ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1897-12-01 00:00:00), página 33

recursos, pues eran en su mayoría comerciantes, armadores é industriales. Con recordar el odio profesado por los habitantes del país á los soldados españoles, y con traer á la memoria los tumultos de Amberes y las conspiraciones que les precedieron, se comprenderá cuán difícil era la situación del Duque en territorio sólo en apariencias pacificado. Es cierto que en Flandes no existió ejército nacional, pues como tropas locales sólo hallamos las bandas llamadas de ordenanza, á sueldo del Rey, y los ciudadanos reunidos en cofradías (á los que bien pudiéramos calificar hoy de milicia nacional); pero la organización de los elementos militares era en aquellos tiempos cosa de dinero. Alemania tenía siempre banderas y cornetas de lausquenetes y de reitres, soldados mercenarios y en su mayor parte protestantes; Francia contaba y ofrecía las bandas de sus feroces hugonotes, y con ellos no pocos jefes expertos y entusiastas; Inglaterra, favorablemente dispuesta en favor de los rebeldes, no debía contribuir menos con sus bajeles y con sus aventureros á fomentar la guerra, que en realidad de verdad atizó siempre en secreto la solapada Reina Isabel. Todos estos elementos eran los que tenía frente á frente el Monarca español; á todos tenía que vencer el Duque con un ejército cuya cifra no pasaba de 20.000 soldados. Pero esta cifra, sin duda escasa para dominar una rebeldía naciente, resultaba insignificante para atender á una extensa frontera y á una dilatada costa. Claro está que existía la posibilidad de nutrir el ejército con aquellos mismos mercenarios que se ofrecían al mejor postor; pero dificultades de índole económica hacían peligroso é insostenible el auxilio de las tropas extranjeras, ó como entonces se llamaban, naciones. Cuando la conspiración organizada en Alemania por los Príncipes de Orange se manifestó visiblemente, el Duque de Alba pudo darse cuenta de toda la gravedad del peligro. Seriamente amenazada la Holanda Septentrional, de no atajarse con oportunidad el fuego de la rebeldía era posible que en breve plazo se perdiera la mitad de los Países Bajos para España. Todo estribaba en que no abriese sus puertas ciudad alguna; de otro modo aquel país, en apariencia fácil de dominar, hubiera sido de difícil y problemática reconquista. Pero el Duque de Alba tenía sobre los rebeldes una ventaja inmensa: su talento militar y su diligencia, la calidad de las tropas que mandaba y los excelentes Oficiales que secundaban sus órdenes. La fama de la Infantería española se cementó en los tercios, y en tierra de Flandes alcanzó aquel grado de
Revista técnica de infantería y caballería (1897-12-01 00:00:00), página 34

perfección con el que pasó á la historia como émula y rival de la romana y de la macedónica.

En los primeros días de Abril de 1568, Guillermo de Nassau, que ya había dado á la publicidad su Justificación ó réplica al requerimiento del Tribunal de los Tumultos, levantó el estandarte de la rebeldía, bien que pretextando el mayor respeto á la autoridad del Soberano y el propósito decidido de volver por los fueros y libertades del país. En Alemania se había hecho la recluta á nombre del Príncipe, y en Francia, por virtud de la paz de Longjumeau, que puso fin á la segunda guerra de religión, los mercenarios reítres y los mismos hugonotes apercibíanse á secundar los deseos del Taciturno. Hallábanse, pues, los Países Bajos amenazados de una invasión hecha á la vez por distintos puntos de sus fronteras. Y esta invasión no tardó ya en realizarse. El plan había sido perfectamente ideado y madurado por el Príncipe de Orange. Las tropas, divididas en tres cuerpos, debían entrar en aquellos Estados por el Norte, Centro y Mediodía; esto es, por Frisia y Groninga; por el Brabante y por Artois y Namour. Esta última parte de la empresa había sido confiada á los hugonotes franceses y á los protestantes alemanes, con los que él mismo se daría la mano en la provincia del Brabante para caer luego juntos sobre Bruselas, mientras sus dos hermanos (Luis y Adolfo) tomaban á Groninga, ciudad importantísima de la Frisia Occidental por su estratégica posición y sus defensas. Gracias á estas simultáneas acometidas se hallaría el Duque de Alba indeciso y aun falto del indispensable número de hombres para acudir á la vez á los puntos amenazados.

