ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1897-06-15 00:00:00), página 35

relativos á la decadencia de España. En el origen de esta decadencia, es decir, en las desdichas producidas por la desaparición de la dinastía española, estamos todos conformes. En la serie de causas y hechos que la aceleraron y completaron no sucede lo propio. Ha sido este un país estéril en hombres de estado, y en punto á modelos pocos pueden poner en parangón los revolucionarios y los tradicionalistas. Tampoco podemos creer que las formas políticas, que son el medio, no el fin, de la vida nacional, sean la panacea para los males sociales, y mucho menos que hoy no seamos españoles, independientes y libres, como el autor opina. Es verdad que aquí, en la misma península hay quien reniega de ser español, pero ello es fruto de un regionalismo mal entendido, que va contra la razón y se pone de espaldas á la historia. Seguros estamos que el señor Estébanez no ha de caer en este error.

Vea ahora el lector alguna de las definiciones y comentarios que el señor Estébanez coloca en su libro y son muy dignas de atenta lectura:

• Ejército.—Es el brazo del Estado, el escudo del pueblo y única garantía de la paz pública. No siempre ha sido todo eso, pero ha debido serlo. También se llama Ejército al conjunto de tropas y material de guerra que se organiza para un objeto dado. Así tenemos ahora ejército de Cuba, ejército de Puerto Rico, ejército de Filipinas, y ocho cuerpos de ejército en España, no siendo más que uno el Ejército español.—La voz ejército es relativamente moderna en España, aunque latina; pues en la Edad Media se decía •Hueste•, en el siglo XVI «Armada», y Sancho de Londoño, en 1568, cree mos que fué el primero que usó y escribió la voz Exército.

•En Europa está de moda tener ejércitos grandes; las grandes potencias cuentan sus soldados por millones; pero el sistema no es práctico. Tenemos la firme convicción de que pasará esa moda, pues los ejércitos grandes son malos ejércitos, además de ser insostenibles. Así lo han comprendido los más eminentes tratadistas militares sin exceptuar á Nicolás Maquiavelo, á Gouvion Saint Cyr, á Changuarnier. Si no tuviéramos esas autoridades y otras muchas que invocar pudiéramos, nos bastaría el testimonio de la Historia y el del buen sentido. En efecto, los pueblos más guerreros, más belicosos, lo mismo civilizados que bárbaros; las naciones más altivas, aún peligrando su independencia nacional, han dado siempre un contingente relativamente corto de soldados. A cualquiera se le puede poner el uniforme, pero no se hace un soldado de un cualquiera. En un millón de habitantes, habrá escasamente 20.000 hombres aptos para el penoso oficio del soldado; los que excedan de este número, sólo servirán por fuerza... en calidad de candidatos á la enfermería.—El ejército debe ser permanente, pero profesional.
Revista técnica de infantería y caballería (1897-06-15 00:00:00), página 36

»Casus Belli.—Se dá este nombre á todo motivo de rompimiento ó desacuerdo grave entre naciones, que pueda encender la guerra ó á lo menos interrumpa las negociaciones diplomáticas. En tales casos gastan con creces los gobiernos todo lo que antes economizaron, y los pueblos gritan más que nunca: ¡Viva el Ejército!

Higiene militar.—Conjunto de reglas y disposiciones encaminadas á la conservación de la salud; de esas disposiciones y esas reglas, unas son de carácter general, otras dictadas para locales ó ciudades ó zonas determinadas. En el ejército español deja mucho que deseare la higiene, sobre todo la de los cuarteles, que no son tales cuarteles, sino conventos inmundos. Algunos coroneles han hecho prodigios con su inteligencia, su experiencia, su celo y su vigilancia para tornar habitables unas viviendas húmedas, malsanas y ruinosas. Entre las prescripciones de la higiene, figuran el aseo de la tropa, la ventilación de cuadras, cocinas, retretes y calabozos, la limpieza más escrupulosa del cuartel, frecuentes desinfecciones, el cuidado de los ranchos y la fiscalización de las cantinas: En las marchas tampoco se debe descuidar la higiene. En cuanto á la higiene del caballo, no debe tolerarse tampoco el menor descuido.

