ni ha habido jamás un tratado comercial entre los Estados Unidos y España. El de 1795 es lo que se intentó que fuése: un tratado de amistad, límites y navegación. Sólo tenía algunas cláusulas relativas al comercio entre los dos países, y aquellas cláusulas, á causa de la interpretación que España dió al tratado, no tienen aplicación á nuestro trato comercial con sus colonias, con respecto al cual es particularmente necesario un arreglo.

En el tráfico directo de los dos países se han igualado por la legislación los derechos de tonelada, é igual efecto se intentó conseguir del mismo modo con respecto á los derechos de importación en el tráfico colonial, pero con muy mal éxito. Nuestra legislación sobre este punto, especialmente en el acta de 1834, no ha conseguido su objeto, que era inducir á España á que abandonase sus derechos diferenciales sobre los cargamentos de los barcos en los puertos de sus colonias.

Ha tenido perniciosas consecuencias para el comercio de los dos países, y más probablemente para el tráfico de los Estados Unidos que para el de España. Persiste aún en los derechos diferenciales á favor de los barcos españoles, imponiendo menores derechos á sus cargamentos en buques extranjeros.

Como los Estados Unidos no pueden, según su constitución, imponer derechos de importación, han retribuido indirectamente el impuesto diferencial, aumentando los derechos de tonelaje sobre los barcos españoles que salen de aquí para los puertos coloniales, equivalentes al importe del derecho diferencial establecido en su favor en aquellos puertos sobre los cargamentos que allí se introdu-
Revista técnica de infantería y caballería (1898-01-01 00:00:00), página 1

ÍNDICE

DE LAS MATERIAS CONTENIDAS EN EL TOMO XV

ARTE É HISTORIA MILITAR

Páginas.

Barado (D. Francisco).—Guerras de los Países Bajos ..... 241, 289 y 338
Calero Or'ega (D. Juan).—El armamento de repetición en la guerra. 1
Guzmán (D. José).—Las masas de Caballería. ................. 99
Ibáñez Marín (D. J.).—Sobre la educación del soldado ............ 503
Madariaga (D. Federico).—Los militares en el Parlamento .... 433 y 481
Martín-Gamero (D. Antonio).—Los Comuneros toledanos. 385, 447 y 491
Navarro (D. Modesto).—Instrucciones de campaña ............... 19
X.—Identidad en el origen y desarrollo de las rebeliones .......... 529
Z.—El Montepío Militar ............................................. 14, 63 y 103

BIBLIOGRAFIA

Barado (D. Francisco).—Villalba y sus estudios tácticos ........... 127
B.—Varios folletos .................................................. 239
Díaz Rodríguez (D. Manuel).—Un libro de leyes .................. 85

CUESTIONES ANTILLANAS

Campuzano (D. A.).—La destitución del General Dulce .......... 73 y 115
Montesinos (D. R.).—Negros y Blancos .......................... 273
——— La anexión y las armas ........................................ 357
Montoro (D. Rafael).—Espíritu de la colonización española ...... 33
M. R.—Las compañías de transportes en Cuba .................... 519
Navarro y Rodrigo (D. Carlos).—Tipos y cosas de América. 411, 457 y 511
Redacción.—Crónicas político-militares ......................... 179, 219, 279 y 309
Oficial.—Documento histórico ..................................... 367, 417 y 463
Valenzuela (J.).—La insurrección cubana .......................... 131
X.—El Golfo de México y el mar de las Antillas ................ 123
X.—Blancos y Negros ............................................... 171
Revista técnica de infantería y caballería (1898-01-01 00:00:00), página 2

EXTRANJERO

Crónicas.— 93, 141, 317, 378, 425, 472, 519 y 567

SECCION HIPICA

M. (D. J.).—El caballo cubano......................... ............. .......... 201
Romeu (D. J.).—El caballo cubano y la cría caballar en Cuba........... 145

