ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1897-04-15 00:00:00), página 12

Aumentos.

Remonta de Extremadura .................................................. 109.232,76
Cuatro comandantes ............................................................ 20.000
Cuatro capitanes ................................................................. 16.820
Treinta y dos primeros tenientes ............................................. 76.800
Cuatro primeros profesores de equitación ................................... 12.000
Ocho segundos ídem de íd ..................................................... 19.600
Ocho terceros ídem de íd ...................................................... 16.800
Ocho veterinarios segundos .................................................. 19.600
Ocho ídem terceros ............................................................... 16.800
Treinta y dos sargentos ....................................................... 19.008
Sesenta y cuatro cabos ......................................................... 21.288,88
Treinta y dos trompetas ..................................................... 10.337,44
Treinta y dos herradores ..................................................... 14.152
Treinta y ocho soldados de primera .......................................... 9.469,44
Ocho forjadores ................................................................. 3.271,36
Ochocientos soldados de segunda ............................................. 327.136
Gratificación de cuatro capitanes ............................................ 1.920
Ídem de treinta y dos herradores ........................................... 5.760
Ídem de ocho forjadores ...................................................... 1.440
De entretenimiento .............................................................. 32.000
De montura ....................................................................... 32.000

Total ................................................................. 784.885,88

**

Para que esta importante reforma pueda llevarse á cabo, y para que no imperen criterios distintos en lo referente á cría caballar, se hace preciso nombrar un jefe de remonta y cría caballar que tenga afición y constancia y que esté muchos años dirigiendo este servicio. En Francia lo comprendieron así; fué nombrado un jefe, el cual continuó siéndolo á pesar de haber ascendido á distintos empleos, y en dicho puesto ha estado hasta que ha muerto; cuando esto ocurrió llevaba más de treinta años dirigiendo este importante servicio y era general de cuerpo de ejército.

Lo conseguido con esta unidad de criterio ha sido que Francia, que importaba todos los años un número considerable de caballos, hoy es uno de los países que más caballos exporta, teniendo caballos para todas las aplicaciones y usos. Tengo la evidencia que aquí sucedería lo
Revista técnica de infantería y caballería (1897-04-15 00:00:00), página 13

mismo; lo difícil es tropezar con quien tenga afición y tesón suficientes, y una vez encontrado, dénselle amplísimas facultades é independencia completa.

Por consiguiente, con la base de la 10.ª sección del ministerio, y dando al jefe de ella el carácter de director, puede resolverse el problema; pero dicho jefe, sea el que quiera, pero uno que sirva, debe continuar en el mismo puesto durante muchos años, ascender cuando deba y continuar siendo director aun después de llegar á la alta jerarquía de capitán general; mientras más años lleve y mayor empleo tenga, mejor, pues más autoridad y más condiciones tendrá para que su criterio prevalezca; entiéndase bien que la constancia es la principal cualidad para mejorar cosas que, cómo la cría caballar, necesitan de muchos años para que se vea su resultado.

D. M. C.
Revista técnica de infantería y caballería (1897-04-15 00:00:00), página 15

LOS FUEGOS DE LA INFANTERÍA

El reglamento de maniobras de la infantería alemana, refiriéndose al fuego de la infantería, se expresa en la siguiente forma: «El combate de la infantería se decide generalmente por el fuego que alcanza el máximo de desarrollo en el orden disperso.»

«En el combate de infantería contra infantería, el resultado depende independientemente de los factores morales, de la superioridad adquirida por la concentración del fuego de las líneas más extensas sobre los puntos decisivos.»

«El éxito pertenece al de los dos adversarios que posea la mejor instrucción del tiro, la más severa disciplina del fuego y la dirección más inteligente.»

Estudiando rápidamente su método de instrucción del tiro, veremos los medios que los alemanes emplean para conseguir en el combate la superioridad del fuego.

El tiro al blanco considerado en Alemania como la rama más importante de la instrucción del infante, es objeto de solicitos cuidados y de una muy particular atención por parte de las diversas inspecciones que realizan los generales.

Considerando el tiro á pequeñas distancias como el más instructivo, que permite llevar al mayor desarrollo la destreza de los tiradores, casi todos los tiros al blanco tienen lugar para las dos clases de tirado.
Revista técnica de infantería y caballería (1897-04-15 00:00:00), página 16

res á pequeñas distancias; á los tiros á 400, 500 y 600 metros, no se dedica más que una sesión para cada uno de ellos. Se procura sobre todo poner á los tiradores en las mejores condiciones posibles. Así el reglamento prohibe llevar la tropa al tiro al blanco, cuando las circunstancias atmosféricas sean desfavorables.

