ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1896-01-15 00:00:00), página 4

Además del ejército activo y del ejército de reserva, existe en Suiza otro ejército territorial llamado Landsturm, que fué creado trece años después de puesta en vigor la actual ley orgánica del ejército; es decir, en 1886. La Landsturm—que forma parte integrante de las fuerzas militares de la Confederación, y cuyo objeto es el de completar y reforzar en caso necesario las tropas de campaña—se compone de todos los individuos aptos de diecisiete á los cincuenta años que por razón de haber sido comprendidos en las excepciones legales ya anteriormente indicadas no pertenecen ni á la Auszug ni á la Landwehr. También pueden pertenecer á la Landsturm los voluntarios que se presenten antes de cumplir los diecisiete años y los que pasen de cincuenta. Los oficiales procedentes del ejército de primera línea, Auszug, ó de la Landwehr, pueden servir en la Landsturm hasta los cincuenta y cinco años de edad.

Este ejército territorial no se moviliza sino en caso de guerra, ni debe ser utilizado fuera de las fronteras del país. En tiempo de paz los individuos pertenecientes á la Landsturm no tienen la obligación de asistir á ningún ejercicio ni instrucción.

Se divide la Landsturm en dos categorías por edades. La primera comprende los mozos de diecisiete, dieciocho y diecinueve años y los voluntarios menores de diecisiete que no se encuentran todavía en condiciones de prestar servicio. La segunda categoría comprende todos los restantes; es decir, todos los que se hallan entre los veinte y los cincuenta años. En caso de guerra, con los individuos de la primera categoría, después de ser objeto de un reconocimiento sanitario, se constituyen batallones de reclutas en instrucción destinados á completar los efectivos y á cubrir las bajas del ejército de primera línea. Los individuos de la segunda categoría forman: 1.º La Landsturm armada; y 2.º Las Tropas auxiliares. Todos son destinados por reemplazos ó cupos de edades, como reserva de las tropas de Landwehr.

No he de extenderme más en lo relativo á la Landsturm; en primer lugar, porque su reglamento orgánico es adjunto (anexo número 1), y en segundo, porque según todos los informes que he recibido, la Landsturm sólo se encuentra, hoy por hoy, organizada en el papel, y será objeto de profundas transformaciones según el proyecto de reorganización general del ejército presentado á la Cámara.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-01-15 00:00:00), página 40

ingiera una cantidad de alimento cuyo peso corresponda á la centésima parte del suyo propio. De donde deducimos que la adopción de cuatro ó cinco kilos de alimento grosero, llenaría el objeto, si su composición ofreciera riqueza bastante en principios alibles. La experimentación, en este punto, ha tomado por base las condiciones de la sustancia preferida por el caballo libre: las hierbas de prados secos y elevados, en las cuales el máximo de materias digestibles no baja del 60 por 100. Se infiere, por lo mismo, que los ejércitos que suministran tan solamente paja á su ganado, no deben contentarse con asignarle seis kilos de ración, porque la mejor especie triguera no abona más de un 47 por 100 de aquellas materias.

Si sobre tal circunstancia no se echa en olvido el otro destino que recibe la paja, consumiendo en camas no escasa cantidad, fácil será concedernos que una ración de nueve á once kilos no pecaría de sobreaubundante.

En su vista, cabría adoptar como tipo medio de la ración, nueve kilos de paja y seis de cebada.

Aparte la forzosa complejidad con que sería dado tratar esta cuestión, si fueran á tenerse presentes todos los factores que pueden contribuir al mejor estado del caballo, creemos deber indicar aquellas advertencias que más esenciales resultan en este problema. Otros detalles técnicos, y ciertos extremos que la experiencia aconsejaría, según las edades, desarrollo, potencia digestiva de los sujetos y tales ó cuáles particularidades suyas fisiológicas y patológicas también, conseguirían influir, sin duda, en la solución, pero por modo menos general. Conviene, por esto, pecar por sobriedad de minuciosidades y ceñirse á lo indispensable y concreto, en la certeza de que siempre obtendremos la pauta para la gran mayoría de los casos y para la casi totalidad de los caballos.