Este acertadísimo plan parecía de éxito indudable, pero tropezó en su realización con dos dificultades: lo mal simultaneado de la invasión y la diligencia y cautela del Duque de Alba. Porque éste, lanzado ya el guante, habíase atenido á los resultados, había previsto las contingencias de la lucha; y si se mostró incansable en ordenar castigos, no por esto dejó de mano la organización de las tropas, la creación de milicias con los contingentes de las provincias católicas y la construcción de las fortalezas de Amberes, Flessinga y Groninga. Concentró el grueso del ejército en Bruselas y Amberes, colocó las indispensables guarniciones en las plazas fronterizas y dispúsose á correr en persona al punto de mayor peligro. Muy oportunas fueron estas medidas, porque á fines de Mayo comenzó el de Orange sus operaciones. Pero el
Revista técnica de infantería y caballería (1897-12-01 00:00:00), página 35

movimiento combinado de los tres cuerpos invasores no pudo verificarse como aquél lo concibió, sin duda por la falta de recursos y aun quizás de tiempo. Un cuerpo de tropas que envió por delante el Príncipe para apoderarse de algunas plazas que defendían el curso del Mosa, fué destrozado por el veterano Sancho Dávila en las inmediaciones de Dalem; en el Artois, los soldados que en auxilio del Duque de Alba mandó Carlos IX de Francia también derrotaron á los invasores hugonotes; y aunque en el Brabante se hicieron los enemigos dueños de Grave, Gonzalo de Bracamonte y César Dávalos la recuperaron sin gran esfuerzo, retirándose los defensores á unirse al ejército de los Nassau, que invadía ya la Frisia. Por este lado era mayor el peligro. Gobernaba esta provincia Juan de Ligne, Conde de Aremberg, capitán flamenco experimentado, valeroso y leal, de quien Brantome ha hecho el más acabado retrato y el más caluroso panegírico. Enfermo á la sazón en Bruselas, no bien tuvo noticia de la entrada de los hermanos Nassau en las provincias de su mando, y sobre todo de la pérdida de las plazas de Dam y Delfzul, que si bien insignificantes, amenazaban á Groninga, púsose en marcha para Frisia con 1.400 infantes y una compañía de caballos. Con esta fuerza y cuatro banderas que debía incorporar á ella el Conde de Mega, Gobernador de Güeldres, tenía que hacer frente á los Nassau que mandaban 6.000 infantes y algunas compañías de caballos del país y de los alemanes llamados reitres (1); y aunque por lo pronto la incorporación del de Mega no se efectuó, bastó la presencia de nuestros veteranos y las medidas que tomó Aremberg con los sospechosos frisones, que lo eran hasta los constituidos en autoridad, para atajar el vuelo de la rebeldía y librar de peligros á Groninga. Con efecto; el enemigo, que se hallaba acampado en Dam, evacuó este pueblo el 23 de Mayo por la noche y se atrincheró en las inmediaciones de la abadía de Heyligerlée, con el propósito de atraer á los españoles á un terreno verdaderamente peligroso para éstos.

Era la situación de ambos caudillos y de ambos ejércitos bien distinta, por más de un concepto, aunque todas las ventajas se hallaran de parte del nuestro. Más temeroso de sus propias tropas que del enemigo, puesto que temía un motín á consecuencia de la falta de pago, Luis de Nassau, no obstante contar con la superioridad numérica,

(1) Mendoza. Coment., lib. III, cap. 1.
Revista técnica de infantería y caballería (1897-12-01 00:00:00), página 36

juzgó prudente atrincherarse en una eminencia protegida en su frente por extensos pantanos, por la espalda con espesos bosques y cuya derecha cubría un olivar en el que colocó la caballería. Y no eran infundados estos cálculos, pues el caudillo enemigo conocía el valor y la pericia de los veteranos españoles, cuanto el arrojo del Capitán que los mandaba. Precisamente al mal entendido concepto que éstos tuvieron del valor, debió Nassau su triunfo. Que es en la guerra tanto ó más valiosa que el valor la disciplina, primera condición en el soldado, requisito indispensable para que mande bien el Capitán.

