ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1896-09-15 00:00:00), página 37

cialidad á grandes esfuerzos de imaginación para variar las hipótesis, y en todos los casos dar una explicación razonada del por qué de sus órdenes, medidas y determinaciones, única manera de irse perfeccionando en los asuntos de la guerra.

La guerra moderna, por virtud de la forma empleada y manera de causar sus efectos los nuevos medios de ataque, exige una gran moral en los soldados, y como ésta es reflejo fiel de la nacional, en países donde no son causa de preocupación los primeros pasos del hombre, todos los trabajos, y en escaso tiempo, habrán de hacerse por la familia militar, que las naciones hacen sus ejércitos, pero si la fatalidad persigue á aquéllas y la necesidad se impone, tendrán, andando el tiempo, algunos ejércitos que rehacer sus naciones.

En resumen; para lo sucesivo aumentarán en primer término las grandes responsabilidades de los jefes de las escuelas militares. Así como parece lógico opinar también, que tendrán que reglamentarse con verdadero mérito los servicios del Ejército en tiempo de paz, á fin de que los cuerpos armados sean verdaderas escuelas de guerra donde se armonicen métodos teóricos y prácticos sin caer en exageraciones perjudiciales ni incurrir en erróneos procedimientos, pues en estas escuelas, á más de encargarse la oficialidad de la instrucción de las tropas, ha de comenzar el estudio del hombre, continuar y perfeccionarse en los estudios de la carrera militar, con especialidad la de su arma, para en todos casos poder dictaminar con respecto á lo concerniente á ella, mejor que ningún otro si es posible. Seguir los adelantos que á ella se refieran y ampliar los conocimientos generales de las demás. En una palabra imponerse en todas las complicadísimas cuestiones concernientes á todos los empleos que sucesivamente vaya obteniendo, cargos que en ellos ejerciere, comisiones que desempeñe, juntas de que formare parte y preparación en cada caso para las categorías siguientes, etc., etc.

Sólo para el estudio del hombre se necesitan algunos años. La educación moral militar de éste, factor tan valiosísimo en la futuras guerras, requiere solícitos y exquisitos cuidados si han de sacarse los aprovechamientos necesarios de sus facultades educadas para las cosas de la guerra.

Lo moral y la instrucción en las tropas; el ejemplo, la justicia y el saber en los que manden, fueron y serán con mayor razón bases fun-
Revista técnica de infantería y caballería (1896-09-15 00:00:00), página 38

damentales de los buenos ejércitos, porque la educación moral hace la fuerza moral, tan necesaria en las nuevas guerras; sin la más estricta justicia no existe interior satisfacción, y la verdadera subordinación se rinde al mayor saber. Mejor sería que el soldado al llegar á las filas viniese inspirado en nobles patriotismos, pero en todos casos en ellas ha de recibir ejemplos y enseñanzas que después puede aplicar con fruto, dentro de su tan limitada iniciativa, en los momentos que las Patria le demande sus esfuerzos ó sus sacrificios.

J. B.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-09-15 00:00:00), página 39

LA HIGIENE MILITAR EN CUBA

(Conclusión.)

10. Tanto en las guarniciones, como en los campamentos, deben ser examinados los víveres por un oficial médico, antes de que se confeccionen los ranchos, principalmente las carnes, pan, embutidos, conservas, bacalao, arroz y galleta. (1)

11. La alimentación por conservas de carne pulverizada, embuti-

(1) Es indispensable aceptar en la guerra algunos de estos alimentos, pero debe suspenderse el suministrarlos tan pronto como se pueda administrar carne fresca, pan y legumbres. La experiencia de las grandes campañas ha demostrado que acarrea peligros el uso de la galleta, tocino y arroz, así como la carencia ó escasez de carne y legumbres, por lo que dada la necesidad que á veces se impone de utilizar aquellos medios, deben tenerse presente las indicaciones que siguen. La carne, si bien tiene distinto color, según la clase y edad de la res sacrificada, ha de ser de un rojo vivo, algo pálido en los animales jóvenes y tirando á oscuro en los viejos; no debe presentar manchas parduzcas ó negras; cuando las fibras están flojas y el olor es desagradable, es que comienza á entrar en putrefacción; así, pues, deben ser compactas y mezcladas con grasa abundante; se las debe dejar al aire algunas horas, pues ingeridas inmediatamente después de muerto el animal de que proceden, son duras é indigestas. El tocino tiene un color blanco sonrosado cuando es fresco: salado de poco tiempo, conserva la misma coloración y es consistente; cuando se altera pierde su consistencia y toma un tinte amarillento y un olor nauseabundo. El arroz de buena calidad es de granos separados que
Revista técnica de infantería y caballería (1896-09-15 00:00:00), página 4