La cuestión queda para nosotros reducida á buscar dentro de qué límites, y por medio de la alimentación, la gran masa del ganado se hallará en disposición de rendir energías; cuál ración aparece indispensable para mantenerlo en aptitud de prestar determinado servicio; qué pienso será menester para elevar su trabajo á rendimientos extremos.

Los cálculos precedentes fijan estos límites, con aplicar la fórmula á los casos extremos también, y así como ya vimos cuál sería el pro-
Revista técnica de infantería y caballería (1896-01-15 00:00:00), página 41

medio del racionamiento, buscaremos ahora un mínimo y un máximo racionales, para dentro de ellos graduar y aplicar las cantidades más convenientes según las circunstancias.

Partiendo, para esto, de la consideración que nuestros caballos en las épocas de menor fatiga prestan servicio dos horas, mitad al paso mitad al trote, la relación \( \frac{5.376.000}{1.600.000} = 8,336 \) kilos, nos expresa que el mínimo de ración de cebada corresponde á \( \frac{0,336 \times 10}{100} = 3,360 \) kilos, sobre la de entretenimiento, la cual ya dijimos no puede menos de subir á nueve kilos de paja. (Bueno fuera sustituir parte de esta especie por alguna leguminosa seca, ya que el heno no se produce en abundancia en nuestro país; pero no pretendemos aquí transformaciones, sino modificaciones de lo existente.)

Dada la necesidad de añadir á la paja alguna sustancia más rica en principios proteícos, debemos concluir que en época de paz, fuera de los períodos de instrucciones ó maniobras, cuatro kilos de cebada resultan suficientes para que el ganado conserve energías motrices capaces de producir, sin decaimiento de fuerzas, un buen servicio de guarnición.

Pero cuando las enseñanzas apremian y llegan los días de desarrollar todo el aparato de ejercicios que son el complemento de éstas, no habrá otro remedio que suministrar \( 0,6 - 2,7 - 5,38 \) kilos más de cereal por cada hora de trabajo, según que esta hora haya de utilizarse para marchar, trotar ó galopar.

Así, por ejemplo: cuando las exigencias de la instrucción requieran que los movimientos al galope menudeen, y se estime que en tres horas de enseñanza, 60 minutos por lo menos, convenientemente distribuidos en éstas, habrán de invertirse á ese aire, aparecerá la fórmula con un resultado de 8,740 kilos.

Cuenta que la teoría se aviene perfectamente con la práctica, pues descomponiendo en longitud el esfuerzo solicitado, se obtendrá: una hora de paso, 6 kilómetros; una hora de trote, 12; una hora de galope, 20; total en tres horas, 38 kilómetros.

Fatiga algo excesiva, pues que corresponde á una velocidad de 12,670 kilómetros por hora (sin contar descansos), velocidad más que excepcional, si se atiende á que la llamada marcha urgente tiene se-
Revista técnica de infantería y caballería (1896-01-15 00:00:00), página 42

ñalado como término medio una rapidez de 11 kilómetros por hora.
Y vamos al límite superior.

Es general práctica solicitar, como máximo rendimiento á una fuerza de caballería, el recorrido de 120 kilómetros en veinticuatro horas, dándole seis para el reposo. La velocidad media, entonces, no excede de seis kilómetros por hora. Pues bien; á pesar de ello, la ración no pasaría mucho de 10 kilos.

Despréndese de ello, que ocho kilos unas veces, 10 las menos, constituyen la mayor ración suministrable. Por lo demás, tales esfuerzos no son comunes (en paz sobre todo), y les sigue un relativo ó un total descanso, según las circunstancias. Y durante él viene á compensarse inmediatamente el aumento empleado con una reducción que descende por bajo de la mitad del pienso consumido durante la fatiga.

Fácil resultaría ofrecer á los cuerpos los medios de suministro para estos casos diversos, que en el transcurso del año se presentan de continuo. Elevando la ración normal á cinco kilos diarios, facultándose á los regimientos para llevar una cuenta corriente con la Administración; permitiéndoles extraer como mínimo 3,360 kilos y aquella cantidad como máximo, mientras no tuviesen reservas para más; pero abonándoles hasta 10 kilos si éstas lo consintiesen, durante la paz, nuestros caballos serían capaces de todas las energías indispensables para desempeñar sin detrimento cuantos servicios nos impone hoy la táctica y la estrategia.