Gran conocedor del país y del enemigo el Conde de Aremberg, noticioso de los refuerzos que debía llevarle Mega, seguro de que Groninga no sería atacada hallándose él á la vista, y sin preocuparse gran cosa de las algaradas de los protestantes en las próximas fronteras y costa, consideró con motivo que era notoria imprudencia el acometerle en sus posiciones, á todas luces excelentes, y contando aquéllos con la superioridad numérica. Pero el arrojo temerario de sus soldados, que engreídos por las escaramuzas, y poco conocedores del terreno que pisaban, pedían á grandes voces el combate y llegaban hasta increpar á sus caudillos, hízole variar de propósitos, mas no sin advertir las dificultades y peligros de la empresa. «Puesto que así lo queréis, dijo á su gente, vamos á buscar una derrota segura, tanto más terrible, cuanto que no será debida al valor del enemigo, sino á nuestra ceguera. Mi muerte en el combate os probará cuán injustos sois al tratarme de cobarde (1)». Triste vaticinio que se cumplió al pie de la letra.

El terreno que se extendía entre ambos ejércitos era un dilatado pantano de los que en aquellos países se llaman ciegos. De él sacaban los naturales la turba ó tierra que, una vez seca, suple á la leña, y los huecos que aquélla dejaba, á causa de hallarse el suelo muy bajo, llenábanse de agua, convirtiendo éste en un verdadero lodazal ó pantano, «peligro que, dice Mendoza, sólo advierte la gente de la tierra ó los que lo han experimentado». No escapó sin duda esto al ojo de Aremberg, por cuanto preparó el ataque con un vivo cañoneo y buscó para la caballería el paso más firme; pero la infantería vióse obligada al avance por el lodazal ó atolladero, y aunque en el primer momento de la batalla la vanguardia de españoles y alemanes lanzada contra la iz-

(1) Bentivoglio. Guerras de Flandes, arte I, lib. V.
Revista técnica de infantería y caballería (1897-12-01 00:00:00), página 37

quierda enemiga pareció que iba á conquistar la posición, la marcha por los pantanos comenzó á ser tan difícil, que descompuesta la formación, luchando los soldados para mover sus piernas en el lodo, en que se hundían á medida que redoblaban el esfuerzo, fatigados por tan ruda tarea y acribillados á balazos por el enemigo, desde las próximas trincheras que ya casi tocaban, comenzaron á desbandarse, á desaparecer en las turberas y á caer miserablemente entre el fango. En este crítico momento la caballería contraria, mandada por Adolfo de Nassau, cargó sobre los atacantes para envolverles y cortarles la retirada. Pero Aremberg, que echaba de ver la marcha del combate, puesto al frente de la suya, corrió á rechazar los jinetes enemigos, ganoso de restablecer la situación de los católicos y sacar á éstos de las turberas. Fué estéril su valor, aunque no menos glorioso el sacrificio de su vida. Confundidas las dos caballerías, luchan con tal encarnizamiento que sus dos jefes, Adolfo de Nassau y Aremberg, hallan la muerte. Pero la derrota de los españoles era inevitable; pocos de ellos se salvan, pues sólo á los alemanes se da cuartel; los bagajes y la artillería caen en poder del enemigo, y los últimos ecos de la pelea, llegando á oídos de las tropas del Conde de Mega que ya acudía á incorporarse á las de Aremberg, dan á éste la triste nueva del descalabro. No quedó otro recurso al de Mega que volar en socorro de Groninga, seriamente amenazada como á consecuencia de la derrota, y en verdad que anduvo muy acertado, pues gracias á su diligencia y á la llegada de las tropas que, dirigidas por Chapin Vitelli, mandó á su vez el Duque de Alba en socorro de la plaza, Luis de Nassau desistió de ponerla sitio. La batalla de Heylingerhée acaeció el 23 de Mayo de 1568. Lo describen, algo confusamente, Mendoza, Herrera, Estrada, Bentiglio y otros autores. Gachard ha transcrito la carta que Mega dirigió al Duque de Alba al día siguiente de la derrota, explicándole los motivos de no haberse incorporado oportunamente al Conde de Aremberg. Resulta de esta carta que Mega procedió con toda la celeridad que las circunstancias permitían. Su arribo al campo de batalla fué cuestión de horas, pues «una legua antes de llegar á él» encontró á los primeros fugitivos. A la precipitación de los españoles y al amor propio herido del bizarro caudillo flamenco debióse el descalabro.

