ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1896-04-15 00:00:00), página 7

Proporción de jefes y oficiales para el mando de cada 1.000 hombres por armas é institutos de combate:

    Tropa.
    Jefes y oficiales.
    Corresponden para el mando de cada 1.000 hombres

    Suiza.
    España.
    Suiza.
    España.
    Suiza.
    España.

    Estado Mayor
    392
    456
    117
    268
    0,6
    0,8

    Infantería
    159116
    257450
    4.651
    5.876
    29,0
    22,8

    Caballería
    6.696
    26.002
    312
    1.623
    46,5
    62,4

    Artillería
    19.610
    12.904
    1.131
    1.146
    57,6
    88,8

    Ingenieros
    5.984
    8.670
    310
    540
    51,8
    62,2

    191798
    305482
    6.521
    9.453
    »
    »

El siguiente estado resume, por empleos, el número de jefes y oficiales de todas las armas de ambos ejércitos:
Revista técnica de infantería y caballería (1896-04-15 00:00:00), página 8



    SUIZA
    ESPAÑA

    Estado Mayor.
    Infantería.
    Caballería.
    Artillería.
    Ingenieros.
    Total.
    Estado Mayor.
    Infantería.
    Caballería.
    Artillería.
    Ingenieros.
    Total.

    Capitanes generales de ejército.
    1	»	»	»	»	1
    »	»	»	»	»	5

    Tenientes generales
    »	»	»	»	»	»
    »	»	»	»	»	40

    Generales de división
    »	»	»	»	»	»
    »	»	»	»	»	60

    Generales de brigada
    »	»	»	»	»	»
    »	»	»	»	»	160

    SUMAN LOS GENERALES
    1	»	»	»	»	1
    »	»	»	»	»	265

    Coroneles
    9	86	3	23	6	127
    26	219	73	55	36	409

    Tenientes coroneles
    28	93	10	44	13	188
    27	473	86	94	45	725

    Mayores y comandantes
    27	268	19	80	17	411
    48	1.009	221	134	79	1.491

    SUMAN LOS JEFES
    64	447	32	147	36	726
    101	1.701	380	283	160	2.625

    Capitanes
    53	1.046	66	206	92	1.463
    92	2.178	454	389	171	3.284

    Primeros tenientes
    »	1.528	97	382	83	2.090
    75	1.783	608	474	209	3.149

    Segundos tenientes
    »	1.630	117	396	99	2.242
    »	214	181	»	»	395

    SUMAN LOS SUBALTERNOS
    »	2.158	214	778	182	4.332
    75	1.997	789	474	209	3.544
Revista técnica de infantería y caballería (1896-04-15 00:00:00), página 9

Resumen por clases.

    En Suiza.
    En España.

    Generales
    1
    261

    Jefes
    726
    2 625

    Capitanes
    1.463
    3.284

    Subalternos
    4.332
    3.544

    6.522
    9.718

Proporción por clases dentro de cada grupo de 100 generales, jefes y oficiales:

    En Suiza.
    En España.

    Proporción de generales
    »
    2,7

    Idem de jefes
    11,2
    28,1

    Idem de capitanes
    22,4
    33,7

    Idem de subalternos
    66,4
    35,5

    100,0
    100,0

Proporción por clases para el mando de cada 1.000 hombres de tropa:

    Existen para el mando de cada 100 hombres.
    Efectivo reglament * de las 4 armas de combate.

    En Suiza.
    En España.
    En Suiza.
    En España.

    Generales
    »
    0,8

    Jefes
    3,7
    8,6
    194.385
    305.486

    Capitanes
    7,5
    10,7

    Subalternos
    22,2
    11,6

Terminados estos cálculos, sólo me resta consignar aquí algunas aclaraciones complementarias.

Entre las cifras que arrojan los estados de jefes y oficiales de las cuatro armas de combate, según las plantillas reglamentarias insertas
Revista técnica de infantería y caballería (1896-04-01 00:00:00), página 1

INSTITUCIONES MILITARES SUIZAS

(Continuación.)

La cancillería tiene á su cargo la recepción y expedición de todas las comunicaciones y los registros de entrada y salida; colecciona además las órdenes generales, las circulares, órdenes particulares, etc. La sección de operaciones elabora y redacta las órdenes concernientes al movimiento, á los combates y al empleo de las tropas; asume así las funciones de convertir en órdenes los pensamientos y planes del general en jefe.

