ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1897-09-15 00:00:00), página 4

cada orilla, y de cuya fuerza se dedicaría la mitad á recorrer el trayecto entre los fuertes desde El Embarcadero hasta Guamo.

Es preciso tener en cuenta lo malsano de las orillas del Cauto y que las aguas de este río hasta cerca del Embarcadero son salobres. Por lo tanto, era necesario que los fuertes estuvieran abastecidos de grandes depósitos para recoger aguas pluviales, y de filtros. Tener buena y abundante provisión de víveres y medicinas, comunicación constante con Manzanillo, surtiéndose hasta de agua, en caso necesario llevada en lanchones, relevos frecuentes de la media brigada y, en una palabra, «no olvidarse de estas fuerzas», pues de lo contrario el paludismo, el tifus y la disentería se encargarían de hacernos pagar una carísima contribución por el abandono.

Así, bien instalada esa línea fluvial-militar, haciéndose un estudio rápido de ella por nuestros ingenieros militares, despejándose las orillas por medio de grandes talas, podriase tal vez, utilizando procedimientos enérgicos, conseguir que en un breve plazo—lo más tardar dos meses—se tuviera expedita la vía fluvial, haciéndose grandes convoyes á Cauto Embarcadero y teniendo en este punto un inmenso racionamiento para transportarlo sin gran peligro al eje de operaciones, ó sea á Bayamo.

Si esto se hubiese practicado el año 95, hoy se podía, con mucho menos trabajo, conseguir el objetivo definitivo de esta campaña, que creo será el de aniquilar al enemigo en sus últimas guaridas de Sierra Maestra.

Pero si puede evitarse un mal peor acudiendo ahora, todavía es tiempo.—Permítaseme esta digresión.—Hablar desde abajo suele ser hablar por hablar, aunque predomine el buen deseo. El que desconoce la parte política de la guerra, el plan general de campaña, sus modificaciones ó transformación sufrida, suele equivocarse en sus juicios. Por eso hago esta salvedad. Desconozco el plan, por lo tanto no puedo censurar. Lo que hago es emitir ideas. Yo creo que es mejor la vía fluvial que la terrestre. Ahora, si la guerra va á llevar otros derroteros; si se acaba sin necesidad de batir con fuerzas numerosas la Sierra Maestra y sus estribaciones; si se bate estableciendo otros puntos de apoyo; si, como se suele decir, «por todas partes va á Roma», entonces conste que lo dicho es sólo hijo de mi buen deseo de evitar bajas y penalidades á nuestro sufrido y heroico Ejército.
Revista técnica de infantería y caballería (1897-09-15 00:00:00), página 40

ejército, el primer cuerpo y la quinta división de caballería, constituirán el ejército del Norte: el segundo cuerpo y la quinta división de caballería formarán el ejército del Sur.

En las maniobras de ejército, los cuerpos de ejército primero y segundo, con la quinta división de caballería, constituirán el ejército francés del Norte.

Un cuerpo de ejército provisional, formando por la doce división de infantería y una división provisional, en la cual entrarán tropas de marina, constituirán el ejército invasor, llamado ejército del Sur, cuyo plan es cortar las comunicaciones del ejército del Norte, según se dijo en extractos anteriores; las divisiones de caballería, primera y cuarta, se unirán á este cuerpo.

Las maniobras de cuerpo de ejército contra cuerpo de ejército empezarán el día 4 de Septiembre y durarán hasta el día 7.

El día 8 se dedicará al descanso, y las maniobras de ejército darán principio el 9 y terminarán el 13 de Septiembre, verificándose la revista el día 14 de Septiembre, empezando al día siguiente la dislocación.

En las maniobras de cuerpo de ejército, el segundo cuerpo y la primera división de caballería llevarán brazales blancos, y en las maniobras de ejército llevarán dichos brazales el cuerpo provisional y las divisiones de caballería primera y cuarta.

La hipótesis general de las maniobras de cuerpo de ejército se dará el 3 de Septiembre, y la hipótesis de las maniobras de ejército el 8 del mismo mes.