»Organización.—Parte muy principal del «Arte militar» y del «Arte de la guerra». Porque hay organización de paz, preparatoria de la guerra, y organización, al declararse una guerra, de los cuerpos ó ejércitos que hayan de operar. Si la primera, la de la paz, no es buena, la segunda será deficiente y pecará por precipitada ó por tardía. En España dista mucho de la perfección, y siempre ha sucedido lo mismo, la organización permanente del Ejército; si hemos salido airosos en varias guerras, no ha sido nunca por efecto de la preparación, pues siempre se ha debido á la calidad inmejorable del soldado, á la energía del oficial y á otras causas, todas militares. Si algún día se organiza el ejército español de una manera que se responda á las necesidades de la patria y á las contingencias que pueden sobrevenir, ojalá se proceda á la organización, teniendo en cuenta que somos españoles y dejándonos de imitar á los franceses; y á los alemanes. Es de temer que no nos hayamos curado todavía y que dejemos lo nacional por lo extranjero y lo práctico por lo visto-so. No es propio de un Diccionario tan abreviado como éste dar reglas ni ofrecer planes de organización, pero podemos referir aquí una escena que hemos presenciado.

»Se organizaba un batallón para salir á campaña; completo el cuadro de jefes y oficiales, se esperaba la tropa, entresacada de todos los regimientos. El Capitán General del Distrito reunió á los jefes y capitanes del nuevo batallón para tratar de la organización y sus detalles. Concurrió al acto el jefe de Estado Mayor de aquel Distrito, y pronunció un discurso elocuenteísimo sobre organización;
Revista técnica de infantería y caballería (1897-06-15 00:00:00), página 37

pasó revista con envidiable memoria á todas las organizaciones conocidas, antiguas y modernas; habló de la falanje macedónica, de la legión romana, de Epaminondas, de Polibio, de Napoleón I. Algun Capitán le oía con la boca abierta, ¡sabía mucho aquel hombre! Acabó por fin, y entonces le preguntó el General al Jefe del batallón si tenía que decir alguna cosa.

—Yo—respondió el Teniente Coronel—supongo que los griegos antes de organizarse comerían. Los soldados de mi batallón empezarán á llegar mañana mismo y todavía no tenemos ollas. Me parece más urgente prepararles el rancho que comentar á Polibio.

»En efecto, el parlamentarismo en el Ejército será siempre una calamidad.»

Hemos reproducido estos cuatro artículos para que se juzgue del estilo y criterio del autor. Las descripciones del Diccionario son en general muy sucintas y están muy bien hechas. En algunos comentarios apuntan el gracejo ó la ironía; en otros, se echa de ver el espíritu reflexivo y estudioso del autor. En suma, la nueva obra de Estébanez merece sinceros plácemes; es de utilidad para nuestros compañeros, y prestará buen servicio á no pocas personas agenas á la profesión.

Catálogo de los recuerdos históricos existentes en el Museo de Artillería, por el General del Arma, don Adolfo Carrasco y Sayz. Dos volúmenes de 468 páginas en 4.º. Madrid, imprenta del Cuerpo de Artillería, años 1893-96.

El ilustre General tan conocido por sus estudios históricos en el Ejército, como estimado en el Cuerpo por los importantes servicios que en la cátedra, en el Museo y al frente del Memorial, que tan acertadamente dirige, ha prestado al mismo, acaba de publicar dos nuevos volúmenes que en nada desmerecen de sus anteriores obras. Titúlanse éstos: Catálogo de los recuerdos históricos existentes en el Museo de Artillería, y constituyen no sólo un catálogo descriptivo de los importantes objetos históricos que el Museo encierra, sino un libro tan útil para la consulta, como interesante y curioso por las ilustraciones que acompañan á cada descripción. Estas ilustraciones son, tratándose de objetos pertenecientes á personajes, la biografía de éstos, y si de otra procedencia, algunas noticias relativas á la misma y no pocas veces á la historia del objeto que se describe. Con decir esto, se comprenderá la importancia del libro.
Revista técnica de infantería y caballería (1897-06-15 00:00:00), página 38

