ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1898-03-15 00:00:00), página 25

higiene militar que debe establecer las reglas, que aplicarán los encargados de administrar las fuerzas del Ejército. Federico el Grande, en las instrucciones que daba á sus Generales, les dijo muchas veces: «Cuando se quiere tener disponible un ejército ó una tropa cualquiera para batirse, lo primero que debéis procurar es ocuparos de su estómago.» Yá pesar de los años que desde entonces han pasado, otro militar y además de esto escritor distinguido, el General Molke, también ha formulado una opinión parecida en las siguientes frases, estampadas en una de sus obras: «En campaña ningún régimen alimenticio es demasiado costoso, á excepción del que es malo.» Y en nuestro mismo país, en España, es bastante conocido el vulgar adagio que anda siempre de boca en boca entre los soldados en las grandes marchas y operaciones, de que «tripas llevan piernas» para indicar que al hombre bien alimentado no le asustan las maniobras, las grandes marchas ni las rudas fatigas de la guerra.

La insuficiencia ó mala calidad de los víveres suministrados á las tropas son una de las principales causas de las enfermedades que padecen, y los grandes desastres militares que se achacan á faltas de los Generales, muchas veces no reconocen otro origen.

La llegada de los convoyes de raciones para el ejército que ataca ba á Estella en 1874, hubiera tal vez evitado la muerte del Marqués del Duero y anticipado en más de un año la terminación de la guerra carlista.

La higiene es la que, aunque parezca una ciencia de poca importancia, ha de determinar la cantidad y calidad de los alimentos que deben darse al soldado, y poner en ejecución estos datos científicos debe ser asunto de la Administración. El Jefe con mando y el servicio de Sanidad Militar deben penetrarse de todos los términos del problema que deben resolver.

Bien sea el General ó el Jefe de cuerpo el que deba ordenar y prescribir, el médico en éstas cuestiones debe estar siempre dispuesto á ilustrarle con sus consejos y á reclamar, en caso necesario, las medidas que los intereses sanitarios del Ejército puedan necesitar.

En el año 1877 se encontraba en el Pardo el Batallón Cazadores de Manila núm. 20; era el mes de Septiembre y había ejercicio por las mañanas; empezaron á enfermar los soldados con calenturas, presentándose á reconocimiento á centenares; ni el Jefe ni el que esto escribe,
Revista técnica de infantería y caballería (1898-03-15 00:00:00), página 26

que era Capitán de la primera compañía, podían comprender la causa. El Teniente Coronel D. Lorenzo de Visa, por acuerdo del médico, empezó á dar sopas por las mañanas y á disponer se saliera más tarde al tiro, y las calenturas desaparecieron; el fresco de la mañana, las emanaciones del río, y sobre todo los estómagos vacíos desde las cinco á las nueve y media de la mañana, era lo que las producían, según el médico; y era cierto, pues desde que se les dió sopa y se salió tarde desaparecieron las calenturas, que nos dejaban en cuadro.

Bien pudiera terminar esta Memoria sobre alimentación de la tropa con un cuadro acabado de ranchos, pues poseo el de varios cuerpos en que he servido; pero convencido de que estas variantes no son ninguna ciencia y que están al alcance de cualquiera que tenga un poco de paciencia, doy fin á este trabajo insertando, como ejemplo, el programa de ranchos del regimiento de Valencia, debido á la laboriosidad del hoy General Illana, y con esto doy fin á este trabajo, que también lo habrá sido para el benévolo lector, á cuya indulgencia apelo en gracia de mi buen deseo:

PORMENOR DE RANCHOS

Lunes.—Rancho. núm 1.

Mañana.

Pan, á razón de 60 gramos por plaza.
Sopa. . . . Aceite, á ídem de 10 mililitros.
Sal, ajos y especias, lo necesario.
Patatas, á razón de 200 gramos por plaza.
Judías blancas, á 75 íd. íd.
Arroz, ídem á 55 íd. íd.
Bacalao, ídem á 30 íd. íd.
Aceite, ídem á 30 mililitros íd.
Sal, ídem á 12 gramos íd.
Pimiento, ídem á 2 íd. íd.
Especias, lo necesario á razón de 0'003 de peseta por plaza.
Revista técnica de infantería y caballería (1898-03-15 00:00:00), página 27

Tarde.