Los datos relativos á acantonamientos y abastecimiento, se darán sucesivamente para cada día de maniobra.

Cada una de las brigadas de caballería primera y segunda lleva un destacamento ciclista del 87º regimiento de Infantería, ensayando su servicio como sostén de la caballería.

Un palomar militar móvil se destina á enlazar los diversos elementos del ejército, é irá afecto al cuartel general del primer cuerpo en las maniobras del 3 al 8 de Septiembre, y al cuartel general del ejército del 9 al 12 del mismo mes. (La France militaire, 25 de Agosto).
Revista técnica de infantería y caballería (1897-09-15 00:00:00), página 41

ALEMANIA

En la actualidad es objeto de grandes discusiones el armamento de la caballería alemana. Se dice que el sistema adoptado para suspender la carabina de la silla, es poco práctico, causa heridas á los caballos y algunos desperfectos en las armas.

El sable corto, puesto en ensayo, es considerado por algunos oficiales como un verdadero desarme de la caballería, pues creen que el sable largo es la única arma conveniente para el jinete.

También es objeto de severas críticas la adopción general de la lanza, diciéndose que estorba mucho, por lo que debía suprimirse, á menos en el armamento de los coraceros, dragones y húsares, lo cual les permitiría llevar la carabina en bandolera, la que, en unión de un sable largo, debía constituir el único armamento de la caballería. (Revue du Cercle militaire, 31 de Julio).

**

El General conde Haeseler, comandante del XVI cuerpo prusiano, cuyo cuartel general está en Metz, ha creado un nuevo ejercicio práctico, que tiene por objeto hacer á los oficiales aptos para desempeñar el servicio de estafetas, y que exige un conocimiento absoluto del terreno de la región lorenesa.

Dicho ejercicio consiste en encargar á un oficial que, durante la noche, lleve un despacho á sitio donde le esperará otro oficial encargado de recibirlo.

Para cumplir su misión necesitan los oficiales recorrer á caballo grandes distancias lo más rápidamente posible. Al llegar, el oficial receptor anota la hora de llegada; de ese modo el general Haeseler, que da gran importancia á este servicio, se entera del tiempo que ha tardado en llegar,

Estas excursiones nocturnas son tanto más difíciles cuanto que de noche es imposible á los portadores consultar los planos, y por tanto tienen que trazar en su memoria el itinerario más corto. (Revue de l'armée belge, de Agosto).
Revista técnica de infantería y caballería (1897-09-15 00:00:00), página 42

Con objeto de facilitar la organización de los acantonamientos, y para establecer con rapidez la estadística de los alojamientos disponibles, los alemanes han ordenado que en todas las casas de las localidades pequeñas, se coloque una placa con el número que la corresponda con arreglo á la organización estudiada, y al terminar la construcción de una casa, se la dará el número que siga al más elevado de los señalados anteriormente.

La prensa francesa hace elogios de esta reforma, y pide se implante en Fraucia, pues proporciona ventajas no sólo desde el punto de vista militar, sino también desde el punto de vista postal. (L'Avenir militaire, 6 de Agosto.)

** Durante las próximas maniobras alemanas, las tropas de las armas de infantería, caballería y artillería, substituirán sus cornetas y clarines por la nueva trompeta recientemente aprobada para todas las armas,

También se han modificado los toques necesarios para los movimientos tácticos y servicios de guarnición y campaña en todas las armas, y al hacer esta modificación se han introducido algunos toques nuevos. (La France militaire, 9 de Agosto.)

** Comprendiendo el Emperador de Alemania que en las guerras venideras ha de tener gran importancia el que los oficiales reunan excelentos condiciones físicas, especialmente los que sirven en caballería, trata de rebajar la edad máxima para el retiro forzoso.

La prensa alemana, acogiendo dichos rumores, dice que en fecha próxima se retirarán 40 generales y oficiales superiores del arma de caballería, y muy pronto ya no prestará servicio en activo ninguno de los oficiales que tomaron parte en la guerra franco-alemana de 1870. (La France militaire, 12 de Agosto).