Algo más encierran sus páginas, y son estudios tan interesantísimos como el de las banderas; estudio éste que casi constituye una monografía, y que recomendamos á las personas amantes de nuestras glorias militares. Es sin duda de lo más completo que tocante á este particular ha visto la luz; pues el General Carrasco, después de estudiar el origen de esta enseña militar y sus variedades, da noticia de las existentes en los principales Museos y curiosos detalles de las usadas en España. Si el General no tuviese ganada una reputación de hombre erudito, este libro bastaría á dársela, pues supone gran suma de estudios y conocimientos y un criterio cimentado en una labor sólida.

Sólo habida cuenta de la importancia que tienen trabajos como el presente y de la alta estima que de ellos se hace en todos los países cultos, se comprende el valioso servicio prestado por el autor. Por desgracia, en España únicamente aprecian tal labor los que se consagran al estudio de la historia, no tantos en número como fuera de desear, y de aquí la escasa recompensa que obtienen los eruditos. Libros como el Catálogo debieran ocupar sitio preferente en todas las bibliotecas, sobre todo en las bibliotecas militares, y alcanzar en esta clase un favor en armonía con el interés y el valor que para ella tienen. ¡Ojalá pudieran estas líneas contribuir en algo á dar idea de su mérito y á despertar hacia él la curiosidad de nuestros compañeros!

Consejos á sus hijos, por el Teniente coronel don Niceto Mayoral y Zaldívar.—Antisépticos militares, por el mismo autor. Dos folletos de 46 y 54 páginas. Toledo. Imprenta de Pelaez, 1896.

He aquí dos producciones muy bien pensadas y muy bien sentidas, escritas con sencillez y con elocuencia, animadas del espíritu más noble y dirigidas á la juventud militar que ha de mirarlas como norma y guía de sus actos. Los consejos que el señor Mayoral da á sus hijos son necesarios á todo aquel que da sus primeros pasos en la carrera, y como fruto de madura experiencia, señalan á los nuevos oficiales los escollos en que es fácil tropezar en esos años, los más floridos de la vida. Palpitan en esas páginas tales sentimientos de lealtad y patriotismo, y se halla tan bien expresado el concepto de lo que debe ser el oficial, que no vacilamos en decir debiera el primero de los citados folletos reimprimirse por cuenta de la Academia y distribuirse á los alumnos el día de su ascenso á oficiales. En iguales ideas se inspira el folleto titulado Antisépticos militares,
Revista técnica de infantería y caballería (1897-06-15 00:00:00), página 39

encaminado á robustecer la buena doctrina militar en el ánimo de los que por primera vez ejercen el mando.

Júzguese de ello por los siguientes párrafos, copiados del primero y basado en el art. 3.º de las obligaciones del Alférez.

«Para ti, que sólo llevas en tu imaginación unas cuantas fórmulas matemáticas y militares, que sabrás ó no aplicar; una porción de cosas que has leído ó estudiado, pero que necesitas digerir, y una práctica muy defectuosa en el mando, porque tu tiempo ha debido emplearse en adquirir conocimientos que sólo tu Academia te podía proporcionar, para tí digo, y para los que se hallan en tu situación, el Capitán es tu Jefe y tu Maestro.

»Bajo este doble aspecto debes considerarlo. El es quien va á guiar tus primeros pasos, el que va á formar tu carácter y á darte energía para el mando; él quien te va á abrir las puertas de la milicia y del mundo, enseñándote á proceder y á vivir; él será tu fiador ante tus subordinados y ante tus Jefes; á él acudirás en tus dudas, en tus necesidades, en tus alegrías, en tus penas; él corregirá tus defectos y tus faltas, y hará, por último, que los demás Oficiales y tus Jefes formen concepto de ti. Calcula por todo esto hasta dónde le deberás respeto y consideración.