Era de suponer que con él arreciarían los peligros. Pero el Duque de Alba, á quien exasperó la noticia del desastre, y más que todo el pro-
Revista técnica de infantería y caballería (1897-12-01 00:00:00), página 38

ceder de sus soldados, no era hombre á quien amilanaran tales contrariedades. Púsose á organizar nuevos tercios y coronelías, nutrió las diezmadas filas de los regimientos, levantó nuevas compañías de caballos y tomó á sueldo soldados italianos, valones, albaneses y tudescos. Comprendió que, dado el estado de cosas, era necesario obrar con celerridad, pues situado Luis de Nassau á corta distancia de Groninga, levantado el espíritu rebelde por la victoria conseguida y próximo á invadir el país Guillermo de Orange, su más terrible enemigo, no sólo urgía alejar de aquella ciudad todo peligro, sino derrotar á Luis antes de que su hermano entrara en el Brabante; y esto era tanto más preciso, en cuanto las fuerzas reunidas por él ni bastaban á mantener sujeto todo el territorio, ni con ellas podía atacar á la vez al enemigo en Frisia y en Brabante. Las circunstancias, como se ve, no podían ser más críticas.

Antes, empero, de ponerse á la cabeza de las tropas, juzgó necesario el Duque descargar uno de esos terribles golpes que hieren profundamente el espíritu público. Cuatro días después de la batalla se dictó la sentencia condenando á Orange y á sus hermanos, á Hoogstrait, Berg, Conlembourg y Brederode (este ya difunto) al destierro y á la confiscación de bienes. Seguidamente fueron decapitados veinte nobles, descuartizado vivo el secretario de Egmont y ahorcado el burgomaestre de Bruselas. Por último, el 6 de Junio decapitóse en la plaza de esta ciudad á los Condes de Horn y de Egmont. La justicia se cumplía en éstos «por crimen de lesa majestad y rebelión, á causa de haber favorecido á ésta y hallarse complicados en la liga y conjuración de Orange y algunos nobles, y además por haber tomado á éstos bajo su protección y salvaguardia, así como por los malos oficios hechos en sus gobiernos en lo que respecta á la conservación y defensa de la fe católica y derechos del Rey». Ambos murieron resignados, mas no sin protestar de su fidelidad; ambos terminaron desdichadamente una vida que enalteció la gloria y que parecía llamada á dar nuevo brillo á su nombre y á su patria. Pero pese á sus méritos y á su desgracia, hay que convenir en que su muerte fué justa y no debida, como algunos suponen, á la enemiga del Duque de Alba y de Granvela. Todos los hechos que fundamentan la sentencia estaban probados. Egmont, por la popularidad de que gozaba, puso todo el peso de su influencia del lado de los confederados y les ayudó directa e indirectamente en cuanto pudo; pero hombre débil e irresoluto, no por eso quiso renunciar á los favores de
Revista técnica de infantería y caballería (1897-12-01 00:00:00), página 39

la corte, y prendido en las redes de su conveniencia, dudoso entre sus simpatías y sus intereses, fué víctima de estas dudas y aquellas debilidades. No menos confiado que él, tampoco acertó á comprender Horn la difícil y ambigua posición en que se hallaba colocado. Sólo Guillermo de Nassau se dió cuenta exacta del carácter y de la política del Soberano español y adoptó una línea de conducta vigorosa y firme, y á la que debió, como sus hermanos y compañeros, la libertad y la vida.