** Se han publicado unas instrucciones ministeriales que prohiben á los oficiales y tropa: 1.º, asistir á las reuniones, asambleas y fiestas no autorizadas; 2.º, tomar parte en las manifestaciones revolu-
Revista técnica de infantería y caballería (1897-09-15 00:00:00), página 43

cionarias ó socialistas, especialmente con gritos ó demostraciones análogas; y 3.º, leer escritos revolucionarios ó socialistas, ni darles entrada en los cuarteles, ni en los demás locales del servicio.

Esta circular no sólo es aplicable al ejército activo, sino también á los reservistas que se llamen para ejercicios ú otras funciones del servicio militar. (Le Progrès militaire, 14 de Agosto).

** *

El 22.º Regimiento de Dragones, de guarnición en Mulhouse, se ha dedicado durante algunos días á ejecutar el paso del Rhin frente á Neuenburgo, donde el río tiene 250 metros de ancho y una velocidad de 180 metros por minuto. El paso se ha hecho transportando los hombres en unos barcos de tela impermeable, de los que están provistos todos los regimientos de caballería alemana, y pasando los caballos á nado. Los resultados de estas prácticas han sido excelentes. (L'Avenir militaire, 13 de Agosto.)

** *

Hace dieciocho meses que el ejército alemán adoptó un nuevo observatorio militar, sin que hasta ahora haya ocupado la atención de los periódicos militares.

Dicho observatorio, destinado á suplir los globos militares en caso de que estos aparatos no puedan prestar servicio por cualquier causa, es una escala muy parecida á la que generalmente usan los bomberos de París, una especie de cric eleva progresivamente los tres trozos de que se compone la escala, sobre cuya plataforma se coloca previamente el observador. El aparato es muy ligero, poco embarazoso y de manejo muy sencillo.

La conducción se hace en un carro especial, arrastrado por cuatro caballos. (Revue militaire suisse, 15 de Agosto.)

** *

Un decreto aprobado el 23 de Julio próximo pasado, señala las siguientes indemnizaciones á las familias de los oficiales que cambian de residencia por motivos del servicio.

Por cada kilómetro de recorrido hasta 100: 16 céntimos de lira en los trasladados por vía férrea; 25 en los que se efectúen por mar,
Revista técnica de infantería y caballería (1897-09-15 00:00:00), página 44

y 30 en los viajes ordinarios por carretera. Por cada kilómetro á partir de los 100, estas cantidades quedan reducidas á 11, 15 y 25 céntimos de lira respectivamente. (L'Avenir militaire, 6 de Agosto).

* * *

El nuevo código de justicia militar, que en breve se presentará á la aprobación de las Cámaras italianas, está redactado con arreglo al siguiente plan.

En las disposiciones generales se ocupa de la composición de los diferentes tribunales y de la parte que en ellos toma el ministerio público.

El resto de la obra está dividido en dos libros, el primero dedicado á los procedimientos aplicables en tiempo de paz, y el segundo á los aplicables en caso de guerra.

El primer libro se divide en cinco títulos: ocupándose el primero de la jurisdicción militar y competencias, subdividido en cuatro capítulos, que tratan de la jurisdicción de los tribunales militares del ejército y la marina; de la jurisdicción del consejo de guerra en las dos ramas; de las reglas sobre la competencia entre los tribunales militares de ambas clases; de la competencia y del orden de los juicios cuando concurren diversas jurisdicciones.

El segundo título trata del procedimiento, y consta de cuatro capítulos, que comprenden las atribuciones del ministerio público; las diligencias preliminares; las diligencias definitivas, y las comisiones de información.

El título tercero se ocupa del juicio, y se compone de seis capítulos, que se ocupan de la preparación del juicio; de la sentencia y su ejecución; del procedimiento del juicio, de reos en rebeldía; de la policía judicial; del recurso para anular un juicio y de la revisión.