Los soldados no tiran más que uno á uno en presencia del capitán ó de un oficial de la compañía, y para evitar largas permanencias en el campo de tiro se les conduce por agrupaciones de doce hombres á lo sumo y en cada sesión no se queman más de seis cartuchos con bala como máximo.

La preocupación constante es formar excelentes tiradores á menores distancias de 600 metros; esto puede conseguirse porque cada regimiento tiene su campo especial de tiro.

Después del tiro de instrucción que ocupa la mayor parte de la instrucción del primer año, viene el tiro de combate, el cual tiene por objeto dar idea á los soldados de las condiciones en que se ejecuta el tiro de guerra; es decir, en terreno variado y á distancia desconocida y se subdivide en tiro individual y tiro colectivo.

En el tiro de combate individual, el soldado aprende á hacer uso de su arma en las condiciones y contra los objetivos que se presenten en la guerra. Tira á pie firme contra objetos que aparecen sucesivamente á varias distancias, cambiando los blancos de situación.

El tiro de combate colectivo va procedido de ejercicios preparatorios ejecutados en terreno variado con cartuchos sin bala. En estos ejercicios que se verifican por filas, luego por grupos, se enseña á los hombres cómo deben proceder en la ofensiva y en la defensiva, se les habilita á preparar el alza, utilizarse de ella, pasar de uno á otro fuego, á variar de lugar de emplazamiento y á tomar posición con ventaja y rapidez ganando terreno. Los objetivos están figurados por subdivisiones de tropas que tienen por misión moverse, ocultarse ó desaparecer, según señales de antemano convenidas.

A los ejercicios por grupos suceden los ejercicios por medios pelotones, pelotones y compañías al pie de guerra.

Los ejercicios colectivos con bala se ejecutan de una manera análoga. Los objetivos consisten en blancos móviles y de eclipse.

En los tiros de combate es donde los oficiales adquieren las cualidades indispensables para la dirección del fuego; la ojeada táctica la ha-
Revista técnica de infantería y caballería (1897-04-15 00:00:00), página 17

bividad en la apreciación de distancias, la observación de los efectos, el conocimiento del valor del terreno y la noción de la eficacia del arma. Allí es donde igualmente el soldado se educa en la disciplina del fuego, y esta educación se completa con el cuidado natural de un país como Alemania, en que el fuego de los tiradores se considera como el fuego habitual de combate, pues es inculcando en la paz una vigorosa disciplina del fuego, como puede llegar á ser dueño del fuego en orden disperso en casi todas las fases del combate.

En todos tiempos en Alemania se concedió alta importancia al tiro de combate. La adopción del fusil Mauser y los progresos realizados en la instrucción del tiro de la Infantería y en el estudio de sus efectos, ha dado á esta rama de la instrucción tan grande desarrollo. A este fin, los alemanes utilizaron los polígonos que poseían para la Artillería, aumentando, según la necesidad, sus dimensiones.

Al dotarse al Ejército con el fusil de 1888 se reconoció, por razón de diversos accidentes causados por el grande alcance, la necesidad de disponer para esos tiros de terrenos mucho más vastos que los de que se disponía anteriormente, y la administración se dedicó á adquirir para cada cuerpo de ejército grandes campos de maniobras que tienen 7.500 metros de lado, en los cuales sea posible en toda estación y sin temor de perjudicar á las faenas agrícolas, realizar los tiros de combate de la Infantería y Artillería y maniobrar en terreno variado las tres armas, primero aisladas y después reunidas.

A fines de 1897, catorce cuerpos de ejército dispondrán de campos de maniobras de este género, y es probable que dentro de pocos años cada cuerpo tenga el suyo.

El número, constantemente creciente, de estos campos, su extensión que permite el tiro de la Infantería y la Artillería en varias direcciones, así como los considerables créditos que á su adquisición están asignados, muestra la importancia que los alemanes conceden al tiro de combate. Por otra parte, esos campos les ofrecen ocasión de hacer ejecutar, antes de las maniobras de otoño, maniobras de regimiento, brigada y división, á la vez que ejercicios combinados de las tres armas, desarrollando así la aptitud maniobrera de las tropas y la instrucción táctica de los oficiales.
Revista técnica de infantería y caballería (1897-04-15 00:00:00), página 19

TÁCTICA Y ARMAMENTO DE LA CABALLERÍA

El siguiente artículo ha sido publicado en un periódico militar francés como contestación á una serie de escritos insertos en la Revue de Cavalerie, bajo el título de Cartas de un jinete.