Por lo que hace á las campañas, obra nuestra no es el aprovisionamiento diario. Fuerza es convenir que los accidentes imprevistos y las contingencias fortuitas no se logran remediar ni con la más sabia previsión; pero también debemos conceder que muchas veces no se presta atención al hecho indiscutible de que las tropas montadas menos alcanzan recursos alimenticios en el país que las de á pie; que las energías que al caballo se demandan, aunque de orden distinto, sólo pueden compararse con la potencia de las armas de fuego, y que tanto al racionamiento del ganado precisa atender, como al municiamiento de las armas arrojadizas. Teniendo presente tal máxima, no cabe dudar que se evitarán muchas penurias, tan lamentables, ó quizás más, como la falta de municiones de guerra. Esto, por supuesto, en lo relativo al cereal.

No así las pajas ó los henos, cuyo volumen imposibilita su trans
Revista técnica de infantería y caballería (1896-01-15 00:00:00), página 43

porte. Tal alimento se verá, por lo mismo, eliminado de la ración en mil ocasiones. Deficiencia sería ya de por sí, pues disminuye el coeficiente de digestibilidad del grano y ocasiona perturbaciones gastro intestinales. Algo se subsanará, en parte, desterrando totalmente la costumbre de dar pienso en pleno día, durante las marchas.

Adoptando el sistema de que coma el caballo su ración en el cantón (el vivac es de circunstancias y debe huirse de él cuanto sea dado), raro será que, poco ó mucho, no se logre encontrar el alimento grosero necesario á la digestión. Bien entendido que para mejor alcanzarlo, la caballería no debe estacionarse largo tiempo en los lugares, ni menos marchar las unidades unas en pos de otras.

Al ganado, la mayor parte de la ración, de noche; al amanecer, casi nada; terminado el servicio, lo restante.

Y con estas reflexiones hacemos punto, para dar cabida á las que nos sugiere el segundo extremo que nos proponemos analizar hoy.

El cambio de régimen afecta, como queda expresado, por manera notable al ganado del Ejército. Acostumbrado en guarnición á esmerados cuidados, á prolongadas estancias en caballerizas cuya temperatura guarda poca relación con el ambiente exterior, pasa el caballo bruscamente á las accidentadas tareas de la campaña, en nada semejantes á los servicios prestados durante la paz.

Estabilización pésima ó nula; jornadas fatigosas y que le exponen largas horas á la intemperie; cuidados de higiene radicalmente contrarios á los del cuartel; inobservancia de las reglas metódicas de limpieza, piensos, agua y herrado; todo ejercerá en él una influencia dañosa. Por todo lo cual se inferirá que, si la delicadeza de nuestro sólido llega, como todos hemos tenido ocasión de observar, hasta el punto de sentir en guarnición el cambio de dueño, no es de admirar que, en guerra, su pelaje se abulte y crezca con inusitada rapidez, y que su temperamento, poco fortalecido con los hábitos de la paz, se debilite y no responda á las exigencias de las operaciones.

Por tales razones no podemos menos de consignar cuán conveniente resultaría descartar mucho de supérfluo en los servicios que no vacilamos en llamar domésticos, y tender principalmente á vigorizar los sujetos, sometiéndoles á una vida selvática, campestre, menos propensa á efectos estéticos, es verdad, pero que no excluiría la pulcritud, el método, el orden.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-01-15 00:00:00), página 44

Con ello ganaría el jinete también. Se trocaría en hombre de campaña, familiarizado con el terreno y su aprovechamiento para toda suerte de servicios; más arrojado á caballo y diestro en su manejo; más conocedor del partido que puede sacar de su cabalgadura; más parco en apurar sus esfuerzos; más interesado en el buen trato y conservación de los efectos de montar.

Los estudios sucesivos irán confirmando la realidad de estas aseveraciones. Bastará discurrir acerca de los hechos que consigna el escritor de la Revue Militaire de L'etranger para comprobar la exactitud de nuestro juicio.