»El Capitán, con sus Oficiales, forma un primer elemento de una unidad de orden superior, algo más compleja (Cuerpo de Oficiales de un Batallón, el Batallón), depositario del espíritu de éste y cuya unión es indisoluble; pero esta unión aún es más íntima en la Compañía, que es el elemento, y su alma el Capitán.

»De estas consideraciones se deducen tus relaciones militares con él. Ciega obediencia, acatamiento y puntual cumplimiento á sus órdenes, exquisito esmero para interpretarlas fielmente, actividad suma en cuanto confíe á tu envidio, discreción como hábito y nada de críticas para su carácter, órdenes ó disposiciones, porque sabe más que tú, porque él es el único responsable del estado de su Compañía, y á él harán cargo los Jefes, no sólo de faltas que no ha cometido, sino de las faltas, omisiones y descuidos de sus inferiores; es decir, de las tuyas.

»Nada más repugnante ni más contrario á la subordinación y disciplina y hasta á una sana moral, que la crítica de subalternos para actos de su Capitán; son hijos que dicen mal de su padre.

»Y tus relaciones particulares quedan también definidas por las mismas consideraciones. ¿Qué menos que respeto y atención debes, en todos los actos de tu vida, para con tu protector y maestro?

»Si cumples con esta obligación, es decir, si no la eludes, si no esquivas ni olvidas los momentos de hacerte agradable á tu Capitán, y siempre digno, ten la seguridad de que todas tus atenciones te
Revista técnica de infantería y caballería (1897-06-15 00:00:00), página 4

requiriesen extraordinario apresto, estimaba asimismo que la presencia del soberano no era por de pronto necesaria, pues debía reservarse como último y supremo recurso. De este parecer fueron Fresneda y Antonio Pérez.

Muy distinta era la opinión del duque de Alba. Estudiando la rebeldía en sus orígenes, manifestó el duque, el escaso resultado que dieran la suavidad y la templanza, las exigencias dobladas y redobladas á medida de las concesiones, la creciente osadía de los sediciosos, sus peticiones, hechas á mano armada, las amenazas á la Gobernadora, una vez la vieron falta de soldados y de asesores; en suma, expuso el largo capítulo de agravios hechos al soberano, para deducir de esto que sería erróneo suponer que la pacificación de las provincias era una realidad, pues quedaban en el cuerpo los malos humores, y la herejía no podía ser objeto de contemporizaciones. Este razonamiento y el plan de la expedición militar á los Países Bajos, desarrollado con la pericia y claridad propias de un veterano en la guerra y un maestro en el arte, dejaron tan excelente impresión en el consejo, que tan sólo una voz, la del duque de Feria, opuso algunas dudas acerca de la eficacia de tales procederes. Como el de Eboli, opinaba Feria que las cosas de Flandes requerían más maña que fuerza, y que aquella era más decorosa al monarca, pues no acudía á medir sus armas con la de sus vasallos, ni se veía en el caso de no despertar recelos en los príncipes comarcanos, ganosos á la par que de los disturbios agenos, de que España gastara en ellos sus energías. Y aunque se dijera que el Emperador-Rey don Carlos, por la fuerza de las armas sometió á Gante, no era éste caso igual al que estaba en discusión, puesto que ahora todas las provincias vacilaban, y todas se unirían para la común defensa. Por otra parte, en tiempos del Emperador le ayudaron y respetaron los vecinos, mientras en los actuales, habían de oponerse y aún de auxiliar á los rebeldes. Así, que, era de opinión que se mandara á Flandes personas conocedoras del país, quienes estudiado el daño, se aplicarán á remediarlo con razones, no por la violencia, puesto que añadía: con el empleo de las armas quizás enseñemos el modo de emplear contra nosotros lo que hasta aquí ejercitaron por nosotros. Pero este razonamiento que en cierto modo reforzaba el de Ruy Gomez de Silva, no decidió el ánimo del Rey, quien defiriendo la resolución, logró por fin ver
Revista técnica de infantería y caballería (1897-06-15 00:00:00), página 40

serán devueltas, que inclinas su ánimo para juzgarte con benevolencia y que estás muy cerca de granjearte su confianza.

