ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1896-06-01 00:00:00), página 22

Scott, distribuido en la siguiente forma: 12 regimientos de infantería (varios de á 500 hombres), uno de cazadores, uno de dragones desmontados, cuatro de artillería de plaza haciendo el servicio de infantería y 500 caballos, número insignificante este último para oponerse á la caballería mejicana, no teniendo explicación satisfactoria el que necesitando de esta arma y habiendo abundancia de caballos en el país, continuasen desmontados los dragones.

Retiradas las guarniciones que servían de puntos de protección á la línea de comunicaciones con la costa, y dejando en Puebla 600 hombres, otros tantos convalecientes y 2.500 enfermos, salió el ejército de Scott, que se componía de 10.700 hombres, dividido en tres columnas, con dirección á la cadena de montañas que los separaba del valle de México. No encontraron en éstas resistencia y sólo tuvieron que luchar con las dificultades del terreno y la escasez de víveres.

Cuatro meses de inacción habían sido muy suficientes para organizar la defensa de la capital. El camino directo á Vera-Cruz, que pasa entre los lagos Chalco y Tezococo, estaba muy bien defendido, por lo que siguiendo la maniobra que tan buenos resultados dió en Cerro Gordo, hicieron una marcha envolvente por un sendero, hallado por el indispensable Lee, que partiendo de Tlapan, va por el Pedregal á desembocar enfrente de Padierna, nombre de una hacienda cerca de la villa de Contreras. En este punto se encontraba la división del Norte (restos de los que se batieron en la Angostura), que había salido de San Luis en los primeros días de Julio con más de 4.000 hombres y 22 piezas para reforzar la capital, trayendo con la artillería dos cañones cogidos en esa batalla á los americanos. La mandaba el general Valencia, enemigo personal de Santa Anna, enemistad que produjo el desastre de Padierna.

El 19 de Agosto atacaron los americanos á esta división sin obtener resultado, pero una marcha nocturna de una columna envolvió la izquierda mejicana, tomando el bosque de San Jerónimo, situado á retaguardia de éstos, y al amanecer del 20 atacaron por ambos flancos vigorosamente y en menos de media hora quedó prisionera la división, salvándose el general Valencia, parte de la caballería y una sola pieza de á cuatro.

El general Santa Anna, situado con numerosas fuerzas á tiro de cañón del bosque citado de San Jerónimo, presenció sin moverse la de-
Revista técnica de infantería y caballería (1896-06-01 00:00:00), página 23

rrota de su discolo subordinado, que se obstinó en defender una posición mala, en contra del parecer de su jefe, al que no por esto dejaba libre de responsabilidad, dando motivo para que en documento público lo llamasen traidor, entre otros, el diputado Gamboa y el gobernador del estado de México, Olaguivel.

Para la defensa de la capital había logrado reunir el presidente cerca de 20.000 hombres y 100 piezas; unos y otros, resguardados por numerosas aunque no fuertes obras de fortificación que por todas partes se improvisaban, debieron haber rechazado á un enemigo que sólo contaba con la mitad de gente; sin embargo, ni un solo ataque dejó de tener éxito.

El convento de Cherebusco y rediente que lo flanqueaba á 200 metros, era una posición muy fuerte que fué atacada de frente y tomada después de un combate de dos días por el general Twigs, con 111 oficiales y 2.420 hombres, perdiendo 21 de los primeros y 245 de los segundos. La posición la defendía el general Rincón, que cayó prisionero en unión de 104 oficiales, 1.156 soldados y siete piezas.

Después de este primer fracaso, el 22 de Agosto se pactó un armisticio para tratar de los preliminares de paz, y pareciendo demasiado duras las condiciones que imponía el vencedor, se rompió el fuego nuevamente el 7 de Septiembre.

Siguiendo la marcha alrededor de la capital, llegaron los asaltantes á dar frente al Este, ó sea á su base de operaciones, encontrándose con la fortísima posición del castillo de Chapultepec, que trataron de evitar, atacando la extremidad de la línea, de la que ese punto era la llave, librándose el sangriento combate de Molino del Rey y Casa Mata (8 de Septiembre), apoderándose de estos puntos y 800 prisioneros los americanos, que á su vez perdieron 58 oficiales y 629 soldados entre muertos y heridos.