Patatas, á razón de 200 gramos por plaza.
Garbanzos, ídem 100 íd. por íd.
Fideos, ídem 25 íd. por íd.
Tocino, ídem 15 íd. por íd.
Carne, ídem 100 íd. por íd.
Sal, ídem 12 íd. por íd.
Pimiento, ídem 2 íd. por íd.
Especias, lo necesario, á razón de 0'003 de peseta por plaza.

Martes.—Rancho núm. 2.

Mañana.

Sopa.
  Pan, á razón de 60 gramos por plaza.
  Aceite, á ídem de 10 mililitros por íd.
  Sal, ajos y especias, lo necesario.
Patatas, á razón de 200 gramos por plaza.
Judías blancas, ídem 147 íd. por íd.
Tocino, ídem 15 íd. por íd.
Fideos, ídem 28 íd. por íd.
Chorizo picado, á uno por cada diez plazas.
Sal, á 12 gramos por plaza.
Pimiento, á 2 íd. por íd.
Especias, lo necesario, á razón de 0'003 de peseta por plaza.

Tarde.

Patatas, á razón de 200 gramos por plaza.
Garbanzos, ídem de 139 íd. por íd.
Tocino, ídem 15 íd. por íd.
Carne, ídem 100 íd. por íd.
Verdura, cantidad suficiente.
Sal, á razón de 12 gramos por plaza.
Pimiento, ídem 2 íd. por íd.
Especias, lo necesario, á razón de 0'003 de peseta por plaza.
Revista técnica de infantería y caballería (1898-03-15 00:00:00), página 28

Miércoles.—Rancho núm. 3.

Mañana.
Sopa.
  { Pan, á razón de 60 gramos por plaza.
    { Aceite, ídem 10 mililitros por íd.
    { Sal, ajos y especias, lo necesario.
      Patatas, á 200 gramos por plaza.
      Garbanzos, á 87 íd. por íd.
      Arroz, á 45 íd. por íd.
      Bacalao, á 30 íd. por íd.
      Aceite, á 30 mililitros por íd.
      Sal, á 12 gramos por íd.
      Pimiento, á 2 íd. por íd.
      Especias, lo necesario, á razón de 0'003 de peseta por plaza.

Tarde.
Patatas, á razón de 200 gramos por plaza.
Garbanzos, á 65 íd. por íd.
Judías, á 83 íd. por íd.
Tocino, á 15 íd. por íd.
Carne, á 100 íd. por íd.
Sal, á 12 íd. por íd
Pimiento, á 2 íd. por íd.
Especias, á razón de 0'003 de peseta por plaza.

Jueves.—Rancho núm. 4.

Mañana.
Sopa.
  { Pan, á razón de 60 gramos por plaza.
    { Aceite, ídem 10 mililitros por íd.
    { Sal, ajos y especias, lo necesario.
      Patatas, á razón de 200 gramos por plaza.
      Arroz, ídem 46 íd. por íd.
      Tocino, ídem 25 íd. por íd.
      Judías blancas, ídem 116 íd. por íd.
      Sal, ídem 12 íd. por íd.
      Pimiento, ídem 2 íd. por íd.
      Especias, lo necesario, á razón de 0'003 de peseta por plaza.
Revista técnica de infantería y caballería (1898-03-15 00:00:00), página 29

Tarde.

Patatas, á razón de 200 gramos por plaza.
Garbanzos, ídem 93 íd. por íd.
Fideos, ídem 25 íd. por íd.
Tocino, ídem 15 íd. por íd.
Callos, ídem 65 íd. por íd.
Carne, ídem 65 íd. por íd.
Sal, ídem 12 íd. por íd.
Pimiento, ídem 2 íd. por íd.
Especias, lo necesario, á razón de o'003 de peseta por plaza.
Como extraordinario un cuarto de litro de vino por plaza.

Viernes.—Rancho núm. 5.

Mañana.

Sopa.
  Pan, á razón de 60 gramos por plaza.
  Aceite, ídem 10 mililitros por íd.
  Sal, ajos y especias, lo necesario.
Patatas, á razón de 200 gramos por plaza.
Judías blancas, ídem 147 íd. por íd.
Fideos, ídem 28 íd. por íd.
Tocino, ídem 15 íd. por íd.
Chorizo picado, uno por cada 10 plazas.
Sal, á razón de 12 gramos por plaza.
Pimiento, ídem 2 íd. por íd.
Especias, lo necesario, á razón de o'003 de peseta por plaza.

Tarde.