Esta sección de Estado Mayor organiza además los grandes reconocimientos y lleva el diario de operaciones, estando últimamente encargada de que se guarden y observen las leyes relativas al derecho de gentes y los tratados internacionales. La sección técnica informa acerca de las comunicaciones que en el cuartel general se reciben, relativas á las operaciones realizadas, reconocimientos y trabajos de defensa; sobre la destrucción ó restablecimiento de las vías férreas, caminos, puentes, fortificaciones, etc.; colecciona, ordena y sintetiza las estadísticas acerca de los recursos generales del país y cuida del aprovisionamiento de cartas topográficas para el ejército. Anexa á esta sección, pero formando una subdivisión distinta, está la de los caminos de hierro.

El servicio de Estado Mayor en los cuerpos de ejército, divisiones y brigadas, es análogo al anterior, aunque formando menos divisiones y no teniendo sino los trabajos proporcionados y necesarios á la unidad de guerra á que pertenecen.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-04-01 00:00:00), página 10

Cuerpo de Estado Mayor, 117.—Efectivo reglamentario de tropa del ejército (pie de guerra), 194.385.—Proporción de jefes y oficiales por cada mil hombres, 0,6.

Datos comparativos numéricos entre los cuerpos de Estado Mayor de los ejércitos suizo y español.

    En Suiza.
    En España.<sup>(1)</sup>

    Coroneles
    9
    26

    Tenientes coroneles
    28
    27

    Comandantes
    27
    48

    Capitanes
    53
    92

    Primeros tenientes
    75

    SUMAN
    117
    268

Resulta la proporción siguiente, dentro de cada empleo, por cada grupo de 100 jefes y oficiales:

    En Suiza.
    En España.

    Proporción de jefes.

    Coroneles
    7,7
    9,8

    Tenientes coroneles
    23,9
    10,0

    Comandantes
    23,1
    17,9

    SUMAN
    54,7
    37,7

    Proporción de capitanes

    45,3
    34,4

    Proporción de subalternos.

    Primeros tenientes
    2
    27,9

    SUMAN
    100
    100,0

Proporción que resulta de jefes y oficiales de Estado Mayor por cada 1.000 hombres del ejército:
Efectivos de tropa seglamentarios (pie de guerra): en Suiza, 194.385(2)

(1) Según el último escalafón.
(2) Las cuatro armas de combate.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-04-01 00:00:00), página 11

en España, 305.482 (1).—Jefes y oficiales de Estado Mayor: en Suiza, 117; en España, 270. —Corresponden para cada 1.000 hombres: en Suiza, 0,6; en España, 0,8.

Estado Mayor.

    Parciales.
    Totales.

    Brigada topográfica (hombres)
    456
    456

Infantería.

    Parciales.
    Totales.

    112 regimientos á 2.001 plazas
    224.112

    Tres ídem de África á 2.001
    6.003

    Dos ídem regionales de Baleares
    4.002

    Aumento del que guarnece Mahón
    200

    20 batallones de Cazadores á 1.001
    20.020

    Un Disciplinario de Melilla
    1.001

    Dos regionales de Canarias á 1.001
    2.002

    Una compañía provincial de Canarias
    110

    SUMA LA INFANTERÍA
    257.450
    257.450

Caballería.

    Parciales.
    Totales.

    Un escuadrón de Escolta Real
    150

    28 regimientos á 608 plazas
    17.024

    Un escuadrón regional de Mallorca
    150

    Una sección de Cazadores de Melilla
    50

    Una ídem montada de Canarias
    50

    Un escuadrón Cazadores de Ceuta
    150

    14 regimientos de reserva
    8.428

    SUMA LA CABALLERÍA
    26.002
    26.024

Artillería.

    Parciales.
    Totales.

    Cinco regimientos de Artillería montada de 9 centímetros á 468 plazas
    2.340

    Nueve ídem de id. de 8 centímetros á 422 plazas
    8.798

    Dos baterías á caballo á 89 plazas
    178

    Suma y sigue

    283.930

(1) La cifra de 305.482 hombres que consigno como fuerza reglamentaria en pie de guerra, de las cuatro armas de combate de nuestro ejército, la he deducido de los estados publicados oficialmente por el ministerio de la Guerra al establecerse la última organización del Ejército de fecha 27 de Agosto de 1893. Esta cifra se alcanza sumando las parciales que á continuación inserto.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-04-01 00:00:00), página 12

Suma anterior.................... 283.908

Parciales.   Totales.