El título cuarto se refiere al procedimiento en el consejo de guerra y sumario á bordo; comprende tres capítulos: en el primero habla del consejo de guerra á bordo, en el segundo del sumario, y en el tercero están reunidas las disposiciones comunes á los dos procedimientos.

El título quinto establece el medio de proceder en caso de fuga y detención del ya condenado.

El segundo libro se ocupa de los procedimientos en caso de gué-
Revista técnica de infantería y caballería (1897-09-15 00:00:00), página 45

rra; se divide en tres títulos: el primero para el ejército de tierra, el segundo para la marina, y el tercero dedicado á las disposiciones de aplicación general.

En el primer título el capítulo primero trata de la jurisdicción y competencia, el segundo del procedimiento y juicio, y el tercero de los tribunales extraordinarios. (L’Esercito italiano, 11 de Agosto).

** *

El ministro de la Guerra trabaja con gran actividad en la preparación de los proyectos de ley que se propone presentar á las Cámaras en cuanto éstas reanuden sus trabajos.

Dichos proyectos de ley, además de la modificación de la ley de ascensos ya aprobada por el Senado y en discusión en el Congreso, son los siguientes:

1.º Ley sobre el código penal militar, sobre la organización judicial y el procedimiento.
2.º Ley de reclutamiento.
3.º Ley sobre los ejercicios de tiro.
4.º Ley de requisición.
5.º Ley de impuestos militares.
6.º Ley para la indemnización del primer equipo á los oficiales recién ascendidos.
7.º Autorización para el pase de los oficiales del arma de infantería á la de caballería. (L’Avenir militaire, 24 de Agosto).

** *

Las próximas maniobras italianas tendrán por teatro la región comprendida entre el Chiese y el Adigio, al Sur del lago de Garda. Serán dirigidas por el general Morra di Lawiano.

En el primer período, que comprenderá del 10 al 14 de Septiembre, las tropas ejecutarán maniobras de división contra división. En el segundo período, que es del 15 al 20 de Septiembre, se verificarán las maniobras del tercer cuerpo de ejército contra el quinto cuerpo de ejército.

El tercer cuerpo, mandado por el general Mini, comprenderá: dos divisiones de infantería, tropas suplementarias y una división de caballería.
Revista técnica de infantería y caballería (1897-09-15 00:00:00), página 46

El quinto cuerpo, bajo las órdenes del general Touriñón, lo forman tres divisiones de infantería, de las que una pertenece á la milicia móvil, y las tropas suplementarias.

Cada división de Infantería del ejército permanente constará de cuatro regimientos de Infantería de línea, cuatro baterías de artillería, una compañía de zarpadores con parque y una sección de pon- toneros, más los servicios accesorios de sanidad y abastecimiento.

La división de milicia móvil tendrá la misma composición, más dos batallones de bersaglieri, y menos dos baterías de artillería.

La división de caballería está formada por cuatro regimientos de caballería dos baterías de artillería á caballo. Esta división será mandada por el General Cobianchi.

Las tropas suplementarias las forman un regimiento de bersaglieri, un regimiento de caballería y cuatro baterías de artillería de campaña.

La dotación de municiones para estas maniobras es la que sigue: 42 cartuchos por hombre en infantería; 24 en caballería; 89 granadas por cada pieza de artillería de 7 centímetros; 91 por cada cañón de 9 centímetros y 8 por cada una de las demás.

Durante las maniobras se experimentará el empleo del velocípedo en tiempo de guerra, y con ese objeto un destacamento de velocipedistas quedará afecto á cada división de caballería.

El quinto cuerpo ensayará una media sección de doce hornos de campaña de nuevo modelo, y los dos cuerpos experimentarán un nuevo material del servicio de sanidad.

(Del Extracto formado por el Depósito de la Guerra.)
Revista técnica de infantería y caballería (1897-09-15 00:00:00), página 47

LUIS VIDART

A punto de entrar en máquina este número, llega á nuestra noticia el fallecimiento del erudito escritor militar cuyo nombre sirve de epígrafe á estas líneas.