Patatas, á razón de 200 gramos por plaza.
Garbanzos, ídem 65 íd. por íd.
Judías blancas, ídem 83 íd. por íd.
Tocino, ídem 15 íd. por íd.
Carne, ídem 100 íd. por íd.
Sal, ídem 12 íd. por íd.
Pimiento, ídem 2 íd. por íd.
Especias, lo necesario, á razón de o'003 de peseta por íd.
Revista técnica de infantería y caballería (1898-03-15 00:00:00), página 3

otros; lagunas junto á lagunas, malezas tras malezas, inmensos bosques de pinos, encinas y alisos, recorrido por manadas de caballos indómitos, en cuyos bosques dice la tradición podía andarse leguas y leguas pasando de un árbol á otro sin tocar en tierra. Las profundas bahías llegaban hasta el corazón del territorio con la furia de las tempestades boreales. Algunas provincias desaparecían á veces bajo las aguas del mar y convertíanse en llanuras fangosas por las que no era posible andar ni navegar. Los grandes ríos que no tenían inclinación bastante para desaguar en el mar iban acá y allá, como inseguros del camino que habían de tomar, y se adormecían formando grandes estanques entre las arenas de la costa... Los primeros pueblos que tuvieron el valor de plantar allí sus tiendas debieron levantar con sus propias manos montecillos de tierra para librarse de los desbordamientos de los ríos y de las invasiones del Océano y vivir en aquéllas alturas como náufragos en islas solitarias, bajando, al retirarse las aguas, para buscar alimento en la pesca y en la caza y recoger los huevos depositados en las arenas por los pájaros marinos. César, al parecer, fué el primero que nombró aquellos pueblos. Los demás historiadores latinos hablaron con piadoso respeto de aquellos intrépidos bárbaros que vivían en tierras flotantes expuestos á la intemperie de un cielo inclemente y á las cóleras del misterioso mar del Norte; y la imaginación se complace en figurarse á los soldados romanos que, de lo alto de los fuertes avanzados del Imperio, azotados por las olas, contemplaban con tristeza y admiración á las tribus errantes por aquellas tierras desoladas, como una raza maldecida del cielo.» Desde aquella fecha hasta entrado el siglo XVI fué muy ruda la labor á que hubieron de someterse los holandeses para defenderse de las aguas, fertilizar los terrenos á ellas conquistados, construir puertos de refugio para sus bajas y crearse industrias en las que debían alcanzar verdadera fama y fundar nuevas villas y ciudades. D. Bernardino de Mendoza dice que en su tiempo existían en Frisia unas trece villas en estado de defensa; sin embargo, las fortificadas no llegarían á diez, y en primer lugar se hallaba Groninga, cabeza de los cuatro estados en que esta región se hallaba dividida.

Aunque aparentemente pobres, los frisones suplían con su industria y su comercio lo que les había negado la Naturaleza. El mar, que era su azote, también constituía su defensa, su refugio y su auxilio. Fértils prados donde pastaban innumerables bueyes y caballos, alter-
Revista técnica de infantería y caballería (1898-03-15 00:00:00), página 30

Sábado.—Rancho núm. 6.

Mañana.

Sopa.
  Pan, á razón de 60 gramos por plaza.
  Aceite, ídem 10 mililitros por íd.
  Sal, ajos y especias, lo necesario.
Patatas, á razón de 200 gramos por plaza.
Judías blancas, ídem 78 íd. por íd.
Arroz, ídem 75 íd. por íd.
Bacalao, ídem 30 íd. por íd.
Aceite, ídem 30 mililitros por íd.
Sal, ídem 12 gramos por íd.
Pimiento, ídem 2 íd. por íd.
Especias, lo necesario, á razón de 0'003 de peseta por íd.

Tarde.
Patatas, á razón de 200 gramos por plaza.
Garbanzos, ídem 84 íd. por íd.
Arroz, ídem 34 íd. por íd.
Tocino, ídem 15 íd. por íd.
Carne, ídem 100 íd. por íd.
Verdura, en cantidad suficiente.
Sal, á razón de 12 gramos por plaza.
Pimiento, ídem 2 íd. por íd.
Especias, lo necesario, á razón de 0'003 de peseta por íd.

Domingo.—Rancho núm. 7.

Mañana.