que el comandante... en jefe es, no de filiación italiana, como quiere la Academia, sino más bien galicismo que nos vino con el commandant, al par que la patente y el pagamento. Y ¡bien sabe Dios lo que nos ha dado que hacer el dichoso commandant hasta vestirse de comandante español! ¡Que se lo pregunten si no á la junta de generales nombrada en 1724 para examinar el proyecto de las Ordenanzas que luego fueron de 1728! ¡Que lo digan los condes de Montemar y de Siruela! ¡Que diga el marqués de la Mina si no estarían discutiendo aún acerca del comandante los generales de la junta redactora de las Ordenanzas de 1768, de no ocurrírsele á él solución luminosa!

Pero, aun dando de lado á estas ya nimias antigüedades, siempre resultará que capitanes generales eran, según una cédula del emperador Carlos V, los dignatarios que mandaban en Navarra, Aragón, Valencia, Cataluña y Condados del Rosellón y de Cerdaña; que capitán general de los Estados de Flandes fué Alejandro de Farnesio, duque de Parma, y como tal capitán general promulgó en Bruselas su Ordenanza sobre la jurisdicción militar; que capitán general lo fué D. Juan de Austria... y que comandante en jefe no quiere serlo nadie á costa de su título de capitán general, que en algunas provincias, hasta que cayó el antiguo régimen político, como sucedió en Navarra, Cataluña y Andalucía, fué también de virrey.

Porque se comprendería que el comandante en jefe dejara de ser capitán general; pero que, siéndolo, obscurezca, ó mejor dicho, eclipse aquella denominación propia de un mando secundario en un ejército á la que determina mando principal en un territorio, esto no se explica satisfactoriamente.

Los ojos del vulgo, y vulgo es casi todo el mundo civil—perdónenos ese mundo la franqueza,—están acostumbrados á ver, admirar y hasta temer al capitán general, autoridad histórica que manda sobre todos los militares y, en ocasiones, hasta sobre todos los paisanos, que dispone de los cañones y de los fusiles; autoridad á la que tocan las músicas marcha real y que declara el estado de sitio, asumiendo facultades extraordinarias y publicando bandos con el terrible ordeno y mando... Y ese mismo vulgo ignora todavía si el comandante en jefe es también eso y mucho más, ó si es algo menos. Por lo pronto, algo menos debe creerle cuando le llama comandante general, que es todo lo que puede ser un general de división.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-09-15 00:00:00), página 40

dos, bacalao, arroz y galleta, debe reservarse exclusivamente para las marchas y el vivac, no proporcionándolo á las tropas más que dos ó tres veces por semana.

12. Convendrá establecer el campamento ó vivac próximo á aguas corrientes ó á manantiales, y nunca á aguas muertas, como las de pantanos, lagunas ó ciénagas. Las aguas más puras son las que corren por cauce de fondo pedregoso y arenisco, con bordes cortados á pico. Si las aguas se toman en el centro de la corriente, precisa nombrar un vigilante que impida al soldado infectarlas, ya bañándose, ya lavando sus ropas ó arrojando despojos orgánicos.

13. Si necesidades de la guerra obligaran á las tropas á acampar en sitios desprovistos de manantiales ó aguas corrientes, se procederá por los médicos de los cuerpos al análisis de las de los pozos ó lagunas más próximas. Si resultaren potables, se someterán á la ebullición y después á filtrarlas por medio de aparatos de Maiguen y Breyer, etcétera, ó á falta de ellos por barriles llenos de arena fina y carbón.

14. En las marchas y altos, tanto los oficiales como los médicos, evitarán que los soldados se precipiten á beber aguas de manantiales, pozos, arroyos ó pantanos. Conviene que el soldado aprenda á repirimir su sed y beba á intervalos, ya del agua que le proporcionen de los tienen igual volumen, blancos, limpios y muy duros, sin polvo ni alteración de color. La galleta ha de ser de color amarillo y brillante por el exterior; dura, seca y con muy poca miga y muy quebradiza; debe romperse sin desmigajarse é hincharse echada en agua u otro líquido, en el que sobrenadará. Aun cuando estas indicaciones son de importancia para el médico y oficial en campaña, debe tenerse presente que el uso de tales sustancias, aunque sean de buena calidad, no preserva de las alteraciones digestivas y de la disentería. Es de gran interés investigar siempre la procedencia de las carnes y no basta reconocer en los animales que las suministran su piel lisa y reluciente, mirada alegre, respiración igual y reposada, movimientos fáciles, ausencia de infartos, etc., sino que debe tenerse en cuenta que las carnes pueden hallarse infectadas por parásitos (cisticercos, trichina, cenuros) y bacterias patógenas) carbunco, tuberculosis, infección purulenta). Las carnes de conservas y embutidos dan lugar á la formación de ptomai nas, que son causa de alteraciones intestinales y disentéricas. Igualmente la galleta, cuando se altera por la influencia de la humedad y del calor, se pone roja y pulverulenta, presentando vegetaciones criptogámicas, que ocasionan desarrigos intestinales; de aquí el consejo de Scontelen, á saber: que es conveniente para los soldados, sobre todo en tiempo de guerra, que no se les distribuya la galleta más que un día de cada tres.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-09-15 00:00:00), página 41