Dos regimientos de Artillería de montaña á 594 plazas............. 1.188
10 batallones de Artillería de plaza á 500...... 5.000
Cuatro compañías de obreros............. 400

SUMA LA ARTILLERÍA............. 12.904  12.904

Ingenieros.

Cuatro regimientos de Zapadores Minadores á 1.002 plazas............. 4.008
Un regimiento de Pontoneros............. 1.720
Un batallón de Telégrafos............. 1.056
Un batallón de Ferrocarriles............. 1.332
Una sección de obreros............. 80
Una Brigada Topográfica............. 224
Una compañía de Zapadores Minadores de Baleares............. 250

SUMAN LOS INGENIEROS............. 8.670  8.670

TOTAL..................... 305.482

Arma de Infantería.

    ESCALAFON
    Auszug y Landwehr.
    TOTAL

    Coroneles{Confederación...........Cantones ............}
    86»
    86

    Tenientes coroneles{Confederación...........Cantones ............}
    93»
    93

    Mayores{Confederación...........Cantones ............}
    60208
    268

    Capitanes{Confederación...........Cantones ............}
    57989
    1.046

    Primeros tenientes{Confederación...........Cantones ............}
    11.527
    1.528

    Segundos tenientes{Confederación...........Cantones ............}
    »1.630
    1.630

    SUMA

    4.651
Revista técnica de infantería y caballería (1896-04-01 00:00:00), página 13

Proporción que resulta, por empleos, dentro de cada grupo de 100 jefes y oficiales:

Proporción de jefes.

Coroneles................................. 1,8
Tenientes coroneles..................... 1,9
Comandantes............................... 5,9

SUMAN................................. 9,6

Idem de capitanes....................... 22,5

Idem de subalternos.

Primeros tenientes.................... 32,9
Segundos tenientes................... 35,0

SUMAN................................. 100

Tropa, 159.116.—Jefes y oficiales, 4.651.—Corresponden para el mando de cada 1.000 hombres de Infantería, 29,0.

Datos comparativos numéricos entre las armas de Infantería de Suiza y España:

    En Suiza.
    En España.

    Jefes y oficiales.

    Coroneles
    86
    219

    Tenientes coroneles
    93
    473

    Mayores (comandantes)
    268
    1.009

    Capitanes
    1.046
    2.178

    Primeros tenientes
    1.528
    1.783

    Segundos tenientes
    1.630
    214

    SUMAN
    4.651
    5.876

Resulta la proporción siguiente, por empleos, dentro de cada grupo de 100 jefes y oficiales:
Revista técnica de infantería y caballería (1896-04-01 00:00:00), página 14

Proporción de jefes.

    En Suiza.
    En España.

    Coroneles
    1,8
    3,8

    Tenientes coroneles
    1,9
    8,1

    Comandantes
    5,9
    17,2

    SUMAN
    9,6
    29,1 (1)

Proporción de capitanes............. 22,5 37,0

Proporción de subalternos.

    En Suiza.
    En España.

    Primeros tenientes
    32,9
    30,3

    Segundos tenientes
    35,0
    3,6

    100,0
    100,0

Proporción que resulta de jefes y oficiales para el mando de cada 1.000 hombres del arma:
Tropa: en Suiza, 159.116; en España, 257.000.—Jefes y oficiales: en Suiza, 4.651; en España, 5.876.—Corresponden para el mando de cada 1.000 hombres de Infantería: en Suiza, 29,0; en España, 22,8.

Arma de Caballería.