En los días 11, 12 y 13 se procedió al bombardeo de Chapultepec, antigua residencia de los virreyes de Nueva España, colocando en batería piezas de sitio cogidas en Padierna. El primer día había 850 hombres defendiéndolo y en el segundo sólo quedaban 200; el resto se había fugado descolgándose por las tapias. Al siguiente fué atacado á la bayoneta y tomado por asalto, colocando en sus muros la bandera del regimiento de Nueva York.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-06-01 00:00:00), página 24

A continuación atacaron y se apoderaron de la garita de Belen, que defendía una de las entradas de la ciudad.

El general Santa Anna, ciego de furor, cruzó la cara varias veces con un látigo, y arrancó la espada y las divisas al defensor de este punto, el veterano general Terrer, y llamó cobardes á los del castillo, olvidándose de que no mandó refuerzos cuando los pedía su gobernador. A pesar de tantas energías, aquella noche reunió la guarnición y evacuó la ciudad sin que se apercibiese el enemigo, situándose en el pueblo de Guadalupe.

El general Scott, al frente de su victorioso ejército, entró en la ciudad de México el 14 de Septiembre de 1847. ¡Hacía veintiséis años menos trece días que el último virrey, D. Juan O'Donojú, había firmado el tratado de independencia!

Como era de esperar, en un pueblo acostumbrado á la lucha de cálles en sus continuas revoluciones, estalló un motín contra los invasores. Los jefes recordaban el 2 de Mayo de Madrid, á Zaragoza y á Gerona, para enardecer los ánimos, que no estaban templados como los de aquellos sus ilustres progenitores, por lo que fueron vencidos fácilmente y castigados con gran rigor.

El total de bajas de los americanos en las operaciones del valle de México, fueron 2,703, de los que, 383 oficiales, es decir, más del cuarto del efectivo, en compensación, se apoderaron de 3,700 prisioneros, 20 banderas, 75 piezas gruesas, 57 de campaña y 20.000 armas cortas de todas clases. Desde este momento podía considerarse terminada la guerra; pero Santa Anna, no dándose por vencido, trató de emprender la de guerrillas, única posible en el estado á que habían llegado las cosas, y de haberse seguido con tesón, no cabe dudar que hubiera dado al traste con todas las energías, la paciencia y los hombres de los Estados Unidos; y prueba este aserto el que, con sólo iniciarse, tuvieron que reforzar su ejército, existiendo en fin de Noviembre 43,059 hombres, donde antes bastaron 12,000 para invadir y conquistar el mismo territorio; sin embargo, el espíritu del país, inclinándose á la paz, hizo inútiles los esfuerzos de Santa Anna, no dando resultado el proyecto audaz de apoderarse por sorpresa de Puebla, y por fin, después del combate de Huamantla, se retiró desengañado y abandonado por los suyos á esperar otras ocasiones donde ejercitar los recursos de su ingenio en labrar la ruina de la Patria.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-06-01 00:00:00), página 25

El mando de Scott durante el tiempo de la ocupación fué acertado y humano; sólo le censuran sus enemigos el haber organizado una fuerza que llamó spy company (compañía de espías) de unos 400 hombres reclutados en las cárcelés y presidios mejicanos, que hicieron mucho daño en el país sirviendo de comodín para achacarles cuantas depredaciones y abusos cometían los demás, que no debían ser pocos, juzgando por lo que un testigo presencial, refiriéndose á la llegada de los últimos refuerzos compuestos en su totalidad de voluntarios, dice: «la llegada de éstos vino á hacer perder lo ganado en materia de orden y seguridad; y el desaseo, los vicios, los delitos y el malestar general progresaron terriblemente».

Hasta el 12 de Junio 1848 no salió de la capital mejicana la última división, y el 30 de Julio quedó totalmente evacuada la República.

El tratado de paz se firmó el 2 de Febrero, y por él perdió Méjico á Tejas, alta California, Nuevo Méjico y parte de los estados de Chihuahua, Coahuila y Tamaulipas, sumando 109.944 leguas cuadradas.

Al separarse de la metrópoli tenía una extensión superficial de 216.012; por lo tanto, ese tratado de paz le arrebató más de la mitad del territorio.

El gobierno norteamericano, lleno de desprendimiento y presentándose como comprador y no usurpador, entregó en cambio quince millones de pesos, resultando á ciento treinta y seis duros y medio la legua cuadrada. Un negocio colosal verdaderamente yankee.

Así terminó esta guerra que el general Scott calificó de desnaturalizada y nosotros podemos llamar inicua y vergonzosa, en la que, según al principio dijimos, se trataba de suplantar la raza anglo-sajona, exterminando á la hispano-méjicana, como ya lo habían hecho en las Floridas y hoy han logrado en esos inmensos territorios donde se hablaba español, variando hasta los nombres de los lugares que, pronunciados en inglés, es difícil reconocer á palabras tan castizas como Santa Fé, Doña Ana, Sierra de Guadalupe, Mesilla y otros mil, que recuerdan el poderío de una nación pujante y viril que supo arrancar un mundo de la barbarie, trayéndolo á la civilización y á las doctrinas de Cristo.