Sopa.
  Pan, á razón de 60 gramos por plaza.
  Aceite, ídem 10 mililitros por íd.
  Sal, ajos y especias, lo necesario.
Patatas, á razón de 200 gramos por plaza.
Judías blancas, ídem 116 íd. por íd.
Arroz, ídem 46 íd. por íd.
Tocino, ídem 25 íd. por íd.
Sal, ídem 12 íd. por íd.
Pimiento, ídem 2 íd. por íd.
Especies, lo necesario, á razón de 0'003 de peseta por plaza.
Revista técnica de infantería y caballería (1898-03-15 00:00:00), página 31

Tarde.

Patatas, á razón de 200 gramos por plaza.
Carne, ídem 125 íd. por íd.
Aceite, ídem 30 mililitros por íd.
Judías blancas, á 145 gramos por íd.
Vinagre, ídem 10 mililitros por íd.
Cebolla, á razón de una por diez plazas.
Sal, á ídem de 12 gramos por plaza.
Pimiento, ídem 2 íd por íd.
Laurel, ajos, pimienta y clavo, lo necesario á razón de 0'003 de pe- seta por plaza.
Como extraordinario, un cuarto de litro de vino por plaza.

NOTA. Por cada 25 céntimos que por concepto de especias se pongan en la papeleta de compra, estará obligada la casa de la misma á dar dos cebollas regulares, dos cabezas de ajos, un poco de pimiento, clavo y laurel.
El buen sentido práctico, los ensayos y tanteos, la vigilancia y el cuidado harán mucho más en la cuestión alimenticia de las tropas que las abstracciones científicas y los trabajos de gabinete. El que de estas cosas se ocupe encontrará su recompensa al observar la interior satisfacción conseguida en sus tropas, que tanto recomienda la Ordenanza.

Sistema actual de ranchos del Batallón Cazadores de Llerena.

Para terminar, son adjuntas las cuatro papeletas de compra distintas que componen el sistema de ranchos en el batallón, á saber: Número 1. Días impares del mes: Rancho con tocino por las mañanas y con judías en ambos ranchos.—Núm. 2: Rancho de Bacalao y aceite en el almuerzo y suprimidas las judías en los dos ranchos. (Este artículo es barato, por eso se suele usar demasiado).—Núm. 3: Papeleta con el extraordinario del jueves.—Núm. 4: Otra con el extraordinario del domingo.—Núm. 5: Otra con sopa variada con hierbas finas.
También se acompañan impresos los formularios: Núm. 1: Libro de Ranchos.—Núm. 2: Parte de compra.—Núm. 3: Papeleta de ídem.—Núm. 4: Papeletas que dan los Capitanes al de la compra. Y número 5: Idem el de la compra al Comandante mayor y éste al primer Jefe.

MANUEL DÍAZ Y RODRÍGUEZ.

Vitoria, 4 de Febrero de 1895.
Revista técnica de infantería y caballería (1898-03-15 00:00:00), página 33

PARA EL PROBLEMA DE CUBA

NEGROS Y BLANCOS

Leo en uno de los últimos cuadernos de esta Revista un artículo, muy oportuno por cierto, en que un colaborador bosqueja con intención y sagacidad la participación, conducta, política y relaciones del elemento de color y de los blancos en las insurrecciones de Cuba. Y como es asunto que me ha preocupado y preocupa de manera intensa, quiero emborronar algunas cuartillas para remachar la cuestión y llevar alguna luz á la guerra actual y á las soluciones del porvenir.

Con efecto; como indica el articulista, el separatismo ha cuidado de tener á su lado, y bajo su dependencia, al elemento de color, nervio vigoroso en las insurrecciones de la Gran Antilla, y factor el más esencial para la pelea. Manejándolo y aprovechándose de sus condiciones físicas y de su salvajismo, el elemento blanco ha cuidado de halagarle, reservándose siempre la dirección de los negocios políticos, económicos y militares de la rebeldía, y soñando con la anulación total del mismo el día que el azar pudiera otorgarle el triunfo.

Pero la gente de color, que en la guerra grande, y por circunstancias de aquel momento histórico, apenas si tuvo personalidad legal e influyente en la revolución, después del Zanjón, abierto sus ojos á la luz de la política que se iniciaba, envalentonada por la realidad de su participación en la guerra terminada, y sobre todo, guiada por cabecillas de
Revista técnica de infantería y caballería (1898-03-15 00:00:00), página 34

instinto y de empuje, comprendió que había cesado su papel de instrumento y de escabel, y comenzó á recabar para sí aquel puesto á que sus hechos le habían llevado.