    ESCALAFON DEL ARMA
    Auszug y Landwehr.
    TOTAL

    CoronelesConfederaciónCantones
    3»
    3

    Tenientesco-coronelesConfederaciónCantones
    10»
    10

    MayoresConfederaciónCantones
    19»
    19

    CapitanesConfederaciónCantones
    2244
    66

    Primeros tenientesConfederaciónCantones
    2374
    97

    Segundos tenientesConfederaciónCantones
    3186
    117

    SUMAN

    312

(1) Si en España, teniendo un 29 por 100 de jefes, tardan los capitanes de Infantería en ascender dieciocho años, ¿cómo se moverían las escalas en Suiza con igual principio en el sistema de ascensos, teniendo sólo un 9'6 por 100 de jefes aquel cuerpo de oficiales?
Revista técnica de infantería y caballería (1896-04-01 00:00:00), página 15

Resulta la proporción siguiente, dentro de cada empleo, por cada grupo de 100 jefes y oficiales:

Proporción de jefes.
Coroneles............................. 0,9
Tenientes coroneles.................. 3,0
Comandantes......................... 6,0

SUMAN............................... 9,9

Proporción de capitanes............. 21,0

Proporción de subalternos.
Primeros tenientes.................. 32,1
Segundos tenientes.................. 37,0

100,0

Resulta la proporción siguiente de jefes y oficiales del arma para el mando de cada 1.000 hombres de Caballería:
Tropa, 6.696.—Jefes y oficiales, 312.—Corresponden para el mando de cada 1.000 hombres, 46,5.

Datos comparativos numéricos entre las armas de Caballería de Suiza y España:

    Jefes y oficiales.
    En Suiza.
    En España.

    Coroneles
    3
    73

    Tenientes coroneles
    10
    86

    Mayores (comandantes)
    19
    221

    Capitanes
    66
    454

    Primeros tenientes
    97
    608

    Segundos tenientes
    117
    181

    SUMAN
    312
    1.623

Resulta la proporción siguiente por empleos de jefes y oficiales dentro de cada grupo de 100:
Revista técnica de infantería y caballería (1896-04-01 00:00:00), página 16



    En Suiza.
    En España.

    Proporción de jefes.

    Coroneles
    0,9
    4,4

    Tenientes coroneles
    3,0
    5,3

    Comandantes
    6,0
    13,7

    SUMAN
    9,9
    23,4

    Proporción de capitanes
    21,0
    27,9

    Proporción de subalternos.

    Primeros tenientes
    32,1
    37,3

    Segundos tenientes
    37,0
    11,4

    100,0
    100,0

Resulta la proporción siguiente de jefes y oficiales para el mando de cada 1.000 hombres de Caballería:

Tropa: en Suiza, 6.696; en España, 26.002.—Jefes y oficiales: en Suiza, 312; en España, 1.623.—Corresponden para el mando de cada 1.000 hombres: en Suiza, 46,5; en España, 62,4.

Cuerpo de Artillería.

    ESCALAFON DEL CUERPO
    Auszug y Landwehr.
    TOTAL

    Coroneles(Confederación)(Cantones)
    23
    23

    Tenientes coroneles(Confederación)(Cantones)
    44
    44

    Mayores(Confederación)(Cantones)
    80
    80

    Capitanes(Confederación)(Cantones)
    99107
    206

    Primeros tenientes(Confederación)(Cantones)
    145237
    382

    Segundos tenientes(Confederación)(Cantones)
    141255
    396

    SUMAN

    1.131

Luis Fernández de Córdova
Marqués de Mendigorria.
(Continuará.)
Revista técnica de infantería y caballería (1896-04-01 00:00:00), página 17

SOBRE LA GUERRA DE CUBA

LA TROCHA

II

Nuestro temperamento ardidoso y aventurero de un lado, la condición misma de la guerra, irregular como pocas, de otro, y por añadidura las vehemencias é inestabilidad del mando, han hecho siempre infructuoso, en nuestro estado militar, lo mismo en paz que en guerra, todo aquello que tiene trazas de obra ordenada y de cálculo, y que requiere para su ejecución, mantenimiento y sostén, gran dosis de sosiego, de tesón y de paciencia.

Relatar los cambios y vicisitudes á que estuvo sujeta la construcción de la trocha, sería empresa larga y fatigosa. Referir los sacrificios en hombres y en dinero que aquella obra útil impuso á España, es asunto harto triste para quien, como nosotros, observa hoy sobre el terreno lo baldío de aquellos esfuerzos, supuesto que ni rastro queda de ellos, ni, por consecuencia, han podido aprovecharse en esta insurrección, en favor de las armas españolas. Valga por lo que valiere, nosotros hemos de afirmar que este asunto de la trocha de Júcaro á Morón, en sus vacíos aspectos, hace la apología de nuestro estado militar en la isla y junta al vivo nuestro modo de ser pasado y presente. Si los que pueden poner coto y remedio á males y errores que tanta trans-
Revista técnica de infantería y caballería (1896-04-01 00:00:00), página 18

condencia tienen para el país, quieren hacerlo, bien elocuente, fresco y hondo es el caso... Y no haya más sobre ello.