caseríos, aldeas, bohíos, etc., ó de una mezcla de agua con café ó con romi.

15. La experiencia ha sancionado en todas las zonas intertropicales la conveniencia de cubrir el vientre con fajas de lana ligeras y porosas, para prevenir los desarreglos intestinales y la disentería.

16. Siempre que la disentería ó entero colitis ulcerosa de los trópicos pase al estado crónico, determinando anemia muy acentuada ó lesiones hepáticas, los médicos de los hospitales propondrán á los individuos afectos para pasar á la Península.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-09-15 00:00:00), página 42

ENFERMEDADES PALUSTRES

1.º La infección palustre está determinada por un gérmen exógeno, (hematozoario) es obicuitaria y susceptible de resistir múltiples formas clínicas.

2.º Para manifestar su acción el gérmen malárico, necesita sólo condiciones telúricas y de receptividad morbosa.

El suelo palúdico posee estas tres condiciones: A. Tierra no cultivada abundante en materias orgánicas que retengan entre sus capas aire confinado. B. Agua estancada en cantidad suficiente á mantener el suelo constantemente húmedo, pero no anegado. Y C. Temperatura suficiente para hacer entrar en actividad los procesos de la fermentación pútrida. (1)

3.º En los países intertropicales, el exceso de vegetación, de calor y de humedad son causas de que el suelo se infiltre de materias vegetales muertas, constituyéndose focos miasmáticos tan intensos, que son el mayor obstáculo que existe para la dominación y colonización, haciéndose imposible por esta causa que se aclimaten los europeos en muchas zonas palúdicas de los climas tórridos.

4.º La receptividad para el miasma telúrico en la zona tórrida, se aumenta en los europeos por el desarrollo de la anemia tropical.

5.º Las principales formas clínicas que reviste el paludismo, en los climas intertropicales, son: A. Fiebres intermitentes simples (cotidiana, terciaria y doble cotidiana). B. Fiebres remitentes (remitente biliosa, tifomalaria, hematúrica ó melanúrica). C. Fiebres complicadas ó perniciosas (comatosas, atáxicas, algidas, coleriformes y sudorales). D. Larvadas. E. Caquexia palúdica aguda y caquexia palúdica crónica.

(1) En las zonas templadas, el suelo no cultivado si reune condiciones adecuadas de vegetación, humedad, etc., etc., tiene una potencia palúdica considerable y constituye el miasma telúrico (Colin). En los climas cálidos ni el cultivo, ni la preparación de las tierras, basta á agotar el miasma derivado de la fermentación vegetal. Tanto en unos climas como en los otros, el movimiento de tierras, el abrir caminos, la construcción de canales, la perforación de montes, etc., son causas abonadísimas para que se exhale el miasma palustre y se origine el envenenamiento en su grado máximo.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-09-15 00:00:00), página 43

PROFILAXIS DE LAS ENFERMEDADES PALUSTRES

1.º En los climas cálidos, todo edificio permanente ó provisional, que se destine á alojar tropas, debe emplazarse á barlovento de los terrenos palúdicos, en puntos elevados, en declives, cuidando de que el suelo sea impermeable ó esté al menos desecado convenientemente.(1)

2.º Las tropas que vivaqueen, será ventajoso, ó que hagan uso de la hamaca ó que antes de acostarse sobre el suelo den fuego á la hierba, ó tengan fuego encendido toda la noche en las inmediaciones del vivac.

3.º Lo mismo en las tropas de guarnición que en las que acampen en suelos maláricos, se evitará en lo posible á los soldados la exposición al aire libre en las primeras horas de la mañana y en las últimas de la tarde, en las cuales por el mayor grado de saturación del vapor de agua, la atmósfera miasmática alcanza su máximo de actividad. Asimismo se cuidará de evitar que entren de servicio ó emprendan la marcha sin haber hecho antes uso del café con pan, y á falta de éste con galleta, pues nada favorece tanto la infección como la falta de alimento.