Sus reuniones, periódicos, conciliábulos y juntas; las instigaciones de sus caudillos; los sueños de sus apóstoles (negros catedráticos), todo influyó para despertar á muchos soñolientos y para avivar y fortificar la fe de sus leaders y jefes. Cierto que la masa seguía dormitando en su barbarie africana, pero no es posible desconocer que una parte de la gente de color amenazaba, como espada de Damocles (con pavón) sobre los junteros y conspiradores, de dentro y fuera, enemigos del sosiego público y codiciosos de revuelta.

Dos años antes de estallar la actual insurrección, y en polémicas latentes entre los dos principales elementos de la pasada guerra, hacían saber desde La Igualdad, periódico habanero, la parte que la negrada recababa como trofeo del combate:

«Asimismo, es convenientísimo que no se pretenda encadenar la libertad de criterio de la clase de color con el argumento de que fué libertada por los blancos de la Revolución. ¿Pues qué, los hombres de color no figuraron en la Revolución? ¿No le prestaron eminentes servicios? ¿No se distinguieron en ella tanto como los blancos? ¿No derramaron su sangre con tanta abnegación como el que más? ¿No fueron tan perseverantes como los que más? ¿No fueron de los últimos en capitular? ¿No se ha dicho por alguien, que cuando en el Zanjón capitularon las fuerzas cubanas, más bien parecía que era el pueblo de Haití el que capitulaba; tan inferior era el número de hombres de color que en aquella época existía en el campo revolucionario?» (25 Febrero 93).

Es seguro que si no muere en Punta Brava el campeón de la gente de color, Antonio Maceo, factor el más valioso de la presente lucha, la gente de color hubiese dado más de un disgusto á los degenerados directores del separatismo. Porque él era el verbo del movimiento y el que tenía arranques y aureola para llevar al sacrificio á las masas ignorantes de cafetales y dotaciones.

* * *

El elemento de color pesaba en la actual contienda con un peso abrumador que no tuvo en las pasadas. En la guerra grande, los Maceo
Revista técnica de infantería y caballería (1898-03-15 00:00:00), página 35

comenzaban sus correrías y carecían en la manigua del prestigio que más tarde adquirieron. Banderas, Rustan, Guillermón y algunos otros comenzaban su carrera de fechorías, y no era fácil, por otra parte, contra balancear el poderío de los aristocráticos blancos. Cuanto más, que el elemento de color comenzaba su obra, y aún permanecían legalmente bajo el régimen de tiranía.

Las malandanzas de plateados y bandoleros; las salvajadas de Policarpo Pineda (á) Rustan (1); los excesos de todos ellos, tenían recelosos á los blancos, que si los soportaban era porque veían en ellos coraje y abnegación probada de modo elocuente al comenzar la lucha, cuando el inolvidable Conde de Valmaseda, en el Salado, camino del Cauto y de Bayamo, los ametralló y diezmó como si fuesen rebaños de carneros.

En la lucha actual se presentó, desde el comienzo, muy preponderante la negrada. Aleccionada en el interregno, y sobre todo, con el influjo poderoso de Antonio Maceo, puede afirmarse que ella fué el factor más primordial y hubiera sido dueña del campo insurrecto si las balas españolas no hubieran cortado la vida á los Maceo.

Tenían el poder de hecho, siquiera las cabezas del movimiento fuesen blancas. La gente de color constituyó el nervio de la invasión á Occidente, y donde quiera que había un grupo de orientales, con ó sin narigón (¿?) allí había un reparo y una cohorte de triarios para los blancos.

(1) Este Rustan era un verdadero salvaje, de quien podría dar curiosos detalles el Sr. General Bargés, que siendo Comandante militar de Guantánamo, lo tuvo hábilmente á su lado, como espía y práctico. Esclavo de aquellas tierras, bravo, salvaje, llegó á ser considerado entre los revoltosos, y ostentó cierto relieve por sus insultos y groserías contra el soberbio dominicano Máximo Gómez, ya entonces (1869) titulado General, que seguramente no se hubiera librado de sus venganzas si no le hubiese sometido á un juzgado militar que le condenó á degradación, siendo el negro Coronel. Rustan, que á la sazón estaba baldado de resultas de varias heridas, murió del berrinche que la sentencia del tribunal nombrado por Gómez le produjo. No perdió nada la humanidad ni la Isla con la muerte de aquel tigre, de quien refiere un fanático escritor separatista que un día se fajó con una de sus concubinas, la abrió en canal de un machetazo, y luego de esto, cogió por los pies á un pequeño hijo de ella, y volteándolo sobre su cabeza, lo estrelló contra un árbol inmediato. El teatro de las hazañas de este revolucionario fué el término de Guantánamo.
Revista técnica de infantería y caballería (1898-03-15 00:00:00), página 36