Al ejecutarse las varias secciones de la trocha se puso al soldado en difíciles condiciones de salubridad; pues demás de que la manigua que se tumbaba al descomponerse con las lluvias y el sol constituía un potente foco de paludismo, las fuerzas de Infantería estaban sometidas á una labor fatigosa, pues sobre dedicarse en el día á talar bosque, trabajar en estacadas, fosos y fortines, prestaba de noche el penoso servicio de avanzada ó de emboscada. Todo esto originó un sin número de enfermedades y defunciones, cuya cifra aterra verdaderamente.

Las estacadas, unas veces por estar hechas con maderas poco consistentes, otras por levantarse rápida y transitoriamente, cual ocurre en muchas obras militares, jamás constituyeron una barrera defensiva y consistente. Y como por otra parte los fuertes y fortines tampoco estaban todos concluídos y en buenas condiciones de armamento, situación y trazado, resultó siempre que la Trocha no constituía una seria línea defensiva en sí misma, por cuanto había que suplir con el hombre las grandes flaquezas y deficiencias de las obras.

Así y todo, hasta los enemigos de este género de obras convienen en que la Trocha de Júcaro á Morón cerró el paso á la insurrección cubana durante los años 71, 72, 73 y parte del 74.

En los últimos días de Abril y primeros de Mayo de 1874, los insurrectos, que há tiempo deseaban llevar la guerra al rico territorio de las Villas, intentaron franquear la Trocha. La exploración de la Trocha camagüeyana notó la presencia de partidas pequeñas que tanteaban los medios de cruzar la línea sin ser vistas. A pesar del riguroso servicio que se practicaba, como la línea defensiva y el cordón de fuertes y avanzadas no era perfecto, ni mucho menos, consiguió el cabecilla Pancho Jiménez regar su partida por varios puntos y en grupos microscópicos burlar la vigilancia y atravesar la línea, entrando por las Vegas, Dulcenombre, Pendengoras y Derramaderos. Mas como las fuerzas de retaguardia cayeron inmediatamente sobre la partida, persiguiéndola sin descanso, ésta perdió sus hombres, armas y caballos, teniendo sus restos que disolverse, desapareciendo á los pocos días.

Los detractores de ese género de líneas toman pie en el hecho refe-
Revista técnica de infantería y caballería (1896-04-01 00:00:00), página 19

rido para hacer ver la inutilidad é ineeficacia de ella, olvidando que el cabecilla Agramonte trató en varias ocasiones de atravesar la Trocha, amagando en un mismo día once puntos distintos, sin lograr su intento, por hallar siempre quien denunciase su presencia ó le cerrase el paso.

Como aún no es tiempo de analizar sucesos recientes en este problema de la Trocha, procede, no más, hacer historia ó puntualizar sucesos, dejando para el mañana la crítica sosegada y provechosa, que había de demostrar seguramente cuán caro se paga el olvido del arte militar, lo mismo en la preparación que en el desarrollo de las guerras, tanto regulares como irregulares.

¿De qué modo se realizó el paso de la Trocha por el grueso de la insurrección, en Enero de 1875? Veamos cómo lo refiere un discreto tradista militar, testigo acaso de aquellos hechos:

«Llegada la época de las lluvias (en 1874), se suspendieron las operaciones activas; los campamentos de las tropas que guarnecían la Trocha y prestaban el servicio de vigilancia estaban convertidos en hospitales; el servicio, por lo tanto, se resintió algo, y el enemigo, que siempre estaba atento y acechando nuestros menores descuidos, concibió un plan atrevido, que llevó á cabo el cabecilla Carrillo, pasando la Trocha con 500 hombres que, reunidos unas veces y fraccionados otras, dieron mucho que hacer á las escasas fuerzas que pudieron enviarse en su persecución, concluyendo sus correrías con un golpe de mano que dieron 200 jinetes sobre Morón, en cuya ciudad penetraron, llevando el pánico á los pueblos inmediatos; sin embargo, dicha partida, no secundada por otras fuerzas, aislada y sin protección alguna, al cabo fué batida y dispersada, restableciéndose el orden en los territorios donde había practicado sus correrías.