»Por ahora, deben tus aspiraciones tener ese límite; pero cuando hayan pasado por ti algunos años en la práctica del servicio; cuando por la lectura y reflexión hayas alcanzado la madurez de juicio, de que careces por tu poca edad; cuando estés en disposición de emitir opiniones y de entrar en el comercio intelectual que cotidianamente hacen los Oficiales y Jefes en sus conferencias, entonces podrás aspirar á tener amigos entre tus superiores, á ser amigo de tu Capitán. Hasta que ese momento llegue no te conviene esa amistad, porque no sabrás sostenerla; no puedes pretender que él descienda hasta ti, y tú no estás en disposición de elevarte hasta él; faltaría alguna fuerza indispensable para el equilibrio de esa amistad, y no marcharía, vendría á tierra.»

El señor Mayoral, segundo Jefe que fué de la Academia de Infantería, ha prestado un buen servicio no sólo á sus hijos, sino á la juventud militar y al ejército en general.

FRANCISCO BARADO.
Revista técnica de infantería y caballería (1897-06-15 00:00:00), página 41

VARIEDADES

HERÁLDICA

El origen de las que el vulgo llama armas y los heraldos armerías, es tan obscuro como puede deducirse del empeño con que Fernán Mejía pretende remontarse á la creación del mundo, apoyando su dictamen en que San Miguel y los suyos usaron escudos blancos con cruces rojas. Diodoro de Sicilia le pone en los egipcios, Marcos Vulson en los romanos, Homero, Virgilio y Plinio en los griegos durante el sitio de Troya, y los doctos padres Musancio y Claudio Menestrier le fijan en los torneos celebrados en Alemania en 919, durante el imperio de Enrique I, duque de Sajonia, llamado el Pajarero.

Esta divergencia de opiniones contribuye poderosamente al acrecentamiento de las tinieblas en que se oculta la apetecida verdad; pero lo cierto es que diferentes Repúblicas, Imperios, Reinos y Estados tuvieron sus armas. Los armenios, un león coronado; los asirios, una ballena con un niño montado en ella; los atenienses, una lechuza; los babilonios, una paloma en representación de su reina Semíramis; los persas, un águila; los egipcios, un buey; los hebreos, un Tau, ó sea la letra T como señal y figura profética de la cruz; los lacedemonios, una V; los macedones, la clave de Hércules entre dos astas; los medos, tres coronas; los phortos, una cimitarra; los scitas, un rayo; los africanos, un elefante; los cartagineses, un toro; los romanos, lobos, buitres, minotauros, jabalíes, y por fin, el águila, admitida en tiempo de Mario; y los godos, una osa.

Establecidas las reglas de armería y reducidos á leyes sus preceptos, se perfeccionó la grande obra de Blasón, dirigida por los heraldos, y bajo los auspicios de los soberanos; y desde entonces dejaron de ser vagas, como hasta aquella época, las facultades con que cada cual se investía para blasonar sus hechos.
Revista técnica de infantería y caballería (1897-06-15 00:00:00), página 43

lancia, fidelidad y celeridad. El gato, el conejo y la liebre, la libertad, temor, fecundidad y soledad. El elefante, la dulzura, opulencia, fuerza y majestad. Y las aves en general, la libertad, ligereza, prontitud, presteza y temor.

Los objetos inanimados dan también materia para ilustrar el blasón de las familias.

Los instrumentos de música son jeroglíficos de la concordia, amor y alabanza que debemos á Dios.

Los castillos, grandeza y elevación, asilo y salvaguardia. Las torres, constancia, magnanimidad y generosidad. El puente, la alianza. El pino, la perseverancia. El roble, la más venerable antigüedad. La palma, victoria. Los árboles en general, lealtad y fidelidad. Las llaves, reposo, seguridad y tranquilidad. Los martillos, la guerra. Las calderas, descendencia legítima de ricos homes, hoy grandes de España. El ánora, esperanza, seguridad y firme confianza. Y el compás, la equidad, sabiduría y prudencia.