Los más imparciales historiadores convienen en que la muerte de los Condes, si fué justa, fué inoportuna é impolítica; pero hay que convenir en las dificultades que originaba al Duque la prisión de aquellos personajes, cuyo destierro hubiera sido gravísimo peligro y cuya traslación á España, aparte las dificultades, hubiera dado iguales motivos de disgusto y de protesta. Por otra parte, la nobleza había sido causa eficaz de la rebeldía; los señores más significados, los que hacían armas contra el Soberano, los que habían dejado en el aislamiento y ofendido á la Gobernadora. No era fácil que el Rey olvidara ni perdonara esto, sobre todo después de las promesas que Egmont le hiciera cuando su viaje á España, ni era tampoco fácil que dejara de recordar las cartas é informes de su hermana Doña Margarita. Que Granvela no influyó en la muerte de los Condes está probado por su correspondencia, en la que pide favor para los sentenciados. Que el Duque de Alba no decidió por sí de la suerte de éstos, lo demuestra la ejecución de Montigny pocos meses después en el castillo de Simancas. El historiador Estrada opina que el Duque dilató la ejecución de los reos, pero que la noticia de la derrota de Heyligerlhée, y sobre todo la de haber ahorcado Luis de Nassau á los prisioneros españoles, no menos que la necesidad de hacer un castigo ejemplar en aquellos instantes en que el enemigo amenazaba por las fronteras y el suelo de los Países Bajos parecía temblar bajo sus pies, decidióle á que se cumpliera la sentencia. Y para herir más hondamente á la opinión, el Duque hizo demoler el palacio de Colembourg, punto de reunión de los confederados mendigos, y levantó sobre su solar una columna con esta inscripción: «Aquí existió la casa de Florencio Pallant, arrasada á causa de la execrable conspiración que en ella se tramó contra la religión, la majestad real y el país».

La justicia estaba hecha, pero la lucha estaba comenzada.

Francisco Barado.
Revista técnica de infantería y caballería (1897-12-01 00:00:00), página 4

Las cualidades de los tagalos como hombres de guerra pueden igualarse á las de todos los pueblos ignorantes, sumisos y fanáticos: hacen lo que les mandan, van á donde les llevan; si el que les dirige es valiente, sereno y arrostra los peligros, los insurrectos se dejan matar ó van impávidos al peligro mayor; si, por el contrario, el jefe inmediato es flojo, de escaso valor ó serenidad, se desbandan y huyen con extraordinaria facilidad; son sobrios, fuertes, ágiles y sufridos. Es el mismo indio el que está en la insurrección que el que se bate á nuestro lado, y del que se han hecho tantas alabanzas luchando al mando del «castilla»; es el insurrecto, como soldado, retrato exacto del que lo manda; conociendo á éste conocemos el valor real y colectivo de la masa insurrecta. Con buen armamento y bien dirigidos, dan tanto efecto útil como el mejor.

Con un saquillo para llevar un poco de arroz, el bombón ó canuto de caña para llevar agua, unos calzoncillos, una camiseta y un sombrero cualquiera, va el indio perfectamente vestido y equipado para la guerra.

* * *

La acción de las armas y servicios para dominar y vencer la insurrección está determinada, en el orden de importancia, por la misma que tienen en la organización. Primero la Infantería, luego por igual la Caballería y Artillería, la Administración y Sanidad y los Ingenieros. El fuego de Infantería es eficaz á cortas distancias; esto es, á menos de 600 metros, y aun así es necesario que se haga á la vez con lentitud, calma, serenidad, descubriendo bien el paraje á donde se dirige, sosteniendo constantemente la disciplina del fuego y haciendo que se apunte aproximadamente en á dirección conveniente.