En el Ejército, y especialmente en el cuerpo de Artillería, á que perteneció el difunto, así como en las sociedades científicas y literarias, muchas de las cuales le contaron entre sus individuos, esta muerte ha de ser muy sentida. Tenía D. Luis Vidart simpatías generales, y si era conocido y apreciado por sus trabajos de crítica, organización é historia, no lo era menos por la bondad y nobleza de su carácter, por la elevación de sus ideas y por la rectitud de sus juicios.

Al Ejército consagró con preferencia su pluma y su palabra; y en las Cortes, en el Ateneo, en la revista y en el periódico hizo brillantes y fructíferas campañas en beneficio de las instituciones militares; pero la Infantería no puede olvidar cuánto trabajó por sus hombres y por sus glorias, sobre todo la fe, el entusiasmo, la constancia con que inició la obra de sacar del olvido el nombre del insigne Villamartín, y que consagró á poner en evidencia los méritos del sabio Valleciello. Otros escritores del arma pertenecientes á la nueva generación hallaron en él un guía, un maestro y un amigo.

Su labor literaria fué copiosa y variada. No es posible dar en pocas líneas idea de ella. Se divide en obras filosóficas, literarias y en obras militares. Fué el alma del centenario del Marqués de Santa Cruz de Marcenado, y contribuyó con su actividad intelectual á
Revista técnica de infantería y caballería (1897-09-15 00:00:00), página 48

que fuera conocido y apreciado el insigne tratadista y con él una época interesante de nuestra Historia. Consagró también sus aficiones al estudio de la vida y escritos de Cervantes y á la crítica de la vida y hechos de Colón. Dotado de excelente memoria, inteligencia clarísima y una actividad extraordinaria, dió á conocer sus variados y sólidos conocimientos en multitud de discursos y folletos, ya biográficos, ya críticos é históricos. ¡Lástima grande que con tan excelentes cualidades no hubiese consagrado sus esfuerzos á un tema determinado entre los múltiples que abarcó! Pero esa misma actividad, que era su característica, le llevaba del periódico á la tribuna, de la revista á la conferencia, lo que unido á los atractivos que en él ejercía el trato social, quitáronle tiempo y ocasión de hacerlo. Condiciones y energías no le faltaban.

Muy poco hacía que la Academia de la Historia le nombró socio de número, y con tal motivo leyó un discurso de ingreso en el que se retratan admirablemente sus aficiones literarias, interesantísimo trabajo que ha de figurar dignamente en su bibliografía. Con posterioridad publicó algunos otros en La Ilustración Española y Americana, no menos dignos de estima; pero el delicado estado de su salud le tenía de algún tiempo á esta parte algo retraído de las letras. Un desgraciado accidente ha concluido con su existencia, toda ella consagrada al estudio y al trabajo y... ¡hay que decirlo con pena! verdadero espejo en que podrían mirarse no pocas personas de su clase y jerarquía.

El día 11 del presente mes recibieron los restos del infatigable y docto escritor cristiana sepultura.

¡Dios le haya concedido la eterna paz!
Revista técnica de infantería y caballería (1897-09-15 00:00:00), página 5

Desde Mayo del 95 se han hecho infinidad de convoyes. Los Generales Lachambre, González Muñoz, Ordóñez, Gasco, Rey, Bosch, Hernández Ferrer, Loño (D. F.), Molins y Aldave conocen bien estos caminos. Los batallones Cazadores de Colón núm. 23; peninsulares de Unión, Vergara, Alcántara y Baza, primer batallón de Andalucía y regimiento de Isabel la Católica han trabajado mucho en esos convoyes. Sobre todos, el batallón de Alcántara puede decirse que no ha dejado de escoltar un solo convoy. Estas tropas se han habituado á las mil penalidades que representan la escolta de esos convoyes... ¡¡Cuántas fatigas, cuantísimos sufrimientos, sin tener siquiera la esperanza de la recompensa ni la de la publicidad!! Mientras se leían hazañas, se veían recompensados á los bravos compañeros que en tal ó cual sitio, allá por Occidente ó por el extremo Oriente de la Isla, tenían la suerte de pelear; aquí no había apenas tiros, pero abundaba el fango, el paludismo, el vómito y se moría repercutiendo en los oídos los gritos de los carreteros y el mugido de los bueyes.