4.º A toda fuerza que opere en zona palúdica debe administrársele el sulfato de quinina como medio preventivo, sin caer en exageraciones perniciosas é inútiles y con un intervalo prudencial, cuya medida debe estar á cargo exclusivamente del médico de la columna. (2)

(1) Si en las zonas templadas la desecación de las tierras por el drenage (canales, fosos, etc.), ha contribuido á hacer salubres comarcas enfermizas, en las zonas tropicales es más esencial elegir el emplazamiento y desecar el suelo de las viviendas si no se quiere hacer imposible toda adaptación. Más aún que en las zonas templadas deben elegirse los puntos elevados, puesto que es evidente que en comarcas maláricas, los habitantes de los pisos ó puntos altos quedan inmunes. Conviene pues, dejar entre el suelo del piso bajo y el terreno, por lo menos un metro, que se rellene de grava, arena ó carbón ó por el que se deje circular el aire; es oportuno también colocar tubos de drenage aislados ó yustapuestos á la al cantarilla, abrir zanjas alrededor del edificio y hacer en sus cercanías plantaciones de césped, eucaliptus, tilaos, etc., que contribuyen á agotar el miasma palúdico.

(2) Después de los hechos aducidos por Haul, Huet, Gestin, Van-Buren y Mayllot, las objeciones de Bressac sobre la eficacia preservativa de la quina, pierden su valor, si bien demuestran que dicha eficacia no es absoluta y se limita á disminuir en una gran proporción el número de invadidos, y sobre todo el número de invasiones graves y por tanto de defunciones, hechos bien comprobados en la expedición de Sir Wolseley contra los ashantis y en la de los franceses en el Tonkin.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-09-15 00:00:00), página 44

5.º Los médicos de los hospitales formularán propuesta de pase á la Península ó de inutilidad, según los individuos que se hallen afectados de caquexia palúdica aguda ó crónica, excepto en los meses de Diciembre, Enero y Febrero, en que convendría fueran enviados estos enfermos á un sanatorio.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-09-15 00:00:00), página 45

INSOLACIÓN Y ASFIXIA POR EL CALOR

INSOLACIÓN

1.º La insolación, ó sea la serie de accidentes morbosos que determina la acción directa de los rayos del sol, es muy frecuente en los climas cálidos; la sufren más los europeos recién llegados á las zonas tórridas que los asiáticos, y éstos más que la raza negra.

2.º Las alteraciones que provoca la acción directa de los rayos solares (irradiación solar) se dividen en cutáneas y encefálicas.

A. Cutáneas.—Eritema.—Erisipela.—Eccema simple (vexículas).—Miliar con erisipela.—Pénfigo y flictena (ampollas) dermatosis que se localizan en la cara, cuello, manos y extremidades inferiores.

B. Cerebrales.—Dolor de cabeza local ó generalizado (cefalea) vértigos.—Alucinaciones.—Delirio sin calentura.—Congestión cerebral.—Meningitis.

3.º Difícil es en campaña, si no imposible, sustraerse á los rayos del sol, mas siempre debe tenerse presente en estos climas la conveniencia de emprender la marcha en las primeras horas y terminarlas en las últimas de la tarde, dejando descansar las tropas en sitios frescos y ventilados durante las horas de calor. Es conveniente el uso del sombrero de paja de ala ancha ó casco de corcho con funda blanca y cogotera; el del pañuelo blanco alrededor del cuello; calzado de suela gruesa y mal conductor del calórico, así como después de las marchas es oportuno lavarse la cara y manos con agua mezclada con vinagre, ron ó aguardiente.

ASFIXIA POR EL CALOR

1.º La asfixia por el calor surge por la acción sobre el organismo de altas temperaturas, sean de origen solar ó artificiales, y en algunos casos de ambas combinadas á la vez. Rara vez cuando el calor no pasa de 30.º á la sombra, se presenta con frecuencia cuando llega á 35.º y estalla con aspecto epidémico si el termómetro alcanza los 45.º ó 50.º, mas en ningún caso es función directa del grado del calor solar.