Hoy más que nunca, la eterna cuestión de cuál arma es preferible para la Caballería, si la lanza ó el arma de filo, está sobre el tapete en los países en que la organización de sus ejércitos es una verdadera preocupación; así, pues, nos parece de utilidad para los que se dedican á asuntos profesionales, hacerles conocer el luminoso artículo en cuestión, que está concebido en los términos siguientes:

«Por consideraciones de orden táctico, el autor de las Cartas de un jinete que tanta impresión han producido en los actuales momentos, trata de que se imponga la lanza como armamento de coraceros y dragones. La cuestión, según él, se condensa en los siguientes términos: adoptar la lanza ó modificar los procedimientos de combate de la caballería francesa.

Francia, en la previsión de tener que luchar con la caballería alemana, creyó que habiendo adoptado los mismos procedimientos tácticos de su enemigo tradicional, debe por lo tanto adoptar también su mismo armamento. Aun cuando tenga algo de lógica esta deducción, debemos, antes de admitirla como principio inconcuso, meditar si no sería más conveniente responder á la táctica alemana como lo hacen
Revista técnica de infantería y caballería (1897-04-15 00:00:00), página 2

Don Alfonso. Este inolvidable Monarca, en su entusiasmo por el Ejército, no cesaba de excitar el celo de los ministros de la Guerra para conseguir el indicado fin, y en tiempo que desempeñó este cargo don Jenaro Quesada, se hicieron algunos trabajos; pero todo quedó en suspenspo por la falta de dinero. Efectivamente, para comprar de una vez todos los terrenos necesarios para la buena instalación de las remontas se necesitan muchos millones. ¿Es que solamente de una vez pueden comprarse estos terrenos? Lo que no puede hacerse de una vez, puede hacerse en muchas, incluyendo en presupuestos alguna cantidad con este fin y dedicando al mismo objeto las economías que en remonta y cría caballar puedan hacerse.

Para conseguir esto, debe procurarse, al hacer contratos de arrendamiento de dehesas, hacerlos de promesa de venta, estipulando el precio y si puede pactarse el que puedan hacerse entregas anuales de cantidades; rebajando la renta correspondiente á ellas y respondiendo la finca á estas cantidades que se entregan, la compra se haría con más facilidad.

Debe pagarse por las dehesas hasta la mitad de su valor, y una vez hecho esto, tomar el Estado á préstamo del Banco Hipotecario la otra mitad para hacer el completo pago y tener así antes la propiedad de las fincas con el objeto de que las mejoras que en ellas se introduzcan queden antes en beneficio del Estado. He fijado el tipo de la mitad del valor de las fincas, porque esto es lo que el Banco presta sobre dehesas ó tierras acortijadas; pero si el Estado consiguiera que el Banco le diera la cantidad total para comprar todos los terrenos, hipotecándolos á cincuenta años, la operación sería beneficiosa; pues entraba el Estado desde luego en pleno dominio de las dehesas y podría hacer en ellas las mejoras necesarias. Los sobrantes que hubiese de remonta y cría caballar, más la cantidad que en presupuesto figurase para la compra de dehesas, podría entregarse al Banco para mayor amortización.

***

Las remontas deben tener más terreno que el que materialmente necesitan, con el objeto de poderlo sanear periódicamente, siendo el mejor sistema el emplear para esto el ganado lanar. Puede llevarse á
Revista técnica de infantería y caballería (1897-04-15 00:00:00), página 20

los rusos; es decir, en vista de las probabilidades de lucha, disponernos á combatir con una táctica completamente diferente de la suya.

El mismo autor de las cartas nos dá la solución, no hallando otro medio de responder á la argumentación del general Dragomiroff contra la lanza, que con las siguientes palabras:

«Dragomiroff nos dice que la caballería debe buscar, ante todo, su efecto en la impetuosidad del ataque, y que por razón de esa misma impetuosidad podrá evitar el choque de conjunto, el choque de dos líneas, creando la lucha cuerpo á cuerpo en la mescolanza, y en esta hipótesis preconiza la superioridad del arma de corte.»

«Es necesario observar que Francia y Alemania han fundado el éxito de la carga en la cohesión; toda la táctica francesa está orientada hacia la amenaza ó la producción del choque; luego necesitan adoptar el arma propia de esta táctica.»

Si preguntásemos al autor de las Cartas de un jinete, ¿por qué Francia y Alemania han establecido el efecto de la carga en cohesión?, no contestaría: que siguiendo los preceptos de maestros que no podemos desdenar, tales como Federico II, el príncipe de Ligne, Mauricio de Sajonia, Napoleón y los generales modernos Wrangel, Federico Carlos, Von Schmidt y Gallifet.