VARIO

Díaz y Rodríguez (D. Manuel).—La alimentación del soldado de Infantería. ............ 161, 193 y 261
Gallego (D. Eduardo).—Recuerdos de la insurrección Filipina: El General Zavala................................. .......... 301
Mélida (D. J. Ramón).—Arnés de parada de D. Juan de Austria...... 305
Montesinos (P.).—Edades en los Jefes y Oficiales de Infantería y Caballería............................................. 541
Pérez de Acevedo (D. J.).—Colonización. ......................... .......... 405
Pérez de Guzmán (D. Juan).—La historia inédita.................. 231
Ricart y Giralt (D. José).—La ocupación de Kiao-Tcheou........... 59
Tenreiro (D. Laureano).—El servicio de subsistencias en la campaña de Cuba................................. .......... 49
Una página de gloria española-argentina................................. .......... 205
Vallecido (D. A.).—De la obediencia en general... .................. 557
X.—Honores fúnebres.................................................. 45

VARIEDADES.

Anónimo.—El estrecho de los Dardanelos................................. .......... 553
Barado (D. Francisco).—La bandera................................. .......... 89
Campos (D. J.).—El Teniente Gauthier................................. .......... 32
Hassenat (D. Felipe).—La ciénaga................................. .......... 135
Sabando (D. Julián M.).—Las dos Marchas Reales.................. 527
Revista técnica de infantería y caballería (1897-12-01 00:00:00), página 1

LA CAMPAÑA DE CAVITE

(CONCLUSIÓN)

Los insurrectos daban, en su manera de combatir, muestras de hacerlo con orden, regularidad y táctica; acusaban la presencia de una dirección continua, notándose bien á las claras cuándo la ejercía Aguinaldo. Este, que había organizado y dirigido la defensa, preparaba también el ataque á los campamentos, el combate defensivo de los pueblos, la agresión á los convoyes, desarrollando á la par la política de la guerra más adecuada á conservar el entusiasmo fanático de los suyos, á promover las desertiones de los indígenas leales, á crear dificultades en Manila y en las provincias, á deshacerse de los elementos que para su vida guerrera le eran perjudiciales, á que no se entregase ni cayese en poder nuestro ningún fusil y á someter á su superior autoridad á todos los principales de la rebelión.

Ocupado preferentemente Aguinaldo en el Zapote, encomendó la defensa de Silang á Begarmino, su rival y émulo, como el pueblo lo era de Imus; y como este cabecilla, que allí se desacreditó, no supo aprovechar las condiciones del terreno comprendido entre la Laguna de Bay y Silang para su defensa, ni sacar partido de la gran fortaleza de esta población, fué muy floja la defensa y la que menos esfuerzos costó á la valiente división Lachambre. Al día siguiente acudió Aguinaldo, con su gente y la de Begarmino, para sorprender á Silang. Atacado éste por casi todo su perímetro, á la misma hora y en la misma forma rastreó el
Revista técnica de infantería y caballería (1897-12-01 00:00:00), página 10

que Ponce de León la ocupó, apuntaremos, por orden de fechas, sus más culminantes hechos.

En el año de 1511 tuvo lugar la sublevación de los indios, en la que 3.000 de ellos arrasaron el principal establecimiento, dando muerte al segundo de Ponce de León, D. Cristóbal de Sotomayor, y á unos cien españoles, la casi mitad de los que lo poblaban. La confianza y diseminación en que vivían fueron la causa del desastre. Los agrupados con el esforzado Salazar y los reunidos en Caparra, dieron gallarda muestra de su valor, sujetando á los numerosos rebeldes que, en número de 6.000, fueron destrozados.

Posteriormente, vienen los caribes en auxilio de los rebeldes, y son nuevamente derrotados. Se suceden frecuentemente las invasiones de los caribes, que hacían difícil la estancia en la isla, hasta que se decide ir á castigarlos, llegando la última vez en sus correrías á la bahía de Puerto Rico en 1529.

Por el año de 1525, además de la plaga de los caribes, aparece la más temible de los piratas. Los vecinos vivían en el combate y la alarma era constante, continuando la harto difícil situación durante muchos años.

En 1595 se presenta delante de la plaza el pirata Drake con 24 velas. La capital estaba defendida por una pequeña guarnición, aumentada por la escuadra de los Generales Sancho Pardo y Pedro Tello, que se encontraban casualmente en el puerto. Tenían por Gobernador al Coronel D. Pedro Juárez.

Los ataques que durante tres días se verificaron fueron gloriosos para nuestras armas, teniendo que retirarse el enemigo con grandes pérdidas.