A. DE Q.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-01-15 00:00:00), página 45

ADVERTENCIAS

Terminada la repartición de los cuadernos y láminas de la obra del capitán Barado, Sitio de Amberes, rogamos á nuestros abonados se sirvan manifestar á esta Administración los que les falten para el completo de la obra.

La portada de Benlliure, trabajo genial del insigne artista, la repartiremos con el próximo número, á fin de que nuestros suscriptores puedan proceder á la encuadernación del libro.

**

Los señores generales, jefes y oficiales que se suscriban á la Revista Técnica de Infantería y Caballería á partir de 1.º de Enero de 1896, tienen derecho á la obra de D. Modesto Navarro, Discusión de algunas cuestiones orgánico-militares, ó á la del Sr. Ibáñez Marín, Héroes de la Manigua: Sanz Pastor, Santocildes, El batallón de San Quintín, trabajos ambos publicados en el tomo X de la Revista.

**

Los suscriptores que deseen adquirir ejemplares de Estudios de armamento y tiro, de Gallardo, y del Sitio de Amberes, de Barado, tienen derecho al descuento de un 20 por 100 de su precio.

**

Habiendo sido destinado al ejército de operaciones de Cuba nuestro compañero el Sr. Ibáñez Marín, queda encargado de la dirección de la Revista Técnica de Infantería y Caballería, el teniente coronel D. Federico de Madariaga.

El Sr. Ibáñez Marín, desde el teatro de la guerra, enviará correspondencias y trabajos para nuestra Revista.

Toda la correspondencia, así de Dirección como de Administración, deberá dirigirse á nuestras oficinas, Princesa, 14, segundo izquierda.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-01-15 00:00:00), página 46

EL SEÑOR
D. MARIANO GALLARDO Y ROMERO
Teniente Coronel de Infantería
DIRECTOR DE LA
Revista Técnica de Infantería y Caballería
FALLECIÓ EN NERJA (MÁLAGA), EL DÍA 2 DE FEBRERO DE 1892
R. I. P.

Todas las misas que se celebren en el Oratorio del Caballero de Gracia, el día 8 de Febrero, serán aplicadas por el eterno descanso de su alma.

Su viuda, hijos, hijo político, hermanos políticos, primos, tíos y la Redacción de la REVISTA TÉCNICA DE INFANTERÍA Y CABALLERÍA, suplican á sus amigos le encomienden á Dios.

El Excmo. Cardenal Arzobispo de Toledo y los Ilmos. Obispos de Sión y de Madrid-Alcalá, se han servido conceder cien días de indulgencia el primero y cuarenta cada uno de los segundos, por cada Misa que oyeren, Sagrada Comunión que aplicaren ó parte del Santo Rosario que rezaren por el alma de dicho señor.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-01-15 00:00:00), página 5

VI

EFFECTIVOS TOTALES

La fuerza actual del ejército suizo dividida según las tres grandes fracciones descriptas en este capítulo, es la siguiente, según los datos oficiales del ministerio de la Guerra de la Confederación, obtenidos el 1.º de Enero del corriente año:

    Hombres.

    Auszug, ejército de primera línea
    134.932

    Landwehr, ejército de reserva
    80.289

    Landsturm (segunda categoría) contingente armado y equipado.Ejército territorial
    61.859

    Total
    277.080

Para poner en relación las dos primeras anteriores cifras, las correspondientes á la Auszug y á la Landwehr (que sumadas asciende al total de 215.221 combatientes, fuerza que es en realidad la que compone hoy el ejército de campaña) con las que anteriormente señalé á V. E. al consignar los datos estadísticos del reclutamiento, es preciso tener en cuenta: 1.º Que siendo la duración del servicio militar de veinticinco años para cada ciudadano suizo y no habiéndose puesto en vigor la ley sino en 1874, no figuraban en el ejército en 1.º de Enero de 1894 sino 20 reemplazos, los correspondientes á los veinte años transcurridos desde que aquélla entró en vigor; de suerte que no podrá ésta dar todo el contingente de tropas al país que sus prescripciones determinan hasta que transcurran cinco años todavía; es decir, hasta que se complete la Landwehr con los cinco reemplazos que la faltan para adquirir su fuerza reglamentaria con los contingentes de veteranos que, procediendo de la Auszug, serán á su vez reemplazados por los cinco de reclutas que deberán incorporarse hasta el año 1899. 2.º Que si bien hice figurar
Revista técnica de infantería y caballería (1896-01-15 00:00:00), página 6