2.º En su aparición intervienen como elementos principales los
Revista técnica de infantería y caballería (1896-09-15 00:00:00), página 46

Meteorológicos.—La saturación de la atmósfera por el vapor de agua; hallarse el cielo cubierto de nubes que forman á modo de pantalla entre el sol y la tierra y estancan el aire y la aparición de vientos cálidos, son estados atmosféricos que aumentan los efectos del calor solar, cual ocurre con los desfiladeros, hondonadas y lomas calizas que reflejan los rayos del sol. Debido á esto, los accidentes por el calor no sólo se presentan en las horas en que el sol se encuentra más elevado sobre el horizonte, sino también en las primeras de la mañana y en las últimas de la tarde y noche.

Higiénicas.—Los espacios reducidos y no ventilados, las cámaras pequeñas próximas á focos de calor (camarotes), el llevar los vestidos muy ajustados especialmente por el cuello, la pesadez del equipo y la excesiva marcha á pie, son otras tantas condiciones que favorecen la asfixia por el calor.

Individuales.—Las comidas demasiado abundantes antes de emprender la marcha, la anemia tropical, el ateroma de los vasos, la sífilis y el paludismo predisponen igualmente á la asfixia por el calor.

3.º El determinismo de la asfixia por el calor consiste en la supresión del que debe irradiar el organismo para mantener la temperatura de 37.º necesaria para que se realicen normalmente las funciones orgánicas. (1)

4.º En la asfixia por el calor, según predominen las alteraciones cerebrales, respiratorias ó del corazón, se distinguen tres formas clínicas: cerebro-espinal, asfítica y siderante.

(1) Todo lo que dificulte la pérdida de calorías por el organismo (humedad atmosférica, hacinamiento, faltas de corrientes de aire, vestidos malos conductores del calor y ajustados, digestión difícil, ateroma, anemia, etc., etc.), así como todo lo que aumenta la temperatura exterior á más de 37.º (calor de las máquinas, calor solar, superficie terrestre, etc.), ha de tener como consecuencia elevar la temperatura fisiológica. Si esta elevación no pasa de cierto grado entran en acción los centros moderadores del sistema nervioso (térmicos) y aumentan la circulación periférica y la secreción sudoral primero, después la urinaria, hay pérdidas de calorías y el organismo tiende á volver al calor normal; mas si el calor continúa ascendiendo, después de la excitación viene la parálisis de sistema nervioso (anestesia cutánea, abolición de los reflejos secretorios y de los centros). En un grado más alto (42º) se coagula la miosina, tornase ácida la substancia muscular, rígido el diafragma, duro el corazón, cárgease la sangre de ácido carbónico y sobreviene la asfixia, las convulsiones y la parálisis cardiaca.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-09-15 00:00:00), página 47

Diagnóstico.—Primer período.—Postración, sensación de calor interior, palidez del rostro, sequedad de la piel y mucosas, orinas claras y abundantes.

Segundo período.—Constricción epigástrica, vómitos, dolor de cabeza intenso é inyección de las conjuntivas, convulsiones, trismus y contracciones tónicas y clónicas, pulso frecuente, contraído y pequeño, que se eleva á 120, 130 y 160 bates por minuto; respiración acelerada (disnea) é irregular y estertores de burbujas finas húmedas en la base de ambos pulmones con anhematosis; temperatura 41.º y 42.º; frecuentes ganas de orinar, iscuria y emisión escasa de orina, roja y muy densa.

Tercer período. Insensibilidad de la piel; dilatación pupilar; respiración irregular y estertorosa; cianosis; espuma rosada en la boca; irregularidad, pequeña y depresión del pulso; temperatura axilar á 41.º, 42.º y 43.º; supresión de la orina, y muerte.

PROFILAXIS Y TRATAMIENTO

1.º En los países intertropicales la profilaxis de la asfixia por el calor comprende reglas aplicables al soldado en guarnición y al soldado en campaña.

A.—En guarnición.—Los cuarteles deben poseer dormitorios con espacio cúbico suficiente (50 metros cúbicos como mínimo por individuo) ventilación, persianas que los protejan de los rayos del sol y exposición E. S. E. Deben tener galerías exteriores y muros gruesos. Por la mañana y tarde se regarán los suelos de los dormitorios y corredores.

Los ejercicios, maniobras y formaciones, si lo permiten las exigencias del servicio, deberán verificarse en las primeras horas de la mañana y en las últimas de la tarde. Se aconsejará á los soldados que no lleven los vestidos ajustados, que se den duchas y abluciones frescas con frecuencia, y sobre todo que no se aglomeren por la noche en locales reducidos y no ventilados.

B.—En campaña.—Los campamentos y vivacs no deben establecerse nunca en desfiladeros ni hondonadas. Convendrá que se hallen protegidos por la sombra de algunos árboles.

Para prevenir los efectos del calor, el uniforme más conveniente es