Corría el año 1597 cuando se presenta frente á la plaza la escuadra inglesa á las órdenes del Duque de Cumberland. La capital estaba casi sin guarnición, y á pesar de la fuerte resistencia, fué ocupada; mas el destino negó su protección á los invasores y tuvieron que abandonarla á los tres meses, por las numerosas bajas que el clima les causó.

Llega el año 1625, de memorable recuerdo para esta isla, y fué tanta la gloria y renombre que adquirió, que en documentos antiguos se manifiesta «que parecía increíble que tanta hazaña tuviera lugar.» Pero mandaba la isla D. Juan de Haro, un gran Capitán, un valiente y previsor soldado de Flandes, curtido en los combates con nuestros
Revista técnica de infantería y caballería (1897-12-01 00:00:00), página 11

Tercios. Merecen sus hechos un recuerdo y perpetuar su memoria con monumento más digno que el mezquino que hoy tiene, pues honró brillantemente á su patria.

La relación que se conserva de esta época es lo detallada posible para que pueda apreciarse en toda su extensión la importancia del hecho. Aparece en 24 de Septiembre de 1625, y por sorpresa, la escuadra holandesa con diecisiete naves al mando de Boudoyno Henrico, y osada penetra en el puerto, á despecho de los defensores del Morro, única fortificación entonces existente. D. Juan de Haro, previsor Gobernador, con sólo 27 días de mando que llevaba, había subido al Morro seis piezas de grueso calibre, que estaban en la ciudad hacía doce años, las que fueron de gran utilidad y de las cuales en otro caso se hubiera aprovechado el enemigo. La artillería que tenía el castillo estaba abandonada, y al disparar se desmontaron hasta veinte piezas, á cuya recomposición se acudió en los críticos días de la defensa. Este descuido parece un cargo al anterior Gobernador, que en esos días de combate prestó su ayuda.

La guarnición era corta, 200 hombres próximamente; la ciudad, abierta, fué ocupada por el enemigo; la pólvora era escasa y los artilleros poco prácticos. Todo lo suplieron el valor, el animoso mando y la eficaz ayuda de los esforzados subalternos, distinguiéndose los Capitanes Amézquita y Botello.

El enemigo tenía sobre 2.500 combatientes, mucha artillería y gruesa, con la que hizo sobre cuatro mil disparos de cañón. Sólo en una nave que se apresó se le cogieron cuarenta piezas de artillería, treinta y cuatro de hierro y seis de bronce, dos de á trece libras. En los veintiocho días que duró el ataque perdieron los holandeses más de cuatrocientos hombres y una nave apresada y experimentaron el destrozo de sus barcos y la vergonzosa derrota, después de tanta altivez.

Los hechos notables fueron numerosos, y el Gobernador, aun después de herido, acudió á todo. Una canoa con cinco hombres rindió á una lancha con veinticinco, provista hasta de pedreros. El fuerte del Cañuelo fué tomado por el Capitán Botello con treinta hombres, rendido con artillería y guarnición y echada á pique una de las dos lanchas de socorro que el enemigo enviara.

Cumple en estos apuntes dedicar un recuerdo á los esforzados
Revista técnica de infantería y caballería (1897-12-01 00:00:00), página 12

Amézquita y Botello. El primero, con ciento cincuenta hombres, sale del Morro, embiste al holandés, y tan resuelta y fiera fué la acometida, que el enemigo, huyendo despavorido, perdió mucha gente, y más por no poder alcanzar las lanchas, que atracadas estaban, y el mismo Bou-doyno estuvo expuesto á ser cogido. El Capitán Botello, por su parte, acude á todo y fué el héroe de la toma del Cañuelo, el que atacó por tierra y mar al enemigo, siempre igual y sin descanso.