como individuos aptos para el servicio y como término medio cada año la cifra de 15.483 mozos, ésta se calcula reducida siempre en un 10 por 100 para fijar la de los reclutas que ingresan definitivamente en el servicio, y esto, por diferentes razones largas de enumerar, pero que son conocidas en España, por ser comunes á todos los países y á todos los ejércitos. Y 3.º Que la fuerza de los 20 reemplazos ya ingresados desde 1874 y que hoy en día constituyen el ejército, han sufrido, en el transcurso de esos mismos veinte años, una baja general que se calcula en un 20 por 100.

Así, tendremos que la suma de los 20 reemplazos ya ingresados, calculando cada reemplazo á 13.935 hombres (ya deducido el 10 por 100 de los 15.483 mozos aptos) asciende á 278.700 hombres, y que, descontando el 20 por 100 de esta cifra por bajas generales en los veinte años, resulta la de 222.960, superior en 7.739 hombres á la que arroja la verdadera fuerza actual del ejército. Pero esto tiene por causa el hecho de haber tomado como cifra inferior de la población total suiza la que arroja el censo de 1880, mientras que habiéndose puesto en práctica la ley en 1874, los contingentes fueron menores en los seis años anteriores.

De todos modos, resulta que Suiza (que el año 1888 contaba con una población de 2.688.104 habitantes) dispone hoy de un ejército de campaña de 215.221 hombres, sin contar la Landsturm, ejército que representa casi exactamente el 8 por 100 de su población. Nosotros, con iguales instituciones que Suiza, tendríamos bajo nuestras banderas á los veinte años de establecidas, y antes de que se cumplieran todos sus efectos y resultados, 1.401.124 soldados instruídos.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-01-15 00:00:00), página 7

CAPITULO III

Organización general del ejército.

I. Plantillas orgánicas y efectivos.—II. Unidades de guerra.

I

PLANTILLAS ORGÁNICAS Y EFECTIVOS

El ejército se compone de las armas, cuerpos é institutos siguientes:
A. Cuarteles generales.—Estado Mayor y tropas afectas á los cuarteles generales.
B. Infantería.—Regimientos de Fusileros (línea) —Batallones de Carabineros (cazadores).
C. Caballería.—Regimientos de Dragones.—Compañías de Guías.
D. Artillería.—Regimientos de Artillería de campaña.—Idem de idem de montaña.—Compañías de Artillería de plaza.—Parques móviles de Artillería.—Batallón de tren.—Compañías de artificieros.
E. Ingenieros.—Zapadores.—Pontoneros.—Telégrafos y ferrocarriles.
F. Sanidad Militar.
G. Administración Militar.—Secciones de subsistencias.—Secciones administrativas.

Comenzaré por indicar á V. E. cuáles son las plantillas orgánicas y los efectivos de cada una de estas armas, cuerpos é institutos, separadamente.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-01-15 00:00:00), página 8

A. Cuarteles generales, Estado Mayor y tropas afectas á los cuarteles generales.

Cuartel general del general en jefe del ejército ó gran Cuartel general.

    Generales.
    Jefes y oficiales.
    CARABLOS
    Material de arrastre.

    Suboficiales
    Soldados.
    De silla.
    De arrastre.