Los combates de mayor importancia sostenidos en la protección de estos convoyes han sido los de «Alegría» el 17 de Agosto de 1896, mandando la escolta el Teniente Coronel Sánchez Parrón; el de «Cautillo» el 21 del mismo mes, por el Teniente Coronel Ruiz Ranoi; los de 16, 17 y 18 de Diciembre del mismo año por el General Rey en Tuabeque, y el día 31 en Loma del Horno por el General Bosch. En el río los ataques á la chalana Eulalia; pérdida del vapor mercante Bélico, donde fué herido gravemente, muriendo pocos días después, el valeroso Oficial de nuestra Marina de Guerra señor Pando; la voladura del cañonero mandado por el heróico Federico Martínez, que también pagó con su vida las consecuencias de un arriesgado reconocimiento, quedando su compañero Gonzalo de la Puerta herido grave en la misma jornada. Y además de estos valerosos y dignos Oficiales, los de tierra, Escudero, Milvain, Estevez, Podio, Sesé, Viscaíno, Gomila, etc. y tantos, pero tantos, clases é individuos de tropa que han muerto en esos combates tan desiguales en que sólo se lucha con la traición de un enemigo arteramente emboscado y que se aprovecha de las condiciones en que marcha la escolta obligada á la defensa del convoy.
Revista técnica de infantería y caballería (1897-09-15 00:00:00), página 6

Extrañarán que no diga nada del trayecto de Manzanillo á Veguitas. Y no digo nada, porque en esta tierra clásica del valor y del «¿quién había de decirlo?» y donde se suele poner «la cebada al burro después de muerto», se reirían del que temiese sucediera algo á un convoy en esos pasos del Jardín, sabana de D. Pedro y otros. Yo creo debiera llevarse el convoy con tantas precauciones como se emplean en El Caimito, Tuabeque, San Francisco, Peralejo y Mabay. Puede que nunca ocurra nada; pero ¿y si ocurre?

Todos los cuidados son desde Veguitas á Bayamo. Gracias que hay que reconocer en el mambi condiciones de cobardía y de poca resolución que lo hacen despreciable como guerrillero.

No terminaré este trabajo sin dedicar un modesto recuerdo al Excmo. Sr. General de división D. Nicolás del Rey.

Las jornadas de Tuabeque, 16, 17 y 18 de Diciembre de 1896, acreditan al General Rey como militar entendido, sereno y valiente. Salió de Veguitas el 16 con un numeroso convoy de carretas para Bayamo. Fué atacado durante dicho día y el siguiente por fuerzas insurrectas que nos causaron bastantes bajas en Oficiales y tropa. El 17 por la tarde escaseaban las municiones y era abrumadora la impedimenta de heridos. Teníamos aún que cruzar todo el campo en que se desarrolló la célebre acción de Peralejo. Se sabía por los prisioneros que continuaban las posiciones atrincheradas, que el camino estaba cubierto de obstáculos y que el Mabay no se podía pasar por la serie de alambradas, pozos, talas, etc. que habían colocado los insurrectos. La situación no era nada halagüeña, y se imponía una resolución enérgica que salvase el convoy.

Tomadas las posiciones de Tuabeque, se acampó en ellas, pasando así la noche. En la madrugada del 18 se inició el movimiento de avance; ínterin repasaba el convoy el Batuaba, y deslizándose hábilmente la columna, cuando quiso darse cuenta el enemigo estaba el convoy á salvo en Bueycito, desde donde se pidieron inmediatamente auxilios por medio de la estación heliográfica establecida en el indicado punto.

Los Jefes y Oficiales de la columna y el comercio entero de Bayamo felicitaron al General Rey. Este General, que en los días 16 y 17 se batió en los puntos de mayor peligro, el 18 de madrugada interpretó fielmente á la letra el párrafo 2.º del artículo 397 del