Siguiendo esta somera relación, se presenta con mayor furor que nunca la plaga de los piratas ó filibusteros. Ataques inusitados, acompañados de robos y de asesinatos, son hechos y perpetrados traídora-mente contra los indefensos vecinos. Nada respetaban, vivían del pilla-je, mataban por placer y hacían cautivos para lucrarse. Si acometido fué todo el Continente Americano por estos foragidos, Puerto Rico lo fué en mucho. Ya en 1625 los ingleses y franceses expulsados de su país por las revoluciones, amparados en la isla de San Cristóbal ó en la de Tortuga, establecieron en ellas el centro de sus piraterías. Entre los Capitanes filibusteros que corrieron estas islas, son los más famosos Morgan, el Olonés y Ogeron, este último derrotado por los de Puerto Rico, preso con muchos de los suyos; huido y vuelto á atacar, fué derrotado, herido y deshecha su partida.

Llegó el año 1678, y el Conde Estreen, con una flota inglesa de veintidós bajeles y un cuerpo de desembarco, se presenta á la vista de la plaza y trató de apoderarse de ella; mas cuando ésta se apresta á la defensa, la Providencia desencadena un temporal que deshace los barcos, y los que se salvaron fueron prisioneros de los españoles.

En 1702, los ingleses, con un bergantín y una balandra, hacen un desembarco cerca de Arecibo, donde el Teniente á guerra Correa, con treinta milicianos urbanos montados, se cubrió de gloria, matando cuarenta y dos enemigos, con su Capitán, é hiriendo á muchos. Este hecho es de los más salientes de la historia de Puerto Rico.

En 1743 efectuaron los ingleses otro desembarco en las playas de Boca Chica, cerca de Ponce, teniendo que reembarcarse con pérdidas de un pailebot.

Toca su turno, en los grandes acontecimientos de la isla, al año 1797, época memorable y epopeya saliente en su accidentada y guerre-ra historia. Si entre los brillantes hechos de Puerto Rico se destacaba hasta entonces el ataque de los holandeses en 1625, el ataque de los
Revista técnica de infantería y caballería (1897-12-01 00:00:00), página 13

ingleses en 1797 se le compara, y difícil será decir si le sobrepuja, pues la gloria no puede aquilatarse cuando los años pasan y los medios de combate son diferentes.

El día 17 de Abril del expresado año aparece también por sorpresa una escuadra inglesa, compuesta de siete navíos, dos fragatas, dos bergantines, cuatro corbetas, dieciocho goletas, una urca grande y otros buques menores, con un total de sesenta velas.

Gobernaba la plaza, para gloria y honra de la Nación, un aguerrido y experto General, D. Ramón de Castro, cuya alta dirección se reflejó en el conjunto de los heróicos actos llevados á cabo por las tropas y las milicias. Las fuerzas del ejército no llegarían á más de 200 hombres del Fijo; las de las milicias, en los primeros días eran pocas, pero progresivamente se iban engrosando con el contingente de la isla, que con entusiasmo y patriotismo acudía á la defensa, y pudieron llegar á reunir cuatro mil hombres. Justo es consignar que las obras de fortificación eran próximamente como hoy están las antiguas y con artillería proporcionada. Prestaban su ayuda, más moral que real, cincuenta franceses (entonces eran aliados) en el fuerte de San Jerónimo, con Mr. Varon, y sesenta en las partidas anteriores, al mando de Mr. París. Tenía el Gobernador esforzados subalternos para ayudarle en sus planes. En primer lugar al ingeniero D. Ignacio Mascaró, Teniente Coronel D. Teodomiro del Toro, los hermanos Vizcarrondo, Linares, Andino, Quiñones, los Díaz y otros varios.

El enemigo contaba con su poderosa flota y fuerza considerable de desembarco, que se calculó en seis mil hombre., aunque algunos la estimaron superior. Venían mandados por los Generales Abercromby, para las tropas de desembarco, y Harvey, para la escuadra; los dos de renombre y llenos de orgullo por sus anteriores hechos, siendo el más saliente la toma de la Trinidad. El amor patrio, aunado con el valor y la hábil dirección, hizo estrellar sus pretenciosos deseos, más ilusionarios cuanto más fácil creyeron su conquista, y más completa la derrota por el abandono de su artillería y pertrechos.

El diario de operaciones del sitio es muy detallado y completo; nótase sólo la falta de los estados números 7 y 8; se ignora por qué causa no aparecen y hacen relación á la artillería, municiones y pertrechos que el enemigo dejó abandonados. Por la dicha razón y referirse los hechos al tiempo que podemos llamar viejo, más que antiguo, donde la