    General en jefe
    1

    6

    Sus ayudantes de campo
    3

    6

    Su secretario de Estado Mayor
    1

    4

    Jefe del Estado Mayor general
    1

    4

    Sus ayudantes de campo
    2

    4

    Su secretario de Estado Mayor
    1

    1

    Segundo jefe de Estado Mayor
    1

    1

    Su ayudante de campo
    1

    1

    Su secretario de Estado Mayor
    1

    1

    Oficiales de Estado Mayor
    18

    19

    Secretarios de Estado Mayor
    4

    4

    Comandante general de Artillería
    1

    3

    Sus ayudantes
    1

    2

    Director del Parque
    1

    2

    Director del tren
    1

    2

    Oficiales de Artillería
    3

    6

    Secretario de Estado Mayor
    1

    1

    Comandante general de Ingenieros
    1

    3

    Su ayudante
    1

    1

    Secretario de Estado Mayor
    1

    3

    Comisario de Guerra del ejército
    1

    3

    Oficiales de Administración Militar
    6

    8

    Secretario
    1

    2

    Jefe del servicio de ferrocarriles
    1

    2

    Oficiales de este servicio
    3

    3

    Secretario de Estado Mayor
    1

    1

    Jefe de Sanidad del ejército
    1

    2

    Oficial sanitario
    1

    1

    Secretario de Estado Mayor
    1

    1

    Jefe del servicio veterinario del ejército
    1

    2

    Oficial veterinario
    1

    1

    Secretario
    1

    1

    Auditor general
    1

    1

    Oficial á sus órdenes
    1

    1

    Jefe del servicio de Correos del ejército
    1

    1

    Oficiales de Correos
    1

    1

    Jefe del servicio telegráfico del ejército
    1

    1

    Comandante del gran Cuartel general
    1

    1

    Su ayudante
    1

    1

    Oficial de Administración del Cuartel general
    1

    1

    Médico del cuartel general
    1

    1

    Veterinario del cuartel general
    1

    1

    Tren
    1

    10

    Sección de velocipedistas
    1

    12

    Furgones
    1

    14

    7

    Carros de equipajes
    2

    4

    2

    Carros de víveres
    2

    2

    1

    TOTAL
    1
    63
    20
    22
    89
    20
    10

Resumen

    Generales
    1

    Jefes y oficiales
    63

    Suboficiales
    20

    Soldados
    22

    Caballos de silla
    89

    Idem de arrastre
    20

    Unidades del material de arrastre
    10

NOTA. Al gran Cuartel general están agregadas dos compañías de Guías á caballo.
Revista técnica de infantería y caballería (1896-01-15 00:00:00), página 9

Un Cuartel general de Cuerpo de ejército.

    Jefes y oficiales
    Suboficiales
    Soldados.
    CABALLOS
    Material de arrastre.

    De silla.
    De arrastre.

    Comandante en jefe (coronel comandante)
    1

    4

    Jefe de Estado Mayor (coronel)
    1

    3

    Segundo jefe de Estado Mayor (mayor ó capitán)
    1

    2

    Ayudantes de campo
    2

    4

    Comandante general de Artillería (coronel)
    1

    3

    Ayudante del comandante general de Artillería
    1

    2

    Comandante general de Ingenieros
    1

    2

    Ayudante del comandante general de Ingenieros
    1

    2

    Comandante del Parque de Artillería
    1

    2

    Su ayudante
    1

    2

    Comandante del tren del Cuerpo de Ejército
    1

    2

    Su ayudante
    1

    2

    Jefe de Sanidad del Cuerpo de ejército
    1

    2

    Su ayudante
    1

    1

    Jefe veterinario del Cuerpo de ejército
    1

    2

    Oficial veterinario á sus órdenes
    1

    1

    Comisario de Guerra del Cuerpo de ejército
    1

    2

    Oficial á sus órdenes
    1

    1

    Oficiales de Administración Militar
    2

    Jefe de los Correos de campaña
    1

    Jefe del Telégrafo de campaña
    1

    Escribientes secretarios de Estado Mayor
    1
    2

    Secretarios de Correos
    2
    3

    Practicante
    2
    1

    Soldado de primera del tren
    2
    1

    Soldados del tren
    2
    4

    Sección de velocipedistas
    2
    6

    Furgones de Estado Mayor
    2
    2

    4
    2

    Carro de equipajes
    2
    2

    2
    1

    Purgones postales
    2
    2

    2
    1

    TOTAL
    24
    7
    12
    39
    8
    4

Resumen

    Jefes y oficiales
    24

    Suboficiales
    7

    Soldados
    12

    Caballos de silla
    39

    Idem de arrastre
    8

    Unidades del material de arrastre
    4

NOTA. A cada Cuartel general de Cuerpo de ejército está agregada media compañía de Guías á caballo.