Aquella misión providencial, como lo fué en tiempos anteriores el detener la invasión mahometana en Europa, se ha transformado hoy en otra no menos augusta, y acaso no sea imposible sirva de valladar á
Revista técnica de infantería y caballería (1896-06-01 00:00:00), página 26

las ambiciones del coloso que intenta devorar con los restos de una grandeza añeja y honrada, formada por siglos de tradiciones y glorias comunes, á hijos emancipados, pero queridos y predilectos siempre, que deben mirar amorosos á la madre que gasta sus tesoros y su sangre para defender, más que á su propio honor, pues interés no existe ni lo conoce, el de ellos en el porvenir.

Abierto el canal de Panamá, ó el de Nicaragua, y las Antillas españolas en poder de los Estados Unidos del Norte, Méjico dejará de figurar en el número de las naciones independientes y autónomas que constituyen la América latina.

Colocada España en la vanguardia del Viejo Mundo contra los árabes, y en el punto más avanzado en el descubrimiento del Nuevo Continente, lo está actualmente en la de Europa para defender no sólo la causa de la justicia, sino la del derecho de gentes. Dios le dará fuerzas para cumplir tan alta misión.

R. Lee N. I.

(Continuará.)
Revista técnica de infantería y caballería (1896-06-01 00:00:00), página 27

ANTIGUALLAS DE LA MILICIA

¡Cuánto profundísimo concepto y cuánta primorosa retórica yacen perdidos—en materia de indumentaria y guardarropía castrense—para el vulgo de los mortales en los archivos del Ejército! En este punto, la difusa y profusa legislación militar española dió siempre fecundas muestras del ingenio oficial.

Entre legajos y balduques se conservan de él verdaderos derroches. A propósito tan sólo del lado más propio para colocar la charretera de subteniente ó sobre los casos y circunstancias en que debiera llevarse la gola, se han escrito, en forma de dictámenes, consultas y Reales órdenes, excelentes tratados de... ñoñez sublime. La obra maestra de arte é historia militar es para algunos todavía la del conde de Cleonard, no por las noticias y juicios, sino por sus millares de figuras y sus estadísticas de botones y correas. Un trabajo digno de Homero... metido á hortera.

Desde que Eguía se vanaglorió de haber regenerado al Ejército de Fernando VII por virtud de sus sabias determinaciones acerca de las solapas en arco, el frac azul y el uso del bigote, hasta la enciclopedia que ya forma la colección legislativa de guerra, ¿quién puede, sin riesgo de perder el juicio, aventurarse por ese laberinto de reglas pa-
Revista técnica de infantería y caballería (1896-06-01 00:00:00), página 28

ra la chupa, la casaca, la levita y la guerrera; para el calzón corto, el pantalón de montar y el pantalón sin media bota; para el sombrero de tres picos y el apuntado, el chacó y el ros, la leopoldina y el casco; para las trabillas y el guante, los anteojos y las botas de una sola pieza? Es toda una carrera; un programa de estudios para facultad mayor.

* * *

Gustavo Adolfo, con muy buen fin, inició—¡Dios se lo tenga perdonado!—en todo el mundo conocido las reglas de uniformidad en los Ejércitos.

Pero si aquel gran capitán llega á adivinar que, andando el tiempo, habían de convertirse los asuntos secundarios en orden á las instituciones militares, en capitalísimos y trascendentales problemas de táctica y estrategia y castramentación y poliorcética, con seguridad que lo deja todo manga por hombro.

Porque ¡cuidado si las cosas del vestido y del tocado, del color y de la moda en los profesos de Marte, han dado que hacer á los doctores en sastrería, sombrerería y zapatería... militares!

Las ridiculeces de la corte de Luis XIV trascendieron á todos los ejércitos, y ni el propio Federico de Prusia pudo librarse del contagio. En el siglo pasado la principal ocupación de los militares consistía en disertar acerca de pormenores abonados para trastornar la cabeza á la más afamada modista.

Aquellos guerreros de quienes tan donosamente se burló Cadalso antes que las desventuras de la Patria y el modo de ponerlas remedio, les interesaba resolver si las vueltas de las mangas habían de ser verdes ó coloradas.