Las figuras quiméricas tienen también su significado como el centauro, que demuestra el silencio. La harpía, la avaricia, pleitos y cizanas. Y la reunión de muchos animales, el amor lascivo.

Para reducir á términos técnicos las voces que pueden usarse en el blasón se formó un Diccionario tan extenso como el curioso podrá ver en la ciencia heroica de Avilés y en la adarga catalana de Garma y Durán. Dijose afrontado. de lo que se pone de frente: ajedrezado ó jaquelado, lo que guarda figura de ajedrez: bandado, de lo que tiene banda; cordado, de los instrumentos de cuerdas y arcos de flechas, y un sin número de palabras por este estilo.

Las demás partes de que se compone el arte heráldica, exigen para su comprensión un estudio detenido, siendo necesarios sus conocimientos al político, al literato y á cuantos quieran aclarar las revelaciones que el blasón nos muestra en misteriosos jeroglíficos.

La mayor parte de las noticias que anteceden, están tomadas de un curioso artículo que hace cincuenta años (¡ahí es una friolera!) publicó en el primero de nuestros periódicos ilustrados, El Semanario Pintoresco Español, D. Antonio de Iza Zamácola, abogando por el establecimiento en Madrid de una cátedra de Heráldica. El ruego no ha sido atendido desde 1840 en que se hizo, hasta el presente, y ya es posible que no se atienda jamás. Pero bueno es saber de todo en este mundo, y creemos que nuestros lectores han de agradecernos que revivan estas noticias.

X.
Revista técnica de infantería y caballería (1897-06-15 00:00:00), página 5

conciliados pareceres tan diversos. Y resultó esta resolución, no otra que la indicada por Alba, muy á gusto de todos. Porque el Monarca, más amigo del expediente que de la guerra, poco aficionado á flamencos, y por añadidura gravemente preocupado por la torcida conducta del príncipe heredero don Carlos, quedóse satisfecho en España; el de Eboli, como atento al valimiento, muy gustoso á su lado, y más gustoso aún de la marcha de su émulo, y el de Alba, no sólo contento por el triunfo de su parecer, sino por verse en tan elevado mando sin sombra alguna de tutela, antes con poderes tan amplios y completos como apeteciera.

Hallábase entonces el duque en la plenitud de sus facultades y de su fama. Su estirpe era nobilísima, y tan noble como gloriosa, pues sus antepasados gozaron reputación militar y su padre halló muerte gloriosa en los Gelves; su educación fué escogida, porque tuvo excelentes ayos y maestros; su historia militar brillante y magnífica, puesto que ceñían su frente los lauros de Túnez y Mulbergh, del Rosellón y del Milanesado; su lealtad y su celo en el servicio real tan grandes, que el Emperador don Carlos le tenía como á su primer consejero en la guerra y su mejor General. Era además un español de cepa con toda la fe, el vigor y la altanería castellana. Temperamento de soldado, duro con el enemigo porque lo era con sí mismo; alma de católico, y por esto no dispuesto á transigir ni á tolerar con nada ni con nadie que á la religión hiciese sombra; espíritu celoso de las prerrogativas del soberano, en el que miraba á su absoluto señor, pero altivo como ninguno, y, como pocos pagado de sus derechos y de sus méritos. Basta contemplar el retrato que de él nos dejó Ticiano para adivinar al hombre de guerra español de la centuria XVI con todas sus cualidades y defectos. De mediana estatura, enjuto de carnes, aunque robusto de miembros, rostro oval, de facciones aguileñas, ojos penetrantes y frente despejada, aquel soldado de poblado mostacho y luenga barba blanca, personifica como ninguno á su raza y á su tiempo. Figura imponente y majestuosa como pocas y digna de los pinceles y buriles que la trasladaron al lienzo y al metal. Ni Felipe II pudo encontrar mejor intérprete de su política por aquellos días, ni él señor más digno de sus energías y de sus arranques. Su correspondencia pinta perfectamente al hombre sobrio, tenaz, frío, duro, valeroso, leal y perseverante. Me-