El fuego á discreción y rápido sólo puede dar resultados en alguna ocasión muy determinada: esto es, el primero, en el servicio avanzado cuando un enemigo se presente súbitamente ó rastreando á cortísima distancia; el segundo, cuando echándose el enemigo encima en distancia corta, se pierda con el ruido, el cansancio ó las bajas la voz del mando; conservándose ésta, creemos que nunca sea conveniente el fuego á discreción lento ó rápido; aquél se convierte siempre en éste
Revista técnica de infantería y caballería (1897-12-01 00:00:00), página 41

CUBA Y LOS ESTADOS UNIDOS

(CONTINUACIÓN.)

Francia ha construído ya líneas continuas de caminos de hierro desde el Havre, Marsella, Valenciennes y Estramburgo por París, hasta la frontera española, y espera ansiosamente el día en que España se encuentre en estado de continuar estas vías por las provincias del Norte hasta Madrid, Sevilla, Cádiz, Málaga y las fronteras de Portugal. Una vez realizado este objeto, España se convertiría en un centro de atracción para los viajeros y aseguraría un mercado permanente y provechoso para sus variados productos. Sus campos, bajo el estímulo que daría á la industria precios remuneratorios, se cubrirían de granos cereales y sus viñedos producirían con grande incremento una cantidad de vino escogida. España llegaría pronto á ser lo que una liberal Providencia ha querido que fuese: una de las primeras naciones continentales de Europa; rica, poderosa y contenta. Al paso que dos terceras partes del precio de la Isla bastarían para completar sus más importantes mejoras públicas, con los 40 millones restantes podrían satisfacer las exigencias que ahora pesan tan gravemente sobre su crédito y crear un fondo de amortización que gradualmente la aliviaria de la deuda abrumadora que ahora paraliza su energía.

Tal es la actual situación lastimosa de su Hacienda, que sus mejores bonos se venden en su propia Bolsa á casi una tercera parte de
Revista técnica de infantería y caballería (1897-12-01 00:00:00), página 42

su valor á la par, mientras que otra clase de bonos que no devengan interés sólo tienen un valor nominal y se cotizan como una sexta parte del valor por que fueron emitidos. Además, estos últimos están principalmente en poder de tenedores ingleses que de un día á otro pueden conseguir la interposición efectiva de un gobierno para que obligue al pago por medio de la cohesión. Ya se han hecho indicaciones de esta especie en altas regiones; á menos que una nueva fuente de recursos ponga á España en estado de satisfacer tales exigencias, no es improbable que éstas se realicen. Si España rehusase la presente ocasión de oro para desenvolver sus recursos y remover las dificultades de su Hacienda, esa ocasión podría no volver jamás.

Cuba, en sus mejores días, nunca ha producido para el Tesoro de España, después de deducir los gastos de gobierno, una renta líquida anual de más de un millón y medio de duros. Esos gastos han crecido á tal punto, que ocasionan un déficit que tiene que cubrir el Tesoro de España, hasta la suma de 600.000 duros, bajo de un punto de vista pecuniario. La idea es, según esto, un estorbo más bien que una fuente de utilidad para la madre patria. En ninguna circunstancia posible puede Cuba rendir á España el 1 por 100 de la gran suma que los Estados Unidos quieren pagar por su adquisición. Pero España está en peligro inminente de perder á Cuba sin remuneración. Está universalmente reconocido que una extremada opresión justifica á cualquier pueblo que procure sacudir el yugo de sus opresores. Los padecimientos de una administración local corrompida, arbitraria y desapiadada, acumulan necesariamente sobr los habitantes de Cuba, no pueden menos de estimular y enardecer con espíritu de resistencia y revolución contra España, que tan frecuentemente se han manifestado en los últimos años.

En tal estado de cosas, vano sería esperar que las simpatías del pueblo de los Estados Unidos no pronuncien con calor por sus oprimidos vecinos. Sabemos que el Presidente es justamente inflexible en su determinación de ejecutar las leyes de neutralidad; pero si los cubanos mismos se levantaran contra la opresión, ningún poder humano podría impedir que los ciudadanos de los Estados Unidos y honrados liberales de otros países se lanzasen á socorrerlos. Es, además, el presente siglo un siglo de aventuras, y en el que abundan ánimos inquietos en todas partes del mundo. No es, por tanto, improbable que Cuba pueda