Estamos muy lejos de desdenarlos, y es probable que tampoco los desdenen los rusos, y Dragomiroff entre ellos; no obstante, no se creen obligados á seguir, después de transcurridos ciento cincuenta años, á Federico II ni transcurrido cerca de un siglo á Napoleón, el que aconsejaba cambiar de táctica cada diez años y que con mayor motivo vería razones para cambiarla después de las profundas modificaciones aportadas desde su tiempo por la potencia de las armas de fuego, la extensión de los campos de batalla y la organización general de los ejércitos.

Queriendo, sin duda, responder á la vez á los que hacen intervenir la escasez del tiempo de servicio como argumento contra la lanza, el autor de las cartas manifiesta que precisamente esa brevedad y la rareza de las guerras bastaría para motivar la necesidad de la cohesión en el ataque, teniendo los jóvenes reclutas la precisión de fortificar su espíritu con el espectáculo de la unión en las filas y con el espíritu del tac-to de codos.

La cohesión es una cualidad fácil de pedir, pero bastante menos fá-
Revista técnica de infantería y caballería (1897-04-15 00:00:00), página 21

cil de realizar, cuando se trate de enormes extensiones de terreno que el alcance de las armas obliga á recorrer para las cargas modernas. Así, pues, creemos más prudente que fundar el éxito de la carga en una cohesión tan irrealizable, establecerlo, como hace Dragomiroff, en la impetuosidad del ataque.

No se comprende por qué causa lo que se ha juzgado razonable y lógico para la Infantería, no se ha juzgado conveniente para la Caballería; nos referimos á la sustitución del orden compacto y del ataque en masa por el orden abierto y el ataque individual, sustitución motivada precisamente por la falta de instrucción de las tropas y la brevedad del tiempo de servicio.

Por nuestra parte, creemos que la brevedad en el tiempo de servicio, lejos de ser un argumento favorable á la adopción de una táctica basada sobre la cohesión, debía estimular á elegir una táctica completamente opuesta como la que los rusos cuentan adoptar frente á la táctica alemana.

Sin contar que, aun siguiendo esta última, no parecen tan brillantes los resultados que da la lanza en la caballería alemana, para que Francia deba apresurarse á imitar á su rival.

Testimonio de ello las reflexiones que con motivo de las grandes maniobras alemanas de este año, encontramos en la misma Revue de Cavalerie, que sigue al número en que el autor de las Cartas de un jinete defiende tan calurosamente el partido de la lanza.

Esas reflexiones, en su mayor parte, son tomadas de los periódicos militares de la otra banda del Rhin, y pertenecen á numerosas críticas dirigidas contra el armamento de la caballería en general y contra la lanza en particular.

Nuestras conclusiones son que no se debe considerar la lanza como armamento definitivo de la caballería alemana, pues es muy posible que en breve veamos al emperador volver de su decidida afición por aquella arma, y porque sería bastante ridículo para la caballería francesa si se viera á la alemana desembarazarse de sus lanzas y corazas al siguiente día de haberla adoptado la Francia, guiada por el espíritu de imitación.
Revista técnica de infantería y caballería (1897-04-15 00:00:00), página 23

INFANTERÍA RUSA

NUEVO PROYECTO DE MANIOBRAS

Sabido es que, según el reglamento actual, la formación de combate del batallón se compone de ordinario, en Rusia, de dos compañías en primera línea y de otras dos en reserva. Las compañías de primera línea ocupan un frente que puede ascender hasta 500 pasos; cada una de ellas despliega en guerrilla media compañía solamente; la otra media, dispuesta á 400 pasos á retaguardia, constituye el sostén; las reservas de batallón se mantienen á 500 pasos á retaguardia de estos sostenes. El batallón ocupa, pues, un frente de 500 pasos y un fondo de 1.000 pasos; tiene en guerrilla dos medias compañías, ó sean 200 hombres; es decir, sólo la cuarta parte de su efectivo; las otras tres cuartas partes están escalonadas á retaguardia, en reserva inmediata (sostenes) ó mediata (reservas de batallón).

Este reparto de las fuerzas de un batallón presenta graves inconvenientes:

1.º Sólo la cuarta parte del efectivo total toma parte activa en la preparación del ataque; el resto sufre pérdidas inútiles sin causar el menor perjuicio material al enemigo.
Revista técnica de infantería y caballería (1897-04-15 00:00:00), página 24

2.º El sector de 250 pasos para la compañía y el de 500 para el batallón, son demasiado extensos; si las dos compañías que forman la guerrilla están completas, cada tirador ocupa dos pasos y medio de frente; este espacio aumenta todavía por las pérdidas sufridas en el curso del combate; la guerrilla se encuentra, pues, muy débil, lo cual redunda en beneficio del enemigo.