En esto, el capitán general de la isla formó el plan de campaña de invierno y comenzaron las tropas á moverse para ocupar los puntos desde donde debían comenzar sus operaciones; dicho plan estaba subordinado á las fuerzas que desde la Península debían marchar para reforzar aquel ejército; así es que, cuando se creyó á aquellas fuerzas en camino para la isla, se distribuyeron las que en ésta existían en los puntos más á propósito para emprender las operaciones activamente en el Departamento Central, quedando, por consiguiente, sin línea de observación la Trocha y con débiles fuerzas de protección hasta la lle-
Revista técnica de infantería y caballería (1896-04-01 00:00:00), página 2

V

OFICIALIDAD DEL EJÉRCITO

Los empleos ó jerarquías que existen en la oficialidad del ejército suizo son los siguientes:

1.ª Generales.—El general en jefe del ejército (único) sólo en caso de guerra.

2.ª Jefes.—Coroneles, comandantes de cuerpos de ejército; coroneles, comandantes de división; coroneles, comandantes de brigada; tenientes coroneles, primeros jefes de los regimientos; mayores (comandantes), primeros jefes de los batallones.

3.ª Oficiales.—Capitanes, primeros tenientes; tenientes (segundos tenientes).

Todos los oficiales de todas las armas é institutos del ejército, pueden tener dos procedencias:

1.ª La de la clase de tropa, aspirantes á oficiales.
Y 2.ª La de la Escuela Politécnica de Zurich.

Los procedentes de la clase de tropa obtienen, al ascender á oficiales, el empleo de segundos tenientes, previo un curso preparatorio en una escuela especial; los procedentes de la Escuela Politécnica, obtienen el empleo de primeros tenientes al salir de la escuela.

El siguiente cuadro gráfico dará, creo, á V. E. una idea muy exacta de estas dos formas de ingreso en la carrera militar.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-04-01 00:00:00), página 20

gada de los refuerzos; mas como éstos no llegaron, por causas que no son para tratadas en este lugar, el enemigo, que conoció los intentos de nuestro ejército, penetró por diferentes puntos de la Trocha, sembrando el espanto en el territorio de las Villas é incendiando y destruyendo cuanto á su paso se encontraba.

Máximo Gómez, el prohombre de los insurrectos y su general más acreditado, efectuó esta invasión á la cabeza de escasas fuerzas; pero al entrar en un vasto territorio, débilmente guardado, que se entregaba á la ardua tarea de su reconstitución y en el que la confianza había hecho á sus habitantes descuidados, el espanto se difundió con más velocidad que la noticia telegráfica de la invasión llegó á la Habana desde la Trocha; los escasos fuertes con débiles guarniciones que estaban distribuídos en el país, cayeron en poder del audaz y vigoroso enemigo; los ingenios abandonaron los trabajos; los habitantes del campo corrieron á refugiarse en las poblaciones; y, en tanto, los cañaverales ardían por cien puntos distintos, y los simpatizadores con la causa separatista fueron de nuevo á engrosar las filas enemigas, después de habérsenos sometido una vez.

El capitán general de la isla se vió obligado á cambiar repentinamente de plan de campaña, y en vez de llevar la guerra al Departamento Central, lleno de bosques vírgenes y de grandes extensiones de terreno inculto, tuvo que resignarse á trasladarla á las Villas, país cultivado, rico y productor, que no llegó á verse pacificado de nuevo hasta 1877.»

***

Como ni aun en el terreno estrictamente técnico queremos hacer por hoy consideraciones propias, cerramos este artículo con las discretísimas observaciones que el mismo autor estampa en su trabajo. Dice así:

«Este ejemplo debe hacernos pensar muy detenidamente que cuando el plan de una campaña se funda en aislar la guerra, ó en general, en establecer una línea que deba ser infranqueable para el enemigo, es preciso no descuidar ni en lo más mínimo su composición, condiciones y menores detalles, pues la más pequeña falta, la más ligera imprudencia, puede costar muy caro, como sucedió en Cuba, que