Por el influjo de Antonio Maceo flotaron su hermano José, Cebreco, Quintín Banderas, los hermanos Ducasi, Perico Díaz, Lacret, Flor Crombert, González, Legón y otros, alcanzando casi todos ellos, en los escalafones de la manigua, los puestos más codiciados y de mayor relumbrón. Muerto José Maceo en Oriente, y sobre todo, Antonio en Punta Brava, la gente de color comenzó á ver eclipsarse su estrella, antes blanca y luminosa, hoy parda y opaca. Y con su eclipse, vino el de la revuelta, que desde esos instantes comenzó á desmoronarse al influjo poderoso de las armas españolas.

Hay un ejemplo bien palmario y no muy lejano de lo anteriormente sentado. Cuando Quintín Banderas, embullado por el llamado generálísimo, marchó á Oriente á reclutar una nueva expedición de orientales para reinvadir Occidente, topó con Calixto García, quien enterado de la misión que Máximo Gómez le había confiado, quiso guindarlo de una guásima, sin importarle un ardite de su jerarquía, ni menos de las órdenes de su superior el viejo dominicano. De vivir Antonio Maceo, muy otra hubiera sido la conducta de Calixto, y es seguro que el Banderas, en vez de volver á las Villas con 150 hombres que sucumbieron á la acción de los tiros del batallón de Vizcaya y de los escuadrones de la Reina en las faldas de la Siguanea, á la entrada del Valle de Manicaragua, hubiese reclutado mayor número de gente, y sin ajetreos ni agravios de sus correligionarios en lechón asado, habría realizado de otra suerte su empeño.

***

Bien dice el articulista que es lástima no hayamos aprovechado en esta guerra, con más solicitud y cuidado, ese factor social, tan importante y decisivo de la Gran Antilla.

Reclutado y organizado con procedimientos y modos propios y adecuados, el elemento de color da innegables resultados en las insurrecciones de Cuba. Pruébanlo la parte que sirve en los escuadrones de Camajuaní, en las guerrillas locales, en los batallones movilizados de color, que por cierto tienen sus Oficiales también de raza. Y si hiciese falta una demostración más convincente, allá están las escuadras de Santa Catalina del Guaso (Guantánamo), donde mucha parte de su fuerza y
Revista técnica de infantería y caballería (1898-03-15 00:00:00), página 37

algunos Oficiales de color rivalizan en coraje, lealtad y sufrimiento con los blancos, peninsulares ó criollos.

Pero aún hay más: la política de la guerra, al menos en los resultados vistos, no ha querido ó no ha sabido explotar la condición del elemento de color, ni menos las prevenciones y reservas mentales de los blancos separatistas contra sus más valiosos auxiliares. Sucumbido el caudillo de la negrada, ya que no desde comienzos de la campaña, una hábil política hubiese podido hacer más honda la división de razas, en provecho, naturalmente, de nuestras armas.

Tanto el mando de la gente de color, como la política que con ella debe seguirse, no son obras de romanos, aun cuando tienen sus esplollos. Para vencerlos, puede más la experiencia del mundo, el conocimiento del país y de las guerras separatistas, que las teorías y que los libros nutridos de doctrina.

Gentes rudas y sin noción de moral, con instintos de bravura y apetitos de venganza, suelen conocer al Rey por la moneda... y por el palo; pero requieren en su trato cierta suavidad y laisser faire, hasta el límite que toleran las necesidades de la disciplina. Lo importante y capital, como gentes mercenarias y sin ideales arraigados, es que estén prontas, animosas y dispuestas á la fatiga de las operaciones y á los rigores de la pelea. Este es el objetivo primero á que ha de mirar el Jefe de estas tropas, «cartas que no ligan», prestas siempre á todo linaje de impropiidades en el orden absolutamente militar.

Si todas las reflexiones y enseñanzas que por estas páginas veo reflejarse, sobre el problema de Cuba, tan enmarañado de antiguo, y sobre la guerra que allí sostenemos, sirven y aprovechan para lo futuro, gran cosa será para la causa de España. Todos necesitamos coger y estudiar los diversos cabos de la madeja formada é intrincada por el tiempo, el abandono y las malas pasiones de capulettos y montescos.

R. Montesinos.