Con las guerras napoleónicas concluyeron los polvos de arroz, los zapatos con hebillas, los espadines de corte y las medias de seda. Cayeron los bucles y empezó el reinado de las cabezas rapadas y del morrión y de los sables á lo Matamoros. A unas ridiculeces sucedieron otras ridiculeces.

Vinieron las barbas postizas de los gastadores, el corbatín de suela que mantenía el pescuezo en garrote vil, el chacó de siete pisos, los plumeros de vara y media, los cascos de cimera con llorones como co-
Revista técnica de infantería y caballería (1896-06-01 00:00:00), página 29

la de caballo, las gorras de pelo monumentales y los ceñidos pantalones que exigían calzador.

* * *

En honor de la verdad, ¡cuánto han variado los tiempos! Al presente, estas predilecciones ridículas de antaño son desconocidas casi. Indudablemente, el predominio que han logrado las cosas útiles y necesarias, no dejan mucho margen en la milicia para aquellas futilidades de una indumentaria que excedía de su natural influjo.

Es cierto que eso de vestir un Ejército no es cosa tan baladí como algunos suponen, al creer de buena fe que sobra todo lo que no está indicado para la vida de campaña y para andar por montes y vericuetos. De ser esto exacto, deducirse que el traje de arriero es el propio del oficial hasta para asistir á los actos señoriles, absurdo que aun cuando acarician muchos soñadores á la pata á la llana, no merece la pena de refutarse.

Pero de conceder á la hechura y al color y al adorno, y hasta á la fantasía del traje militar, su valor propio y su importancia relativa; de eso que es muy natural y sensato á consagrar todas las potencias y todas las actividades y todas las inventivas al dogma de una «cartilla de uniformidad», media un abismo.

En orden á la vestimenta militar, existen, como he dicho, cosas peregrinas en nuestras colecciones y archivos.

La disposición del general Eguía (1815), á que antes aludí, es un documento notable por más de un concepto. Después de consignar que los oficiales cuando se ven obligados á vestir el uniforme, «lo usan algunos llevando adornos más propios de mujeres que de un guerrero, como son los pendientes, que, aunque están en uso en otros países no lo están en España, como poco correspondiente al carácter y sociedad de sus naturales», y que otros llevan «en lugar de la espada de ordenanza armas cortas blancas, como puñales, estoques cortos y cuchillos que están prohibidos por reales pragmáticas», pasa á escandalizarte de que, sin ser de la clase de Granaderos, Carabineros y soldados de Caballería, «únicos á quienes antes de la revolución era sólo permitido llevar bigotes», no faltarán atrevidos que «han dado en usarlos con tal variedad en sus formas y patillas, que causa la mayor
Revista técnica de infantería y caballería (1896-06-01 00:00:00), página 3

CAPITULO VIII

I. Importancia estratégica del territorio de la Confederación, derivada de su situación geográfica.—II. Política exterior y resoluciones de sus gobiernos para garantir su neutralidad.—III. Breve descripción orográfica y topográfica del país.—IV. Sistema general defensivo.—V. La fortificación de San Gotardo, las de San Mauricio y las del valle de Sargaus.—Conclusión.

I

Réstame sólo, excelentísimo señor, antes de poner el necesario término á este trabajo, decir algo á V. E. respecto de la importancia militar que se reconoce en el día al territorio de la Confederación suiza, y algo también acerca del sistema general defensivo adoptado y puesto recientemente en ejecución por su gobierno para garantir la neutralidad del país y asegurar su independencia.

Después de la caída del primer imperio francés, y mientras que Suiza adoptaba una nueva organización política que sancionó el llamado Pacto de 1815, el Congreso europeo, reunido al mismo tiempo en Viena, resolvía que Suiza continuaría considerada como nación autónoma e independiente y que su neutralidad quedaba garantida por todas las potencias y bajo la salvaguardia del derecho público europeo. Fué aquella una resolución equitativa impuesta al Congreso de Viena, no sólo por los indiscutibles derechos del pueblo helvético, sino por la necesidad en que se encontraban las potencias de precaverse contra las posibles acometidas de Francia, cuyo espíritu de conquista y cuyas agresiones habían mantenido á Europa en perpetua guerra por más de veinte años. La existencia de un pequeño estado indepen-
Revista técnica de infantería y caballería (1896-06-01 00:00:00), página 30

extrañeza el ver el distinto modo con que los llevan los oficiales de un mismo regimiento, cada uno á su antojo y capricho, y otros que no lo usan».