3.º Es difícilísimo dirigir las compañías de primera línea, divididas en dos grupos distantes de 200 á 500 pasos. Por una parte, la presencia de los comandantes de compañía es indispensable en la guerrilla, y, por otra, es muy importante para ellos el dirigir las operaciones del sostén que forma parte integrante de su compañía, y del cual tienen entera responsabilidad.

Esta división de las compañías de primera línea en guerrilla y sostén en la formación de combate de batallón, ha sido adoptada con el fin de poner á la inmediata disposición del comandante de compañía una pequeña parte susceptible, en caso necesario, de prestar á su guerrilla un apoyo suficiente. Pero ¿puede lograrse esto con un sostén tan próximo y formado por hombres que pertenecen á la misma compañía, en relación moral íntima con ella, por consecuencia de una educación idéntica y de tradiciones comunes? Rechazada la guerrilla, quebrantada ó desmoralizada, no será el sostén, es decir, la otra mitad de la misma compañía, el que pueda reanimarla y darle nuevos bríos. Esta misión no puede ser desempeñada con éxito más que por una fuerza de refresco, es decir, por otra compañía.

Como se ve, los inconvenientes que presenta el orden de combate actual del batallón resultan principalmente de la debilidad de la línea de combate (la cuarta parte del efectivo) y de la dificultad de la dirección de las compañías de primera línea.

En el proyecto que está á estudio, las compañías de primera línea serán desplegadas en su totalidad en guerrilla y suprimidos los sostenes. El orden del batallón comprenderá dos líneas solamente en lugar de tres: la guerrilla y la reserva de batallón, y cada línea estará compuesta por dos compañías. Este orden facilita singularmente la dirección de la guerrilla, cuyo poder es doble, puesto que contiene 400 tiradores en lugar de 200. Además, el frente ocupado por cada compañía será reducido de 250 á 200 pasos, el del batallón de 500 á 400, á fin de aumentar la densidad de la guerrilla y de fijar en un paso el es-
Revista técnica de infantería y caballería (1897-04-15 00:00:00), página 25

pacio reservado á cada tirador. Esta medida tiene una gran importancia desde el punto de vista de la preparación para el fuego.

**

La marcha avanzando de la Infantería ha sufrido igualmente importantes modificaciones.

En el antiguo reglamento, después de la formación de la tropa en orden de reserva y del reconocimiento, el movimiento de avance empezaba por líneas de patrullas que, á 2.000 pasos aproximadamente del enemigo, cedia el puesto á líneas de combate; á esta distancia se hacía alto. El avance, de 2.000 á 800 pasos, se ejecutaba igualmente al paso y sin hacer alto. Una vez á 800 pasos del adversario, la tropa se detenía de nuevo, reforzaba las líneas, completaba los cartuchos y rompía un fuego rápido. El ataque, de 800 á 150 ó 300 pasos se ejecutaba á la carrera. De este modo se alcanzaba la última posición de tiro (150 á 300 pasos del enemigo), desde donde se rompía un fuego rápido, seguido del asalto á la bayoneta.

En el nuevo proyecto, el avance se ejecuta siempre al paso; la carretera no está autorizada más que para ganar posiciones fáciles á vanguardia de la guerrilla, y también para atravesar los espacios fuertemente batidos. Siguiéndose las líneas con intervalos de 500 ó 600 pasos, se llega sin tirar á 1.500 pasos del enemigo, la guerrilla se detiene y rompe un fuego rápido. A esta distancia se ejecuta todo lo que se hacía antes durante el alto á 800 pasos. Del mismo modo se gana, al paso, la última posición de tiro á 600 ó 800 pasos del enemigo.

Las reservas siguen á la guerrilla, disminuyendo progresivamente sus distancias y formando en órdenes cada vez más débiles, pasando de la formación en columna á la línea desplegada, á filas cerradas ó abiertas y hasta á una sola fila si es necesario. En la última posición de tiro (500 á 600 pasos del enemigo), la guerrilla rompe el fuego rápido con repetición para preparar el asalto. El asalto á la bayoneta no se ejecuta hasta el toque de carga, previa orden del comandante en jefe, que espera la llegada de todas las reservas. Dada la señal, todas las líneas se ponen en movimiento y avanzan á paso ligero, precedidas de la guerrilla, y á 50 ó 75 pasos del enemigo se precipitan sobre él á la bayoneta al grito de ¡hurra! La guerrilla puede tirar mar-