* * *

Verdaderamente que esa indisciplina de los pelos de la cara no podía ser tolerada. Bueno que á los paisanos les salgan los bigotes sin sentido de la colectividad, pero el bigote militar debe estar poseído de espíritu de cuerpo.

En su consecuencia, luego de disponer que se llevara el uniforme rigoroso de ordenanza (permitiendo, sin embargo, el uso de un frac azul á los oficiales que recibían los pagos con retraso), prohibía Eguía que se dejaran crecer el bigote los de Infantería (que no fueran granaderos), los de ligeros, los de la Casa Real, los de Artillería y los de Ingenieros. La patilla, en cambio, debía pasar un poco de la extremidad de la oreja, á fin de que se vea en esta parte una conformidad en todo el Ejército, como debe haberla y la ordenanza lo exige en todas las prendas y AUN EN EL ADORNO DEL PELO DE LA CABEZA.

No puedo consagrar más espacio á este celebrísimo ukase, porque me está llamando la atención una circular de la Dirección general de Infantería de 10 de Marzo de 1806, en la que se asienta la luminosa doctrina de que el poseer los sargentos arcas para guardar la ropa y mayor número de prendas que las señaladas para el vestuario, influye (nada menos) perjudicialmente «en la industria, comercio y agricultura, así como en daño de los cuerpos del Estado y del servicio del Rey».

Y ya puesto á revolver papeles viejos, citaré una Real orden del ministerio de Marina de 9 de Agosto de 1848, que si no viene á cuenta yo la traigo, porque, salvo el debido respeto, tiene mucho salero.

Dice así:

«He dado cuenta á S. M. de la queja producida por el capitán general de las provincias Vascongadas, en carta 17 de Marzo último, trasladada á este ministerio por el de la Guerra, con fecha 20 del propio mes, contra el brigadier de la Armada D. J. R., comandante de Marina de la provincia de San Sebastián.»

¿Por qué fué la queja?—oigo preguntar; ahí vá.

«...manifestando que en las diferentes veces que había pasado á
Revista técnica de infantería y caballería (1896-06-01 00:00:00), página 31

aquella plaza, no se le habrá presentado este jefe, y habiéndole llamado la última vez para reconvenirle se le presentó...»

Se presentó. Se le presentó, sí; pero ¡cómol ¡Qué barbián debía ser el brigadier D. J. R.! Véase en qué apostura:
«Sin insignias, sin espada, sólo con una levita, una gorra de paño y Y UN PARAGUAS DEBAJO DEL BRAZO.»

¿No es verdad que se está viendo la vitola de este buen brigadier, afeitado, displicente, cachazudo, apareciendo ante el capitán general como diciendo, ¿pero este tío, qué se ha figurado?

Mas no es esto sólo lo más gracioso. Continúa la Real orden:
«...Añadiendo (el capitán general de las Vascongadas) que cuando creía á R. convencido de su falta, recibió al siguiente día de reconvenido un oficio del mismo jefe, en que le pedía le diese por escrito la orden de presentársele y le repitiera EN ELLA SU RECONVENCIÓN...»

¿Han visto ustedes un marino más guasón?

FEDERICO DE MADARIAGA.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-06-01 00:00:00), página 33

GUERRAS DE LOS PAISES BAJOS (1)

INTRODUCCIÓN

Pocas guerras como las de los Países Bajos ofrecen á la atención y al estudio asunto más interesante; ninguna tal vez de las que han tenido á Europa por teatro, tan grandes alcances, tan variados episodios, tan porfiado luchar. Los árduos problemas religiosos y políticos que en ella se plantearon, las naciones que intervinieron en el litigio, los hombres eminentes que lo dirigieron: poderosos reyes, grandes estadistas y esclarecidos generales; el teatro mismo de la lucha enclavado en el corazón de los estados europeos y rodeado por los más importantes de ellos; si ya no los años, las vicisitudes engendradas por contienda tan prolongada como difícil, y los variados episodios de un batallar sostenido con tanta porfía como ardimiento, todo contribuye á mover el ánimo hacia una serie de hechos, tan fecunda en provechosas enseñanzas como pródiga en desengaños amarguísimos. La más eficaz de aquéllas es sin duda una decadencia tan gloriosa como triste y tan triste como elocuente.

(1) Comenzamos á publicar en este número fragmentos escogidos de la obra que en la actualidad está escribiendo nuestro compañero y colaborador el capitán Barado, y damos hoy la introducción general á la misma, con objeto de que nuestros lectores puedan, no sólo apreciar la importancia de dicho trabajo, sino saborear las primicias de esta labor.—(N. de la Redacción.)